Bayern (Bundesland) - Ratgeber

Beiträge zur Rubrik Ratgeber

Trotz ungleicher Last: Paare empfinden Arbeitsteilung im Haushalt als gerecht

Obwohl in den meisten Haushalten immer noch ein Partner mehr erledigt als der andere, bewerten drei von vier Befragten (75 Prozent) die Aufgabenverteilung in den eigenen vier Wänden als fair. Obwohl in den meisten Haushalten immer noch ein Partner mehr erledigt als der andere, bewerten drei von vier Befragten (75 Prozent) die Aufgabenverteilung in den eigenen vier Wänden als fair. Das zeigt eine repräsentative Umfrage der Minijob-Zentrale in Zusammenarbeit mit dem Meinungsforschungsinstitut...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 17.10.19

Minijobber oder selbständige Tagesmutter: Das muss bei der Wahl der Kinderbetreuung beachtet werden

Kinderbetreuung bei einer Tagesmutter oder im eigenen Zuhause – die Wahl der richtigen Betreuung ist insbesondere für berufstätige Eltern eine Herausforderung. Ist das Kind noch zu klein für einen Kindergarten oder reichen die Betreuungszeiten in Kindergarten und Schule nicht aus, kann eine Tagesmutter oder ein Minijobber helfen. In unserem Beitrag erklären wir, wie sich ein Minijob in der Kinderbetreuung von einer selbständigen Tätigkeit als Tagesmutter unterscheidet und worauf geachtet werden...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 17.10.19

Grippeschutzimpfung – Kein Schmerzensgeld vom Arbeitgeber

Auch in diesem Jahr droht wieder eine Grippewelle. Damit möglichst wenige Arbeitnehmer ausfallen, bieten immer mehr Arbeitgeber eine kostenlose Grippeschutzimpfung an. Dass mit diesem gut gemeinten Angebot auch eine Menge Ärger verbunden sein kann, zeigt dieser Fall. Arbeitnehmerin lässt sich impfen Eine Angestellte aus der Abteilung Controlling eines Herzzentrums erhielt – wie alle Arbeitnehmer per E-Mail – eine Information, dass ihr Arbeitgeber eine kostenlose Grippeschutzimpfung anbietet....

  • Bayern
  • Augsburg
  • 17.10.19

Darauf sind wir stolz: 5 sicHERBeste Sterne!

Darauf sind wir stolz und sicHERBester Dank an unsere Kunden: „Gratulation! Ihr Unternehmen Gothaer Versicherungen sicHERBesser Jürgen Herb gehört erneut in Ihrer Branche zu den bestbewerteten Unternehmen. Sie wurden von uns mit dem TOP Bewertungssiegel ausgezeichnet. Ihr Unternehmen ist mit 5 von 5 Sternen bewertet. Damit zählen Sie zu den TOP Unternehmen in der Branche "Versicherungsvertretungen" in Kempten. Quelle: GoYellow GmbH, Landsberger Straße 94, 80339 München.

  • Bayern
  • Kempten
  • 17.10.19
Claudia Haas (links) und Antje Mühlenbein (rechts) freuen sich über die neuen Sprach- und Integrationsbegleiterinnen und Integrationsbegleiter | Foto: Anja Kraus

Basisqualifizierung zur Sprach- und Integrationsbegleitung erfolgreich abgeschlossen

Die 19 frisch zertifizierten ehrenamtlichen Sprach- und Integrationsbegleiterinnen und Integrationsbegleiter strahlten am letzten Wochenende mit der Sonne um die Wette. Drei Tage lang wurden sie von einem Trainer und einer Trainerin von „Tür an Tür- Integrationsprojekte gGmbH“ aus Augsburg mit Informationen zu Datenschutz, Schweigepflicht, Netzwerkarbeit und vor allem den Grundlagen der Interkulturellen Kommunikation auf ihre Einsätze vorbereitet. Die Absolventen können in Zukunft und nach...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 16.10.19

