Damals

Beiträge zum Thema Damals

Poesie
Die Rampe vom Raschplatz zum alten ZOB.

Damals in Hannover: Als es noch nach oben zum Busbahnhof ging

Hannovers erster ZOB - Zentraler Omnibusbahnhof - wurde im sogenannten Lister Dreieck angelegt. Am 20. Dezember 1975 eingeweiht, sollten hier direkt neben den alten Fernsehturm Regionalbusse, Reisebusse und auch Fernbusse halten. Vorgänger war der posteigene Busbahnhof der gelben Postbusse. Der ZOB war mit rund 5000 qm (so ist jedenfalls bei Wikipedia nachzulesen) ziemlich groß dimensioniert. Unter der Straßenoberfläche wurde unterirdsich eine sogenannte Verteilerfläche angelegt. Rolltreppen...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 09.04.22
  • 6
Kultur

Hahnentritt und Nadelspitze

Ich habe da mal eine alte Geschichte, die ich vor etlichen Jahren geschrieben habe, ausgegraben. Passt jetzt in die Osterzeit. Vielleicht hat die eine und andere Lust zu lesen?! :-)) Schon Wochen vor den Osterfeiertagen verbreitete Mutter hemmungslos Hektik und Aufregung. Natürlich meinte sie es nur gut und war sich der Unruhe, die sie stiftete, überhaupt nicht bewusst. Auch nicht darüber, wie sehr sie uns mit dem ständigen Anprobieren des unfertigen Strickteils „quälte“, welches allmählich zu...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Bochum
  • 08.04.22
  • 7
  • 10
Poesie
Sunnhild Reinckens (l.) und die damalige Bezirksbürgermeisterin Christine Ranke-Heck.
3 Bilder

Damals in Döhren: Vor 15 Jahren wurde bei der Sparkasse ein Frühschoppen gefeiert

Am 15. April des Jahres 2007 ging es ausnahmsweise bei der Sparkasse nicht um’s Geld. Gläser klirrten, kleine Schnittchen lockten verführerisch vom Tablett und überall schwirrten Wortfetzen durch den Geschäftsraum. Die Prominenz und die Honoratioren aus dem Stadtbezirk Döhren-Wülfel trafen sich zu einem lockeren Plausch. Gemeinsam mit der Sparkasse Hannover hatte die Arbeitsgemeinschaft Döhrener Vereine (AGDV) zu einem Frühschoppen in die Filiale des Geldinstituts an der Bernwardstraße/Ecke...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 05.04.22
  • 1
Poesie
Im Vordergrund die Gebäude der einstigen Tanke, die in das Autohaus einbezogen wurde. Heute steht hier ein Lagegebäude.
3 Bilder

Damals in Döhren: Als es das Einkaufszentrum noch nicht gab

Vor 15 Jahren – eigentlich noch gar nicht so lange her – sah es auf dem Gelände zwischen der Einmündung der Zeißstraße in die Hildesheimer Straße und der Eisenbahnlinie noch ganz anders aus. Weder Lidl noch DM versorgten hier ihre Kunden und auch das Lagergebäude gab es noch nicht. Vielmehr residierte auf diesem Grundstück ein Autohaus eines bayerischen Herstellers. Bevor der Autohändler seinen Sitz in den Ostteil des Stadtbezirks verlegte, erweiterte er seine Betriebsfläche in Döhren erst...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Waldhausen
  • 01.04.22
Freizeit
Die Cebit lockte im März 2007 noch viele Besuche auf das Messegeländer in Mittelfeld,
21 Bilder

