Sprachen

Beiträge zum Thema Sprachen

Ratgeber
Taxiunternehmer Ibrahim Coban nutzt Vasco Translator V4 | Foto: Foto von Ibrahim Coban

Sprachen
Kölner Taxifahrer versteht Fußball-Fans in 108 Sprachen

Ob im Stadion oder beim Public Viewing, im Restaurant oder an der Theke: In diesen Tagen hört man in deutschen Städten noch mehr verschiedene Sprachen als sonst. Schließlich sind zahlreiche internationale Besucher an den 10 Austragungsstädten der Fußball-Europameisterschaft zu Gast. Damit nicht nur Torjubel und Freude am Fußball die Menschen verbindet, werden viele Dienstleister und Besucher neuartige digitale Helfer im Einsatz haben: Die smarten Übersetzungsgeräte...

  • 25.06.24
  • 1
Freizeit
3 Bilder

Sommersprachkurse im Landkreis Augsburg und online
Intensivsprachkurse: Ihr Schlüssel zu einem unvergesslichen Sommer

Die Volkshochschule Augsburger Land bietet dieses Jahr vom Juni bis August ein besonderes Programm an Intensivsprachkursen in vielen europäischen Sprachen. Diese Kurse finden von Juni bis September im gesamten Landkreis, von Schwabmünchen, Zusmarshausen bis nach Meitingen, sowie online statt. Unsere Intensivkurse bieten eine schnelle und effektive Möglichkeit, in kürzester Zeit solide Sprachkenntnisse zu erwerben. Mit einem starken Fokus auf praktische Konversationen und interaktive...

  • Bayern
  • Diedorf
  • 21.05.24
Kultur
183 Bilder

Mit der Transmongolischen nach Sibirien
Von Ulan Batoor in der Mongolei nach Irkutsk am Baikalsee in Sibirien

Im Jahr 2019, kurz vor Ausbruch der Corona-Pandemie,  fuhr ich mit der Transmongolischen Eisenbahn von der Mongolei kommend entlang des Baikalsees zu einem mehrtägigen Abstecher nach  Irkutsk. Da lernte ich die liebenswerte russische Maria kennen, meine Dolmetscherin, die mir ihre Stadt und die Umgebung des größten Süßwassersees der Welt zeigte. Das inspirierte mich dazu,  meinen Roman >zwischen Peking und Irkutsk< zu schreiben. Der handelt von Oligarchen, die mit Hilfe chinesischer und...

  • 16.03.24
  • 1
  • 1
Kultur

Am 19. 2. startet neues Semester – jetzt anmelden!
Frühjahr-/Sommerprogramm der vhs Augsburger Land

Die Volkshochschule Augsburger Land bietet den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises wieder ein buntes, vielfältiges Programm für das Frühjahr-/Sommersemester. In rund 1.300 Angeboten wird neben bewährten Klassikern z. B. aus dem Sprachen- und Gesundheitsbereich auch wieder viel Neues präsentiert, von A wie Astronomie bis Z wie Zukunft. Dr. Susanne Kuffer, die pädagogische Leiterin der Volkshochschule Augsburger Land e. V. (vhs) präsentiert das neue Programm: „Ich bin stolz, dass wir auch im...

  • 20.12.23
Ratgeber

Fremdsprachen muss man können !

Ratlos stehe ich vor einigen Tagen in meiner Heimatstadt vor diesem Geschäft und frage mich was man hier wohl kaufen kann. Dieses Geschäft liegt bei uns mitten in der Fußgängerzone. Aber was kann man hier wohl kaufen- wissen sie das?

  • Nordrhein-Westfalen
  • Hattingen
  • 23.05.20
  • 6
  • 3
Lokalpolitik
4 Bilder

Aufforderung an OB Geisel: Corona-Infobrief auch in andere Sprachen übersetzen

Düsseldorf, 10. April 2020 Ende März bzw. Anfang April erhielten alle Düsseldorfer Post von Oberbürgermeister Thomas Geisel, Landeshauptstadt Düsseldorf zum Thema „Gesund bleiben in Zeiten des Corona Viruses“. „Die Idee des Briefes, jede Düsseldorferin und jeden Düsseldorfer darüber zu informieren, was jede und jeder tun kann, damit man möglichst selbst gesund bleibt und andere nicht ansteckt, war und ist sicherlich richtig. Nur, wenn man das wirklich wollte, dann muss man sowohl an die rund...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Düsseldorf
  • 10.04.20
  • 1
Freizeit

