Interview

Beiträge zum Thema Interview

Poesie
5 Bilder

"Beeindruckt sind wir von der guten ökumenischen Zusammenarbeit mit der katholischen Gemeinde"

Ilka und Burkhard Straeck sind seit Kurzem Pastoren in Laatzen. Das Ehepaar lebt im Grasdorfer Pfarrhaus. Zuvor haben sie 15 Jahre für die Matthias-Claudius-Kirchengemeinde in Langenhagen gearbeitet – und dort viel bewegt. Im E-Mail-Interview erzählen sie vom Wechsel und Wechselgefühlen und erklären, was die Laatzener Thomasgemeinde und die St. Mariengemeinde Grasdorf unterscheidet. Frau und Herr Straeck, wie kam es zu diesem Wechsel? Haben Sie sich in Langenhagen nicht mehr wohlgefühlt? Ilka...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 11.05.10
Kultur
Jan Vedder
2 Bilder

Was zeichnet das Ganztagsangebot an der Leine-Schule aus, Herr Vedder?

Jan Vedder ist Lehrer und Ganztagskoordinator an der Leine-Schule. Im Interview verrät er, was die Haupt- und Realschule auszeichnet und wie das neue Ganztagsangebot bei den Schülern ankommt. Die Fragen haben sich Martin Drebs und die Teilnehmer seines Schülerzeitungsworkshops überlegt. Herr Vedder, Sie sind Lehrer und Ganztagskoordinator an der Leine-Schule. Was zeichnet die Leine-Schule aus? Und was könnte noch besser werden? Die Leine-Schule befindet sich im Wandel. Seit ich vor etwa vier...

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 07.05.10
Kultur
Tafel am Geburtshaus
7 Bilder

Dr. Emil Schilling (1.5.1887 - 26.4.1963) Interview mit einem Computerpionier

G. Walter: Grüß Gott, Herr Dr. Emil Schilling, ich freue mich, daß Sie jetzt doch noch Zeit für mich gefunden haben. Als Erstes möchte ich Sie fragen, wie ich Sie genau anreden soll? Dr. Schilling: Grüß Gott, Frau Walter. Das Freuen beruht natürlich auf Gegenseitigkeit. Ich freue mich sehr, daß sich noch jemand für mich interessiert. Sagen Sie einfach Emil zu mir. Wo ich jetzt bin, sind wir alle Brüder und Schwestern. Da zählt kein Titel. G.Walter: Das traue ich mich jetzt doch nicht....

  • Bayern
  • Ichenhausen
  • 06.05.10
  • 18
Kultur
Foto: Joachim Gern

Ein Faust für zu Hause

Die junge Schauspielerin Meike Droste erntet für ihre Rollen am Deutschen Theater Berlin seit Jahren viel Applaus. Für ihre Leistung wurde sie mit dem Theaterpreis „Der Faust“ geehrt. Ihre Wurzeln hat die begabte Künstlerin in Neusäß. So sammelte sie ihre ersten Schauspielerfahrungen bei der Schauspielgruppe Neusäß, die kürzlich mit ihrem Stück „Hotel zu den zwei Welten“ das Publikum fesselte. Über ihren Beruf und ihren Erfolg sprach die sympathische Schauspielerin in einem Interview. 1. Sie...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 06.05.10
Kultur
Udo Gallowski | Foto: Udo Gallowski

Warum sollte man sich den Lehrter Maibummel nicht entgehen lassen, Herr Gallowski?

Udo Gallowski ist der Vorsitzende des Stadtmarketingvereins. Im E-Mail-Interview verrät er, was sich der Verein auf die Fahnen geschrieben hat und auf welche Veranstaltung er sich in diesem Jahr besonders freut. Seit wann gibt es den Stadtmarketingverein, und was hat er sich auf die Fahnen geschrieben? Der Stadtmarketingverein wurde 2005 gegründet. Das Hauptanliegen ist es, die Attraktivität von Lehrte zu stärken und das Image unserer Stadt bei Bürgern, Besuchern und Investoren zu verbessern....