Problemmüllsammeltermin in Burgau Buchsbäume und Buchsbaumschnittgut entsorgen

Im Herbst verhindern kältere Temperaturen eine Weiterentwicklung der Raupen des Buchsbaumzünslers. Daher können Buchsbäume und Buchsbaumschnittgut wieder an den bekannten Grüngutsammelstellen des Landkreises Günzburg bis zu 4 m³ kostenfrei entsorgt werden. Auf den Wertstoffhöfen Aichen, Aletshausen, Burtenbach, Günzburg, Gundremmingen, Ichenhausen, Jettingen-Scheppach, Leipheim, Neuburg, Offingen und Wiesenbach kann zu den regulären Öffnungszeiten Baum- und Strauchschnitt bis zu 4 m³ kostenfrei...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 15.10.19
  • 1
Schon das Cover von Code Oscar verspricht vieles. Suizid auf See ist nach wie vor ein spannendes Thema. Lesen Sie die Geschichte von Tania an Bord eines Kreuzfahrtschiffes anno 1991. | Foto: Ramona Mayer
2 Bilder

Code Oscar: Neuer Roman im 3H Verlag von Autorin Andrea Giesel

Florida – Karibik – Über Bord Der Debütroman Code Oscar von Andrea Giesel erscheint am 15. Oktober im 3H-Verlag. Auf der Frankfurter Buchmesse wird Code Oscar zum ersten Mal der Öffentlichkeit und dem Fachpublikum präsentiert. Die Autorin wird auch vor Ort sein. Sie hat sich mit ihrem Erstlingswerk ein spannendes und hochaktuelles Thema ausgesucht. Code Oscar erzählt die Geschichte von Tania, einer jungen, deutschen Frau, die im Jahr 1990 mutig und abenteuerlustig auf einem Kreuzfahrtschiff...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 14.10.19

Vorankündigung der Vortragsveranstaltung „Schlaganfall erkennen und handeln“ in Günzburg

Eine der häufigsten Todesursachen ist der Schlaganfall; im Überlebensfall ist er auch Ursache für zahlreiche Arten von Behinderungen. Aber was genau ist ein Schlaganfall eigentlich? Was spielt sich dabei ab? Und wie erkenne ich Symptome rechtzeitig? „Wir haben vor Ort am BKH eine Stroke Unit; für diese räumliche Nähe sollten wir Günzburger dankbar sein; aber dazu müssen wir auch wissen, woran man einen Schlaganfall erkennt und wie man rasch handeln soll.“, erklärt Ruth Niemetz, 3....

  • Bayern
  • Günzburg
  • 13.10.19

Nach antisemitischem Anschlag in Halle: Bayerns Innenminister Joachim Herrmann bei Solidaritätsaktion ‚Wir stehen auf gegen Antisemitismus' in Nürnberg:

„Jüdischer Glaube und jüdische Kultur sind ein unverzichtbarer Teil unseres Landes. Hass und Gewalt gegen Juden werden wir in Bayern niemals dulden!“ Mit diesen klaren Worten hat sich Bayerns Innenminister Joachim Herrmann bei der Solidaritätsaktion „Wir stehen auf gegen Antisemitismus“ an die Seite unserer jüdischen Mitbürgerinnen und Mitbürger gestellt. Aufgerufen zu der heutigen Solidaritätsaktion hatte die Allianz gegen Rechtsextremismus der Metropolregion Nürnberg und der Bürgerinitiative...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 11.10.19
  • 2
Aktuell kommt es zu Verzögerungen bei Yahoo- und AOL-Konten.

