Verabschiedung

Beiträge zum Thema Verabschiedung

Blaulicht
Die neuen Vorstände Herbert Wegner und Stefan Bartl mit den verabschiedeten Vorstandsmitgliedern (v.l.n.r.):
Thomas Kraus, Thomas Stegmiller, Michael Egger, Josef Kratzer, Martin Steiner, Stefan Reißner. | Foto: Lukas Demeter
3 Bilder

Ehrungen, Neuwahlen und bewegende Abschiede
Vorstand Michael Egger verabschiedet sich

Neben Berichten und Ehrungen verabschiedeten sich der 1. Vorstand Michael Egger sowie fünf Vorstandsmitglieder und zwei Kassenprüfer – die neue Vorstandschaft steht in den Startlöchern.Ein Bericht von Sonja Kraus. Meitingen - Langenreichen Es war ein bewegender Abschied, dem die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Langenreichen, anwesende Marktgemeinderäte sowie Bürgermeister Dr. Michael Higl bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung beiwohnen durften. Neben Berichten, Ehrungen und...

Kultur
Mit einer Rose verabschiedeten sich alle Kinder von ihrer Erzieherin Heike Barnstorff | Foto: Thomas Peters

Verabschiedung
Erzieherin aus Leidenschaft geht in den Ruhestand

Viele Generationen von Kindern hat Heike Barnstorff als Erzieherin in der evangelischen KiTa in Stadtallendorf in der Katzengruppe begleitet und gefördert. Nun hat die langjährige Mitarbeiterin das Rentenalter erreicht und wurde gebührend von Kindern, Eltern und Kolleginnen verabschiedet. Und was gibt es Schöneres als im Kreise von vielen Kindern zu feiern, zu lachen und fröhlich zu sein. Das zeigte sich bei ihrer Verabschiedung in der Stadtkirche als sie mit einem lachenden und weinenden Auge...

Lokalpolitik
Von links: Siegfried Huber, Marina Bolenbach und Oberbürgermeister Frank Kunz | Foto: Jan Koenen / Stadt Dillingen
2 Bilder

Hospital-Stiftung Dillingen
Leitungswechsel im Heilig-Geist Stift - so wird es weitergehen

Stiftungsverwalter Siegfried Huber gibt nach 25 Jahren die Gesamtleitung Pflegeeinrichtung und Stiftung an seine Nachfolgerin Marina Bolenbach weiter. In der Sitzung des Großen Verwaltungsausschusses der Hospital-Stiftung Dillingen dankte der 1. Vorsitzende Oberbürgermeister Frank Kunz Siegfried Huber für dessen langjähriges Wirken und wies auf die erfolgreichen Entwicklungen der Stiftung in seiner Amtszeit hin. So konnte beispielsweise 2006 die neue Seniorenwohnanlage nach Abbruch des...

MarktplatzAnzeige
Unser Bild zeigt (von links) Uschi Mann, Wladimir Moskalew und Christoph Mann bei der Verabschiedung des künftigen Ruheständler. | Foto: Peter Heider

Malerbetrieb Christoph Mann
Verabschiedung nach 17 Jahren Betriebszugehörigkeit

Der bekannte Meitinger Malerbetrieb Mann hat in Tagen seinen langjährigen Mitarbeiter Wladimir Moskalew nach 17 engagierten und verdienten Arbeitsjahren in den Ruhestand verabschiedet. Der künftige Ruheständler kam im Jahr 2007 über eine Zeitarbeitsfirma zum Meitinger Malerbetrieb und wurde ab dem Jahr 2012 fest übernommen. Durch mehrere diverse erfolgreiche Weiterbildungen trug er zum Erfolg unserer Firma bei“, dankt Firmenchef Christoph Mann seinem langjährigen Mitarbeiter. “Durch seine...

