Essen und Trinken

Beiträge zum Thema Essen und Trinken

Freizeit
90 Bilder

Das war Kunst- und Lichternacht 2024
Lichternacht mit Late-Night-Shopping

Am Samstag den 9. November, gab es in Donauwörth Kunst-und Lichternacht mit Late-Night-Shopping.  Dieses Jahr 2024 leuchtete die Stadt Donauwörth zum neunten Mal in Lichterglanz. Tausende Besucher konnten die historischen Bauwerke wie Färbertor, Rieder Tor, Rathaus und Landratsamt im Lichterglanz bewundern. Überall im Innenstadt konnte man Glühwein trinken und Selfies mit den wunderschön kostümierten ,,D´Venezianer" machen. Es gab auch Malerei, Graphik, Zeichnungen von Regionale Künstler an...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 10.11.24
  • 5
  • 6
Freizeit
Das gab's zum Amuse Geule - Ein 2023 Pure & Naked - Pet Nat vom 
Weingut am Stein - Franken, Deutschland. Nackter Pet Nat | Foto: Otto Killensberger
42 Bilder

Kochen macht Spaß
Raffinierte Gerichte am ersten Kochabend der Saison

Den ersten Kochabend der Saison richtete die Kochgruppen von Ralph Hausbalk aus. Er holte sich Verstärkung durch seinen Kollegen von Chefs Culinar, dem Küchenmeister, Jürgen Rohm aus Thierhaupten. Der musste gleich an seinem ersten Abend beim Wertinger Männer-Kochclub ganz schön hinlangen. Für eine Vollprofi aber kein Problem. Er war für das Hauptgericht verantwortlich einem Schweinebraten - das klingt ja ganz einfach, oder?  Der Schweinebraten wurde Sous Vide gegart, das heißt man braucht eine...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 30.10.24
  • 1
Kultur
150 Bilder

Kulturfestival Nördlingen
24 Stunden Rundum Kultur in Nördlingen

Jacky hat uns zur Festival der Kulturen eingeladen, mein Freund Georg und ich waren am Samstag in Nördlingen und haben etwas mit Türkisch und Griechisch zur Inter-Kultur beigetragen. Im Rahmen des Kulturfestivals Nördlingen am 21. / 22. September 2024 ist rundum Kultur geboten. Es war sehr schön bei herrlichem Wetter. Es gab die Nördlinger Tanzhausgesellschaft besticht mit umwerfenden historischen Kostümen und historischen Tänzen.   Flamenco (mit Barbara Hennerfeind & Erik Weisenberger), sowie...

  • Bayern
  • Nördlingen
  • 22.09.24
  • 1
  • 3
Freizeit

Ein gelungener Tag
Schützenverein Mittelneufnach feiert sein Gartenfest

Am Sonntag, dem 11. August lud der Schützenverein "Frisch auf" Mittelneufnach wieder zum Gemeindezentrum Mittelneufnach um das traditionelle und allseits beliebte Gartenfest zu feiern. Im schön dekorierten und vor der prallen Sonne gut geschützten Bereich des Gemeindezentrums erwartete die Besucher bereits ab 10 Uhr ein Weißwurstfrühschoppen. Ab 11 Uhr gab es den Mittagstisch mit selbst hergestellten leckeren Speisen der Schützendamen und dazu den ganzen Tag Bier vom Fass und natürlich weiteren...

  • Bayern
  • Mittelneufnach
  • 21.08.24
  • 1
Freizeit
Foto: Flamingos for Handicap, Alkoto GmbH
3 Bilder

Ein Leuchtfeuer für Inklusion und Solidarität
Neueröffnung des „Flamingos Takeaway – das Inklusions Kaffee“ in Schrobenhausen

Schrobenhausen, 9. August 2024 Der gestrige Donnerstag, der 8. August 2024, wird vielen Menschen in Schrobenhausen und Umgebung lange in Erinnerung bleiben. Denn an diesem Tag öffnete das „Flamingos Takeaway – das Inklusions Kaffee“ seine Türen und setzte damit ein starkes Zeichen für gelebte Inklusion und soziale Verantwortung. Hinter diesem besonderen Projekt steht das gemeinnützige Unternehmen Flamingos for Handicap aus Ehekirchen bei Neuburg, das sich durch sein einzigartiges Engagement für...

