Bayern (Bundesland) - Sport

Beiträge zur Rubrik Sport

Erfolgreiche Gelbgurtprüfung

Sechs Nachwuchskämpfer meistern die erste Gürtelprüfung im Ju-Jutsu Kurz vor den Weihnachtsferien führte die Abteilung Ju-Jutsu/Karate des SC Unterpfaffenhofen-Germering noch eine Kyu-Prüfung (Schülergrade) mit sechs Kindern der Trainingsgruppe der Trainerinnen Brigitte Madeddu (1. DAN Ju-Jutsu) und Katrin Kissel (3. DAN Ju-Jutsu) durch. Die Kinder hatten sich in den letzten Monaten auch in zusätzlichen Trainingseinheiten auf die erste richtige Gürtelprüfung vorbereitet. Die Prüferin Karin...

  • Bayern
  • Germering
  • 27.12.18
  • 1
  • 1
Die Umstellung der Reihen brachte wieder mehr Torgefahr (links Henning Schütz, rechts Patrick Zimmermann).
4 Bilder

Königsbrunn blamiert sich gegen den Tabellenletzten

Nach einer sehr schwachen Vorstellung verliert der EHC Königsbrunn mit 2:4 gegen die Ice Dogs des EV Pegnitz. Dabei präsentierten sich die Gastgeber teilweise desolat und zeigten die wohl schlechteste Saisonleistung vor heimischen Publikum. EHC-Coach Fabio Carciola musste in der Partie auf Lukas Fettinger und Pascal Rentel verzichten, beide mussten aufgrund einer Magen-Darm-Erkrankung pausieren, der Virus grassierte die letzten Tage in der Mannschaft. Darum ging auch der ein oder andere Spieler...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 26.12.18
Eishockey - U17 Heimspiel gegen Sonthofen am 27.01.2019 um 16.45 Uhr

Eishockey - U17 Heimspiel gegen Sonthofen

Am Sonnstag, 27. Januar um 16.45 Uhr ist zum Eishockey-Punktspiel der Landesliga der ERC Sonthofen beim U17 Pinguin-Team des EV Königsbrunn in der Hydro-Tech Eisarena zu Gast. Zuschauer sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 26.12.18
U20-Team des EV Königsbrunn bedankt sich bei neuem Sponsor Stefan Weggler | Foto: W. Neumann
2 Bilder

U20-Team des EV Königsbrunn mit neuem Sponsor

Pünktlich zum Winteranfang wurde das Team der Junioren des EV Königsbrunn mit einem Satz neuer Winterjacken ausgestattet. Stefan Weggler, Inhaber der Firma Weggler Arbeitsvorbereitung (http://www.avor-sw.de/), hat diese Anschaffung durch ein großzügiges Sponsoring möglich gemacht. Als Eishockeyfan schätzt Stefan Weggler die Werte, die in diesem Teamsport vermittelt und gelebt werden: Kameradschaft – Zusammenhalt und voller Einsatz. In der Bildmitte bedankt sich Samy Neumann als Kapitän der U20...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 26.12.18
9 Bilder

Eishockey – U17 mit schwachem Auftritt und auf der Suche nach Disziplin

Die U17 Mannschaft des EV Königsbrunn überlässt größtenteils dem derzeitigen Tabellenzweiten, den Gästen der Spielgemeinschaft Peißenberg / Geretsried die heimische „weiße Bühne“ und muss sich mit einem 1:7 geschlagen geben. War es die Aufregung vor Heilig Abend oder der Ferienbeginn, oder gar das lange Ausschlafen? Ehrlich gesagt, keine Ahnung. Die Pinguin-Jungs kamen schwer ins Spiel, konnten kaum Spielzüge aufbauen und waren wie blockiert um clevere und kreative Kombinationen zu erzeugen....

