Christlicher Seniorenbund

Beiträge zum Thema Christlicher Seniorenbund

Lokalpolitik
FOTO -5- AUSZUG aus Verfassungsbeschwerde vom 31.08.2015 *Rentenkasse*
2 Bilder

Verfassungsbeschwerde -2- **Plünderung der Rentenkasse**

...Rente WEST niedriger als Rente OST ----- DDR-Renten nach Beitragsbemessungsgrenze *plus* Zusatzversorgungssysteme *plus* Sonderversorgungssysteme über das Wessi-Rentensystem finanziert... ----- AUSZUG weiter im Foto Number -5- bis -6-

  • Berlin
  • Berlin
  • 07.09.15
  • 3
Kultur
Schatzmeister Gunnar Barovic stellt seinen Rechenschaftsbericht vor.
2 Bilder

Jahreshauptversammlung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen e. V.

Mehr als einhundert Mitglieder folgten der Einladung des Vorstandes zur Jahreshauptversammlung in den Treffpunkt Alt-Laatzen, Auf der Dehne. Nachdem sie sich bei Kaffee und Kuchen gestärkt hatten, stellte der Vorsitzende Uwe Kaßen in seinem Rechenschaftsbericht die Entwicklung des Vereins vor: Seit der Vereinsgründung im April 2007 mit 39 Teilnehmern haben sich die Mitgliederzahlen kontinuierlich jedes Jahr erhöht und zwischenzeitlich fast verzehnfacht. Die stark angestiegenen Mitgliederzahlen...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 29.04.15
Lokalpolitik

Ein Jahr große Koalition in Berlin

MdB Dr. Maria Flachsbarth zum dritten Mal zu Gast beim Christlichen Seniorenbund Immanuel Laatzen 2014 ist ein Gedenkjahr erklärte die Referentin, die seit einem Jahr Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft ist, den Zuhörern im Veranstaltungsraum Wiese 2. Vor 100 Jahren begann der 1. Weltkrieg, der 2. Weltkrieg liegt fast 70 Jahre zurück und vor 25 Jahren fiel die Berliner Mauer. In der Politik sei man davon ausgegangen, dass der Ost-West-Konflikt...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 22.12.14
Lokalpolitik

Die Kopten, Ägyptens bedrängte Christen

Menschenrechtler Fouad Ibrahim zu Gast beim Christlichen Seniorenbund Immanuel Laatzen Für die Kopten ist die Lage in Ägypten problematischer als vor den Revolutionen von 2011 und 2012. Die Muslembrüder und andere ihnen nahestehende Gruppen im Land am Nil bekämpfen diese Minderheit, ohne dass die staatlichen Stellen einschreiten oder den Christen Schutz bieten. Zu diesem Fazit kam Prof. Dr. Fouad Ibrahim, emeritierter Professor für Sozialgeographie und ehemalige Leiter der Abteilung für...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 26.11.14
Lokalpolitik
2 Bilder

Islam und Demokratie – passt das zusammen?

Religionswissenschaftler Peter Antes zu Gast beim Christlichen Seniorenbund Immanuel Laatzen Angesichts der täglichen Nachrichten aus der arabischen Welt stellt sich die Frage, ob Demokratie in den islamischen Ländern funktionieren kann. Eine Antwort erhofften sich die 50 Besucher von dem emeritierten Professor Antes, der jahrelang Direktor des Seminars für Religionswissenschaften an der Leibniz Universität Hannover war und nicht nur Theologie sondern auch Islamwissenschaften studiert hat. In...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 27.10.14
  • 6
  • 1
Kultur

Jeden Tag eine Veranstaltung

Mitgliederversammlung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen 120 Mitglieder waren der Einladung zur Jahreshauptversammlung in die Gaststätte Treffpunkt Alt-Laatzen, Auf der Dehne gefolgt. Zunächst stärkten sie sich mit Kaffee und Kuchen, um anschließend den Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden Uwe Kaßen zu hören: Kaßen erinnerte daran, dass der Verein im April 2007 von 39 Teilnehmern gegründet worden ist. Seit dieser Zeit ist die Mitgliederzahl kontinuierlich in jedem Jahr gewachsen....