Weshalb sind professionelle Übersetzungen so wichtig

Eine leistungsfähige IT-Umgebung zum Austausch von Daten in Lichtgeschwindigkeit und eine stetig zunehmende Globalisierung macht Übersetzungen unverzichtbar. Obwohl Englisch als Weltsprache oftmals vorausgesetzt wird, können andere Sprachen nicht einfach ignoriert werden. Dank des Internets ist die ganze Welt nur einen kleinen Mausklick entfernt. Dort werden natürlich alle Sprachen gesprochen. Einschlägige Studien haben gezeigt, dass viele Käufer nahezu ausschließlich dort kaufen, wo ihre...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Bergheim
  • 19.03.19
Ratgeber

Nie mehr sprachlos im Urlaub!

Auch in diesem Jahr bietet die VHS Langenhagen wieder Kurzsprachkurse für die Reise an. Am 29. und 30. März können Sie in 1,5 Tagen Grundkenntnisse der italienischen, spanischen und französischen Sprache erwerben. Diese sollen Ihnen dabei helfen, auf der Suche nach dem Weg, im Hotel oder Restaurant nicht sprachlos zu sein - vielleicht machen Ihnen die Einstiegskurse ja auch Appetit darauf, die Sprache Ihres Traumlandes noch besser zu erlernen. Alle drei Kurse umfassen jeweils 12...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 22.02.19
Poesie

Aus meiner Zitatensammlung: Heute zum Thema "Kuriose Fakten aus dem Internet"

"Abstrakt" heißt in der ursprünglichen Bedeutung des Wortes "abgezogen". Barbie und Ken: … waren ursprünglich die Namen der Kinder der Spielzeugunternehmer-Familie Mattel. "Bernhard", "Totenbernhard": Interne Bezeichnung von Steinmetzen für einen Stein, der beim Bearbeiten kaputtgeht. Die Tradition stammt aus dem Mittelalter. Bitumen: Wort kommt vom lateinischen "Bitumen", zu Deutsch "Erdpech". Bezeichnet ein sowohl natürlich vorkommendes als auch durch Vakuumdestillation aus Erdöl...

  • Thüringen
  • Kölleda
  • 05.06.18
  • 1
  • 3
Kultur
Weltweit gibt es derzeit noch 6.000 Sprachen und Dialekte.  Aber es werden immer weniger. Lingustische Zukunftsforscher befürchten, dass irgendwann nur noch Sächsisch gesprochen wird. Für  das Wort "Jungfrau" gibt es dann zwischen Sidney, Peking, Moskau und den Osterinseln nur noch einen gebräuchlichen Ausdruck: "Ä wäng äng".

Döner-Germanisch verdrängt das Saterfriesische: Die Muttersprache heißt deshalb so, weil der Vater nix zu melden hat

Es gab einmal, long, long ago, weltweit 20.000 verschiedene Sprachen und Mundarten. Das war kurz nach dem Turmbau zu Babel, der ja dann abgebrochen werden musste, weil alle Beteiligten wirr und für die anderen unverständlich durcheinander laberten. Der liebe Gott hatte die Multilingualität erfunden. Heute sind noch 6.000 Sprachen übrig geblieben. Im Jahre 2100 werden es nur noch 3.000 sein. Und das geht dann so weiter. Das schlimmste Szenario, dass Zukunftsforscher ausmalen, ist, dass am Ende...

  • Hessen
  • Eschenburg
  • 23.02.17
Freizeit

Wie viele Sprachen spricht Tom Hiddleston?

Tom Hiddleston hat spätestens in seiner Rolle als Loki in den "Thor"-Filmen bewiesen, dass er alles beherrscht. Dass er tatsächlich talentiert ist, zeigt sich auch in einem anderen Bereich: Der britische Schauspieler spricht zahlreiche Sprachen. Wie viele es wirklich sind, wurde jetzt verraten. Für Tom Hiddleston, der unter anderem bekannt aus Filmen wie "Marvels The Avengers" oder "Thor" ist, ist nicht nur sein Beruf wichtig. Er legt sehr viel wert auf Allgemeinwissen und bemüht sich stets...