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 25.12.18
Am Ende will Königsbrunn einen Sieg feiern.
4 Bilder

Königsbrunn ist klarer Favorit

Am zweiten Weihnachtsfeiertag empfängt der EHC ab 18 Uhr die „Ice Dogs“ des EV Pegnitz. Gegen den Tabellenletzten aus Oberfranken sind drei Punkte Pflicht im Kampf um die Verzahnungsrunde. In der Bayernliga geht es nun in den Endspurt, es stehen noch vier Partien auf dem Programm. Damit kann jede Mannschaft theoretisch noch maximal zwölf Punkte in den verbleibenden Begegnungen holen. Der EHC muss gegen Pegnitz unbedingt siegen, um die Konkurrenz auf den hinteren Plätzen weiter hinter sich zu...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 24.12.18
Josef Ries (Prüfer,6. Dan), Norbert Wittmann (1. Budo-Verein Herrsching e.V., 3. Dan), Fritz Oblinger (Prüfer, 8. Dan) v.l.n.r.

Sportlicher Erfolg für Herrschinger Karateka – Norbert Wittmann besteht anspruchsvolle Dan-Prüfung

Er erkämpfte sich den schwarzen Gürtel: Norbert Wittmann, Leiter der Abteilung Karate des 1. Budo-Verein Herrsching e.V. meisterte erfolgreich seine Prüfung zum 3. Dan. Nach mehrjähriger Vorbereitung legte der Herrschinger Karateka kürzlich seine Prüfung mit Bravour ab. Die hochkarätig besetzte Prüfungskommission, bestehend aus Fritz Oblinger (8. Dan und Josef Ries (6. Dan), war äußerst anspruchsvoll. Inhalt des Pflichtteils bildetenn zwei Katas aus der Stilrichtung Shotokan Karate. Die Katas...

  • Bayern
  • Herrsching am Ammersee
  • 24.12.18
  • 1
  • 1
Fabio Carciola war heute wieder mit im Kader und holte sich gleich mal zwei Scorerpunkte.
4 Bilder

Königsbrunn entführt drei Punkte aus der Wolfshöhle

Einen riesigen Schritt Richtung Verzahnungsrunde hat der EHC Königsbrunn am Sonntagabend gemacht .Mit dem 6:4 Auswärtssieg bei den Bad Kissinger „Wölfen“ können die Brunnenstädter wichtige Punkte aus Unterfranken entführen und das Wochenende mit dem zweiten Sieg krönen. EHC-Coach Fabio Carciola gönnte Goalie Donatas Žukovas Eiszeit gegen seinen ehemaligen Verein und schenkte ihm das Vertrauen in der so schwierigen Auswärtspartie. Dafür musste Lukáš Hruzík aussetzen, als zweiter...

  • Bayern
  • Bad Kissingen
  • 23.12.18
Yannick Engelmann zum ersten Torerfolg, dem er noch vier folgen ließ, ehe er in der 18. Minute verletzungsbedingt ausscheiden musste
7 Bilder

TuS-Panther zünden Feuerwerk und feiern höchsten Saisonsieg zum Jahresabschluss

- TuS-Panther begeistern ihre Fans und siegen deutlich mit 36:24 gegen Saarlouis - Trainer Martin Wild wollte die Leidenschaft sehen, die Konstanz vor einer Woche an den Tag legte und für uns zur hohen 39:29 Niederlage führte. Seine Mannschaft erfüllt ihm diesen Wunsch. Anders als wir in Konstanz hielten die Gäste aus Saarlouis aber dagegen, so dass die rund 700 Zuschauer in der ersten Halbzeit ein schnelles und abwechslungsreiches Spiel zu sehen bekamen, das alle begeisterte. Die Saarländer,...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 23.12.18

Familiensport Allkampf

Auch zum Ende Jahres bewiesen 23 Sportler der Allkampfschulen Kinzel im Dojo Agawang Durchhaltevermögen, Kraft und Können; sie traten zur letzten Farbgurtprüfung 2018 unter den strengen Blicken der Prüfer Roland Tögel (8. Dan), Fritz Kinzel (7. Dan) und Andreas Eisele (5. Dan) an. Besonders viele Sportler erkämpften sich diesmal den Orangegurt (8. Grad, 7. Grad). Hier sieht man oft schon einen deutlichen Fortschritt zum Gelbgurtniveau. Die Selbstverteidigungstechniken werden schwieriger, die...

