Jugendarbeit

Beiträge zum Thema Jugendarbeit

Kultur
vorher...
4 Bilder

Ein besonderer Tag

Einen besonderen Tag wollten sieben junge Frauen aus dem Jugendzentrum erleben. Sie wollten geschminkt und frisiert werden und danach sollte noch ein Fotoshooting stattfinden. Besonders aussehen, sich besonders fühlen und besondere Dinge machen, ein besonderer Tag eben... Sie sprachen den Streetworker Ralph Axiomakarou an, ob so etwas nicht machbar wäre. Selber ja eher wenig Erfahrung mit Styling und Fotoshooting, machte der sich auf die Suche, wo, mit wem, und wie so ein besonderer Tag...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 10.06.10
Blaulicht
Zuschauer sind immer schnell gefunden...
6 Bilder

Feueralarm im Jugendzentrum

Feueralarm im Jugendzentrum hieß es am Abend des 12. Mai 2010. Kurz nach 20:00 Uhr rückten zwei Züge der Freiwilligen Feuerwehr Königsbrunn und Rettungskräfte des Roten Kreuzes und der Wasserwacht mit Blaulicht und Martinshorn im YouZ an. Jugendzentrumsleiter Pit Granz und Streetworker Ralph Axiomakarou erarbeiteten- auf Anregung des ehrenamtlichen YouZ- Mitarbeiters Ralf Mosauer, der auch bei der Wasserwacht aktiv ist- zusammen mit Johann Schabert, Martin Hirschinger und Thorsten Hahn von der...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 09.06.10
  • 1
Kultur
Ehrenkurat Pater Anton Karg
5 Bilder

Eine volle Kirche bei der Georgsmesse

Ehrenkurat Pater Anton Karg feierte mit den Donauwörther Pfadfindern in der Kapelle von Schäfstall Das gibt es nur noch selten: Eine richtig volle Kirche. Doch bei der diesjährigen Georgsmesse der Donauwörther Pfadfinder in der Kapelle von Schäfstall waren alle Plätze besetzt. Eltern, Ehemalige, Förderkreismitglieder und natürlich die aktiven Leiter des Stammes Donauwörth trafen sich auch heuer wieder um den Feiertag des Schutzheiligen der Pfadfinder, dem Heiligen Georg, gemeinsam zu feiern....

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 12.05.10
  • 1
Kultur
ein gefährlicher Drachenfänger
10 Bilder

Was Drachen so machen...Die Wasserwacht-Jugend Meitingen präsentierte ihr Filmprojekt

Etwa 400 Besucher konnten am 21. März mitverfolgen, "was Drachen so machen". Dies ist der Titel des Kurzspielfilms, den die Wasserwacht-Jugend Meitingen nach etwa einem Jahr Arbeit im Cinderella Kino in Meitingen der Öffentlichkeit vorgestellt hat. Wer noch mehr erfahren wollte, konnte noch viel Zeit in der liebevoll gestalteten Ausstellung verbringen, wo Fotos und viele Requisiten die Entstehungsgeschichte des Films dokumentierten. Auch im Gespräch mit den Mitgliedern des Filmteams, die an den...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 30.03.10
  • 2
Sport
Das ist er: der heiß begehrte Führerschein!
3 Bilder

Rollbrettführerschein beim Kinderturnen des SC Biberbach

(XI) Schon lange haben Rollbretter die Turnhallen erobert. Sie eignen sich dank ihres hohen Motivationswertes wunderbar für offene Bewegungsangebote. Die Kinder stehen ihnen unvoreingenommen gegenüber und können ihre Ideen meist direkt in die Tat umsetzen, da man bei Rollbrettern kaum bewegungstechnische Voraussetzungen benötigt. Doch auch über die Gefahren bei zu heftigem Spiel mit dem Rollbrett muss aufgeklärt werden. Aus diesem Grund veranstalteten die Übungsleiter beim Biberbacher...

  • Bayern
  • Biberbach
  • 17.03.10
Sport
Die Biberbacher U16 Mädels haben ihre erste Saison auf einem hervorragenden dritten Platz beendet.
2 Bilder

Biberbacher Volleyballjugend beendet ihre erste Saison erfolgreich!

