Kultur

Beiträge zum Thema Kultur

Sport
Am Anfang konnte Rudi Bommer, der Trainer von Hessen Dreieich noch lachen
10 Bilder

TSV Eintracht Stadtallendorf gewinnt Auftaktspiel in der Regionalliga Südwest

Was für ein toller Einstand in die neue Regionalliga-Saison für den TSV Eintracht Stadtallendorf. Mit einem 3:1 gegen Dreieich haben wir einen guten Start hingelegt. Bei wirklich heißem Wetter und vor Rund 1.025 Zuschauern im Herrenwald-Stadion, was je Halbzeit mit einer Trinkpause unterbrochen wurde gaben beide Mannschaften ihr bestes. Anfänglich überzeugte Dreieich und wir hatten Probleme so richtig ins Spiel zukommen. Das gelang uns erst so etwa ab der 30.Minute und unsere Angriffe führten...

  • Hessen
  • Stadtallendorf
  • 28.07.18
  • 1
Natur
Blüte einer Artischocke
3 Bilder

Blühende Schönheit

Größe entscheidet Ich hätte es nicht geglaubt, wenn ich sie nicht selbst gesehen hätte ... blühende Artischocken. Die Artischocke hat eine größe von ca. 15 cm im Durchmesser erreicht und strahlte mich förmlich aus dem Marktstand an. Die Blütenblätter fassen sich leicht gummiartig an und ich finde, dass die Blüte eher wie eine Unterwasserpflanze oder Anemonenart aussieht. In dieser blühenden Fassung ist eine Artischocke nicht mehr ess-/genießbar. Wer mehr Infos möchtte, bitte unter wikipedia...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Südstadt
  • 26.07.18
  • 9
  • 19
Natur
24 Bilder

Oettingen am 26. Juli 2018 - die Jugend fliegt

aber manchmal eben auch daneben. So geschehen heute Vormittag. Die Jugend tanzt, schwebt, schaukelt und riskiert . . . der Anflug, das Landen bei der Heimkehr auf dem Horst ist gar nicht so einfach. A1H09, einer der vier Jungstörche vom Mast im Hofgarten hat sein Kinderzimmer voll verfehlt, die Landung im Hof des Nachbar aber glücklich und gesund überstanden. Einfangen und hinüber zur heimischen Futterwiese - das war die Botschaft . . .

  • Bayern
  • Nördlingen
  • 26.07.18
  • 2
  • 15
Kultur

Lobenswert - lebenswert - liebenswert

lobenswert für den Landwirt – lebenswert für allerlei Insekten – liebenswert für den Beschauer. Blühstreifen, bunt blühender Streifen am Rande eines Feldes, das sieht schön aus und ist eine paradiesische Nahrungsquelle für Insekten und andere Wildtiere. Wer viel über Land unterwegs ist, der kann die leuchtend, bunten Streifen jetzt vielerorts entdecken. Blühstreifen als Auflockerung der Feldflur – sie geben dem vom Wanderer, Spaziergänger und Radfahrer wenig geliebten Maisfeld einen...

  • Bayern
  • Nördlingen
  • 25.07.18
  • 4
  • 11
Kultur
245 Bilder

Historisches Stadtfest Monheim

Drei Tage, drei Bühnen - volles Programm!  Von 20. - 22. Juli war Historischer Stadtfest in Monheim. Ich war am 22. Juli dort und habe den Grosen Festumzug fotografiert. Punkt 13:30 begann der Umzug am Unteren Tor mit Musik-Kapellen, Kutschen, Gaukler und Fußvolk durch den Marktplatz, da einige historische Fuhrwerke nicht durch das Obere Tor passten kamen sie später an der Donauwörther Straße hinzu. Der Festzug ging bis zur Umkehr  und wieder zurück über die Donauwörther Straße wo es dann in...