  • Bayern
  • Rettenbach
  • 22.12.18
  • 1
  • 1
Der EHC ließ wieder zahlreiche Chancen liegen
4 Bilder

Königsbrunn siegt durch Sudden Death

Mit 4:3 nach Verlängerung gewinnt der EHC Königsbrunn sein Heimspiel gegen die „Eispiraten“ aus Dorfen. In der spannenden und intensiv geführten Partie lieferten sich beide Mannschaften einen Kampf auf Augenhöhe, am Ende hatten die Brunnenstädter das bessere Ende für sich. EHC-Coach Fabio Carciola entschied sich in der Partie für die Variante mit Jennifer Harß im Tor, Goalie Donatas Žukovas musste von der Tribüne aus zusehen. Dafür konnte er die beiden anderen Kontingentspieler Lukáš Hruzík und...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 22.12.18
Sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen zeigten die Leichtathleten der LG Zusam Spitzenleistungen. Von links: Andreas Beck, Tobias Gröbl, Josef Sapper und Christina Kratzer nach der Serien-Siegerehrung

Tobias Gröbl zum zehnten Mal Gesamtsieger der Rieser Jedermannslaufserie

Mit dem Wemdinger „Lauf zum Märchenwald“ ging die 43. Jedermannslaufserie der LG Donau-Ries zu Ende. Insgesamt 369 Teilnehmer sorgten zum Abschluss nochmals für einen würdigen Rahmen, wobei die Läufer der LG Zusam erneut einen großartigen Eindruck hinterließen. Leichter Schneefall am Morgen überraschte zwar die Läufer, sorgte aber nicht für unfaire Streckenverhältnisse. Mehr Probleme bereitete allerdings eine unbekannte Person, die kurz vor dem Start bei Kilometer vier die Streckenführung...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 21.12.18
  • 1
v.l.n.r. Sebastian Ley (1. Dan), Katrin Kissel (3. Dan), Roland Schmidt (1. Dan), Nicia Miraglia-Madeddu (2. Dan), Uwe Wolff (1. Dan) und Gabriele Wolfsteiner (2. Dan)

Sechs neue Schwarzgurte für Germeringer Ju-Jutsuka

Vom 14.12. bis 16.12.2018 richtete die Ju-Jutsu Abteilung des SC Unterpfaffenhofen-Germering die diesjährige zentrale Dan-Prüfung des Bayerischen Ju-Jutsu Verbandes aus. Die Dan-Prüfung (Schwarzgurt) stellt für jeden Kampfsportler einen besonderen Meilenstein dar und entsprechend intensiv und akribisch wurde sich darauf vorbereitet. Das Ergebnis konnte sich folglich sehen lassen: alle 42 Teilnehmer aus ganz Bayern konnten am Samstag und Sonntag die hochgradig besetzten Prüfungskommissionen...

  • Bayern
  • Germering
  • 20.12.18
  • 1
  • 1

Halloween im Shorinji Kempo Dojo

Dieses Jahr mussten die Kinder-Kenshi des Shorinji Kempo im TSV in Schwabmünchen starke Nerven beweisen. Denn nicht jeden Tag muss man sich „gegen Zombies verteidigen“, dem „Kuss des Todes entkommen“, „Kürbisse von Gräbern kicken“, aufpassen, „um nicht im Moor zu versinken“, sich „Greifversuchen entziehen und auf Erlösung hoffen“. Die Kinder überzeugten durch schaurige Kostüme z.B. als Hexe, Vampir, Dracula, Skelett oder Zombie. Das „Spezial Halloween Training“ fand große Begeisterung bei den...

  • Bayern
  • Schwabmünchen
  • 19.12.18
11 Bilder

Shorinji Kempo Kinder-Trainingslager in Violau

Zum zweiten Mal organisierte das Dojo Schwabmünchen unter der Leitung von Christian Pyka (5. Dan Daikenshi) ein Trainingslager für Kinder, dieses Jahr erstmalig im Schullandheim Violau. 17 Kenshi (Shorinji Kempo-Trainierende) reisten für das Trainings-Wochenende am Freitagnachmittag an. Den Freitagabend hatten die Kenshi noch zur freien Verfügung und nutzten diesen für gemütliche Stunden mit vielen Spielen, die von den Kinder-Trainer begleitet wurden. Getreu dem Motto „Morgenstund´ hat Gold im...