Es war eine aufregende Saison die gleich in einem Finale in heimischer Halle endete. Bereits am ersten Spieltag konnte unsere weibliche U16 gegen TSV Königsbrunn und SV Wulfertshausen mit zwei Satzgewinnen zeigen, dass mit Biberbach zu rechnen ist. Als am zweiten Spieltag die ersten beiden Spiele gewonnen wurden, war die Freude unter den Mädchen und den Trainern riesig. Mit so einem Saisonauftakt hatte vorher niemand gerechnet. Doch am Ende zitterte man bis zum letzten Spieltag ob man noch...

  • Bayern
  • Biberbach
  • 05.03.10
Freizeit
Alles im Griff: Kanufahren mit den Wölflingen
7 Bilder

Lust auf Herausforderungen? Donauwörther Pfadfinder suchen Gruppenleiter

Was haben Neil Armstrong, David Beckham, Bill Gates, Steven Spielberg und die niederländische Königin Beatrix mit Ottfried Fischer gemeinsam? Sie sind Pfadfinder! Weltweit sind mehr als 38 Millionen junge Menschen in über 108 Ländern Mitglieder der Pfadfinderbewegung, davon leben rund dreihundderttausend in Deutschland. In Donauwörth gibt es zwei Verbände, die sich in einem Stamm zusammengeschlossen haben: DPSG und PSG. In ihrem Pfadfinderheim in der Rathausgasse 7 finden die wöchentlichen...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 24.02.10
Lokalpolitik
Die Jugendarbeit ist dem Landkreis sehr wichtig. Aus diesem Grund unterzeichneten jetzt Landrat Martin Sailer und die Vorsitzende des Kreisjugendrings, Kathrin Kelch (vorne links), die fünfte Leistungsvereinbarung mit dem Kreisjugendring. Mit dabei waren

Landkreis und Kreisjugendring verlängern Zusammenarbeit um weitere drei Jahre - Landrat Martin Sailer und KJR-Vorsitzende Kathrin Kelch unterzeichnen

Der Landkreis Augsburg hat für weitere drei Jahre die mittlerweile fünfte Leistungsvereinbarung mit dem Kreisjugendring unterzeichnet. Sie beinhaltet unter anderem die Gestaltung und Durchführung von Ferienprogrammen, Maßnahmen zur internationalen und interkulturellen Jugendarbeit sowie zur Mitarbeiterbildung. Auch das Angebot des Spielmobils wird ausgeweitet. Darüber hinaus wurde bereits eine Jugendleitercard (kurz Juleica) eingeführt, die den Jugendleitern pädagogische Fähigkeiten bescheinigt...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 04.02.10
Sport
.. gar nicht so einfach, hier ruhig zu bleiben
47 Bilder

Jugend-Lichtschießveranstaltung im Schützenheim Nornheim

Im Schützenheim Nornheim fand vor kurzem eine Premiere der besonderen Art statt. Es ging um die Vorstellung und um die Demonstration, wie man Schüler, die das Mindestalter von 12 Jahren noch nicht erreicht haben, in den Schießsport einführen kann, ohne Sportwaffen und ohne Munition. Zur Information muss gesagt werden, dass es diesen Kindern laut Waffengesetz noch nicht erlaubt ist mit Luftdruckgewehren zu üben. Um nun auch diese Kindern in den Verein integrieren zu können, haben sich einige...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 26.01.10
  • 4
Blaulicht
JFW Unterthürheim 2010

Jugendfeuerwehr Unterthürheim wächst

Genau pünktlich zur Generalversammlung stellte Jugendwart Richard Drexler dieses Jahr 10 neue Mitglieder der Jugendfeuerwehr vor. Bei einem Informationsabend im Feuerwehrgerätehaus wurde die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr vorgestellt. Außerdem wurde mit einem Power Point Vortrag der Jahresablauf dargestellt. Aktionen wie zum Beispiel Jugendzeltlager, Jugendausflug oder Go Kart fahren nahmen die Jugendlichen interessiert auf. Nach der Vorführung einiger kurzer Feuerwehrlehrfilme mit dem...