Damals in Mittelfeld: Als es auf der Cebit noch rund ging

Mitte März vor 15 Jahren lockte die Cebit auch das Seh-Publikum nach Mittelfeld in die Messehallen. Viele große Aussteller boten Shows auf einer kleinen Bühne, ließen sogar Rennautos und Flugzeuge in die Hallen schleppen. Damals hatte die digitale Fotografie ebenfalls noch ein zu Hause auf der hannoverschen Computermesse. Der bekannte Haus- und Hoffotograf Guido Karp von diversen Musikband mischte dabei mit und holte die Coyote Ugly Girls für ein Shooting auf das Messegelände. Unbestreitbare...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Döhren-Wülfel-Mittelfeld
  • 27.03.22
  • 3
Lokalpolitik
Feier zum Fünfjährigen vor 15 Jahren: ganz rechts die damalige Bezirksbürgermeisterin Christine Ranke-Heck, links daneben Vize-Bezirksbürgermeisterin Claudia Meier.
4 Bilder

Damals in Wülfel: Als der „Kleine Jugendtreff“ sein Fünfjähriges feierte

Drei Domizile in fünf Jahren. „Hoffen wir, dass der Begriff „Mobile Jugendprojekte“ nicht eine ganz neue Bedeutung bekommt!“ Die launigen Worte galten dem „Kleinen Jugendtreff Wülfel“. Die von der DLRG-Jugend getragenen Einrichtung feierte am 16. März des Jahres ihren fünften Geburtstag. Und das kleine Ladenlokal in der Hildesheimer Straße 375 war damals schon die dritte Unterkunft; zweimal hieß es in nur fünf Jahren die Koffer packen und umziehen. Zum ersten großen Jubiläum des Treffs...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 15.03.22
  • 1
Lokalpolitik
Spitzenkandidat Wolfgang Jüttner und Landtagsabgeordnete Sigrid Leuschner.
3 Bilder

Damals in Mittelfeld: Frühschoppen im Wahlkampfmodus

Seit über 40 Jahren gehe ich mit der Kamera auf Pirsch und begleite das Geschehen im Stadtbezirk Döhren-Wülfel fotografisch. Unter der Überschrift "Damals in Döhren" bzw. "Damals in ..." möchte ich den Myheimat-Usern kleine Einblicke in mein Fotoarchiv aus dem Stadtbezirk geben. Vielleicht erinnert sich ja der eine oder andere noch an die damaligen Ereignisse. Wir sind mittlerweile im Frühjahr des vorvorletzten Jahres unserer kleinen fotografischen Zeitreise durch den Stadtbezirk Döhren-Wülfel...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 06.03.22
Lokalpolitik
Inge Meier (l.) und Sunnhild Reinckens (r.)
3 Bilder

Damals in Wülfel: Zum 80. Geburtstag gab es eine Überraschung

Da war Alt-Bezirksbürgermeisterin Inge Meier sprachlos. Eingeladen wurde sie eigentlich im März 2007 zu einem Gespräch „zwischen zwei Bürgermeisterinnen“ bei der damaligen Bezirksbürgermeisterin Christine Ranke-Heck. Doch als Inge Meier das Wohnzimmer ihrer Nachfolgerin im Amt betrat, warteten schon alte Weggefährten aus den Bezirksrat auf sie und sangen ein Geburtstagsständchen. Denn die leider schon lange verstorbene frühere Bezirksbürgermeisterin Inge Meier konnte im Februar vor 15 Jahren...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 02.03.22
  • 1
Freizeit
Streichelwiese im Zoo Hannover anno 1996.

Damals im Zoo: Erinnerungen an die alte Streichelwiese

Das Bild entstand 1996. Damals lag die Streichelweise noch an ganz anderer Stelle des Zoos. Ungefähr dort, wo heute das "Outback" auf "Mullewap" stößt. Dann zog die Streichelwiese zu "Mullewap"; auch das das ist schon Vergangenheit. Aktuell können kleine Ziegen am "Sambesi Kraal" gestreichelt und gefüttert werden. Seit über 40 Jahren gehe ich mit der Kamera auf Pirsch und begleite das Geschehen vor allem im Stadtbezirk Döhren-Wülfel fotografisch – manchmal aber auch - wie hier -  in anderen...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Zoo
  • 21.02.22
  • 9
Poesie
Riesentigerkopf in Hannovers City
2 Bilder