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 19.03.14
  • 1
  • 1
Freizeit
Nach der Ankunft in Sankt Andreasberg vor der ersten Wanderung, vor Bahn´s Laube in Wartestellung.
21 Bilder

Christlicher Seniorenbund Immanuel Laatzen e. V. - Senioren-Wanderfreizeit vom 05. - 08. September 2013 in Sankt Andreasberg/Harz

Laatzener Senioren des CSBI verbringen Wanderfreizeit in St. Andreasberg im Harz Dreizehn Mitglieder des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen folgten der Einladung zu einer mehrtägigen Wanderung rund um Sankt Andreasberg, die von Peter Wilhelm und Gaby Böer organisiert worden war. ,,Wem Gott will rechte Gunst erweisen…" mit diesem schönen Lied von Joseph von Eichendorff und weiteren fröhlichen Wanderliedern erkundete die Gruppe bei herrlichem Spätsommerwetter die Wälder rund um St....

  • Niedersachsen
  • Sankt Andreasberg
  • 15.09.13
Kultur
von links: Dr. Werner Läwen, Marianne Thiede, Günter Hartwig, Ursula Mesch, Uwe Kaßen, Gaby Böer u. Dr. Gunnar Barovic
3 Bilder

Mitglieder wollen keine Änderung an der Vereinsspitze

Jahreshauptversammlung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen e.V. Mehr als 80 Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der neuen Mensa der Schule Alte Rathausstraße in Alt-Laatzen. Nachdem Sie sich bei Kaffee und Kuchen gestärkt hatten, stellte der Vorsitzende Uwe Kaßen in seinem Rechenschaftsbericht die Entwicklung des Vereins vor: Seit der Vereinsgründung im April 2007 mit 39 Teilnehmern haben sich die Mitgliederzahlen kontinuierlich jedes Jahr erhöht und sind zwischenzeitlich auf...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 02.06.13
Freizeit
Die Seniorinnen und Senioren mit dem stärksten Pkw Serienmotor der Welt | Foto: Werner Läwen

Christlicher Seniorenbund besucht das Motorenwerk des VW-Konzerns in Salzgitter

Auf großes Interesse stieß ein Besuch im VW-Werk Salzgitter bei Mitgliedern und Freunden des Christlichen Seniorenbundes. Es musste eine Warteliste angelegt werden, so dass der Besuch in absehbarer Zeit wiederholt wird. In Salzgitter produzieren rund 6.000 Mitarbeiter pro Tag über 7.000 Motoren aller Baureihen des VW-Konzerns, vom 3-Zylinder Polomotor bis zum 12-Zylinder für den Phaeton und Audi A8. Die 42 Seniorinnen und Senioren konnten sich bei einem Rundgang zunächst ein Bild von der...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 19.02.13
Lokalpolitik
2 Bilder

Christlicher Seniorenbund wünscht sich Seniorengerechte Wohnungen in Alt-Laatzen

Auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen waren 50 Mitglieder zu einer Versammlung in die Seniorentagesstätte Wiesenstraße 22 in Alt-Laatzen gekommen. Vorstandsmitglied Werner Läwen berichtete von den bisherigen Bemühungen des Seniorenbundes, auch in Laatzen ein Projekt mit seniorengerechten Wohnungen zu initiieren. So hat sich der Vorstand gemeinsam mit dem Seniorenbüro der Stadt Laatzen bei einem Besuch in Bielefeld über die dortigen Seniorenprojekte informiert. In...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 14.01.13
  • 2
Kultur
Werner Läwen bei der Adventsandacht
6 Bilder

Christlicher Seniorenbund Immanuel Laatzen spendet für griechische Schulkinder

Weihnachtsfeier des Christlichen Seniorenbundes Ein Jahr lang hat eine Gruppe um Edda Schuth Weihnachtsschmuck, bestickte Decken, Grußkarten, Wollsocken sowie Duftsäckchen hergestellt und mit einem Reinerlös von über 600 Euro bei den beiden Weihnachtsfeiern des Christlichen Seniorenbundes im Veranstaltungsraum „Wiese 2" in Alt-Laatzen verkauft. Der Betrag soll griechischen Schulkindern auf der Insel Kreta zugutekommen. Anlässlich der diesjährigen Erholungsreise zahlreicher Mitglieder des...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 14.12.12
Freizeit
Die Wandergruppe vor dem Hotel Jagdhaus Heede | Foto: Georg Mesch
2 Bilder

Laatzener Senioren genießen Sommerwanderungen rund um Hann. Münden

Auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen haben 27 Senioren aus Laatzen und Umgebung das Weserbergland rund um Hann. Münden erkundet. Die Leiterin der Wandersparte Gaby Böer hatte die Fahrt gründlich vorbereitet, so dass kleinere und größere Wanderungen zur Auswahl standen. Am ersten Abend genoss die gesamte Gruppe eine unterhaltsame Führung durch die liebevoll restaurierte Altstadt mit ihren über 700 Fachwerkhäusern zwischen Werra und Fulda. Die Wanderung endete auf dem...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 23.08.12
Kultur
Die Laatzener Gruppe in der Fußgängerzone in Rinteln | Foto: Werner Läwen