  • Bayern
  • Buttenwiesen
  • 26.01.10
Sport
Spiel frei auf dem Mooswaldsee
3 Bilder

Was machen eigentlich Günzburgs Segler im Winter?

Neben Theorie und Taktiküberlegungen im warmen Clubhaus heißt es für die Günzburger Seglerjugend im Winter natürlich auch körperlich fit bleiben! Und das geht am besten mit Bewegung im Freien. Da haben alle nur darauf gewartet dass der See zufriert und man aufs Eis kann. Mit einer durchschnittlichen Eisdicke von 10-12 cm in der zweiten Januarwoche war es dann soweit, ein Eishockeyfeld wurde freigeräumt und der kalte Spass konnte losgehen. Aber nicht nur die Schlittschuhfahrer kommen auf ihre...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 10.01.10
Kultur
Die Teilnehmer des letzten „Bausteins“ der Zusatzqualifikation Jugendsozialarbeit (von links): Florian Schmid (Bobingen), Susanna Englmeier (Gersthofen), Bettina Seiler (Neusäß), Laura Lehmacher (Friedberg), Sabine Müller (Mittelneufnach), Mar

Zusatzqualifikation Jugendsozialarbeit erfolgreich abgeschlossen - Jugendleiter lernten Umgang mit verhaltensauffälligen Kindern und Jugendlichen

Verschiedene Jugendleiter aus dem Landkreis Augsburg nahmen an der Seminarreihe „Zusatzqualifikation Jugendsozialarbeit“ teil. Im Rahmen von vier Seminarbausteinen bildeten sie sich im Umgang mit verhaltensauffälligen Kindern und Jugendlichen fort. Die Zusatzqualifikation wurde zum dritten Mal vom Landratsamt Augsburg, Fachbereich Prävention und Vernetzung, und dem Kreisjugendring Augsburg-Land angeboten. Die Jugendleiter beschäftigten sich mit den Formen und Ursachen von...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 01.12.09
Freizeit
2 Bilder

Erfolgreiche Wertinger Ministranten in Nördlingen

Beim Ministranten-Fußballturnier in Nördlingen belegten die Ministranten aus der Pfarreiengemeinschaft Wertingen durchgehend Podiumsplätze Bereits zu sehr früher Stunde begaben sich die Ministranten auf den Weg zum diesjährigen Austragungsort des Mini-Fußball-Cups nach Nördlingen. Noch etwas müde, aber voller Hoffnung auch in diesem Jahr, wie bereits in den vorhergehenden Turnieren, unter die ersten Plätze zu kommen. Zunächst begann die Mannschaft der ältesten Ministranten mit dem Auftaktspiel....

  • Bayern
  • Wertingen
  • 25.11.09
  • 3
Blaulicht
Erfahrener Rotkreuzler, Erich Wahl, dabei als Ausbilder zum Juniorhelfer
19 Bilder

Ein Jahr voll mit tollen Aktivitäten - Rückblick bei der Wasserwacht Gersthofen

Erst begann das Jahr mit neuen Gesichtern in der Vorstandschaft der Wasserwacht Gersthofen. Die Jugend bekam eine junge Leitung und damit auch frischen Wind. Mit Rebacca Halder und ihrem jungem Team änderte sich Einiges. Viele neue Ideen sollten schon gleich im Jahr 2009 stattfinden. Umgelegt auf das Jahr fanden jeden Monat mindestens eine zusätzliche Aktivität statt. Neben dem wöchentlichen Schwimmtraining, sowie den Gruppenstunden im Rot Kreuz Haus in Gersthofen kamen somit die jungen...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 25.11.09
Freizeit
2 Bilder

Wertinger Jugend stimmt sich auf Weihnachten ein

Die Pfarrjugend Wertingen versucht sich mit einer Reihe von Aktionen auf die kommende Weihnachtszeit einzustimmen. Nicht selten hört man Stimmen, die sich nach einer wahrlich besinnlichen Zeit sehnen, denn statt eben dieser stellen die Adventstage wohl für die meisten einen zusätzlichen Stressfaktor dar. Diesem Trend möchte die katholische Pfarrjugend der Pfarreiengemeinschaft Wertingen entgegenwirken. Mit verschiedenen Angeboten versucht die Jugendgruppe Möglichkeiten zu bieten den stressigen...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 24.11.09
  • 1
Kultur
Auch welche Wege werde mich diese zehn Gebote führen? Werden es steinige oder blumige Wege sein? Auf jeden Fall kann ich erhobenen Haupt meine Straße ziehen.
2 Bilder