Damals in Hannover: Tierisch aufgeblasen - Eingang durch ein Tigermaul

Werbegag: Anfang März vor 15 Jahren hatte eine damalige Kaufhauskette sich etwas besonderes ausgedacht. Kunden betraten im Frühjahr 2007 den Konsumtempel durch das Maul eines aufgeblasenen Gummitigers. Heute steht das markante Gebäude leider schon seit langem leer und mit dem gläsernen Fahrstuhl geht es nicht mehr noch oben ins Restaurant. Schade eigentlich. Seit über 40 Jahren gehe ich mit der Kamera auf Pirsch und begleite das Geschehen vor allem im Stadtbezirk Döhren-Wülfel fotografisch –...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Nordstadt
  • 18.02.22
  • 1
  • 6
Freizeit
Die alte Robbenanlage des hannoverschen Zoos
2 Bilder

Damals im Zoo: Erinnerungen an die alte Robbenanlage

Damals herrschte im - geografischen - Zentrum des Zoos noch Leben: Kalifornische Seelöwen, Pinguine und vormals auch Walrösser lebten in den Bassins der alten Robbenanlage. Die Robbenshow lockte regelmäßig viele Zuschauer an. Und einmal, so erinnert sich der Autor dieser Zeilen, gab es während der Winterzeit sogar ein Schlittenhundrennen rund um die Anlage. Seit der Eröffnung der Themenwelt von Yukon Bay ist das Gelände verwaist. Schade, dass bislang hier nichts Neues entstanden ist.

  • Niedersachsen
  • Hannover-Zoo
  • 15.02.22
  • 2
  • 4
Freizeit
Karnevalsumzug in Hannover im Februar 2007.
59 Bilder

Damals in Hannover: Beim Karnevalsumzug herrschte munteres Treiben

Eigentlich wäre jetzt die Hoch-Zeit des Karnevals und die hannoverschen Narren freuten sich auf ihren großen Umzug durch die Innenstadt der Leinemetropole. Eigentlich … Die Corona-Pandemie hält Deutschland aber noch fest im Griff und so wurde auch in diesem Jahr das sehenswerte Spektakel abgesagt, ebenso wie all die Prunksitzungen mit ihren Büttenreden und Tanzmariechen. Vor 15 Jahren – genauer: am 17. Februar des Jahres 2007 – war die Welt der Jecken und Narren aber noch in Ordnung....

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 05.02.22
  • 1
  • 6
Freizeit
Vor 15 Jahren lud die Sparkasse Hannover Kinder zu einem besonderen Flughafenrundgang ein: Mit dabei: Maskotchen Max Moorfrosch
6 Bilder

Damals in Langenhagen: Als Max Moorfrosch zu einem besonderen Flughafen-Rundgang lud

Hannovers Nachwuchs ging vor 15 Jahren in die Luft – nun, nicht ganz. Aber es gab einen eindrucksvollen Erlebnistag zum Thema Fliegen aus der Bodenperspektive. Das Sparkassenmaskotchen „Max Moorfrosch“ hatte Kinder zum Flughafen Hannover eingeladen. Doch was am 20. Januar des Jahres 2007 den Hosenmätzen aus der Landeshauptstadt geboten wurde, war meilenweit von einer normalen Flughafenführung entfernt. Okay, den Blick hinter die Kulissen bei der Gepäckabfertigung und ein Besuch in den...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Döhren-Wülfel-Mittelfeld
  • 20.01.22
  • 4
Blaulicht
In der Nacht des 18. Januars 2007 rückte die Feuerwehr an: Orkantief Kyrill hatte in Döhren einen Baum umgestürzt.
5 Bilder

Damals in Döhren: Als Kyrill über Döhren tobte

Es war ein mächtiger Sturm. Mag sein, dass mich meine Erinnerung täuscht. Aber ich denke, der Sturm war stärker als alles andere, was ich bis dahin als „windig“ in Hannover erlebt habe. Kyrill wurde das atmosphärische Ungetüm getauft. Der Orkan tobte vor allem am 18. und 19. Januar 2007 über Deutschland und anderen Teilen Europas. Laut Internet kam es damals zu Windgeschwindigkeiten bis zu 225 km/h. Viele Milliarden Euro Schäden und sogar eine Tote waren seine Bilanz für ganz Europa. Auch im...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 09.01.22
  • 1
  • 1
Poesie
Neujahrsempfang der AGDV 2007: ganz links: Sunnhild Reinckens, rechts Bezirksbürgermeisterin Christine Ranke-Heck.
5 Bilder