  • Bayern
  • Schrobenhausen
  • 09.08.24
Kultur
218 Bilder

,,Schwäbischwerder Kindertag 2024"
Schwäbischwerder Kindertag ,,Festumzug"

Das Schwäbischwerder Kindertag dauerte von 19. bis 21. Juli 2024 Bayerns Ministerpräsident Dr. Markus Söder hatte die Schirmherrschaft übernommen. Es ist auch sehr interessant dass der Bayerische Ministerrat am 19. März 2024 entschieden hat , den ,,Schwäbischwerder Kindertag zu Donauwörth" in das bayerische Landesverzeichnis als immaterielles Kulturerbe einzutragen. 11:30 Uhr begann der Festumzug in der Pflegstraße, Reichsstraße, Spitalstraße und über die Hindenburgstraße. Hier meine...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 21.07.24
  • 2
  • 4
Freizeit
58 Bilder

Straßenfest Rain am Lech
43. Straßenfest Rain am Lech (Festumzug)

Bei trübem Wetter wurde das 43. Stadtfest Rain 2024 am 13. Juli durch privilegierten Schützengesellschaft Rain mit Ohrenbetäubender Böllerschüssen eröffnet. Das gemeinsame Einzug begann am Schwabtor. Angeführt von Schirmherr, Ehrengästen, Stadtrat, Vereinen, Kindergärten, Fahnenabordnungen und Musikkapellen durch die Hauptstraße. TSV Rain und Abteilung Taekwondo beteiligte sich wie jedes Jahr am Festumzug. Auch heute am Sonntag, 14. Juli gibt es Essen und trinken und attraktives, buntes...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 14.07.24
  • 1
  • 3
Freizeit
Diesmal waren einige der Kochbrüder leider verhindert. Ihnen entging ein kulinarischer Höhepunkt. Die 13 anwesenden Hobby-Köche machten aber einen tollen Job. Das Menü stellte Klaus Hill ganz rechts vor.  | Foto: Otto Killensberger
41 Bilder

Saisonabschluß des WKC
Das Beste kommt zum Schluss

… diese Aussage bestätigt die Menüauswahl und die Zubereitung, sowie das Anrichten der Gerichte beim Saisonabschluss des Männerkochclubs Wertingen der VHS am Freitag, 17. Mai in der Mittelschulküche. Die Kochgruppe um Georg Lipp, Stefan Kaiser, Alfred Zinsmeister, Klaus Hill haben hier mit dem „Fine Dining im Mai“ ihre hervorragenden Kochkünste unter Beweis gestellt und den Saisonabschluss des WKC geadelt. Die Rezepte stammen alle aus dem Kochbuch von Johanna Maier. Klaus Hill hat bei der...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 20.05.24
  • 1
Kultur
3 Bilder

Siedlerfest in der Nordfeldsiedlung
Siedlerfest feiert in Meitingen

Sonnenschein und blau-weißer Himmel sorgten am Vatertag in der Nordfeldsiedlung für großen Andrang und ein gut gefülltes Festzelt. Heute fand ein Darttuniert mit ca. 60 Teilnehmern aus dem gesamten Landkreis statt. Morgen werden unsere Freunde aus Pouzauges beim Siedlerfest bayerische Spezialitäten genießen, die im Rahmen der 50-jährigen Städtepartnerschaft in Meitingen zu Gast sind. Anschließend findet ein Schafkopfturnier statt. Der Sonntag beginnt mit einem Frühschoppen und endet am...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 10.05.24
Freizeit
Artur Silva der Maitre des Männerkochclubs Wertingrn eröffnet den kulinarischen Reigen. Bei der Begrüßung stellt er das Menü vor. | Foto: Klaus Hill
20 Bilder

Kochkunst zelebriert
Die kulinarischen Genüsse des Wertinger Kochclubs!