Zehn Gebote modern 1 - Konfis 2010

1. Glaube nur an mich, I ´m the one and only. 2. Verspotte nicht meinen Namen, weil ich mir ein gutes Image aufgebaut habe. 3. Mein Name ist eine Ikone, missbrauche ihn nicht. 4. An den Sonn- und Feiertagen sollst Du Dich ausruhen und nicht arbeiten. 5. Beschimpfe Deine Eltern nicht, sondern respektiere sie, dann wird es Dir gut gehen. 6. Verwandle Deine Gewalt in positive Energie. 7. Wenn Du schon das “Ja-Wort” gibst, dann halte es auch. 8. Wenn Du es Dir nicht leisten kannst, dann lass es...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 21.11.09
  • 19
Sport
Der siegreiche Junior B Vierer | Foto: Ingolf Wunderlich
2 Bilder

Starker Auftritt in Regensburg

Mit fünf Siegen aus 18 Starts und sechs zweiten Plätzen bestätigten die Kauferinger Ruderer den positiven Trend der sportlichen Jugendarbeit in der Saison 2009. Bei der Regensburger Sprintregatta auf der durch heftigen und teils böigen Wind aufgewühlten Donau überzeugte Mannschaft des RC am Lech Kaufering mit durchweg ansprechenden Leistungen. Nach „nur“ einem Sieg bei der Bayerischen Meisterschaft im Juli durch Anna Storhas und Stephi Huber im Doppelzweier der Juniorinnen A (17/18-Jahre) gab...

  • Bayern
  • Landsberg am Lech
  • 08.10.09
Freizeit
Auf dem Bild zu sehen von links:  Kaplan Franz Wespel, Esther Brandelik, Martin Hillenmeyer, Katharina Reitenauer, Christina Baur, Diakon Alexander Lungu

Wahl einer neuen Leitung beim Sommerfest der Pfarrjugend Wertingen

Vergangenen Sonntag trafen sich die Mitglieder der Leiterrunde der Pfarrjugend Wertingen zu ihrem diesjährigen Sommerfest, das, aufgrund von Terminschwierigkeiten, kurzerhand zum „Oktoberfest“ umgewandelt wurde. Dementsprechend setzte sich der Dresscode auch aus Lederhose und Dirndl zusammen und auch das Essen war typisch bayerisch auf das Thema abgestimmt. Doch nicht nur dieses Leitthema der Veranstaltung war an diesem Abend Gesprächsthema, nein, vielmehr stand hier die Wahl der neuen Leitung...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 15.09.09
Freizeit
4 Bilder

Ferien voller Leben und Bewegung im Jugendzentrum YouZ

August ist Ruhezeit. Aber nicht im Jugendzentrum YouZ. Dort genossen Kinder und Jugendliche in ihren Ferien ein abwechslungsreiches Programm an Freizeitaktivitäten. Abgesehen von „großen“ Aktionen, wie Hochseilgarten, Graffiti, Filmworkshop und Rugby, die im Rahmen des ersten Jugendferienprogramms vom YouZ-Team angeboten wurden, öffnete das Jugendzentrum an drei Tagen in der Woche seine Türen und lockte mit attraktiven Angeboten. Kochen, grillen, backen, Karaoke singen, Sportspiele, HipHop...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 10.09.09
Freizeit
Landrat Martin Sailer, Doris Stuhlmiller, Hannes Neumeier und Regina Prestele (von rechts) stellten den neuen Teilplan für Jugendarbeit im Landkreis Augsburg vor.