  • Bayern
  • Schwabmünchen
  • 19.12.18

Wir machen Schwabmünchen schöner

Ein starkes Team, die Shorinji Kempo Kinder-Kenshi aus Schwabmünchen und deren Eltern waren fleißig und hatten auch im Herbst 2018 über 1000 Blumenzwiebeln entlang der Badstraße gepflanzt. Unter der Anleitung von Renate Mayr, für die das Gärtnerdasein mehr ist als nur ein Hobby. Die Mädchen und Jungen waren nach der Unterweisung von Renate Mayr mehr als zwei Stunden mit graben und pflanzen beschäftigt, um im nächsten Frühjahr 2019 Schwabmünchen zum Blühen zu bringen. Nach getaner Arbeit trafen...

  • Bayern
  • Schwabmünchen
  • 19.12.18

Erfolgreiche Kyu-Prüfung

Vor kurzem legten zwei Kenshi aus dem SMÜ-Dojo in Augsburg erfolgreich ihre Prüfung zum nächst höheren Kyu-Grad ab. Im Shorinji Kempo werden die Kyu-Prüfungen zentral für ganz Deutschland in Augsburg abgelegt. Bei dieser Prüfung wurden die Kenshi unter anderem von Sensei Walther Wunderle (7.Dan), Sensei Kurt Kammerl (6. Dan) und Manfred Birling, (5. Dan) geprüft. Für die Prüfung musste eine schriftliche Arbeit über vorgegebene Themen, je nach Graduierung, aus der Philosophie von Shorinji Kempo...

  • Bayern
  • Schwabmünchen
  • 19.12.18
4 Bilder

Schwarzgurt-Training am Schwarzen Meer

Noch im Juli 2018 fand in Odessa am Schwarzen Meer in der Ukraine ein Shorinji Kempo Unity Seminar statt. Shorinji Kempo in der Ukraine richtete diese Veranstaltung das erste Mal mit großer Souveränität aus. Aus zahlreichen Ländern nahmen Kenshi (Shorinji-Trainierende) an diesem Unity-Seminar teil, um sich in den Schwerpunkten der Veranstaltung – Randori (freier Kampf) und Embu (einstudierter Kampf). Die Leitung des Seminars hatte Sensei Kazuhiro Kawashima (8. Dan) vom Hauptsitz (Hombu,...

  • Bayern
  • Schwabmünchen
  • 19.12.18
Team Manager Benny Lauer fordert vollen Einsatz gegen beide Kontrahenten.
4 Bilder

Endspurt in der Vorrunde

Für den EHC Königsbrunn geht es an diesem Wochenende in die heiße Phase im Kampf um die Verzahnungsrunde, freitags steht ab 20 Uhr das Heimspiel gegen die „Eispiraten“ aus Dorfen auf dem Programm. Am Sonntag müssen die Brunnenstädter nach Unterfranken reisen, um sich ab 18 Uhr mit den Bad Kissinger „Wölfen“ zu messen. Zwanzig Partien hat der EHC Königsbrunn nun absolviert und steht mit 33 Punkten auf dem sechsten Platz. Noch sechs Begegnungen stehen auf dem Programm, das Ziel ist der achte...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 19.12.18
Die Augsburger Landkreisbotschafterin und Pop Rock Sängerin Tina Schüssler wird für die kranke Lea die Hydrotec Eisarena mit ihren Liedern zum Beben bringen | Foto: Thorsten Franzisi
4 Bilder

Für kranke Lea rockt Schüssler mit Rupprecht und EV Königsbrunn die Hydrotec Eisarena

Die kleine Lea aus Augsburg ist 7 Jahre alt und unheilbar an einem inoperablen Gehirntumor erkrankt. Lea kämpft stark dagegen an, denn normalerweise wäre laut der Diagnose der Ärzte ihre Zeit nun abgelaufen. Am 30. Dezember ab 19.45 Uhr gibt es eine Charityveranstaltung für Lea. Tina Schüssler wird dazu live ein Konzert geben, die Damen des EV Königsbrunn liefern sich ein heißes Freundschaftsspiel und WBC Weltmeisterin Tina Rupprecht gibt Autogramme. Der EV Königsbrunn möchte die kleine Lea aus...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 19.12.18