Am Freitagabend, 26. April 2024 versammelten sich Mitglieder des Wertinger Kochclubs um die Kochgruppe Karl Rupp zu einem besonderen genussreichen Ereignis. Unter dem Motto "Von der Weide, dem Acker und dem Wasser" wurde ein exquisites Menü präsentiert, das die Vielfalt regionaler Zutaten hervorhob und die lukullische Kreativität der Mitglieder wieder unter Beweis stellte. Der Auftakt des Menüs wurde mit einem raffinierten Amuse-Gueule gesetzt: Zucchini-Lammfilet Röllchen, zubereitet von den...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 28.04.24
Kultur
Die Vorderseite der Menükarte, diese stand auf der festlich mit Goldregen und Frühlingsblumen geschmückten Tafel. | Foto: Otto Killensberger
54 Bilder

Frühlings-Traum
Frühling inspiriert die Hobby-Köche Wertingens

Wir haben in unserer Heimat das Glück, dass wir jede Jahreszeit als die Schönste befinden. Der Frühling aber bietet durch das Werden in der Natur für die Küche besondere Gaumenfreuden. Die Wertinger Kochgruppe um Stefan Zink hat den Kochabend des Wertinger Männerkochklubs unter das Motto gestellt "Frühlings-Traum". Da in der Vierergruppe ein Mitglied ausfiel sprang der Chef des Klubs Artur Silva in die Presche - sein Menüvorschlag für die Vorspeise "Lachstartar auf Shitakepilzen" wurde sofort...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 24.03.24
  • 1
  • 1
Freizeit
38 Bilder

Bayrampaşa City Park Adapark (Istanbul)
Bayrampaşa (Adapark)

Unweit von unserem Viertel in Istanbul gibt es diesen Park (Adapark) In diesem schönen Park-Anlage heben wir ich und mein Bruder einige male unsere Kreise gedreht.  Es wurde am 30. Juli 2003 eröffnet und ist 480. 000 qm groß. Es gibt einen künstlichen Weiher mit Boots-Verleih, Pferde-Reit-Anlage, Gebetshaus, Karussell,  Kaffees und Restaurants, Shisha-Lounge, auf Kopf stehende Haus, Freizeitsport-Anlagen, Freilicht-Theater und ein Gedenk-Anlage für die Kosovaren und Albaner. Es ist auch eine...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 20.01.24
  • 1
  • 3
Sport
30 Bilder

Weihnachtsfeier Abteilung Taekwondo
Weihnachtsfeier Abteilung Taekwondo

In gemütlicher Atmosphäre fand die Weihnachtsfeier der Abteilung Taekwondo  im TSV Sportheim in Rain am Lech am 9. Dezember statt. Nach einem Glühwein oder einem Kinderpunsch sowie einer Begrüßung durch den Wirt folgte ein gut bürgerliches Essen. Anschließend folgte ein kurzer Jahresrückblick durch Großmeister Ali Kocaman, zu sehen in den letzten Bildern. Alle Sportler erhielten ein Präsent, das von Ali und Felix überreicht wurde. Mit Wichteln und Kegeln ließen die Sportler mit ihren Familien...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 10.12.23
Freizeit
Lauter strahlende Gesichter - die freudige Erwartung vor einem schönen Kochabend mit einem festlichen Menü. Die Mitglieder des Männerkochclubs Wertingen und vier Gästen.
39 Bilder

Mit Freunden Kochen
Weihnachtsdinner beim WKC

Am Freitag 1. Dezember, mit Beginn der Adventszeit, hat sich auch der Wertinger Männerkoch-Club in der Mittelschulküche an der Pestalozzistraße zum Jahresabschlusstreffen zusammengefunden. Nachdem die Kochgruppe von Karl Rupp krankheitsbedingt den Kochabend abgeben musste, haben die Kochfreunde um Klaus Hill den Koch-Abend übernommen. Wer den Kochkünstler Klaus kennt, weiß dass es wieder eine ganz besondere Menüfolge mit Überraschungen gibt. Kochgruppen-Maître Artur Silva begrüßte zum...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 02.12.23
  • 1
  • 1
Freizeit
Foto: So gehts. Heißes Schweineschmalz, Hefeteigkugeln braun ausbacken, (Klaus Hill) assistiert von Alfred Zinsmeister, danach in Zimtzucker wälzen auf Aprikosenspiegel mit dem Apfel-Birnrnkompott anrichten. Bild: Otto Killensberger
13 Bilder

Kochen und genießen gehört zusammen
Kochen macht glücklich, essen auch.