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 03.05.10
  • 1
Kultur
Selbstbildnis von Helmut Sacher

Der Eichenauer Künstler Helmut Sacher verstarb am 1.3. im Alter von 84 Jahren

Helmut Sacher gehört zum "Urgestein" unter den Eichenauer Künstlern. Am 1.3.2010 verstarb er im Alter von 84 Jahren. Zusammen mit der Künstlerin Brigitte Storch besuchte ich ihn im September 2009 für ein kleines Portrait im Gemeindeblog. Die Gemeinde Eichenau wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Hier ist ein kleines Portrait: http://www.myheimat.de/fuerstenfeldbruck/kultur/he... Mehr Bilder aus dem Künstlerkreis: http://www.flickr.com/photos/gumtau/sets/721576093... Bilder:...

  • Bayern
  • Eichenau
  • 30.04.10
Freizeit
Marlene und Florian bevorzugen das Pucher Meer
4 Bilder

Fürstenfeldbruck im Sommer

Was gefällt den Fürstenfeldbruckern dort im Sommer am meisten? Am vergangenen Donnerstag war das die zentrale Frage, die das myheimat-Team in der Fürstenfeldbrucker Innenstadt zu klären versuchte. Im Verlauf der Straßenbefragung kamen wir zu den verschiedensten Ergebnissen. Für Marlene und Florian war die Antwort sofort klar: "Ans Pucher Meer gehen ist das Beste, was man hier im Sommer tun kann." Dieser Meinung schloss sich kurze Zeit später auch die lebenslustige Keta an, als wir ihr unsere...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 30.04.10
Freizeit
Helga Vanin | Foto: Helga Vanin

Warum ist das Hänigser Freibad so wichtig für die DLRG-Ortsgruppe, Frau Vanin?

Helga Vanin seit Kurzem die Vorsitzende der DLRG-Ortsgruppe Hänigsen. Im E-Mail-Interview verrät sie, was sie sich für ihre Amtszeit auf die Fahnen geschrieben hat und bewirbt das 24-Stunden-Schwimmen am Donnerstag, 20. Mai, im Hänigser Freibad. Was zeichnet Ihre DLRG-Ortsgruppe aus? Und wo zwickt es? Unsere Ortsgruppe zeichnet die gute Schwimmausbildung und Kinderarbeit mit knapp 70 Kindern beim Training aus. Unsere große Sorge gilt der Zukunft unseres Freibades. Was haben Sie sich für Ihre...

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 28.04.10
Lokalpolitik
Der Vorstand des Uetzer Rings (von links): Vorsitzender Ernst Schmidt, Beisitzer Tim Bracht, Kassenwartin Gudrun Brandes, Beisitzerin Maren Gille, 2. Vorsitzender Jög van Ditzhuyzen,  2. Kassenwart Dieter Schmidt | Foto: Ernst Schmidt

Uetzer-Ring-Chef Ernst Schmidt: Die Geschäftswelt in Uetze ist stark in Bewegung

Ernst Schmidt ist der Vorsitzende des Uetzer Ring Handel, Handwerk, Gewerbe e.V.. Im E-Mail-Interview gibt er Einblicke in die Historie des Uetzer Rings und verrät ob und wie Uetzer Betriebe die Auswirkungen der Wirtschaftskrise bemerkt haben. Herr Schmidt, was zeichnet den Uetzer Ring aus? Und wo zwickt es? Der Uetzer Ring e.V. ist eine Plattform in Uetze, bei der sich Unternehmen und Selbstständige, aller Fachrichtungen, des Ortes und mittlerweile auch der Gemeinde Uetze zusammenfinden und...