Neue Impulse für künftige Jugendarbeit - Fortschreibung des Teilplans für Jugendarbeit fertig gestellt

Fast zwei Jahre Arbeit stecken hinter dem Werk, das Landrat Martin Sailer und der Sachgebietsleiter des Amtes für Jugend und Familie, Hannes Neumeier, zusammen mit der kommunalen Jugendpflegerin Doris Stuhlmiller und Regina Prestele von der Fachstelle für Jugendhilfeplanung nun der Öffentlichkeit präsentierten: der neue Teilplan Jugendarbeit des Landkreises Augsburg ist fertig. In einer umfangreichen Befragungsaktion wurden in den vergangenen Monaten der Bestand an Angeboten der Jugendarbeit...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 21.08.09
Freizeit

Familienzentrum Meitingen leistet wertvolle Hilfe

Jugendarbeit muss trotz Finanzkrise hohen Stellenwert in der Politik behalten Wenn sich die wirtschaftliche Lage der Familien verschlechtert, steigt gleichzeitig die Zahl der Schwierigkeiten in den Familien – das bedeutet nicht zuletzt, dass auch im neuen Familienzentrum in Meitingen reger Betrieb herrscht. Um sich ein Bild von der Arbeit vor Ort zu machen und sich Anregungen für weitere politische Entscheidungen zu holen, besuchte die Vorstandschaft der Kreis-SPD mit der Landtagsabgeordneten...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 05.08.09
  • 1
Freizeit
3 Bilder

Minis auf wilder Fahrt - Die Ministranten der Pfarreiengemeinschaft Wertingen entdecken auf ihrem Miniausflug die Fränkische Schweiz

Die 80 Kinder machten sich am Samstag den 25.07.2009 zu früher Stunde, bereits gegen 6:00 Uhr, auf den Weg nach Pottenstein. Ihr erstes Ziel führte sie in eine der größten Tropfsteinhöhlen Mitteleuropas, die Teufelshöhle. Dort gab es neben eindrucksvollen Tropfsteinen auch einen echten Höhlenbären zu sehen, dessen Skelett schon über 30.000 Jahre alt ist. Nachdem 1500m langem Fußmarsch waren alle froh aus der 8°C kalten Höhle wieder wärmende Sonnenstrahlen auf der Haut zu spüren. Der...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 03.08.09
  • 2
Kultur
Der Chor singt von großen und kleinen Helden
3 Bilder

Die Kirche rockt - Musical sorgt für Begeisterung! Schnell die letzten Karten sichern

Mit Bravour haben über 70 Kinder und Jugendliche eine erfolgreiche Premiere des Musicals "David - Ein echt cooler Held" gezeigt. Und sogar das begeisterte Publikum in der rappelvollen Zachäuskirche in Stätzling rockte bei der Zugabe fleißig mit. Von der Gänsehaut und Lachsalven bis zu vielen Schweißtropfen war alles geboten. Dafür sorgten die vielen modernen Lieder - mal rockig, mal bluesig oder auch starke Rapper - und natürlich auch die ausdrucksstarken Darsteller, tänzerische und sogar...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 27.07.09
Freizeit
Bürgermeister Ludwig Fröhlich und YouZ-Filmteam
4 Bilder

Filmgruppe des YOU Z beim Mehrgenerationenfest am 24.07.

Zum ersten Mal war die Filmcrew des YOU Z unterwegs für eine Videoberichterstattung beim Mehrgenerationenfest am 24.07. Fünf Jugendliche haben mit einer Videokamera dokumentiert, was das Fest zu bieten hat. Der Bericht wird bald im Netz veröffentlicht. Das Jugendzentrum beabsichtigt, auch künftig bei wichtigen regionalen Events mit einer Dokumentationsgruppe dabei zu sein. Der Film ist zu sehen unter: http://www.youtube.com/watch?v=kS37Hx1z4Kc Oder auf unserer Webseite:...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 26.07.09
Kultur
Wer am 25.9. nicht dabei ist, ist selbst schuld!
4 Bilder

„Hackedicht oder was?“ Comedy-Kabarett mit Eisi Gulp / Drogenprävention der anderen Art