Fahrradfreunde im Christl. Seniorenbund erkunden Schaumburger Land entlang der Weser

Auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen haben 19 Senioren bei einer Fahrrad-Rundtour das Wesertal von Hameln nach Rinteln erkundet. Günter Hartwig als Leiter der Gruppe hatte die Fahrt gründlich vorbereitet und sich mit der Geschichte des Schaumburger Landes vertraut gemacht. Gestartet am Ortsrand von Hameln besuchten die Senioren zunächst das über 1.000-jährige Kloster Fischbeck, das heute als Damenstift dient. Weiter ging die Fahrt in das etwas verschlafen wirkende...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 04.08.12
Kultur
Die Laatzener Reisegruppe in Paris | Foto: Werner Läwen

Willkommen in Paris! Laatzener Senioren erkunden die Hauptstadt an der Seine

Nach den Schiffsfahrten auf der Donau, dem Rhein und der Elbe in den Vorjahren hat der Christliche Seniorenbund Immanuel Laatzen in diesem Jahr zu einer Schiffsfahrt auf der Seine von Honfleur nach Paris eingeladen. 37 Senioren aus Laatzen und Umgebung genossen bei wechselhaftem Wetter die Ruhe und das luxuriöse Essen an Bord mit dem Blick auf die vorbeiziehenden Städte der Normandie. Bei der Anfahrt mit einem Reisebus machte die Gruppe zunächst einen Zwischenstopp in Brüssel und besuchte das...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 01.07.12
Freizeit
2 Bilder

Jahreshauptversammlung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen

Verein und Immanuel-Kirchengemeinde gehen künftig getrennte Wege Bis auf den letzten Platz gefüllt war die Aula der Schule Alte Rathausstraße bei der Jahreshauptversammlung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen. Nach einem Stehempfang mit Kaffee und Kuchen eröffnete der Vorsitzende Uwe Kaßen die Versammlung. In seinem Rechenschaftsbericht wies er daraufhin, dass der Verein vor genau fünf Jahren von 40 Mitgliedern gegründet worden sei. Im Moment habe er 278 Mitglieder, die Mehrzahl...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 20.06.12
Kultur
Laatzener Senioren zu Besuch im Mühlenmuseum
3 Bilder

Laatzener Senioren zu Besuch in der Herzogstadt Gifhorn

Auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen besichtigten 33 Senioren die Kreisstadt Gifhorn. Zunächst wurde die Gruppe von zwei Stadtführerinnen mit der Geschichte des Ortes vertraut gemacht. Gegründet vor über 800 Jahren am Zusammenfluss von Aller und Ise, war Gifhorn ein Kreuzungspunkt der Salzstraße von Lüneburg nach Braunschweig und der Kornstraße von Magdeburg nach Celle. Ihre Blüte erlebte die Stadt 1539 - 1549 unter Herzog Franz, dem Bruder Ernst des Bekenners von...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 20.05.12
Ratgeber
von links: Matthias Miersch, Werner Läwen, 2. Vorsitzender
3 Bilder

Wie wird die Pflege von Hilfsbedürftigen künftig aussehen?

Die Bundestagsabgeordneten Gabriele Lösekrug-Möller und Matthias Miersch zu Gast beim Christlichen Seniorenbund Immanuel Laatzen Wir werden immer älter, welche Auswirkung wird das auf die Pflegebedürftigkeit haben? Können wir uns auch künftig eine gute Pflege leisten? Das wollten die Mitglieder des Seniorenbundes wissen und haben deshalb die Bundestagsabgeordneten Gabriele Lösekrug-Möller aus dem Landkreis Hameln-Pyrmont und Matthias Miersch aus Laatzen als Referenten eingeladen. Nachdem sich...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 20.04.12
Freizeit
Laatzener Senioren vor der Gaststätte Reitling im Reitlingstal
11 Bilder

Erster Frühlingsausflug des Christlichen Seniorenbundes führt ins Reitlingstal

Auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen besuchten 60 Senioren das Reitlingstal im Elm. Zunächst ging die Fahrt nach Lucklum, einem Künstlerdorf mit 360 Einwohnern im Landkreis Wolfenbüttel. Hier hatte von 1263 bis 1809 der Deutsche Ritterorden einen Verwaltungssitz. Schloss, Kirche und Domäne erinnern an diese jahrhundertealte Tradition. Der berühmte Adelige Friedrich von Hardenberg, der unter dem Namen Novalis bekannt wurde, lebte 1784 etwa ein Jahr lang auf dem Gutshof...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 26.03.12
Freizeit
Laatzener Senioren vor dem Kloster Drübeck
3 Bilder