Damals in Döhren: Als es noch Neujahrsempfänge gab

Vor 15 Jahren war es noch eine feste Tradition: Immer, wenn ein neues Jahr erst wenige Tage alt war, lud die Arbeitsgemeinschaft Döhrener Vereine (AGDV) zusammen mit einem Geldinstitut zu einem Neujahrsempfang ein. Anfangs wechselten sich die Sparkasse und die Volksbank noch ab, in den letzten Jahren bis zum „Aus“ öffnete dann nur noch die Volksbank an der Ecke Abelmannstraße ihre Türen für die Döhrener Vereinsprominenz. Mit der Auflösung der AGDV endete dann aber auch diese schöne Tradition....

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 02.01.22
  • 6
Kultur
Bezirksbürgermeisterin Christine Ranke-Hcek in Aktion.
11 Bilder

Damals in Wülfel: Wege-Taufe im kalten Januar

So langsam neigt sich das Jahr 2021 seinem Ende zu und der Kalender für 2022 liegt schon griffbereit auf dem Schreibtisch. In der Serie „Damals in …“ soll aber bereits jetzt der Jahressprung gewagt werden. Wir verlassen 2006 und schauen uns an, was alles so 2007 geschehen ist. Das ist das Jahr 2 vor meinem Start auf dem Portal MyHeimat. Natürlich passierte vor rund 15 Jahren ebenfalls schon so allerhand, an das im Rahmen dieser Serie erinnert werden soll. Mitten im kalten Januar 2007 hatte die...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 26.12.21
  • 5
Freizeit
Weihnachtsdeko beim St. Bernwardbasar 2006
9 Bilder

Damals in Döhren: Als es noch Adventsbasare gab

In der Vor-Coronazeit begann Ende November die Zeit der Adventsbasare. Da konnten sich die Besucher auf die besinnliche Vorweihnachtszeit einstimmen, an den Ständen stöbern und in den Sälen duftete der Kaffee und am Kuchenbüfett gab es zumeist selbstgebackenen Kuchen und Torten. Vor 15 Jahren zu Beginn der Adventszeit 2006 lud natürlich auch der traditionelle Basar der katholischen St. Bernwardgemeinde zu einem Besuch in das Gemeindehaus an der Helmstedter Straße ein. Neben den leckeren...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 28.11.21
  • 5
Freizeit
Winterzoo 2006
26 Bilder

Damals im Zoo: Erinnerungen an den zweiten Winterzoo 2006

Im Jahr 2005 öffnete der Erlebniszoo Hannover zum ersten Mal seine Pforten. Im Lauf der Jahre sollte der Winterzoo mit seinen Buden, der Eislauffläche und der Winterrodelbahn zu einem beliebten Wintervergnügen der Hannoveraner werden. Doch das Corona-Virus bereitete 2020 dieser schönen Tradition ein abruptes Ende. Auch in diesem Jahr gibt es keinen Winterzoo, dafür wird allerdings zu der Lichtinstallation „Christmas Garden“ in den Tierpark eingeladen. Es bleibt zu hoffen, dass das...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Zoo
  • 16.11.21
  • 2
  • 9
Kultur
Volkstrauertag 2006 in Döhren. Pastor Schmidt (l.) und Arno Kirse (r.).
13 Bilder

Damals in Döhren und Mittelfeld: Noch einmal sprach Alt-Bürgermeister Arno Kirse zum Volkstrauertag