Blaulicht
Verabschiedung in den Ruhestand. Im Bild (von links): Polizeidirektor Ralf Bührle, Ordnungsamts-Leiter Roland Hungbaur, Polizeihauptkommissar Willi Bock und Oberbürgermeister Frank Kunz. Foto: Jan Koenen – Stadt Dillingen | Foto: Jan Koenen / Stadt Dillingen

Polizeiinspektion Dillingen
Dillingens „Verkehrspolizist Nr. 1“ in den Ruhestand verabschiedet

„Eine echte Instanz in Sachen Verkehrssicherheit“, so bezeichnet ihn Oberbürgermeister Frank Kunz. Die Rede ist von Polizeihauptkommissar Willi Bock, der Ende Januar bei der Polizeiinspektion Dillingen in den Ruhestand verabschiedet wurde. Bald zehn Jahre lang trug er allein hier als „Mitarbeiter Verkehr“ Verantwortung für Fußgänger, Radfahrer sowie motorisierte Verkehrsteilnehmer. Zuvor hatte er diese Stelle bereits ab 1996 bei der Polizei in Wertingen inne. Insgesamt wirkte er 43 Jahre lang...

Kultur
11 Bilder

Empfang der Pfarrgemeinde
Verabschiedung verdienter Mitglieder der Kirchenverwaltung

Der Pfarrgemeinderat nahm die Verabschiedung von drei langjährigen Kirchenverwaltungsmitgliedern zum Anlass, um Anfang Januar nach einem Gottesdienst zahlreiche Helfer und Unterstützer der Pfarrgemeinde St. Johannes Ev. in Mittelneufnach zu einem kleinen Empfang zu laden. Bereits am Ende des Gottesdienstes ehrte Pfarrer Andreas Schmid offiziell die drei scheidenden Mitglieder der Kirchenverwaltung mit dankenden Worten. Zudem überreichte er Urkunden der Diözese. Verabschiedet wurden Sylvia...

Kultur
v. l.: Simon Guttroff, Simone Möckl, Jaqueline Rager, Florian Möckl, Andreas Köstner
2 Bilder

Vielen Dank für Alles

Eine emotionale Jugendversammlung fand in diesem September beim JBO Meitingen statt. Die Jugendleiter und die Jugendvertreter des JBOs luden zur alljährlichen Jugendversammlung ins Haus der Musik ein. Begrüßt wurden die Jugendlichen von Simone Möckl, Simon Guttroff, Jaqueline Rager und Andreas Köstner. Die Versammlung wurde bei Süßigkeiten und Getränken eröffnet. Der gewohnte Bericht über die Unternehmungen der einzelnen Orchestergruppen im vergangenen Jahr wurde von zahlreichen Fotos noch...

Lokalpolitik

Verabschiedung in die Rente
Josef Burggraf im Ruhestand

Oberbürgermeister Frank Kunz verabschiedete kürzlich den langjährigen städtischen Mitarbeiter Josef Burggraf in die Rente. Über 25 Jahre wirkte Josef Burggraf bei der Großen Kreisstadt. Er begann seine Laufbahn im Jahr 1995 als Beschäftigter im Stadtbauhof. Ab September 2008 war er Hausmeister im Rathaus, wo er bis April 2023 tätig war und dann in den Vorruhestand ging. Gemeinsam mit dem stellvertretenden Personalratsvorsitzenden Tobias Fuchsluger dankte das Stadtoberhaupt Josef Burggraf für...

Kultur
Nach 36 Jahren verabschiedete sich Peter Reschka zum Schuljahresende in den wohlverdienten Ruhestand.

Musikschule Wertingen:
Peter Reschka in den Ruhestand verabschiedet

Langjähriger Musikpädagoge beendet seinen Unterricht 36 Jahre lang hat Peter Reschka die Wertinger Musikszene auf vielfältige Weise geprägt. Nun hat er seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten. Stellvertretend für die Vorstandschaft bedankte sich zweite Vorsitzende Sylvie Ritzer für die Treue zur Musikschule Wertingen und die langjährige hervorragende musikalische Arbeit. Aus seiner Posaunen- und Keyboardklasse sind zahlreiche große und kleine Talente hervorgegangen. Er hat über die Jahre,...

Lokalpolitik
Verabschiedung von Hubert Preiß nach über 50 Jahren im Dillinger Rathaus. Im Bild (von links): Achim Oelkuch, Michael Bregel, Michaela Häusler, Hubert Preiß, Oberbürgermeister Frank Kunz, Dr. Christoph Röger und Günter Urban. | Foto: Jan Koenen

Verabschiedung in die Rente
„Mit Hubert Preiß verlässt ein Urgestein das Rathaus“

Oberbürgermeister Frank Kunz verabschiedete Ende Juni den langjährigen städtischen Mitarbeiter und Personalratsvorsitzenden Hubert Preiß in den Ruhestand. Über 50 Jahre wirkte Preiß bei der Stadt Dillingen. Im Alter von 15 Jahren begann er seine Laufbahn als Lehrling und durchlief in den folgenden Jahrzehnten nahezu sämtliche Abteilungen des Rathauses. Zuletzt war Preiß im Stadtentwicklungsamt tätig und betreute hier die Liegenschaften. Sein 50. Dienstjubiläum bei seinem ersten und einzigen...