Am Freitag, 20. Oktober trafen sich um 17 Uhr 14 von 16 Mitgliedern des WKC in der Mittelschulküche zum Saisonstart der "Genießer" unter dem Schirm der VHS. Der "Küchenchef", Artur Silva, begrüßt die Kochbrüder und eröffnet die Herbstsaison 2023 für die "Gourmets". Die Kochgruppe von Stefan Zink hatte das Menü unter dem Motto "Kulinarische Kirchweih" für den Auftakt zusammengestellt. Es begann mit einem Aperitif Suser, dazu das Amouse Geule "Gefüllter Champignon mit Kalbsleberpate",...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 10.11.23
  • 1
  • 1
Freizeit
94 Bilder

19. Donauries Ausstellung
Impressionen von der 19. Donauries Ausstellung

Nach der längeren Pandemie bedingter Pause gab es wieder die Größte Messe der Region. 19. Donauries-Ausstellung dauerte von 30. August bis 03. September. Ich war am letzten Tag mit meinem Freund Siggi aus Natterholz vor Ort und habe einige Aufnahmen gemacht. Es gab kulinarisches von den Partnerstädten. Jubiläum 20 Jahre Kreisentwicklung  und Nachhaltigkeit. Energiethemen. Tier & Natur Bauen Einrichten Wohnen Gesundheit Holzhandwerk Bundeswehr Polizei Feuerwehr Parteien  CID Initiative...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 07.09.23
  • 2
  • 4
Freizeit
In der Küche herrschte bei der Zubereitung der Fischspezialitäten Hochbetrieb.  | Foto: Peter Heider
5 Bilder

Fischerfest
Spezialitäten aus Pfannen und der Räucherkammer finden großen Zuspruch

Meitingen. Ein fester Termin im Jahreskalender des Meitinger Fischervereins ist das traditionelle Fischerfest des Vereins im Garten am Vereinsheim am Lechspitz bei Ostendorf. Seit vielen Jahren fahren, laufen und radeln Freunde von frisch angerichteten Fischspeisen in die Lechauen um sich mit Fischspezialitäten verwöhnen zu las-sen. Das umfangreiche Speisenangebot beinhaltete wieder verschiedene Fischgerichte aus der Pfanne und der Räucherkammer. Heuer wurde das Fischerfest von Wetterkapriolen...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 01.08.23
Freizeit
21 Bilder

Gasthaus zum Schlößle (Kaisheim)

In der Schlößle habe ich im Mai dieses Jahres einige Tiere fotografiert. Auch diesen schwarzen Alpaka, das sich hingelegt hatte und sich von der Sonne braten ließ (Bild Nummer 7). https://www.myheimat.de/donauwoerth/natur/bei-dies... Mein Gedanke war wie von Euch auch gedacht mit dem stimmt doch etwas nicht. Doch als ich die anderen Tiere fotografierte wachte es auf und ließ sich auch fotografieren. Übrigens eine Veranstaltungshinweis  am 2. Oktober 2022 ist 4. Oldtimertreffen mit...

  • Bayern
  • Kaisheim
  • 29.09.22
  • 1
  • 17
Freizeit
35 Bilder

Spiele beim ,,Schwäbischwerder Kindertage"

Hier meine Impressionen von der Schwäbischwerder Kindertage. Es gab verschiedene attraktive Spiele für die Kinder aber auch Musik auf der Bühne.  „Klappi Storch“, der verrückteste Vogel von Donauwörth war auch unterwegs.  Nach der langen Pandemie dürften Spiele für die Kinder wie Nahrung für die für die Seele gewirkt haben. Sie ignorierten die Hitze und spielten laut und fröhlich!