Weiterhin kein Punktgewinn

Volleyball: Am Samstag, 16.12.18, hatte die Damen 2 des TSV Gersthofen an ihrem ersten Spieltag der Rückrunde zwei starke Mannschaften bei sich zu Gast, TV Mering und FC Kleinaitingen. In beiden Spielen gaben sich die Gersthoferinnen mit 0:3 geschlagen. Mit zehn Spielerinnen war die Mannschaft aus Gersthofen an ihrem fünften Spieltag komplett. Im ersten Spiel gegen FC Kleinaitingen bewies Libera Chiara Foizik Nervenstärke und rettete viele Bälle. Dennoch hatte die junge Mannschaft...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 19.12.18

Mit Sieg in Winterpause

Volleyball: Nach einer Niederlage im letzten Spiel wollten die Gersthofer Grizzlys beim Spiel am vergangenen Dienstag, 11.12.2018, gegen „Die Unglaublichen“ aus Neusäß in heimischer Halle wieder punkten. Dank guter Aufschläge erwischten die Gersthofer gleich einen guten Start und zogen den Neusäßern davon. Die Grizzlys blieben weiterhin konzentriert und gewannen den ersten Satz souverän mit 25:12. Auch in den folgenden Sätzen zeigten die Gersthofer eine tolle Mannschaftsleistungen und...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 17.12.18

Podestplatz in Miesbach

Nachdem für die Meisterschaftsläufer der erste Saisonhöhepunkt mit der Bayrischen Nachwuchs-Meisterschaft bereits im November stattfand, ging auch für die anderen Eiskunstläufer des TSV Königsbrunn die Wettbewerbs-Saison los: Beim 8. Miesbacher Stadtpokal gingen 6 Läufer an den Start. Besonders Mai Vien Nguyen (Bild) überzeugte die Preisrichter mit ihrer Kür und erzielte einen 2. Platz.

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 17.12.18
  • 1
Gruppenbild des VC Neusäß beim traditionellen Heimturnier
5 Bilder

Große Erfolge und große Ziele beim Volleyballclub Neusäß

 Der VC Neusäß, Augsburg’s Vorreiter in Sachen Mixed Volleyball, blickt zurück auf ein ereignisreiches und erfolgreiches Jahr 2018. Bereits im Frühjahr, zu Beginn der Rückrunde, hatten sich die vier Teams des VCs in ihren jeweiligen Gruppen der Mixed- Liga Rang und Namen erspielt. Die „Unglaublichen“ versuchten sich zum ersten Mal in der Gruppe D und brachten dem Verein viele spannende Spiele und zwei Siege ein. Die „Unersättlichen“ gaben in der C- Gruppe ihr Bestes und wurden dafür im letzten...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 17.12.18
Erdings Goalie Steinmann kann nur hinter sich schauen, Dominik Schönwetter traf zum 1:1
4 Bilder

Verdiente Niederlage gegen Erding

Mit 3:6 verliert der EHC Königsbrunn sein Auswärtsspiel bei den Erdinger „Gladiators“. Dabei konnten nur Torhüter Donatas Žukovas und Neuzugang Aleks Polaczek überzeugen, vor allem im eigenen Drittel leisteten sich die Brunnenstädter zu viele Fehler. EHC-Coach Fabio Carciola musste heute mit einer Rumpfabwehr antreten, neben dem langzeitverletzten Leistungsträger Matthias Forster meldete sich vor dem Spiel auch Luka Gottwald krankheitsbedingt ab. Dafür kehrte ein angeschlagener Alexander...