  • News
  • 22.10.14
Kultur

Europäische Wort Übersetzungen zu "Heimat".

http://youtu.be/O83T614bBnc Französisch heißt Heimat "Maison" Dänisch und Norwegisch "Hjem" Esperanto "Hejmo" Finnisch "Kotiin" Irisch "Baile" Isländisch "Forsíða" Italienisch "Domestico" Kroatisch "Dom" Lateinisch "Lorem" Lettisch "Mājas" Litauisch "Namo" Maltesisch "Home" Niederländisch "Huis" Rumänisch "Acasă" Schwedisch "Hem" Slowakisch "Domáce" Slowenisch "Domov" Spanisch "Casa" Tschechisch "Domácí" Türkisch "Ev" Walisisch "Cartref" Ungarisch heißt „Heimat“ „szülőföld“ oder aber "Otthon" ?...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Misburg-Anderten
  • 11.09.13
Poesie
Der Heilige Geist muss ja nicht immer eine weiße Taube sein - in meinem Fall waren es mehrere und sie waren kunterbunt :-)

Was bedeutet (mir) eigentlich Pfingsten?

Der Name "Pfingsten", der sich von dem griechischen Wort "pentekosté" ableitet, bedeutet nichts anderes als der "Fünfzigste". Gemeint ist damit der fünfzigste Tag nach Ostern, also 50 Tage nach der Auferstehung Jesu. Wir heutigen Christen feiern diesen Tag als Gründungs- bzw. Geburtstag der Kirche. Er ist von der Wichtigkeit etwa gleichzusetzen mit Weihnachten und/oder Ostern, wobei für mich persönlich Ostern das wichtigste christliche Fest ist. Es wird berichtet, dass der Heilige Geist auf die...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 20.05.13
  • 41
Freizeit

GNTM-Kandidatin 2013: Top 25-Veronika liebt es zu reisen

Heute Abend startet die neue Staffel Germany’s Next Topmodel. Schon zum achten Mal sucht Heidi Klum nach einem neuen Star für die Modelbranche. Unter ihren Top 25 ist auch Veronika. Die 22-Jährige aus Borken liebt es, zu reisen und neue Sprachen zu lernen. Was ihr Ziel als Model ist und was sie besonders macht erfahrt ihr in diesem Porträt. Eigentlich will Veronika ja Grundschullehrerin werden. Weil sie aber keinen Studienplatz bekommen hat, machte sie verschiedene Praktika und arbeitete am...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Borken (NW)
  • 28.02.13
Poesie

Internationalen Tag der Muttersprache

Im Jahr 1999 beschloss die UNESCO einen Internationalen Tag der Muttersprache (IMLD) auf der ganzen Welt beobachtet werden jedes Jahr am 21. Februar starten. Diese Feier ist so konzipiert, sprachliche Vielfalt und mehrsprachige Erziehung zu fördern, das Bewusstsein für die Bedeutung des muttersprachlichen Unterricht zu markieren. ************************************************************************************************** Mehrsprachigkeit ist eine Quelle der Kraft und Gelegenheit für die...

  • Berlin
  • Berlin
  • 21.02.13
Ratgeber

2 Sprachen schützen vor Alzheimer

Ellen Bialystok hat einen Weg gefunden, Alzheimer vorzubeugen. Laut ihrer Studie sind Menschen, die nur eine Sprache sprechen, öfter von Alzheimer betroffen als mehrsprachige Patienten. Ellen Bialystok: "Wir konnten es zunächst nicht glauben, dass der Effekt so stark ist, und haben nach der ersten Untersuchung mit 184 Testpersonen eine zweite durchgeführt.“ Die Psychologin behauptete in Welt kompakt: „Das ist wie Öl für den Gehirnmotor.“ Dieses Ergebnis soll in Washington auf der...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Lage
  • 28.02.11
Freizeit

Weihnachten auf der ganzen Welt, in allen Sprachen

* Albanien - Gézuar Krishlindjet, gezuar Vitin iRi * Argentinien - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo * Armenien - Shnorhavor Sourp Dzunount * Aserbeidschan - Tezze Iliniz Yahi Olsun * Äthiopien - Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet * Bangladesch - Shuvo Baro Din * Belgien / Flämisch - Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar * Bosnien-Herzegowina - Sretam Bozic, Hristos se rodi * Brasilien - Boas Festas e Feliz Ano Novo * Bulgarien - Vesela Koleda i chestita nova godina * China - Shen tan jie...