Hinweis zu Verzögerungen beim E-Mail-Versand an Yahoo und AOL

Liebe myheimatler, dem einen oder anderen Nutzer ist es womöglich in den letzten Wochen bereits aufgefallen, dass nicht immer alle E-Mails von myheimat im Postfach landen. Wir haben diesbezüglich schon mehrfach mit unseren Technikern gesprochen, die uns versichert haben, dass der Fehler nicht bei uns liegt. Von unserer Seite aus werden die E-Mails (u.a. mit Benachrichtigungen über neue Kommentare) korrekt vom System versendet und kommen daher auch bei den meisten Nutzern an. Aktuell gibt es...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 11.10.19
  • 5
  • 5
Foto: Stefan Schlosser/ Landratsamt Günzburg

Jährliches Treffen der Behindertenbeauftragten

Am 27. September 2019 fand das jährliche Treffen der Behindertenbeauftragten der Gemeinden im Landkreis Günzburg in der Kapuzinerhalle in Burgau statt. Organisiert hatte die Veranstaltung die Seniorenfachstelle des Landratsamtes Günzburg zusammen mit der Stadt Burgau und der Großen Kreisstadt Günzburg. Die Teilnehmer konnten sich neben einem Vortrag von Stefan Schlosser von der Seniorenfachstelle zur Wohnraumberatung auch von Stefanie Schleich von der Bayer. Architektenkammer über die...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 11.10.19

Wettbewerb „Gesunde Einrichtung“ startet in Runde drei mit dem Thema „Medienkompetenz“

Im Schuljahr 2017/18 startete der Wettbewerb „Gesunde Einrichtung“ mit dem Jahresthema „Ernährung“, gefolgt vom Jahresthema „Mitarbeitergesundheit“ im Schuljahr 2018/19. Nun geht der Wettbewerb in die dritte Runde. Das Jahresthema für das Schuljahr 2019/2020 ist die „Medienkompetenz“. Einrichtungen für Kinder und Jugendliche im Landkreis Günzburg können zu diesem Jahresthema gesundheitsfördernde Maßnahmen und Projekte umsetzen und diese beim Wettbewerb einreichen. Teilnahmeberechtigt sind alle...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 11.10.19

Einführungsseminar zum Betreuungsrecht

Am Samstag, 19. Oktober 2019, findet ein Einführungsseminar zum Betreuungsrecht für neu bestellte, familienangehörige BetreuerInnen / Bevollmächtigte und Interessierte in den Räumen der Katholischen Pfarrgemeinde „Maria unterm Kreuz“, Mindelheimer Straße 24, 86343 Königsbrunn statt. Von 9 bis 13 Uhr werden Gudrun Deffner vom Betreuungsverein für Augsburger BürgerInnen e. V. und Silke Stade vom Sozialdienst katholischer Frauen e. V. über „Aufgaben im Rahmen einer Betreuung oder...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 11.10.19

Digital@Mittelstand

Veranstaltungsreihe informiert über Suchmaschinenoptimierung – Grundlagen und Recht Am Mittwoch, 16. Oktober 2019, findet im Lechmuseum Bayern im Wasserkraftwerk Langweid eine weitere Informationsveranstaltung der Reihe „Digital@Mittelstand“ statt. Im Mittelpunkt stehen die Vorträge der Fachreferenten Christian Huber, seowerk GmbH, und Wolfgang Schmid, JuS Rechtsanwälte, zu den Themen „Warum bei Google oben stehen – und wie geht das?“ und „Suchmaschinenoptimierung, Linkbuilding & Recht – Was...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 11.10.19

Auftaktveranstaltung zur Vorstellung des Bildungs- und Beratungspasses

Unter dem Motto „Bildungsbenachteiligung ausgleichen, Chancengleichheit stärken“ findet am Dienstag, 22. Oktober 2019, um 15.30 Uhr die Auftaktveranstaltung des Bildungspasses Landkreis Günzburg statt (Einlass ab 15 Uhr). Die Veranstaltung findet im Vortragssaal der Sparkasse Günzburg-Krumbach statt (An der Kapuzinermauer 2, 89312 Günzburg). Im Zuge der Veranstaltung wird der Bildungs- und Beratungspass für Neuzugewanderte im Landkreis Günzburg den Fachkräften im Bereich Bildung und Integration...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 10.10.19
Lila Kartoffelblüte - Ob diese lila blühende Kartoffelpflanze wohl lilafarbene Knollen hervorbringt? | Foto: Tina Sailer
2 Bilder