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 01.08.22
  • 1
  • 10
Sport
von links: OB Jürgen Sorre, Sportreferent Jonathan Schädle, OB Sekretariat Birgit Durner, Schulangelegenheiten Anika Höß
21 Bilder

19. Donauwörther Sport-Gala

19. Donauwörther Sport-Gala mit Ehrung sportlicher Leistungen des Jahres 2021 fand am 15. Juli 2022 nicht wie üblich im Stauferpark-Turnhalle sondern im Zeughaus statt. Als ich die Einladung bekam dachte ich mir wo kriegt man die ganze Leute im Zeughaus am Rathaus unter? Es ging gut, die Gäste, Sportler, Stadtkapelle Büffet alles war vorhanden. Natürlich nicht im größeren Rahmen wie man früher von Moderator Günther Gierak Mr. ,,Sport-Gala", kennt. Der Grund dafür ist einfach den während der...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 16.07.22
  • 7
Kultur
91 Bilder

Kultur- und Einkaufsnacht in der Tillystadt

Am Samstag den 25. Juni 2022 hatten die ,,Roaner" und die Besucher der Late-Night Shopping nach langem warten wegen der Pandemie wieder etwas zu erleben. Hier einige Impressionen von der Veranstaltung ,,Schau Nachts Rain", es gab: Modenschau auf der Rathaus-Bühne, Essen und trinken in jeder Ecke, auch Live-Bands spielten überall. Beim Dehner war alles wunderschön beleuchtet. Es müssen mehrere tausend Leute gewesen sein, die es ausnützten bis 23 Uhr einzukaufen und die Anlagen vom Dehner bei...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 26.06.22
  • 3
  • 16
Freizeit
28 Bilder

Vier Tage feucht, fröhliches Inselfest mit Fischerstechen!

Wörnitzbrücke |Nach vier Jahren Pause wegen der Pandemie war es wieder soweit. Am 16. bis 19. Juni gab es Inselfest am Fischerplatz mit traditionellem Fischerstechen an der Wörnitz in Donauwörth. Ich war am Samstag den 16. Juni an der Sebastian-Franck-Brücke und habe einige Bilder vom Fischerstechen gemacht. Es haben sich acht Teams aus Ingolstadt, Dießen am Ammersee, Lauingen, Neuburg a.d. Donau, Oberndorf (Österreich), Stepperg, und Lauingen teilgenommen. Donauwörth stellte zwei Teams...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 20.06.22
  • 3
  • 19
Freizeit
28 Bilder

Balkan Grill (Neueröffnung)

Am 11.06.2022 hieß es herzlich willkommen im Balkan Grill. Das an der Donau Meile befindliche Restaurant wurde offiziell eröffnet. Zu diesem Anlass wurde die sehr bekannte bulgarische Sängerin Svetla Dukateva und der Gayda (Duddelsack) Spieler Stanimir Haydushki extra aus Bulgarien eingeflogen.  Es gab reichlich zu Essen und trinken. Es wurde bis in den Morgenstunden gesungen und getanzt.  Man kann sich im Balkan Grill sehr gut mit Döner, Dürüm, Pizza und andere Balkan Spezialitäten ...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 13.06.22
  • 2
  • 12
Kultur
28 Bilder

15. Fest der Freundschaft (Impressionen)

Vom 26. bis 29. Mai dauerten die 15. Türkischen Kultur Tage unter dem Motto ,,Fest der Freundschaft". Es war einiges geboten an diesen vier Tagen: Allerlei türkische Spezialitäten, Moschee Führungen, Folklore Tänze und eine Hüpfburg für die kleinen. Eine Folklore Gruppe aus Augsburg begeisterte die Zuschauer die gleich mit tanzten. Hier meine Impressionen vom 15. Fest der Freundschaft. 

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 29.05.22
  • 2
  • 10
Kultur
42 Bilder

15. Japanische Kirschblütenfest (Augsburg)

Meine Impressionen von der 15. Japanischen Kirschblütenfest in Augsburg. Am Sonntag, den 8. Mai besuchte ich im Botanischen Garten in Augsburg und machte einige Aufnahmen. Beim Einlass bildete sich große Andrang so dass die Besucher lange warten mussten. Eintritt war 5 Euro ich musste als Berichterstatter nichts bezahlen.  Als Programm gab es auf mehrere Bühnen Taiko-Trommeln, DaiNiKu-Chor, Kampfkunst-Vorführungen, Cosplayer Präsentationen, Shakuhachi Bambusflöte, Ikebena Ausstellung und...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 09.05.22
  • 5
  • 28
Freizeit
7 Bilder

Interessiert an eine Nostalgiefahrt von Nördlingen bis Tegernsee?