Lokalpolitik
Foto: Jan Koenen - Stadt Dillingen

Verabschiedung in die Rente
Natalia Hohenäcker im Ruhestand

Oberbürgermeister Frank Kunz verabschiedete kürzlich die langjährige städtische Mitarbeiterin Natalia Hohenäcker in die Rente. Im Jahr 2001 begann diese ihre Laufbahn als Bauzeichnerin bei der Stadt Dillingen. Hier war sie bis zuletzt im Bauamt tätig. Gemeinsam mit dem Personalratsvorsitzenden Hubert Preiß und dem Stadtbaumeister Günter Urban dankte das Stadtoberhaupt Natalia Hohenäcker für ihren Einsatz und wünschte ihr für den wohlverdienten Ruhestand alles Gute.

Sport

Verabschiedung Judotrainer

Nach sechs Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit beendete Günter Trautmann sein Engagement als Judolehrer an der Grundschule Königsbrunn-West. Der Judoka vom Polizeisportverein Königsbrunn wurde im Laufe der Jahre von verschiedenen Trainerinnen und Trainern unterstützt, im letzten Jahr intensiv von seinem Vereinskameraden B-Trainer Wolfgang Schar. Günter Trautmann leitete jahrelang mit einem enormen zeitlichen und persönlichen Einsatz die Arbeitsgemeinschaft Judo. Neben dem Erlernen von Judotechniken...

Kultur
Unser Bild zeigt den ehemaligen Chorleiter der Aichacher Ruheständler Alfred Schwertfelner mit seiner Frau Anne (li.) mit den beiden Vorständen Walburga Böttcher und Helmut Beck

Aichacher Ruheständler
Ruheständler verabschieden langjährigen Chorleiter

KÜHBACH Über 10 Jahre leitete Alfred Schwertfelner die Geschicke es vereinseigenen Chores der Aichacher Ruheständler, der den Mitgliedern sehr am Herzen lag und den Ehrenvorsitzender Heinrich Hutzler immer als „Schmuckstück“ des Vereins bezeichnet. Aufgrund altersbedingter Ausfälle musste der „Ruheständler“-Chor ein Pause einlegen und letztendlich seinen aktiven Betrieb einstellen. Die beiden Vorsitzenden Helmut Beck und Walburga Böttcher würdigten die Verdienste des ehemaligen Chorleiters...

Ratgeber
Franz Hörmann mit einem selbstgezeichneten Bild von Paul McCartney, das in seinem Büro hing.. Die Beatles sind seine Lieblingsband.  | Foto: Georg Schalk, Bezirkskliniken Schwaben
2 Bilder

Personalvorsitzender des BKH Günzburg im Ruhestand
Eher schüchtern, aber äußerst menschenfreundlich

Bei Franz Hörmann war in den letzten Tagen eine Menge los. Bei wem sollte er sich noch telefonisch oder per Mail verabschieden, bei wem persönlich? Wann blieb Zeit, den PC für seinen Nachfolger aufzuräumen? „Alles nicht so einfach, ich gehe schließlich zum ersten Mal in Rente“, sagte der 64-Jährige mit einem verschmitzten Lächeln. Ende Februar war Schluss – nach 47 Jahren. Auch hierzu fiel dem gebürtigen Glötter (Kreis Dillingen) eine lustige Randbemerkung ein: 2024 ist ein Schaltjahr, und der...

Kultur
Pater Thomas Payappan (5.v.r.) mit (v.l.) dem stellv. Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Dr. Ludwig Lenzgeiger, dem Vorsitzenden Hubert Vogele, Kirchenpfleger Max Götz, Messnerin Ludmilla Kalkbrenner und weiteren Mitgliedern des Pfarrgemeinderates und der Kirchenverwaltung.