Vortrag mit Kartoffelverkostung im Kreislehrgarten in Krumbach

Auch diesen Herbst ist das Thema Kartoffel mit der Veranstaltung „Kartoffel – entdecken und schmecken“ am Mittwoch, 23. Oktober um 19.00 Uhr im Kreislehrgarten Krumbach zu Gast. Die Besucher erfahren von Christian Müller, dem Kartoffelexperten aus Ettringen bei einer Kartoffelverkostung alles rund um die verschiedenen Sorten sowie über die Lagerung der tollen Knolle. Anmeldungen erbeten an die Kreisfachberatung am Landratsamt unter Telefon (08221) 95 752 oder 753 Als Kostenbeitrag werden5 €...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 10.10.19
  • 1
  • 3

Einfach sicHERBesser für uns alle: Gothaer setzt Zeichen zum Klimaschutz

Klimaschutz ist das derzeit prägende Thema in der Gesellschaft: Unser Exklusiv-Partner Gothaer verbindet Mobilität und Klimaschutz und bietet unseren Kunden die Möglichkeit, den CO2-Fußabdruck des eigenen PKW zu kompensieren. Die Bundesregierung hat es beschlossen: Ab 2021 wird der Ausstoß von CO2 bepreist - sowohl für Unternehmen als auch Privatpersonen. Bei der Gothaer haben Kunden schon jetzt die Möglichkeit, ihre eigenen Autofahrten freiwillig klimaneutral zu gestalten. Ein PKW erzeugt pro...

  • Bayern
  • Kempten
  • 08.10.19
  • 1
Bürgermeister Walter Sauter (Bubesheim) und OB Gerhard Jauernig (VR Vorsitzender der Stadtwerke Günzburg KU) unterschrieben im Beisein des Vorstands der SWG Günzburg, Johann Stelzle den Vertrag zur Belieferung der Gemeinde Bubesheim durch das Kommunalunternehmen. Im Anschluss stießen die Vertragspartner mit einem großen Glas Trinkwasser darauf an | Foto: Julia Ehrlich/ Stadt Günzburg

Gute Nachrichten für Bubesheim: Günzburger Wasser für die Nachbarkommune Vertragsunterzeichnung bei den Stadtwerken

. Jetzt ist es amtlich und besiegelt. Bubesheims Wasserversorgung ist für deren Bürger gesichert: die Stadtwerke Günzburg KU (SWG) beliefern den Ort künftig offiziell. Bereits im Sommer haben die SWG der Gemeinde im Rahmen einer Notversorgung Nachbarschaftshilfe geleistet, nachdem Leipheim aufgrund des Donauhochwassers über einen bestehenden Notverbund kein Wasser mehr nach Bubesheim leiten konnte. Die nicht umfassend gesicherte Wasserversorgung steht in Bubesheim schon seit Jahren immer wieder...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 08.10.19

Freie Plätze bei der Veranstaltung: „Erfolgsfaktor – Psychische Gesundheit in Ihrem Unternehmen oder Betrieb“

Die Gesundheitsregionplus Landkreis Günzburg organisiert am 24. Oktober 2019 eine Informationsveranstaltung zum Thema „Erfolgsfaktor – Psychische Gesundheit in Ihrem Unternehmen oder Betrieb“. Interessenten, die an der Veranstaltung im Forum am Hofgarten in Günzburg teilnehmen möchten, können sich bis zum 10. Oktober 2019 bei der Geschäftsstelle der Gesundheitsregionplus anmelden. Die Einladung richtet sich insbesondere an Firmeninhaber und Selbständige sowie an Geschäftsführer, Betriebs- und...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 08.10.19

Umfassende Vorsorge für den Ernstfall Seniorencafé Leipheim: Vortrag über Patientenverfügung und Vollmachten

. Die Leipheimer Nachbarschaftshilfe lädt am 9. Oktober zum Seniorencafé ins Rummelsberger Stift ein. Thema: Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung – wenn man selbst nicht mehr in der Lage ist zu entscheiden und trotzdem die eigenen Wünsche von Angehörigen, Ärzten und Ämtern berücksichtigt werden sollen, führt kein Weg an der richtigen Vorsorge vorbei. Was unterscheidet die verschiedenen Verfügungen und wie müssen sie ausgestaltet...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 07.10.19