  • Bayern
  • Stadtbergen
  • 12.11.10
  • 3
Poesie

Learn Chinese in 5 Minutes

Learn Chinese in 5 Minutes That's not right Sum Ting Wong Are you harbouring a fugitive?.. Hu Yu Hai Ding See me ASAP.. Kum Hia Nao Stupid Man Dum Gai Small Horse Tai Ni Po Ni Did you go to the beach?.. Wai Yu So Tan I bumped into a coffee table... AI Bang Mai Ni I think you need a face lift.. Chin Tu Fat It's very dark in here.. Wai So Dim I thought you were in a diet.... Wai Yu Mun Ching? That is a tow away zone.... No Pah King Our meeting is scheduled for next week... Wai Yu Kum Nao? Staying...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Bothfeld
  • 15.05.10
  • 3
Kultur

Weihnachtsgrüße aus aller Welt

Keine Ideen, was Ihr auf Eure Weihnachtskarten für Weihnachtsgrüße schreiben könnt? Ich habe dieses Jahr eine wirklich sehr originelle Weihnachtskarte geschenkt bekommen-und wollte diese tolle Idee an Euch weitergeben: Weihnachtsgrüße aus aller Welt! Tschechisch - Veselé Vánoce a Štastný Nový Rok! Thai - Suk san wan Christmas Spanish - Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo Swedish - God Jul Och Ett Gott Nytt Ar Russian - S nastupaiushchim Novym godom i s Rozhdestvom Khristovym! Italian - Buon...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 21.12.09
  • 3
Lokalpolitik

Markus Ferber (EVP/CSU): Slowakisches Sprachengesetz missachtet Toleranzgebot gegenüber Minderheiten

EU-Kommission und Ratspräsidentschaft sollen vermitteln / Zum 1. September soll in der Slowakei nur noch Slowakisch als offizielle Sprache gelten Scharfe Kritik an dem neuen Sprachengesetz in der Slowakei hat der Vorsitzende der CSU-Gruppe im Europäischen Parlament, Markus Ferber, geübt. Das am 1. September in Kraft tretende Gesetz sieht vor, dass nur noch die slowakische Sprache öffentlich benutzt werden darf. „Durch das Sprachengesetz wird die ungarische Minderheit in der Slowakei weiter an...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 28.08.09
Kultur

Busreise ins Baltikum und Besuch des Porsche-Museums - VHS Gundelfingen mit neuem Programm

Ab sofort liegt das neue Programmheft der Volkshochschule Gundelfingen in den Gundelfinger Banken und in vielen Geschäften der Stadt auf. Ein Highlight stellt die 12-tägige Busreise ins Baltikum dar. Laut Pressemitteilung umfasst das Angebot ein breites Spektrum an Vorschlägen für Weiterbildung und sportliche oder musische Betätigung. Dabei wird Bewährtes aufgegriffen und durch Neues ergänzt. Im Bereich Pädagogik/Psychologie finden sich besonders viele neue Themen: Hemma Grethlein wird ihren...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 23.02.09

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 8. Januar 2025 um 09:30
  • du & hier
  • Gersthofen

Auf einen Schwatz

Das neue Sprach- und Kulturcafé ist da für jede:n, der:die gerne andere Sprachen spricht und üben möchte, für andere Kulturen offen ist und sich für das Leben in anderen Ländern interessiert. Hier hat jede:r die Möglichkeit, sich in der Wunschsprache mit anderen Gleichgesinnten zu unterhalten. Die Themen können individuell und spontan gewählt und zusammengestellt werden. Ein Austausch sowohl über das aktuelle Tagesgeschehen aus Politik und Kultur ist möglich, ebenso das Sprechen über Artikel...

  • 8. Januar 2025 um 09:30
  • Saal in der Begegnungsstätte du & hier
  • Gersthofen

Auf einen Schwatz

Das neues Sprach- und Kulturcafé ist da für jede:n, der:die gerne andere Sprachen spricht und üben möchte, für andere Kulturen offen ist und sich für das Leben in anderen Ländern interessiert. Hier hat jede:r die Möglichkeit, sich in der Wunschsprache mit anderen Gleichgesinnten zu unterhalten. Die Themen können individuell und spontan gewählt und zusammengestellt werden. Ein Austausch sowohl über das aktuelle Tagesgeschehen aus Politik und Kultur ist möglich, ebenso das Sprechen über Artikel...

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.