Freitag, 25. September 2009, 19:00 Uhr, Stadthalle Wertingen Saufen, rauchen, kiffen, koksen, schnüffeln, Trips einwerfen – darf man über Süchte lachen? Als typisch gulpsche, tiefenmuskuläre Zwerchfellmassage verabreicht sicherlich, denn: Lachen entspannt und im entspannten Zustand werden Informationen und Denkanstösse besser ins Bewusst- bzw. Unterbewusstsein aufgenommen und verarbeitet! Wahrheiten, die normalerweise niemand hören möchte, werden vom Publikum begeistert angenommen u. so mancher...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 22.07.09
Kultur
6 Bilder

Erste Open Stage im YOU Z Königsbrunn

Am 11. Juli fand im Jugendzentrum YOU Z die erste Open Stage mit einem bunt gemischten Programm statt. Dabei waren acht Künstler, die ihr Können in den Bereichen Solo-Gesang, Feuershow, Beatbox, Tanz, Akrobatik und Literatur zur Schau stellten. Organisatoren Max Baumann und Ufuk Calisici sind der Überzeugung, dass Königsbrunn noch viele begabte Talente hat, die sie für weitere Veranstaltungen gewinnen möchten.

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 19.07.09
Freizeit
Jugendliche vor dem Tengelmann oder an der Tankstelle
4 Bilder

"HALT" dem Alkoholismus der Jugendlichen auch in Eichenau!

HALT dem Alkoholismus! Hoffentlich Suchtprävention auch in Eichenau Die engagierte Jugendreferentin in Eichenau hat es geschafft, dass sich die Gemeinde verstärkt mit der Prävention von Jugendalkoholismus beschäftigt. Auch der Gemeinderat beriet in der Aktivwaoche zum Thema "Gesundheit". Der Trend zum exzessiven Trinken bei Jugendlichen ist weiterhin ungebrochen. Jeder fünfte Jugendliche betrinkt sich mindestens einmal im Monat mit mindestens fünf oder mehr Gläsern Alkohol. So die...

  • Bayern
  • Eichenau
  • 17.06.09
  • 3
Sport

Jugendarbeit als wichtiges Ziel bei Self Defense Germany

Sozialpädagogin Frau Schreiner-Hirsch von der Stadt Ebersberg hatte von den erfolgreichen Lehrmethoden von Master Gregor Huss gehört und ihn gebeten, in den Pfingstferien im Rahmen der Jugendarbeit einen Einsteigerkurs in die Selbstverteidigung abzuhalten. Am Dienstag war es dann so weit und Master Huss startete mit Selbstverteidigungs Techniken und die Kinder und Jugendlichen waren von Anfang an begeistert. Am Freitag nahm er seinen Schüler Alexander Bartsch mit und der Schwerpunkt wurde auf...

  • Bayern
  • München
  • 11.06.09
Freizeit

Vorstandssitzung des Fördervereins Jugendcafe

In der Vorstandsitzung am 13.05. des Fördervereins Jugendcafe Lauingen wurden die neuesten Informationen über das geplante Jugendcafe besprochen und die Jahreshauptversammlung vorbereitet. Der Förderverein begrüßt die breite Stadtratsmehrheit für die Einrichtung des Cafes und die Einstellung eines Sozialarbeiters. Auch der Standort im Gebäude der DSDL wird als sehr gut eingeschätzt. Die Mitglieder des Vorstandes waren sich darüber einig, dass auch die Förderung durch das Programm „Soziale...

  • Bayern
  • Lauingen (Donau)
  • 22.05.09
Lokalpolitik

Frühstücksrunde mit der Katholischen Landjugendbewegung Bayern (KLJB)

KLJB zu Gast bei den Freien Wählern Am 22.04.2009 trafen sich die FW-Abgeordneten Eva Gottstein und Thorsten Glauber mit einer Abordnung der KLJB zu einem Meinungsaustausch. Schwerpunkt der Gesprächsrunde war unter anderem die Vorstellung der Arbeit, der Ansprechpartner und das Eingehen auf besondere Sachthemen der KLJB. Die Runde sprach sich dafür aus, dass das Jugendprogramm der Bayerischen Staatsregierung aus dem Jahre 1998 dringend der Überarbeitung bedarf. Des weiteren bestand Einigkeit...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 27.04.09
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.