Pater Thomas Payappan in Adelsried verabschiedet
Ade nach Affing

Adelsried. Die Adelsrieder Pfarrgemeinde verabschiedete den Seelsorger Pater Thomas Payappan CMI. Der Priester war seit September 2019 für die Pfarreiengemeinschaft Welden zuständig und tritt bald seine neue Stelle in Affing an. „Die winzig gelbe Flamme einer Öllampe ist weitaus besser als momentanes Strohfeuer“, so zitierte Dr. Ludwig Lenzgeiger den Ordensgründer und Heiligen Elias Chavara bei den Abschiedsworten im Namen des Pfarrgemeinderates. Dieser Ausspruch treffe ungemein passend auf den...

Blaulicht
Verabschiedung | Foto: Michael Ackermann
5 Bilder

AWO Seniorenheim am Friedberger Rothenberg
Verabschiedung ...

Es gibt viele wichtige Gründe nach dem Bewohner und Angehörige eine Pflegeeinrichtung wie unsere auswählen. Subjektiv wichtig sind und waren unseren Senioren aber immer auch zwei Aspekte, die Lage mit der Aussicht über Friedberg sowie das gute Essen. Von Anfang an bis heute haben wir noch eine eigene Küche und das stößt auf große Sympathien. Nach 31 Jahren hat uns nun leider unser Küchenchef verlassen, erst als Jungkoch und später als Küchenleiter hat besonders er diesen guten Ruf geprägt. Am...

Freizeit
Mit Lobes- und Dankesworten verabschiedete der neue Vorsitzende des Musikverein Erlingen Christoph Foag (links) seinen Vorgänger Bernd Schey (rechts) der sich nach 30 jähriger Tätigkeit im Kreise der Vorstandschaft  nicht mehr zur Wahl stellte. | Foto: Peter Heider

Verabschiedung
Rücktritt und Wahl des neuen Vorsitzenden

Meitingen – Erlingen. Eine langjährige ehrenamtliche Vorstandsära endete bei der diesjährigen Jah-reshauptversammlung des Musikverein Erlingen in der örtlichen Sportgaststätte. Bernd Schey, seit 30 Jahren (von 1993 bis 2023) Mitglied im Vorstandskreis des Erlinger Traditionsverein und davon 16 Jahren als erster Vorsitzender des Musikvereins tätig, stellte sich bei den turnusgemäßen Neuwahlen nicht mehr für ein Amt beim Musikverein zur Verfügung. In einer humorvoll vorgetragenen Laudatio...

Kultur
Für sein über 40 jähriges ehrenamtliches Engagement im Kreis der Blasmusik wurde Bernd Hoffmann mehrfach geehrt und ausgezeichnet | Foto: Peter Heider
2 Bilder

„Sag beim Abschied leise Servus"
Dirigent Bernd Hoffmann verabschiedet sich

„Das war´s nun endgültig, ich kann voller Stolz auf 40 jährige er-folgreiche Tätigkeit im Kreise der Blasmusikszene zurückblicken, Jahre die ich niemals mis-sen möchte, Jahre die mein Leben und meiner Familie positiv bereichert haben“, schildert etwas nachdenklich gestimmt Bernd Hoffmann, der sich nun im noch „jungen Blasmusikalter“ von 72 Jahren von der Dirigentenbühne verabschiedete. Im Rahmen eines Festaktes beim Musikverein Binswangen wurde in der örtlichen Synagoge deren erster Dirigent...

Freizeit
Der Elternbeirat sagte leise Servus. | Foto: Peter Heider
4 Bilder

Es ist an der Zeit Danke zu sagen, für das was war und noch kommen wird

Ostendorfer Kindergartenleiterin Jutta Schafnitzel feierlich in den Ruhestand verabschiedet „Abschied bedeutet auch, es ist Zeit Danke zu sagen, damit das was war und das was kommen wird, unter einem guten Stern steht“, sagte etwas nachdenklich gestimmt Jutta Schafnitzel bei ihrer Verabschiedung im Ostendorfer Kindergarten. Im Rahmen einer festlichen Feier-stunde, von den Kindern mit Gesang und einem Lichtertanz bereichert, wurde die langjährige Kinder-gartenleiterin im Beisein ehemaliger...