Gesprächskreis für pflegende Angehörige in Ichenhausen

Der Gesprächskreis für Pflegende Angehörige in Ichenhausen und Umgebung trifft sich am Donnerstag, 10. Oktober 2019 um 14:30 Uhr im Ernst-Ott-Seniorenzentrum, Parkweg 14, Ichenhausen. An diesem Nachmittag wird der Apotheker Armin Müller aus Kötz über das Thema „Erkältungskrankheiten natürlich behandeln“ informieren. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich mit anderen Pflegenden Angehörigen bei Kaffee und Kuchen auszutauschen. Interessierte sind herzlich willkommen. Nähere Informationen...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 07.10.19
Jetzt neu! Den „königsbrunner“ 10/2019 hier als E-Paper lesen

Jetzt neu! Den „königsbrunner“ 10/2019 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 05.10.2019 nächste Ausgabe: 02.11.2019 Redaktionsschluss: 17.10.2019 Die Oktoberausgabe des myheimat-Stadtmagazins königsbrunner beinhaltet eine Nachlese zum Pastorenwechsel in der Evangelischen Gemeinschaft Königsbrunn, einen Bericht zum Benefiz-Tischtennis-Turnier des Polizei SV Königsbrunn, einen Artikel zur Saisoneröffnung des EHC Königsbrunn und einen Vorbericht zur 15. Klangerfrischung des Klarinettisten David Schöndorfer. Hier findet Ihr die...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 07.10.19
Jetzt neu! Den „aichacher“ 10/2019 hier als E-Paper lesen

Jetzt neu! Den „aichacher“ 10/2019 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 05.10.2019 nächste Ausgabe: 02.11.2019 Redaktionsschluss: 17.10.2019 Die Oktoberausgabe des myheimat-Stadtmagazins aichacher beinhaltet eine Nachlese zu der Aktion "Stadt auf Reisen", die heuer nach Wien führte, einen Artikel über die 26. Kunstpreisausstellung im Aichacher SanDepot, einen Bericht über die Reise des BC Aichach nach Prag und einen Vorbericht zur 16. Aichacher Museumsnacht. Hier findet Ihr die interessantesten Berichte aus dem Aichacher...

  • Bayern
  • Aichach
  • 07.10.19
Jetzt neu! Den „friedberger“ 10/2019 hier als E-Paper lesen

Jetzt neu! Den „friedberger“ 10/2019 hier als E-Paper lesen

Erscheinungstermine: aktuelle Ausgabe: 05.10.2019 nächste Ausgabe: 02.11.2019 Redaktionsschluss: 17.10.2019 Die Oktoberausgabe des myheimat-Stadtmagazins friedberger beinhaltet eine Nachlese zum 17. Friedberger Halbmarathon, einen Artikel zum Kürbisfest und Marktsonntag in der Friedberger Innenstadt am 22. September, einen Bericht zum 50-jährigen Jubiläum der Freundschaft zwischen dem Trientiner Bergsteigerchor und dem Alpenverein Friedberg und einen Vorbericht zum Konzert des MYSTERY HOT CLUB...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 07.10.19

Personalversammlung: Landratsamt schließt früher

Am Mittwoch, 16. Oktober 2019, ist das Landratsamt Augsburg wegen einer Personalversammlung ab 12.30 Uhr geschlossen. Dies betrifft neben dem Hauptgebäude am Augsburger Prinzregentenplatz auch alle Außenstellen in Augsburg, die Außenstellen in Gersthofen, Schwabmünchen und Stadtbergen sowie den Abfallwirtschaftsbetrieb Schwabmünchen.