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 28.04.10
Kultur
Dr. Thomas Meyer, Vorsitzender der HGS | Foto: Dr. Thomas Meyer

HGS-Chef Thomas Meyer: Mit der Frühjahrsmesse wollen wir den Besuchern vor Augen führen, welches breite Leistungsspektrum an Betrieben Seelze offerier

Dr. Thomas Meyer ist der Vorsitzende der HSG, Handel & Gewerbe e.V. in Seelze. Im myheimat-Interview erklärt er, wie er zu seinem Vorstandsposten gekommen ist, spricht er über den erst kürzlich eingerichteten Handwerkerstammtisch und verrät er, was die Besucher beim Tag der offenen Tür am Sonntag, 9. Mai, in Seelze erwartet. Sie sind der Vorsitzende der HGS, Handel & Gewerbe e.V. in Seelze. Seit wann gibt es den Verein und was hat er sich auf die Fahnen geschrieben? Die Gemeinschaft für Handel...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 28.04.10
  • 2
Kultur

Hautnah am Betrieb: Ein Tag bei der Nordhannoverschen Zeitung am Zukunftstag 2010

Den diesjährigen Zukunftstag konnte ich in der Redaktion der Nordhannoverschen Zeitung verbringen. Um 10.00 Uhr begann mein Arbeitstag, den ich zusammen mit einer anderen Schülerin aus Hannover in der Redaktion verbrachte. Die Redakteurin Frau Bismark zeigte uns zuerst am Computer die Programme, die benötigt werden, um einen Zeitungsbericht zu erstellen. Bei diesem Programm ist das spätere Layout der Zeitung auf dem Bildschirm zu sehen. Die Redakteure müssen sich Boxen erstellen, in denen ihre...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 27.04.10
  • 4
Kultur

Im Gespräch mit den „MUSE-Machern“

Kristoph Slaby und Robert Leschik haben vor 11 Jahren angefangen, mit der MUSE in Seelze Konzerte anzubieten. Im letzten Jahr konnten sie mit einem Feuerwerk an Konzerten das 10-Jährige Jubiläum feiern. Was kommt nun im Jahr danach? Ich wollte es genau wissen und durfte beiden beim Besprechen des Programm-Flyers über die Schulter schauen. Das bot mir Gelegenheit, Fragen zu stellen. Warum hat die MUSE dieses Jahr Chopin als Thema? K.S.: Im Chopin-Jahr anlässlich seines 200.Geburtstag war das für...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 18.04.10
Kultur
2 Bilder

Interview mit Giovanni Zarella

Im Rahmen der Das Gelbe vom Ei Party (Teil 1/ Teil 2) von ffn hatte ich die Möglichkeit ein Interview mit Giovanni Zarella zu führen. Hier ist Teil 1 des rund eine Halbe Stunde langen Interviews. Quelle: Mein Privater Youtube Account

  • Niedersachsen
  • Hannover-Nordstadt
  • 15.04.10
Freizeit
8 Bilder

Xavier Naidoo zu Gast in Augsburg

Am 14.04.2010 machte Xavier Naidoo Halt in Augsburg. Im Sendestudio von Radio Fantasy stellte er sich den einfallsreichen Fragen von Moderatorin Ronja Berger. Der deutsche Superstar war extrem sympathisch und zeigte keinerlei Starallüren. Nach dem Live-Interview schrieb er geduldig Autogramme und posierte gemeinsam mit den Fans und Redaktionsmitarbeitern vor (meiner) Kamera.

  • Bayern
  • Augsburg
  • 14.04.10
  • 4
Freizeit
4 Bilder

Osterwald Oberendes Schützenchef Karl-Heinz Kruse: Zum Jubiläum im Mai gibt es ein buntes Programm

Karl-Heinz Kruse sen. ist der Vorsitzende des Schützenvereins Osterwald O/E. Im E-Mail-Interview verrät er, warum die Bogensparte so beliebt ist und warum jeder Garbsener einmal beim Westernschießen der Vorderlader-Sparte dabei gewesen sein muss. Was zeichnet Ihren Verein aus? Und wo zwickt es? Die Vielfältigkeit der sportlichen Möglichkeiten in den verschiedenen Sparten sowie gute Jugendarbeit und Trainingsmöglichkeiten. Auch Schüler ab dem achten Lebensjahr können mit einem Lichtgewehr...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 08.04.10
Kultur
Barthold Plaß | Foto: Barthold Plaß
2 Bilder