Kultur

Pater Jefin wechselt zum 01.09.2022 die Stelle

Am 1. September 2022 tritt unser Kaplan P. Jefin OPraem seine zweite Kaplanstelle an. Vier Jahre lang war er bei uns in Gersthofen. Zuerst als Priester zur Einarbeitung, dann drei Jahre als Kaplan. Nicht nur die Corona-Pandemie prägte seine Tätigkeit, sondern auch die Vakanz der Pfarrei, bedingt durch die Krankheit von Pfarrer Gössl. Keine einfache Aufgabe für einen "Auszubildenden". Pater hat jedoch diese Zeit gut gemeistert. Dafür sind wir ihm sehr dankbar. Für seinen treuen Dienst danken wir...

Kultur
Sabrina Steinle, Manfred-Andreas Lipp (Klarinetten), Steffi Saule (Akkordeon) und Rudolf Heinle (Bass) (v. r.) sind seit Jahren ein eingespieltes Ensemble mit dem Schwerpunkt auf alpenländischer und schwäbischer Volksmusik.

Musikschule Wertingen: Volksmusik zur Amtseinführung

„Vierklang“, das Volksmusikensemble von der Musikschule Wertingen, begleitete die Amtseinführung des neuen Landwirtschaftsdirektors Dr. Reinhard Bader während einer Feierstunde in „Die alte Brauerei“ Mertingen. Dieser tritt die Nachfolge von Landwirtschaftsdirektor Manfred Faber im Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Nördlingen-Wertingen an. Eine gute Beziehung pflegen die Musikschule Wertingen und das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten am Landrat-Anton-Rauch-Platz. Sowohl...

Ratgeber
Applaus für Prof. Dr. Thomas Becker für dessen 20-jähriges Wirken am BKH Günzburg und der Uni Ulm.

Mit 66 Jahren geht es jetzt von Günzburg nach Leipzig

Prof. Thomas Becker nimmt nach 20 Jahren in Klinik und Forschung Abschied vom ezirkskrankenhaus Günzburg und von der Universität Ulm „Gallionsfigur“, „Stütze unseres Unternehmens“, „einer der renommiertesten Forscher in Deutschland“, „beeindruckende Persönlichkeit“: Mit viel Lob und Superlativen ist der langjährige Leitende Ärztliche Direktor des Bezirkskrankenhauses (BKH) Günzburg und Ärztliche Direktor der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie II der Universität Ulm am BKH, Prof. Dr....

Blaulicht
Landrat Dr. Klaus Metzger (r.) verabschiedete im Landratsamt den scheidenden Präsidenten des Polizeipräsidiums Schwaben Nord, Michael Schwald (l.). | Foto: © Landratsamt Aichach-Friedberg, Wolfgang Müller

Landrat verabschiedet Präsidenten des Polizeipräsidiums Schwaben Nord: Michael Schwald tritt am 1. März seine neue Stelle Landespolizeipräsident an

Bevor Michael Schwald, scheidender Präsident des Polizeipräsidiums Schwaben Nord, seine neue Stelle als Landespolizeipräsident antritt, kam er zum Abschiedsbesuch ins Landratsamt. Landrat Dr. Klaus Metzger bedankte sich für die partnerschaftliche Zusammenarbeit und brachte seine Wertschätzung zum Ausdruck: „Michael Schwald führte als Polizeipräsident das Präsidium Nord mit professioneller Umsicht und menschlicher Ausstrahlung, immer präsent und direkt ansprechbar. So sehr der Verlust für...

Sport
v.l. Christian Treffler, Andreas Holzmüller, Renate Kigle

BC Rinnenthal verabschiedet Andreas Holzmüller

Wie dankt man jemanden der sich seit über 50 Jahre für den Verein in beispielloser Art und Weise engagiert. Sowas wird’s beim BCR und wahrscheinlich im ganzen Umkreis nicht mehr geben. Seit kurz nach der Gründung des Vereins war Anderl ununterbrochen in der Vorstandschaft tätig. Von 1994 bis heute als Kassier/ Schatzmeister/ Ressortleiter Finanzen. Aufgrund der überaus großen Verdienste für über 50-jährige ehrenamtliche Arbeit wurde ihm eine besondere Ehrung zuteil und er wurde zum...