Überraschend löste im November 2006 Christine Ranke-Heck (SPD) den langjährigen Bezirksbürgermeister Arno Kirse (CDU) an der Spitze des Bezirksrates Döhren-Wülfel ab. Doch als quasi letzte Amtshandlung sprach den dann schon Alt-Bürgermeister Kirse noch zum Volkstrauertag am 19. November 2006 auf den beiden Veranstaltungen in Mittelfeld und in Döhren. Seine Nachfolgerin Ranke-Heck reihte sich bescheiden in die Reihen der Zuschauer ein. Damals wurde noch regelmäßig sowohl an der Gedenkstele auf...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 06.11.21
  • 1
Kultur
Martinsspiel in der St. Bernwardkirche
9 Bilder

Damals in Döhren: Als noch der heilige Martin durch Döhren ritt

Der an sich so triste Monat November wies früher im Stadtbezirk Döhren-Wülfel doch regelmäßig einige Highlights auf. Eher nachdenklich waren die Veranstaltungen zum Volkstrauertag in Mittelfeld und in Döhren, spaßig hingegen die Kürung des Karnevalsprinzen von Döhren durch die Funkenartillerie Blau-Weiß. Daneben sorgten Laternenumzüge für fröhliche Kindergesichter, insbesondere der Martinsumzug der Kardinal-Bertram-Schule. Alle diese Veranstaltungen fielen in der jüngsten Vergangenheit leider...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 27.10.21
  • 4
Poesie
Die Girls der Surpriser DC Company unterhielten bei der Handwerkermesse
15 Bilder

Damals in Döhren: Handwerkermesse im Freizeitheim

Vor 15 Jahren, am 12. November 2006, herrschte viel Trubel im Saal des Freizeitheims Döhren. Die Interessengemeinschaft Döhrener Geschäftsleute (IDG) hatte zu einer „Handwerkermesse“ geladen. Eine ganze Reihe von Gewerbebetrieben aus dem Stadtteil präsentierte sich an diesem Nachmittag. Von der Politik überbrachte der damalige 1. Bürgermeister von Hannover, Bernd Strauch, sowie Ratsherr Manfred Müller die Grüße des Rates und der Stadt. Zur Unterhaltung trugen die Girls der Surpriser DC Company...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 02.10.21
  • 3
Kultur
Re-Incarnation-Parade 2006
38 Bilder

Damals in Hannover: Im August 2006 zog zum letzten Mal die Re-Incarnation-Parade durch die Straßen

Da zeigte sich das biedere Hannover mal von einer jugendlichen, ausgeflippten Seite. Seit 1995 zogen Technofans mit der Reincarnation-Parade an einem Wochenende durch die Innenstadt von Hannover. Sexy-Outfits waren Ehrensache, meist konnten die Veranstalter sechsstellige Besucherzahlen verzeichnen. Nach dem Ende der Love-Parade in Berlin war die Re-Incarnation Deutschlands größte Techno-Party. Leider sollte der 19. August 2006 das letzte Mal sein, dass Hannover an der Spitze der modernen...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 06.09.21
  • 1
  • 3
Lokalpolitik
Wahlkampfaktion zur Stichwahl des Regionspräsidenten am 24. September 2006 in Döhren.
2 Bilder

Damals in Döhren: Wahlkampf im T-Shirt

Vor 15 Jahren herrschte in Döhren und Wülfel ebenfalls Wahlkampf. Im September 2006 standen seinerzeit  Kommunalwahlen an. Der damalige Kandidat der SPD für den Posten des Regionspräsidenten – Hauke Jagau – musste sich dabei am 24. September einer Stichwahl stellen. Um noch einmal die Wähler zu mobilisieren dachten sich einige SPD-Mitglieder aus dem Ortsverein Döhren-Wülfel eine besondere Aktion aus. Sie stellten sich im Stadtteil in roten T-Shirts nebeneinander auf. Nichts Besonderes? Nun ja,...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Waldhausen
  • 06.08.21
Freizeit
Klettern beim Rendezvous im Stadtpark
3 Bilder

Damals im Zooviertel: Spaß und Spiel beim NP-Rendezvous im Stadtpark

Im August vor 15 Jahren ging es im hannoverschen Stadtpark rund. Während der Sommerferien in Niedersachsen lud die Neue Presse die Hannoveraner mit ihrem Nachwuchs jeden Donnerstag zum „Rendezvous im Stadtpark“ ein. Von Corona ahnte damals noch niemand etwas. Auf der großen Wiese neben den Fontänengärten gab es ein vielfältiges Spielangebot für die kleinen Hosenmätze: Kinderschminken, Hüpfburg und Klettern gehörten natürlich dazu. Die hier wiedergegebenen Fotos entstanden am 8. August 2006....