Barthold Plaß: Wir wollen die Pferdestadt Burgdorf noch attraktiver machen

Barthold Plaß ist Vorsitzender des Vereins Burgdorfer Pferdeland, Vorsitzender der Reitgemeinschaft Schillerslage, Vorsitzender im CDU-Stadtverband Burgdorf und Mitglied im Ortsrat Schillerslage. Im E-Mail-Interview verrät er, was der Verein für die neue Pferdemarktsaion, die am 17. April beginnt, plant und wie viele Besucher zum Reit- und Springturnier in Schillerslage vom 28. bis zum 30. Mai erwartet werden. Sie sind Vorsitzender des Vereins Burgdorfer Pferdeland. Was zeichnet Ihren Verein...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 08.04.10
  • 1
Blaulicht
Ortsbrandmeisterin Renate Piel und Bürgermeister Christoph Meineke. | Foto: Renate Piel
2 Bilder

Renate Piel: Die Politiker sehen die Feuerwehr nur als Kostenfaktor

Renate Piel ist 2004 im Ortsteil Wennigser Mark zur ersten Ortsbrandmeisterin in der Region Hannover gewählt worden. Wie es dazu kam und was die Ortsfeuerwehr auszeichnet, verrät sie im myheimat-Interview. Sie sind 2004 im Ortsteil Wennigser Mark zur ersten Ortsbrandmeisterin in der Region Hannover gewählt worden. Wie kam es dazu? Mein Vorgänger Dirk Struß hat seinen Wohnsitz aus familiären Gründen nach Barsinghausen verlegt und konnte bzw. durfte sein Amt nicht mehr ausüben. Sein...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 26.03.10
Natur
3 Bilder

Tierfilmer Günter Goldmann: Suttorfs Feldmark ist ideal für Fahrradfahrten und zum Spazierengehen

Der Suttorfer Tierfilmer Günter Goldmann, 1949 in Osterwald geboren, lebt mit seiner Frau Elvira seit 1977 in Suttorf. 1983 reichte er beim NDR seine erste Eigenproduktion ein. Seitdem produziert er regelmäßig Naturdokumentationen für deutsche Fernsehsender. Dafür werden immer wieder auch Sequenzen in Suttorf gedreht. Die aktuelle Produktion dokumentiert das Leben der seltenen Feldhamster und die Aktivitäten der übrigen Feldbewohner. Für gute Aufnahmen von Wildtieren in allen Jahreszeiten plant...

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 18.03.10
Kultur
David Garrett | Foto: Foto Sascha Kramer
2 Bilder

David Garrett im Interview: Den Hummelflug in 65 Sekunden gespielt

Er ist ein Weltstar. David Garrett. In diesem Jahr ist er auf großer Deutschlandtournee.Am 4. Mai spielt er in Ulm. Wir werden darüber berichten. Für das Ulmer Konzert gibt es leider keine Karten mehr. Für die Konzerte im Herbst gibt es noch Tickets Wir konnten eines seiner raren Interviews bekommen. Außerdem werden wir über das Konzert von ihm berichten. Danke hier der Agentur die uns unterstütze. Hier insbesondere Herrn Köhncke und Frau Gebhardt David Garrett, Sohn eines deutschen Juristen...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 16.03.10
  • 4
Freizeit
7 Bilder

Vancouver – Peterswörth – Garmisch-Partenkirchen

Dass waren die Orte in denen der Präsident des Deutschen Skiverbandes Alfons Hörmann in den letzten Wochen und Tagen zu Gast war. Von den Olympischen Winterspielen aus Kanada zum PeterswörtherSofagespräch in den Gundelfinger Stadtteil und weiter zum alpinen Skiweltcup-Finale nach Garmisch-Partenkirchen. Beim 19. PeterswörtherSofagespräch im Bürgersaal stellte Alfons Hörmann sich den Fragen des freien Journalisten Michael Mader. Doch zunächst erwartete ihn eine musikalische Begrüßung – erstmals...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 12.03.10
Kultur
Mario Knoche
3 Bilder

Mario Knoche: "Den Betrieb des Anderen Kinos organisieren junge Menschen ehrenamtlich"

Mario Knoche ist Vorstandsmitglied des Anderen Kinos in Lehrte. Im myheimat-Interview spricht er über die besondere Struktur der Kulturstätte und lädt Lehrter und Interessierte zum Konzert am 19. März ein. Es ist die erste Veranstaltung, die das Andere Kino zusammen mit dem Jugendtreff Hinterhof Arpke organisiert. Herr Knoche, Sie sind im Vorstand des Anderen Kinos in Lehrte. Seit wann engagieren Sie sich für den Verein – und warum? Ich engagiere mich seit etwa sieben Jahren im Anderen Kino....