Laatzener Senioren besuchen Kloster Drübeck im Harz

Durch eine weiße Winterlandschaft führte die Fahrt des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen zum Kloster Drübeck am Nordrand des Harzes. Das ehemalige Benediktinerinnenkloster wird erstmals in einer Urkunde des Kaisers Otto I. im Jahre 960 erwähnt. Es diente vornehmen Damen des Hochadels als Stift. Nach der Reformation verwandelten die Grafen von Stolberg-Wernigerode das Kloster in ein evangelisches Damenstift. In der DDR-Zeit dienten die Gebäude als Erholungsheim. Sie sind heute eine...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 21.02.12
Kultur

Laatzener Senioren besuchen das Gut Knigge in Bredenbeck

Historisches Interesse bewiesen 65 Laatzener Senioren mit dem Besuch des Stammsitzes des Freiherrn Adolph Knigge in Bredenbeck am Rand des Deisters. Zunächst war die Gruppe im Hotel Steinkrug am Deister zu Gast, das bereits 1670 erbaut und später grundlegend vom hannoverschen Hofbaudirektor Georg Ludwig Laves umgebaut worden ist. Hier erinnerte Werner Läwen an den Lebenslauf des berühmten Adeligen, der 1752 in Bredenbeck zur Welt kam und nach vielen Wanderjahren 1796 in Bremen starb. Freiherr...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 24.01.12
  • 1
Freizeit
Neumitglieder auf der Dachterrasse des Seniorenzentrums Mozartpark

Christlicher Seniorenbund Immanuel Laatzen blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück

Der Vorstand des Christlichen Seniorenbundes zieht für das vergangene Jahr eine überaus positive Bilanz. Der Verein konnte in den letzten Monaten 52 neue Mitglieder begrüßen. Ihm gehören zwischenzeitlich 255 Senioren aus Laatzen und Umgebung an. Erst kürzlich begrüßte der Vorstand 17 neue Mitglieder mit einem Empfang im Seniorenzentrum Mozartpark in Laatzen-Mitte. Die Zahl der Veranstaltungen stieg von 108 im Jahre 2010 auf jetzt 216. Dabei konnten 3.155 Besucher begrüßt werden gegenüber 2.716...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 05.01.12
Kultur
Dorothea Hoffmann trägt das kaschubische Weihnachtslied vor
4 Bilder

Weihnachtsfeier des Christlichen Seniorenbundes

Insgesamt 140 Mitglieder und weitere Senioren aus Alt-Laatzen nahmen an den Weihnachtsfeiern des Christlichen Seniorenbundes im Seniorentreff in der Wiesenstraße teil. Aufgrund der großen Nachfrage fanden die Feiern an zwei aufeinander folgenden Tagen statt. Die Helfer vom Besuchsdienst hatten viel Arbeit damit, den Veranstaltungsraum festlich herzurichten und die Gäste zu bewirten. Ein Basar, der von Edda Schuth und ihren Helfern vorbereitet wurde, stieß auf großes Interesse bei den Senioren....

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 05.12.11
Kultur
2 Bilder

Christlicher Seniorenbund Immanuel Laatzen besucht Liberale Jüdische Gemeinde in Hannover-Leinhausen

Im Jahre 2011 hat sich der Christliche Seniorenbund Immanuel Laatzen die Pflege des interreligiösen Dialogs zur Aufgabe gemacht. So besuchte zunächst eine Delegation die eindrucksvolle Moschee in Lehrte und wurde hier mit großer Gastfreundschaft empfangen. Die sunnitische Gemeinde ist für ihre konstruktive Zusammenarbeit mit den evangelischen und katholischen Kirchen in Lehrte bekannt. Anschließend stattete eine Abordnung des Christlichen Seniorenbundes der orthodoxen jüdischen Gemeinde in...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 31.10.11
Freizeit

Christlicher Seniorenbund besichtigt Lehr- und Forschungsgut der Tierärztlichen Hochschule

Auf Einladung der Abteilung Wandern und Landpartien im Christlichen Seniorenbund Immanuel Laatzen hat eine Gruppe Senioren das Lehr- und Forschungsgut Ruthe der TiHo Hannover besucht. In einer zweistündigen Besichtigung machten sich die Senioren mit der moderner Massentierhaltung und den Forschungsarbeiten des Gutes, bei denen es vor allem um die Gesundheit der Tiere in Abhängigkeit von Haltung, Fütterung oder Hygienemaßnahmen geht, vertraut. Besonders beeindruckt war die Gruppe von dem nach...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 17.10.11
Kultur
Laatzener Senioren hoch über der Weser an der Porta Westfalica, weitere Fotos unter http://www.csbil.de/fotoalbum-kalkriese.html
2 Bilder

