Im Urlaub gelesen: "Nothing for ungood" - ein Ami in Deutschland
Ami - das Wort mag er so garnicht, der Autor John Madison, der als Student - und darüber hinaus - einige Zeit in diesem unbekannten Land verbrachte - und auch noch darüber schrieb - im Gegensatz zum Oktoberfest, aber das echte, das Münchner! Man wird in diesem Buch kaum etwas vermissen was man schon immer wissen wollte was ein US-Amerikaner so denkt wenn er uns erlebt - besonders wenn dieser es noch so pointiert serviert... und die Fußnoten der (deutschen) Übersetzerin tun ihr Übriges um zu...