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 09.03.10
  • 1
Kultur
Neue Presse und grundschule Schloss Ricklingen  01
11 Bilder

Neue Presse findet nachwuchs-reporterInnen !

Hakan Turan, moderator des privatsenders radio antenne, hat die 4. klasse der grundschule Schloss Ricklingen besucht. Im rahmen des projektes der Neuen Presse sind schülerInnen mehrerer grundschulen der region Hannover in die aufregende rolle von zeitungsreportern geschlüpft. Die schülerInnen aus Schloss Ricklingen haben nach intensiver vorbereitung auf dieses interview den radiomoderator regelrecht ausgequetscht: Was macht ein moderator ? Was muss man tun, um moderator zu werden ? Welche...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 05.03.10
Sport
Ali in den 80er Jahren
35 Bilder

Interview mit Großmeister Kocaman N. Ali (7. Dan Taekwon-Do)

Der in Donauwörth lebende Großmeister Ali Kocaman betreibt Kampfsportschulen in Meitingen, Rain und Nördlingen und ist mein Trainer. Da ich schon seit eineinhalb Jahren Kampfsport bei ihm trainiere und ich in Erfahrung gebracht hatte, daß er national und international sehr bekannt ist, dachte ich mir, ich könnte mit ihm mal ein Interview machen. PK: Wie lange bist du schon in Deutschland? GM: Im August 1969 brachte mein Vater die ganze Familie und mich nach Deutschland (Donauwörth). Zehn Jahre...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 04.03.10
  • 11
Kultur
Der Direktor des Justus-von-Liebig-Gymnasiums an seinem Schreibtsich
15 Bilder

"PISA hat die Gesellschaft für Bildungsfragen wachgerüttelt": Interview mit Ernst Weidl, Direktor des Neusässer Justus-von-Liebig-Gymnasiums

Mit Herrn Weidl sprach ich über PISA, den Herausforderungen, mit denen Lehrer in der heutigen Zeit zu kämpfen haben, über die heutige Schülergeneration und über das G 8. Danach nutzte ich die Zeit noch für einen kleinen Spaziergang durch das Schulhaus und entdeckte wahre Schätze. myheimat: Sie sind seit einem halben Jahr Schulleiter am Neusässer Gymnasium. Wie würden Sie rückblickend die letzten Monate beschreiben? Weidl: Als spannend und interessant. Jeder Tag mit neuen Herausforderungen, weil...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 01.03.10
Poesie
30 Bilder

Eine Frau geht ihren Weg – Claudia Prommersberger – Fischer

Ihre Stärke ist nicht die „Ellenbogenfrau“ zu sein, ihre Philosophie ist mehr „nur wer gibt kann auch etwas zurück bekommen“! Und mit dieser Lebenseinstellung wurde die gelernte Krankenschwester innerhalb von dreieinhalb Jahren zu einer erfolgreichen Unternehmerin und Geschäftsfrau. Ihr Traum war immer etwas mehr für Frauen im Beruf und in der Gesellschaft zu tun, allerdings wurde ihr dieser Wunsch letzten Endes über Umwege anders erfüllt, was mit einem Schicksalsschlag im Familienkreis und...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 27.02.10
  • 1
Natur

Hallo?? Ist hier jemand??