  • Bayern
  • Daiting
  • 22.07.18
  • 4
  • 19
Kultur

Konzert Event "Auf zum Mond"

Bei hochsommerlichen Temperaturen fand in Neusäß-Westheim in der Gärtnerei Reuß dieses  Wochenende eine musikallische Reise zum Mond statt. Organisiert  wurde diese von Martina Riegg und CLASSIC-INTUNE. Mit viel Liebe zum Detail wurden die verschiedenen Lieder (wie z.B. "Er und ich im Mondschein" und "Hab ein blaues Himmelbett" miteinander verknüpft. Die Spiel und Singfreude von den Mitwirkenden Martina Riegg *Sopran, Susanne Kapfer *Sopran, Benedikt Bader*Tenor, Alexandra Mitlianski*Violine...

  • Bayern
  • Gablingen
  • 22.07.18
Kultur
Bürgermeister Roland Eichmann freut sich mit Monika Göppel, Imam Celalettin Dinc, Tahsin Coskun und Pater Steffen Brühl (von links) über das gelungene Miteinander beim 6. Internationalen Freundschaftstag | Foto: P. Brühl
4 Bilder

Brücken statt Mauern bauen – Wie das 6. Internationale Freundschaftsfest Vielfalt feiert und Gespräch ermöglicht

„Ein wunderschönes Fest“ war der Internationale Freundschaftstag in Friedberg für Sabine Hrabowsky. Sie spricht vielen aus der Seele, die die zweitägige Veranstaltung erlebt haben und rundum begeistert sind. Die evangelische, katholische und muslimische Gemeinde hatten gemeinsam mit der Stadt Friedberg ein bunt gemischtes Programm organisiert, dass dazu beitrug Vorurteile abzubauen und die Freundschaft zu stärken. Den Auftakt machte am Freitagabend das hervorragend besuchte Kabarett „Döner mit...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 18.07.18
Freizeit
11 Bilder

Insel Nordstrand bei Husum

  Nordstrand. Impressionen aus dem Sommer 2018 von meiner Lieblingsinsel im nordfriesischen Wattenmeer. Jedes Foto ist ein Grund zum Wiederkommen.

  • Schleswig-Holstein
  • Nordstrand
  • 17.07.18
  • 10
  • 11
Kultur
238 Bilder

,,Kinderzeche"

Das historische Kinder- und Heimatfest der Stadt Dinkelsbühl geht noch bis 22. Juli 2018 Ich war am Sonntag den, 15. Juli da und habe Schwedenlager und Festzug angeschaut und fotografiert. weitere Information:  https://www.kinderzeche.de/programm-2018/

  • Bayern
  • Dinkelsbühl
  • 15.07.18
  • 2
  • 14
Kultur
3 Bilder

Es "händelt" überall

Manchmal bleibt es einfach nicht aus, diesem berühmten Sohn der Stadt Halle zu begegnen, auch wenn es passieren kann, ihn nur von hinten sehen zu können.

  • Sachsen-Anhalt
  • Halle
  • 14.07.18
  • 6
  • 9
Kultur
In den USA sind Tankstellen schon früh wahre Allrounder und Anlaufstellen für jede Menge schräge Vögel. Am 20. Mai 1968 berichtete der Motor-Informations-Dienst (mid) im 17. Jahrgang über die Verbreiterung des in Tankstellen geführten Sortiments. | Foto: © pixabay.com /TRD mobil

Handel und Vertrieb im Rückblick: Als sich die Tankstelle 1968 zum Lebensmittel-Laden verwandelte

(TRD/MID) Fachleute sahen damals eine wesentliche Verbreiterung des in Tankstellen geführten Sortiments voraus, wegen der steigenden Grundstücks- und Betriebskosten. Auch nahm die Zahl der Frauen zu, die Autos fuhren und Tankstellen aufsuchten. Ein erster Versuch wurde in den USA von der Firma Sinclair gemacht, gemeinsam mit National Cash Register und dem Tankstelleninhaber John F. Hitchins in Atlanta. Die Tankstelle hatte einen „Brotkorb“, ein elektronisches Ordersystem, mit dessen Hilfe die...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Düsseldorf
  • 12.07.18
  • 1
  • 3
Sport
Die Jedermänner
12 Bilder

Radtour der Jedermänner der SG 05

Ronnenberg-Springe und zurück Die Jedermänner der SG 05 unter Leitung von Günter Buron hatten ihren jährlichen Tagesausflug mit dem Rad für Anfang Juli geplant, in der Hoffnung das Wetter spielt mit. Und das tat es dann auch, ca. 30 Grad waren angesagt. Das Organisationsteam hatte eine wunderbare Strecke durch das schöne Calenberger Land ausgesucht. Über den Ronnenberger Ortsteil Vörie, wo wir die erste Trinkpause machten, ging es weiter über Steinkrug, bekannt durch die Glashütte Steinkrug,...