  • Niedersachsen
  • Hannover-Zoo
  • 21.07.21
  • 3
Poesie
Die Gastwirtschaft Wichmann in den 1980ger Jahren.

Damals in Döhren: Die Gastwirtschaft Wichmann

Etwas wehmütig macht einen dieses Foto schon. Als es vor fast 40 Jahren aufgenommen wurde, gab es noch die Gastwirtschaft Wichmann. Das Nobelrestaurant (das es sich leisten konnte, trotzdem unter „Gastwirtschaft“ zu firmieren) gehörte zu den nobelsten Adressen in Hannover. Nicht nur der frühere Bundeskanzler Gerhard Schröder speiste hier mit den russischen Präsidenten Wladimir Putin; auch viele weitere berühmte Persönlichkeiten ließen es sich in Döhren gut gehen. Doch das ist alles Geschichte....

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 04.07.21
  • 6
Lokalpolitik
Der spätere Ministerpräsident Stephan Weil, links daneben Christine Ranke-Heck; rechts im Hintergrund die damalige Ratsfrau Dr. Gudrun Koch.
14 Bilder

Damals in Döhren: Beim Spiel mit dem runden Leder lag die Gnadenkirche vorn

Vor 15 Jahren war Döhren im Fussballfieber. Ganz Döhren? Nun ja, zumindest die Sprösslinge der Kindertagesstätten, deren Eltern und die Betreuer. Denn der SPD-Ortsverein Döhren-Wülfel hatte Anfang Juli 2006 wieder zu seinem Kita-Fussballturnier auf die Bezirkssportanlage an der Schützenallee eingeladen. Es wurde ein richtiges Volksfest auf dem Rasen und der Tribüne. Jeweils sechs verschiedene Mannschaften aus Kindergarten- und Hortgruppen kämpften um Tore. Verlierer gab es keine. Die...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 02.07.21
  • 1
Freizeit
Stadtfest Laatzen 2006 im Park der Sinne
8 Bilder

Damals in Laatzen: Stadtfest mit Riesen-Schmetterlingen und Zwergen im Park der Sinne

Am 16. Juli des Jahres 2006 waren wirklich alle Sinne im Park der Sinne gefordert. In dieser sehenswerten Grünanlage – die als Projekt zur Expo 2000 entstand – feierte Hannovers Nachbarstadt Laatzen ein Stadtfest. An einer Reihe von Staffeleien konnte sich der Nachwuchs als Künstler versuchen und großformatige Werke kreieren. Drei junge Damen waren in Riesen-Schmetterlingskostüme geschlüpft und wandelten zwischen den Besuchern umher. Ach ja, zwei muntere Zwerge mischten sich an diesem Tag...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 16.06.21
  • 7
Kultur
Fest der Kirchen im Juli 2006 auf dem Fiedelerplatz.
19 Bilder

Damals in Döhren: Kirchengemeinden feierten am Fiedelerplatz

Am ersten Juli-Sonntag des Jahres 2006 war der Fiedelerplatz mal wieder das Zentrum des Stadtteillebens in Döhren. Es ging an diesem Tag hier besonders rund und bunt zu. Die katholischen und evangelischen Kirchengemeinden aus Döhren, Wülfel und Waldhausen feierten in Döhrens guter Stube ihr „Fest der Kirchen“. Das Konzept kam bei den Einwohnern gut an. „Einfach toll hier. Bei diesem Wetter ist der Fiedelerplatz mit seinem mediterranen Flair genau das Richtige“ wurde seinerzeit in der...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Seelhorst
  • 02.06.21
  • 4
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.