Eine ganz besondere Reise durch Bayern  Das wollte ich schon immer machen! Wann: am Samstag, 17. Juli 2021 Strecke: Nördlingen, Donauwörth, Augsburg, München, Tegernsee Veranstalter: Verein Bayerisches Eisenbahnmuseum e.V.  Mit: Dampflokomotive von 1943 (52 8168-8) und eine historische Diesellokomotive der Baureihe V 100. Im Fahrpreis enthalten: Museumsbesichtigung  Tegernseer Tal im Ortskern. Dieses bietet aktuell die Sonderausstellung „150 Jahre Brandner Kasper“ an. Außerdem kann man der...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 05.07.21
  • 4
  • 23
Freizeit
56 Bilder

,,Tagesausflug Füssen"

Sieben Damen und fünf Männer machten einen Tagesausflug nach Füssen im Allgäu. Sie kamen mit dem Zug aus Dillingen durch Donauwörth wo ich mich dazu gesellte. Wir hatten zweieinhalb Stunden fahr vor uns, also begannen wir mit Champagner-Frühstück. Als wir in Leuterschach ankamen und der Zug anhielt wollte es nicht mehr weiter fahren. Der Zugführer erklärte uns es sei eine technische Panne. Schließlich mussten wir aussteigen und es sollten zwei Busse kommen die uns dann nach Füssen bringen...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 13.09.20
  • 4
  • 16
Kultur
28 Bilder

Impressionen DONwud (22. und 23. November)

Einige Impressionen von Fest der Kulturen (DONwud).   Wer scharfe Bilder von den Brasilianerinnen erwartet den muss ich leider enttäuschen, natürlich war ich auch enttäuscht, den der Boss Osmar Oliveira war wegen Grippe nicht da, so gab es auch kein Samba Tanz. Trotzdem bot Sambatuque Brasil tolle brasilianische Musik.  Am Samstag von 16 bis 18 Uhr gab es Volks- und Weltmusik von Lu´Krainians. Sie sangen sogar ein sehr altes aber Weltweit bekanntes türkisches Lied. Das gleiche Lied sangen die ...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 24.11.19
  • 9
Kultur
77 Bilder

Beschneidungsfest (Sünnet Düğünü)

Während die Christen die Konfirmation bzw. Kommunion feiern, feiern wir die Moslems Beschneidungsfest. Eigentlich sollten wir bei der Beschneidungsfest von Mikail C. (7 Jahre) eine Kampfsport-Vorführung durchführen. Bei schönem Wetter hatten viele meine Schüler aus einigen Gründen abgesagt so das keine Darbietung statt fand. Da ich aber eingeladen war und der Mikail bei mir in Meitingen trainiert, war es meine Pflicht der Einladung zu folgen. Während der Schulferien im August wurde der Mikail...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 15.10.19
  • 8
  • 7
Freizeit
56 Bilder

Ein toller Kürbisfest beim Dehner in Rain

Ein Erlebnis-Kürbisfest für die ganze Familie gab es am Samstag beim Dehner in Rain.  Bei herrlichem Herbst-Sommer-Wetter konnten die Kinder Trinkflaschen verzieren  und mit nach Hause nehmen. Die Besucher konnten sich mit frische Kartoffel und Kürbisgerichte verköstigen, ich begnügte mich mit Kaffee und Kuchen. Einige hatten ihre selbstgezogenen Kürbis mitgebracht, den es gab ein Wettbewerb ,,Wer hat den schwersten .... ?". Um 15 Uhr wurde der Sieger ermittelt, ich denke das ein Kürbis mit...

  • Bayern
  • Rain
  • 22.09.19
  • 6
  • 17
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.