  • Niedersachsen
  • Ronnenberg
  • 08.07.18
  • 1
Kultur
98 Bilder

39. Stadtfest Rain

Am Samstag, den 7. Juli kurz vor 17:00 Uhr gaben die Königlich privilegierte Schützengesellschaft den Startschuss für das 39. Stadtfest in Rain.  Darauf folgte der gemeinsame Festzug mit Schirmherr, Ehrengästen, Stadtrat, Kindergärten, Kapellen, Vereinen und Fahnenabordnungen. Das Stadtfest geht bis Sonntag den 8. Juli (22:30 Uhr)

  • Bayern
  • Rain
  • 08.07.18
  • 1
  • 13
Freizeit
Die "Internationale Frauengruppe Friedberg" in Donauwörth
3 Bilder

„Internationale Frauengruppe Friedberg“ in Donauwörth unterwegs

Vor einem Jahr wurde die Initiative „Internationale Frauengruppe Friedberg“ für ihr Engagement von der Bayerischen Staatskanzlei mit einem Preis für gelungene Integrationsarbeit ausgezeichnet. Viele Aktivitäten haben die Initiative weiter belebt. Zuletzt wurde eine Bahnfahrt nach Donauwörth, mit Führung durch die Stadt und das Käthe Kruse Museum angeboten. Dazu haben sich 22 Frauen angemeldet, so dass man von regem Interesse sprechen kann. Für alle Teilnehmerinnen waren sowohl die Bahnfahrt als...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 05.07.18
Kultur
(hinten v.l.n.r.): Valentin Scherer (Beathof), Günther Wölfle, Direktor der Raiffeisenbank Schwabmünchen und Landrat Martin Sailer 
(vorne v.l.n.r.): Dominik Scherer (Beathof), Lea Poljak (Konzertmeisterin Lechwertach-Orchester), Bürgermeister Lorenz Müller, Wolfgang Scherer, Monika Scherer und Tizian Warisch.

Das musikalische Highlight kehrt zurück!

24. Konzerte junger Talente in Schwabmünchen Neue Talente fördern und ihnen die Möglichkeit geben, sich neben bereits erfolgreichen und bekannten Musikern vor Publikum zu präsentieren – das war 1995 die Intention von Monika und Wolfgang Scherer, als sie die die Konzerte junger Talente ins Leben riefen. In diesem Jahr findet die Veranstaltung unter der Schirmherrschaft von Landrat Martin Sailer und Schwabmünchens Bürgermeister Lorenz Müller bereits zum 24. Mal statt und die Konzerte sind zu...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 03.07.18
Kultur
8 Bilder

Big Band Ahlten sucht immer musikbegeisterte und motivierte Musikerinnen und Musiker

Die Big Band Ahlten sucht immer musikbegeisterte und motivierte Musikerinnen und Musiker Wir bleiben in unserer musikalischen Entwicklung nicht stehen und schauen immer wieder über den Tellerrand. Nach dem Motto: “weil gut sein Spaß mach“ In dieser Big Band kann und soll jeder Musiker eine selbständige musikalische Ideenentwicklung einbringen, die dann musikalisch verarbeitet und umgesetzt wird. Dadurch entsteht ein enormer Klangkörper mit einem wunderbaren sozialen Gefüge, dass die Big Band zu...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 29.06.18
Kultur
3 Bilder