  • Bayern
  • Augsburg
  • 07.10.19

Zukunftswerkstatt Umwelt trifft einen Nerv

Mehr als 150 Anmeldungen in wenigen Tagen für Konferenz zum Thema Artenschutz und Flächenverbrauch  Welche konkreten Möglichkeiten haben die Menschen im Augsburger Land, die Umwelt zu schützen und den nachfolgenden Generationen die besten Startmöglichkeiten zu bieten? Diesen zentralen Fragen möchte Landrat Martin Sailer in der kommenden Woche bei der Zukunftswerkstatt Umwelt im Landratsamt nachgehen. „Es ist höchste Zeit zu handeln“, erklärt Sailer seine Initiative. „Um der Zerstörung...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 07.10.19
  • 1
Foto: Julia Ehrlich/ Stadt Günzburg

Eine neue rote Uhr fürs Waldbad

Für viele ist sie der Treffpunkt im Waldbad: die rote Sparkassen-Uhr. Nachdem sie seit 1989 nicht nur hunderttausenden Besuchern als Ort galt und die Zeit anzeigte, nagte auch der Zahn der Zeit an ihr selbst. Erneut unterstützte die Sparkasse GünzburgKrumbach die Anschaffung der Uhr. Der Vorstand der Stadtwerke Günzburg KU, Johann Stelzle, Oberbürgermeister Gerhard Jauernig und Sparkassendirektor Daniel Gastl begutachteten nun den neuen Treffpunkt am Becken.

  • Bayern
  • Günzburg
  • 04.10.19
  • 2
Die Tierärztin Dr. Felicia Spreyer wurde auch im vergangenen Jahr vom Bundesverband Praktizierender Tierärzte und Royal Canin ausgezeichnet. Ein Interview
5 Bilder

Dr. Felicia Spreyer:“ Im Studium habe ich erst begriffen, was der Beruf mit sich bringt“-Ein Interview

„Der Berufswunsch Tierärztin begegnet mir oft“, sagt die Tierärztin Dr. Felicia Spreyer in einem Interview mit Myheimat. Die Erwartungshaltung der jungen Menschen entspricht oft nicht dem tatsächlichen Berufsbild. Felicia Spreyer hat vor ca. 6 Jahren in Röfingen /Roßhaupten eine Kleintierarztpraxis eröffnet. Die Leute, so erzählt sie, fanden es klasse. Bereits bei der Gründung im Jahr 2014 wurde sie vom Bundesverband Praktizierender Tierärzte als „Katzenfreundliche Praxis“ ausgezeichnet. Bevor...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 03.10.19
: Oberbürgermeister Gerhard Jauernig nahm als Stiftungsrat von „Ein Herz für Günzburg“ den Scheck von Bernhard Schwab vom AFS Fahrradland freudig entgegen. | Foto: Julia Ehrlich/ Stadt Günzburg

1.100 Euro für „Ein Herz für Günzburg“ AFS Fahrradland spendet Erlös von Gebrauchtfahrradmärkten an Stiftung

„Ein Herz für Günzburg“ freut sich über eine Spende in Höhe von 1.100 Euro vom AFS Fahrradland. Oberbürgermeister Gerhard Jauernig nahm als Stiftungsrat den Scheck freudig entgegen. Der Erlös stammt aus den monatlich stattfindenden Gebrauchtfahrradmärkten im Sommer. „Die Stiftung ‚Ein Herz für Günzburg‘ unterstützt soziale und karitative Einrichtungen. Dafür wollten auch wir einen Beitrag leisten“, erklärt Bernhard Schwab vom AFS Fahrradland. Über die Stiftung: „Ein Herz für Günzburg“ ist eine...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 02.10.19
  • 1

Frist für Anträge auf Fahrtkostenerstattung für das Schuljahr 2018/2019

Das Landratsamt weist darauf hin, dass nur noch bis zum 31. Oktober 2019 die Möglichkeit besteht, die Erstattung der Schulwegkosten für das Schuljahr 2018/2019 zu beantragen. Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Antragsberechtigt sind Schülerinnen und Schüler, die auf ihrem Schulweg nicht mehr kostenfrei befördert werden. Dies sind Schülerinnen und Schüler an Gymnasien, Berufsfachschulen (ohne Berufsfachschulen in Teilzeitform) und Wirtschaftsschulen ab...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 02.10.19
  • 1
  • 1

Beiträge zu Ratgeber aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.