  • Bayern
  • Erding
  • 17.12.18
Der Einsatz stimmte bei beiden Teams
7 Bilder

Eishockey – Hochspannung bei Pinguine Junioren – 6:5 nach Penalty (2:2, 1:1, 2:2, 1:0)

5:3 Führung reicht nicht zum Sieg in regulärer Spielzeit gegen ERC Lechbruck - Rekordverdächtige 30 Strafzeiten (Königsbrunn, Hydro-Tech Eisarena) Von wegen „Weihnachtsfrieden“. Nichts schenkten sich die Junioren des EV Königsbrunn und ERC Lechbruck im Landesliga Punktspiel am 3. Advent. Die beiden Tabellennachbarn agierten auf Augenhöhe und so wussten sich die Spieler gegenseitig oft nur mit unfairen Mitteln zu stoppen, zumindest sahen dies die konsequent und eng am Regelwerk pfeifenden...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 16.12.18
Die Jugendlichen des Polizei SV Königsbrunn spielten sich in der Vorrunde auf Platz drei und hoffen es den Erwachsenen (Herren I und Damen II) nachzumachen und weiter zur Tabellenspitze zu klettern.

Freud und Leid beim PSV-Tischtennis zum Ende der Vorrunde

Zwei Herbstmeister und zwei Beinahe-Meister sowie zwei Aufsteiger, die jetzt auf dem Abstiegsplatz stehen Damen II werden Herbstmeister Die zweite Damenmannschaft des Polizei SV Königsbrunn spielte in der Bezirksklasse B (Gruppe 2 Süd) zum ersten Mal im Braunschweiger System, einer flexiblen Aufstellung in der beide Mannschaften beim Punktspiel mit drei oder vier Spielerinnen antreten können und alle Punkte ausgespielt werden. Mit dem neuen System kamen die Damen gut zurecht und wechselten...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 15.12.18
Die erfolgreichen PSV-Damen aus Königsbrunn. Links Stefanie Weiser, Bayerische Doppelmeisterin, und rechts Tina Knöpfle, die sich als Drittplatzierte für die Deutsche Meisterschaft qualifzierte.
3 Bilder

PSV-Damen spielen bei den Bayerischen Tischtennismeisterschaften vorne mit

Tina Knöpfle qualifiziert sich für Deutsche Meisterschaften, Stefanie Weiser wird Bayerische Doppelmeisterin Bei den Schwäbischen Tischtennis-Meisterschaften hatten sich Stefanie Weiser und Tina Knöpfle vom Polizei SV Königsbrunn in der Damen C-Klasse erfolgreich für die Bayerische Meisterschaft in Nittenau, nördlich von Regensburg, qualifiziert. Mit ihrem Coach Christoph Glas konnten die beiden Damen mit Erfolgen nach Königsbrunn zurückkehren. Im Mixed schied Tina Knöpfle im ersten Spiel mit...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 15.12.18
Peter Koreny
3 Bilder

Erste Herrenmannschaft des TSV Aufgehts Steppach unterliegt im Lokalderby

HERREN I. Landesliga Süd. Im letzten Spiel des Jahres der Landesliga Süd war der Lokalrivale MBB-SG Augsburg zu Gast bei den Keglern des TSV Steppach. Dabei unterlag der bisherige Tabellenzweite Aufgeht’s dem Dritten mit 3236:3289 Holz und 2:6 Punkten. Beide Mannschaften begannen mit sehr guten Ergebnissen. Trotz der Tagesbestleistung von Peter Koreny mit 587 Holz reichte es bei 1:1 Punkten nur für einen dünnen Vorsprung von 5 Holz. In der Mittelpaarung verlor der TSV dann komplett den Faden,...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 14.12.18
2 Bilder

U18 mit Sieg und Niederlage in Winterpause

Volleyball: Nach dem ersten Sieg am ersten Spieltag vor zwei Wochen, fuhr das minimal besetzte U18-Team des TSV Gersthofen mit nur sechs Spielerinnen zum Spieltag nach Großkötz. Erneut setzte sich Gersthofen gegen Haunstetten mit 2:0 durch, verlor aber gegen Jettingen ähnlich wie im Hinspiel mit 0:2. Mit anfänglichen Schwierigkeiten startete Gersthofen in das Spiel gegen Haunstetten. Erst nach einigen Punkten gewannen die Mädels an Selbstvertrauen und zeigten ihr Können. Mit druckvollen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 14.12.18

Beiträge zu Sport aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.