James Kro-Kuss im Gespräch mit Bürgerreporterin Sabina Scherer – weil sonst niemand anderer zur Stelle war. James Kro-Kuss: Kennen Sie das Gefühl? Sie sitzen in einer engen, dunklen Zwiebel und werden ständig mit kaltem Wasser bedröppelt? Sabina Scherer: Mit Wasser bedröppelt? Nicht wirklich, Herrr … James Kro-Kuss: Mein Name ist Kro-Kuss, James Kro-Kuss. Ich hatte in den letzten Tagen den Eindruck als wäre die Heizperiode angebrochen. Der Sache musste ich natürlich nachgehen, Frau ... Sabina...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 26.02.10
  • 12
Kultur
Corinna Luedtke | Foto: Corinna Luedtke
2 Bilder

Corinna Luedtke: "Jetzt besteht die letzte Möglichkeit, Zeitzeugen zu befragen"

Corinna Luedtke leitet an Laatzens Albert-Einstein-Schule das Projekt „Schreiben gegen das Vergessen“. Im myheimat-Interview gewährt die Schriftstellerin vertiefte Einblicke in die Schreib-Arbeitsgemeinschaft (AG) und verrät, wie die Schülerinnen und Schüler auf Begegnungen mit KZ-Überlebenden reagieren. Wie sind Sie auf die Idee gekommen die Schreib-AG "Schreiben gegen das Vergessen" an der Albert-Einstein-Schule anzubieten? Die didaktische Leiterin der Albert-Einstein-Schule in Laatzen,...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 23.02.10
Natur
Erhard Zander | Foto: Erhard Zander

Erhard Zander: Wir engagieren uns seit 30 Jahren für den Naturschutz

Erhard Zander ist Gründungsmitglied des Naturschutzbunds Burgdorf, Lehrte, Uetze (Nabu). Im myheimat-Interview informiert er über die Arbeit des Nabus und verrät, auf welche Errungenschaften er besonders stolz ist. Die Nabu-Ortsgruppe Burgdorf, Lehrte, Uetze feiert in diesem Jahr ihr 30-jähriges Bestehen. Was zeichnet Ihre Ortsgruppe aus? Und wo zwickt es? In Burgdorf, Lehrte, Uetze und Umgebung arbeitet unsere Nabu-Gruppe für den Erhalt natürlicher Lebensräume. Gestützt wird dieses Engagement...

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 23.02.10
  • 2
Ratgeber
Christa Huwald | Foto: Christa Huwald
2 Bilder

Was haben Sie sich für Ihre Amtszeit auf die Fahnen geschrieben, Frau Huwald?

Christa Huwald ist die neue Vorsitzende des Sozialverbands Uetze (SoVD). Ihr Vorgänger Ernst Eicke stand 23 Jahre an der Spitze des Sozialverbands (SoVD) Uetze. Aus Altersgründen gab der 69-Jährige sein Amt an Huwald (61) ab. Huwald arbeitet seit einigen Jahren im SoVD-Vorstand, ist mit der Arbeit vertraut. In Eickes Amtszeit war die Mitgliederanzahl kontinuierlich auf aktuell 706 angewachsen. Was zeichnet den Verband aus? Der SoVD ist eine starke Gemeinschaft. Er hilft uns bei vielen Fragen....

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 23.02.10
Kultur
Die Religionslehrerinnen (von links): Sabine Feltin, Gabriele Hausmann, Kerstin Fedtke und Schulleiterin Annette Harnitz. | Foto: Gerko Naumann

Konfirmationsunterricht heute: Sind die biblischen Grundlagen nicht mehr da?

myheimat-Autorin Friederike Nölke traf Wennigsens Konfirmanden und Diakon Martin Wulf-Wagner. Wulf-Wagner gewährte ihr Einblicke in den Konfirmationsunterricht. So sagte er zum Beispiel: "Vor einigen Jahren konnte man noch auf ein deutlich größeres Wissensspektrum zurückgreifen, das die Jugendlichen aus dem Religionsunterricht der Schule mitbrachten." Grund genug, einmal bei Fachlehrerinnen und Schulleiterin der Sophie Scholl Gesamtschule nachzufragen. Die Fragen beantworteten die...

  • Niedersachsen
  • Wennigsen
  • 04.02.10
  • 3
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.