Freizeit
Daft Punk trennen sich nach 28 Jahren und verabschieden sich mit einem letzen YouTube Video. | Foto: chrisjortiz, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons

Daft Punk verkünden Trennung nach 28 Jahren

Seit 1993 verschaffte die Band sich auf ihrem langen Weg bis 2021 viele Fans und Berümtheit. Wir decken auf: Wer war die Band "Daft Punk“ eigentlich und wieso kam es letztendlich zu einer Trennung? Die Französische-Elektro-House Band "Daft Punk", die 1993 in Paris gegründet wurde, besteht aus zwei Mitgliedern, Guy-Manuel de Homem-Christo und Thomas Bangalter. Was nicht viele unbedingt wissen, ist dass die beiden, bevor sie ihre Leidenschaft für Elektro-Musik für sich fanden, beide in einer...

Ratgeber
Zum Abschied gab es für Winfried Eberhardinger (Mitte) eine Torte mit Zahlen: Bezirkstagspräsident und Verwaltungsratsvorsitzender Martin Sailer (rechts) und Vorstand Wolfram Firnhaber überreichten sie dem „Mann der Zahlen“, der Ende Januar in Ruhestand geht.

Rote Zahlen gab es bei ihm nicht

Verwaltungsratsvorsitzender Martin Sailer verabschiedet den stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden der Bezirkskliniken Schwaben, Winfried Eberhardinger, in den Ruhestand. Der 65-Jährige scheidet Ende Januar aus. Seinem Arbeitgeber hat er dann knapp 42 Jahre lang die Treue gehalten. Winfried Eberhardinger ist ein Mann, der nicht gerne im Mittelpunkt steht. Nun aber rückte der Verwaltungsrat der Bezirkskliniken Schwaben mit Martin Sailer an der Spitze den 65-Jährigen in den Mittelpunkt....

Kultur
21 Bilder

Ostendorfer Kindergarten nimmt schweren Herzens Abschied von Adelheid Kaiser

Nach 25 Jahren Treue verlässt Adelheid Kaiser in diesem Jahr den Kindergarten Ostendorf und tritt die Freistellungsphase ihrer Altersteilzeit an. Das Team des Kindergartens und die ihr anvertrauten Kindergartenkinder haben es sich da natürlich nicht nehmen lassen die beliebte Kindergärtnerin gebührend zu verabschieden. Bei strahlendem Sonnenschein wurde sie mit einem großen Stuhlkreis im Garten überrascht. In der Mitte des Kreises durfte sie dann auf einem Liegestuhl, unter anderem ein Geschenk...

Freizeit
Verabschiedung vom 2. Vorstand bei Donautal-Aktiv e.V. (v.l. Lothar Kempfle, Hubert Hafner, Leo Schrell)

Ein Mitbegründer geht von Bord 

Vorstand Hubert Hafner gibt sein Amt bei Donautal-Aktiv ab Nicht nur die Ära als Landrat ging für Hubert Hafner zu Ende, auf eigenen Wunsch gibt er nun auch das Amt des 2. Vorsitzenden beim Verein Donautal-Aktiv und der LAG Schwäbisches Donautal ab. Seit dem Zuschlag im Wettbewerb REGIONEN Aktiv in 2002 und der damit verbundenen Vereinsgründung war Hubert Hafner immer der Garant für eine gelungene Zusammenarbeit im Schwäbischen Donautal, so der 1. Vorsitzende und Dillinger Landrat Leo Schrell...

Natur
(hinten v.l.n.r.): Landrat Martin Sailer, Franz Bürger, Joseph Weber und Sabine Ferber, Fachbereichsleiterin Naturschutz, Jagd und Fischerei.

(vorne v.l.n.r.): Norbert Schalk, Marcus Zöttl und Josef Schilling.

Naturschutzwächter – ehrenamtliche Helfer im Dienste der Natur

Landrat Martin Sailer bestellt und verabschiedet fünf Naturschutzwächter Im Bayerischen Naturschutzgesetz (BayNatSchG) ist verankert, dass die Untere Naturschutzbehörde eine Naturschutzwacht zu ihrer Unterstützung einsetzen kann. Im Landkreis Augsburg gibt es deshalb zehn Naturschutzwächterinnen und -wächter. Sie sind eine wertvolle Hilfe für die Naturschutzbehörde bei der Erfüllung ihrer Aufgaben und sollen als perso­nelle Verstärkung in der Natur das gute Verhältnis der Behörde zu den Bürgen...