Swing im Park mit Duke Ellington

Die Serenade „Swing im Park“ der Schwäbischen Musikanten Gersthofen ist mittlerweile nicht mehr wegzudenken aus dem Gersthofer Jahreskalender. Wegen der Fußball Weltmeisterschaft fand jedoch diese Konzert ganz untraditionell an einem Sonntag statt. Weder von dieser Tatsache noch von der unklaren Witterung haben sich zahlreiche begeisterte Zuhörer davon abhalten lassen am Sonntagabend in den Stadtpark zu kommen. Begrüßt wurden die Zuhörer mit dem Stück „Cottentail“ von Duke Ellington das mit...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 25.06.18
Kultur
"Lang lebe die Kunst" Künstlerverband Plásticos Rico Inc (Foto: Künstlerverband Plásticos Rico Inc)

"Viva el Arte" Kunstausstellung startet am 21. Juni in Puerto Rico

Im September 2017 wurde Puerto Ricovom Hurrikan Maria verwüstet; für das Land war es einer der katastrophalsten und verheerendsten Stürme, die seit Jahrzehnten in der Karibik ausgebrochen sind. Viele der örtlichen Kunstmuseen und Kulturinstitutionen sowie die Ateliers der bildenden Künstler erlitten Schäden. Ihren Einrichtungen, Werkstätten und Kunstprojekten waren zum Großteil zerstört und die kulturelle Aktivität in der Kunstszene blieb lange Zeit gelähmt. In diesen Momenten der kulturellen...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 20.06.18
  • 1
Kultur
Hieronymus Bosch Art Center im niederländischen S-Hertogenbosch zeigt die Mail-Kunstausstellung Lady Madonna mit einem Beitrag von Susanne Schumacher
2 Bilder

"Lady Madonna" - Ausstellung in den Niederlanden

Seit April 2018 ist im Hieronymus Bosch Art Center (JBAC) im niederländischen S-Hertogenbosch die Mail-Kunstausstellung Lady Madonna zu sehen. Diese Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Museum of Instant Images realisiert. 350 Künstler aus 45 Ländern wurden eingeladen und haben ihre eigene Vision zum Thema Lady Madonna, die Frau mit tausend Namen, gegeben. Die beteiligten Künstler verwendeten traditionelle Madonnenfigur als Inspiration für ihre eigene künstlerische Vision. Das vielleicht...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 20.06.18
  • 1
Kultur
Monika Gruber | Foto: Tibor Bozi

Eigener Sondervorverkauf für Monika Gruber in der Stadthalle Gersthofen am kommenden Samstag- Gastspiel am 4. Oktober

Monika Gruber kommt mit ihrem aktuellen Programm am 4. Oktober noch einmal nach Gersthofen und da die Nachfrage nach Karten immer noch der „Wahnsinn“ ist wird es wieder einen speziellen Vorverkauf geben.  Wie schon zum ersten Auftritt in diesem Jahr macht das Team der Stadthalle Gersthofen wieder einen Sondervorverkauf. Er findet am Samstag, den 23.06.2018 in der Stadthalle Gersthofen statt. Geplant ist ein Start ab 9:00 Uhr. Die Erfahrungen der letzten Jahre haben allerdings gezeigt, dass sich...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 19.06.18
Lokalpolitik
Im grenzgebiet zwischen Bihar und Nepal in Mithila ist eine Gruppe von Sinti und Roma  mitlerweile doch wieder relativ sesshaft geworden. Die Frauen stellen in Kooperativen Druckstöcke für Stoff und Papier her und werden vo europäischen Institutionen an den alternativen Kunstmarkt vermittelt.
4 Bilder

„A Zigeina möcht I sein“- romantische Träumereien und schmerzender Geschichtsstempel

Da zwieselt sich dieser Andre Heller, umschlängelt masturbierend im Tanz mit sich selbst die imaginäre Stange der Rotlichtbars, an der die Blicke einsamer Herren sonst ebenso gefesselt hängen wie die bis auf spärliche Reste decouvierten Damen. „Guad isa scho“, zugegeben, zwischen Blues, Freejazz, Zigeunerweisen und Wiener Schmäh jonglierend: https://www.youtube.com/watch?v=FzXsewb2jeA . „Mecht vielleicht da Hörr wirglich“ eingebettet sein in den immer noch mit hohen Wällen und Vorurteilen fest...