Laatzener Senioren besuchen Museum und Park Kalkriese

Erst seit 1989 gilt Kalkriese am Wiehengebirge als der wahrscheinlichste Ort für die Varusschlacht im Herbst des Jahres 9 n. Chr., in der die Cherusker unter ihrem Anführer Arminius die Legionen des römischen Statthalters Publius Quintilius Varus vernichtend geschlagen haben. Auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen reisten 32 geschichtsbewusste Senioren aus Laatzen nach Bramsche-Kalkriese, um sich im neu erbauten Museum Kalkriese über die zahlreichen Funde der letzten 20...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 28.09.11
Freizeit
Die Radlergruppe am Gedenkstein für Louis Harms in Tiefental
4 Bilder

Laatzener Senioren erkunden die Lüneburger Heide als Wanderer und Radler

Christlicher Seniorenbund Immanuel Laatzen lädt zur Tour durch die blühende Heide ein. Auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen quartierten sich 30 Senioren in einem idyllischen Heidehotel bei Hermannsburg ein. Unmittelbar vor der Hotelterrasse grasten Heidschnucken direkt an einem kleinen Bach. Eine Gruppe von Radlern begab sich zunächst auf einen Rundkurs über Müden an der Oertze zum Denkmal von Hermann Löns. Die Wandergruppe erkundete das Oertzetal zwischen Hermannsburg...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 31.08.11
Ratgeber
3 Bilder

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, zwei Themen, die uns alle angehen

Matthias Miersch zu Gast beim Christlichen Seniorenbund Immanuel Laatzen Jeder kann durch Unfall, Krankheit oder Alter in die Lage kommen, wichtige Fragen nicht mehr selbst beantworten zu können. Deshalb ist es ratsam, sich frühzeitig vor Augen zu führen, welche Probleme sich daraus ergeben können und wie sie dann gelöst werden sollen. Der Christliche Seniorenbund Immanuel Laatzen hat sich auf einer Informationsveranstaltung mit diesen Themen befasst und als Referenten den...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 22.08.11
Kultur
Laatzener Senioren vor der Trendelburg | Foto: Martin Stahl
3 Bilder

Laatzener Senioren auf den Spuren berühmter Märchenmotive der Brüder Grimm

Gleich zweimal im Abstand von einer Woche folgten Laatzener Senioren den Gebrüdern Grimm auf einer Märchentour in den Reinhardswald im Landkreis Kassel. Eingeladen hatte der Christliche Seniorenbund Immanuel Laatzen. Zunächst ging die Fahrt durch das Weserbergland, vorbei an Schloss Corvey und Fürstenberg über Bad Karlshafen bis zum Dornröschenschloss Sababurg. Empfangen wurden die Gruppen vom Schlossherren Günther Koseck. Die ursprüngliche Zappenborgck wurde 1334 zum Schutz der Pilger des...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 01.08.11
Freizeit
2 Bilder

Laatzener Senioren fahren mit dem Kanu von Höxter nach Polle

Es war als Abenteuer gedacht. Auch die Organisatoren des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen wussten nicht, wie viele Mitglieder sich trauen würden, mit einem Kanu auf Wesertour zu gehen. Zur Überraschung der Veranstalter fanden sich 12 Senioren und ein Enkelkind, die bereit waren, die 25 km auf dem Wasser zurückzulegen. Die beiden Kanus, ein Zehner und ein Vierer, passierten reizvolle Hügel-, Wald- und Wiesenlandschaften, fuhren vom Schloss Corvey vorbei an der Tonenburg und...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 24.07.11
Kultur
Laatzener Senioren am Nordufer des Bodensees in Birnau
6 Bilder

Laatzener Senioren genießen Traumurlaub am Bodensee

Auf Einladung des Christlichen Seniorenbundes Immanuel Laatzen verbrachten 53 Laatzener Senioren einen einwöchigen Urlaub am Bodensee. Marianne Thiede und Werner Läwen hatten die Busreise nach Überlingen organisiert. Die Gäste ließen sich zu moderaten Preisen im Hotel St. Leonhard hoch über dem Badeort am Bodensee verwöhnen. Das umfangreiche Programm führte zunächst zu den urzeitlichen Pfahlbauten von Unteruhldingen. Sie stammen aus der Steinzeit und der Bronzezeit, etwa 4 000 bis 850 vor Chr....

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 12.07.11
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.