  • Bayern
  • Diedorf
  • 17.06.18
  • 6
  • 4
Kultur
7 Bilder

Abendkonzerte im Lesepark

Als besonderes Highlight im Leseparksommer 2018, hat das Kulturbüro-Team, verschiedene Gruppen mit Schwerpunkt Instrumentalmusik eingeladen. „In der Reihe „Konzerte im Lesepark“ dürfen Sie sich auf vier Musikabende mit Beginn um jeweils 19 Uhr freuen“, teilt Ursula Off-Melcher, die Leiterin des Kulturbüros mit. Es gibt ausreichend Sitzgelegenheiten und der Eintritt ist frei. Mo., 02.07. Monday Evening das Akkordeonorchester Königsbrunn Mo., 09.07. Piano & Voice mit dem modernen Jugend- und...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 15.06.18
Sport
4 Bilder

Weltweite Judofreundschaft; Königsbrunner Polizei-Judoka zum vierten Male im Mutterland des Judo

Die Königsbrunner Polizei-Judoka haben nach 2002, 2007 und 2010 nun schon zum vierten Mal eine Japanreise für ihre Vereinsmitglieder organisiert. Acht Judoka des Polizei-SV Königsbrunn begaben sich unter der Führung der beiden Diplomtrainer Regina und Johannes Daxbacher nach Japan. Beste Beziehungen in das Mutterland des Judo konnten die beiden Träger des 6. Dan Judo aufweisen und so ihren Judoschülern das Land der aufgehenden Sonne aus verschiedenen Blickwinkeln zeigen. Leben bei japanischen...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 13.06.18
Kultur
79 Bilder

Was für tolle Gärten in Ostorf

Schon zur heutigen Halbzeit der offenen Gärten 2018 in Schwerin, zeigte sich das die Aktion der Offenen Gärten, zumindest in Schwerin, ein voller Erfolg ist. Trotz der fast schon unerträglichen Hitze am Samstag, kamen zahlreiche Interessierte nach Ostorf, um sich die Gartenanlage und die Gärten der Teilnehmer anzusehen. Die Gartenanlage unter Federführung des Vorsitzenden Herrn Radtke zeigte sich gut aufgestellt. Man kann hoffen, dass im kommenden Jahr noch mehr Kleingärtner in der...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 10.06.18
Kultur
Boxweltmeisterin Tina Schüssler, KönigsFestival-Organisator Christian Kunzi und Maskottchen „Mucki“, des Fördervereins.

Charity Aktion mit Tina Schüssler auf dem KönigsFestival

Das KönigsFestival rückt immer näher und bald öffnen sich am 18.Juli die Tore für fünf Tage Live-Musik, und Comedy auf höchsten Niveau sowie einem großen StreetFood Markt. Für jeden ist etwas dabei, vom Schlager mit Jürgen Drews und Michelle bis zu den Schürzenjägern und the 12 Tenors. Für lustige Unterhaltung sorgen Markus Krebs und Timo Wopp. Organisator Christian Kunzi freut sich sehr, noch ein ganz besonderes Überraschungs-Highlight für Freitag, den 20.07. um 19.30 Uhr ankündigen zu dürfen....

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 06.06.18
Kultur

Neues Kulturmagazin im Netz

Neue KULTURPUR IN BURGDORF: http://www.burgdorfer-umschau.de/KULTURPURII-2018W... Schon zehn Tage vor Erscheinen können Sie die aktuelle KULTURPUR im Netz lesen. Fast alle Texte standen in keiner Zeitung. Drei Nachrufe auf verdiente oder prominente Persönlichkeiten fand man in keiner Zeitung. Viel Spaß beim Lesen.

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 05.06.18
Kultur
14 Bilder

Am Rande von Nördlingen . . .

zwischen Goldbach und Mess`Gelände auf der Futterwiese der Nördlinger Störche . . . die Jugend hat Hunger - die DREI futtern den Eltern die (Haare) Federn vom Kopf. Jeder Jugendliche vertilgt über den Tag verteilt etwa 1 1/2 kg Tierisches - wo hernehmen, wenn nicht stehlen? Die Eltern selbst futtern ganz Natürliches - wenn sie es denn in der Nähe noch finden. Mäuseplage gibt es zur Zeit nicht - Wiesen voller Grillen sind weit entfernt - die Froschweiher im Biotop sind verbuscht - frei laufende...

  • Bayern
  • Nördlingen
  • 31.05.18
  • 2
  • 11
Kultur
2 Bilder

Dem Herzog auf der Spur

Öffentliche Stadtführung Auf den Spuren Herzog Erich II Geschichte, Geschichten und das Leben heute Samstag, 2. Juni, 11:00 Uhr mit Uta Paczkowski Treffpunkt: Am Löwen Zwischen den Brücken Dauer: 90 Minuten, 4,00 € pro Person Anmeldung nicht erforderlich Gruppen bitten wir um Terminabsprache unter Tel.: 05032/4540 E-Mail: stadtfuehrungen@aol.com Homepage: www.stadtfuehrungen-neustadt.de

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 28.05.18
  • 1
  • 1
Freizeit
Marienkirchturm (der Rest wurde im Krieg zerstört), und rechter Hand, mit den dunkelen Fensterrahmen, der Fürstenhof, heute Amtsgericht.
66 Bilder

Wismar - eine Perle an der Ostsee.

Wer Freund(-in) einer gut erhaltenen, historischen Stadt ist, sollte eine Reise in die dereinst bedeutende Hansestadt unternehmen. Das Mittelalter und die nachfolgenden Epochen, auch die der fast 200-jährigen "Schwedenzeit", sind in diversen Bauwerken verewigt und lebendig. Die Altstadt ist seit 2002 UNESCO-Weltkulturerbe. Weitere Informationen finden sich unter http://www.wismarer.de oder bei anderen Autoren hier.

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Wismar
  • 27.05.18
  • 1
Ratgeber

WM 2018: Wo gibt es Public Viewing in Augsburg?

Der 14. Juni 2018 markiert in den Kalendern von Fußballfans weltweit den Beginn der WM 2018 in Russland. Ein Ereignis, das Fans in Gemeinschaft erleben wollen. Hier ein Überblick über die vielversprechendsten Public Viewing Schauplätze in Augsburg, welche einen unvergesslichen Abend in guter Gesellschaft in Aussicht stellen. Bayerns drittgrößte Stadt Augsburg ist ein beliebtes Ausflugsziel in vielerlei Hinsicht. Seien es nun historische Attraktionen wie die Fuggerei, die berühmte Augsburger...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 23.05.18

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Foto: Pixel-Shot/stock.adobe.com
  • 25. September 2024 um 19:30
  • Filmcenter Dillingen
  • Dillingen an der Donau

Interkulturelle Woche 24: Einladung zum öffentlichen Kinoabend in Dillingen

Im Rahmen der Interkulturellen Woche 2024 laden der Integrationsbeirat des Landkreises und die Integrationslotsin, Alexandra Bronnhuber, zur kostenlosen Filmvorführung ein. Gezeigt wird die Komödie/ Drama „Sterne zum Dessert“. In „Sterne zum Dessert“ (FSK 12, Komödie/ Drama, 1 h 50 Min., Frankreich, 2023) setzt Sébastien Tulard die Lebensgeschichte des erfolgreichen Patissiers Yazid Ichemrahen in Szene. Das Drehbuch basiert auf der Autobiografie „Un rêve d’enfant étoilé“ des Patissiers Yazid...

Foto: Karl Hammerl
  • 28. September 2024 um 16:00
  • Klostermühlenmuseum Thierhaupten gemeinnützige GmbH - geöffn. Mai - Oktober
  • Thierhaupten

„Alte Fotos – lebendige Erinnerungen“ – Bildvortrag

In einem spannenden Bildervortrag zeigen Karl Hammerl und Paul Pröll historische Ansichten Thierhauptens aus den letzten Jahrzehnten und kontextualisieren diese. Die Veranstaltung findet in „Klein-Bonn“, Franzengasse 28, im Besucherzentrum statt. Ab 16.00 Uhr kann die Mühle vorab besichtigt werden. Eintritt: 5,00€ inklusive Klostermühlenbesuch.

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.