Neusäß - Sport

Beiträge zur Rubrik Sport

Steppachs Kegler der Woche mit 466 Holz, diesmal Manfred Cristinelli
9 Bilder

Steppacher Kegler ohne Verlustpunkt in die Rückrunde - Jetzt kann Weihnachten kommen

Bezirksliga A-Nord - Das Topp-Team des TSV Steppach gewinnt auch das letzte Vorrundenspiel beim KRC Kipfenberg 2 mit 5348:5164 deutlich und geht mit 22:0 Punkten und dem Ligabestschnitt von 5461,3 vor den Verfolgern Karlshuld (16:6) und Günzlhofen (14:8) in die Rückrunde. Steppachs Bester war Winfried Cermak mit starken 913 Holz. Das Spiel war bereits vor der Schlusspaarung mehr oder weniger entschieden. Insgesamt bot das gesamte Team um Mannschaftsführer Daniel Seidl wieder eine kompakt...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 12.12.10
  • 1
Michael Eher
3 Bilder

TSV Neusäß: Badminton-Team bleibt auf Aufstiegskurs

Am Samstag, 11. Dezember 2010, haben die beiden Badminton-Teams des TSV Neusäß die Hinrunde der Saison 2010/2011 erfolgreich beendet. Mit zwei klaren Siegen bleibt der TSV Neusäß I weiterhin Tabellenführer in der Bezirksliga Nord. In Diedorf gab es ein 6:2 gegen die TSG Augsburg IV und ein 7:1 gegen den TSV Nördlingen II. Die zweite Mannschaft hat dagegen wertvolle Punkte im Aufstiegskampf liegen gelassen. Zwar sind Michael Eher und Co. in der Bezirksklasse B-Nord noch ungeschlagen, doch gegen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 12.12.10
Die Stadt Neusäß gratuliert den erfolgreichen Sportlern und verdienten Funktionären auch per Leinwand

Sportlerehrung 2010: Stadt Neusäß ehrt Spitzensportler und verdiente Funktionäre im Rahmen einer modernen Präsentation

Bei der Sportlerehrung 2010 am Dienstagabend, 7. Dezember, in der Stadthalle Neusäß haben Bürgermeister Hansjörg Durz und sein Stellvertreter Richard Greiner 32 Sportler und elf langjährige Funktionäre aus Neusäß geehrt. Das sehr gut organisierte Event wartete mit einer modernen Leinwand-Präsentation mit Videoclips, Anekdoten und Live-Interviews mit interessanten Charakteren wie Schiedsrichter-Urgestein Artur Alt und Rollstuhlbasketball-Vizeweltmeisterin Birgit Meitner, sowie erstaunlichen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.12.10
  • 2
Im Kreis der Familie: Andreas, Helga und Erich Sturz

Schwiegersohn Andreas und Schwiegervater Erich Sturz bekommen bei der Sportlerehrung 2010 der Stadt Neusäß gemeinsam Gold

Andreas und Erich Sturz sind Schwiegersohn und Schwiegervater. Wer jetzt erwartet, dass beide denselben Sport ausüben und der Schwiegersohn der ausgezeichnete Athlet und der Schwiegervater der Funktionär ist, liegt falsch. Noch interessanter: Andreas und Erich Sturz sind weder im gleichen Verein, noch betreiben sie die selbe Sportart. Andreas Sturz, der Jüngere, wurde bei der Sportlerehrung der Stadt Neusäß am 7. Dezember 2010 für seine langjährige aktive Tätigkeit als Übungsleiter, Jugendwart...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.12.10
Alle Geehrten auf einen Blick
33 Bilder

Sportlerehrung in Neusäß: Gold und Silber für Neusässer Sportlerinnen und Sportler

„Die Neusässer sind sportlich, dafür ist heute Abend der beste Beweis.“ Mit diesen Worten eröffnete Neusäß erster Bürgermeister Hansjörg Durz nach einem musikalischen Intro des Jazz-Trios unter Leitung von Reinhold Bauer den Abend des 7. Dezembers in der Stadthalle. Eine große Ehre wurde vielen Sportlern aus Neusäß zuteil: Für ihr herausragendes und ehrenamtliches Engagement wurden die Mitglieder verschiedener Neusässer Sportvereine mit Ehrenplaketten in Gold und Silber ausgezeichnet. Sport ist...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.12.10
3 Bilder

Glücksgriff für den Fußball

Den Griff in die Lostrommel leistete Bürgermeister Hansjörg Durz bei den Auslosungen zur 5. Bayerischen Meisterschaft im Futsal. Als Schirmherr der Meisterschaft, die am 5. Februar 2011, in der Eichenwaldturnhalle ausgetragen wird, durfte er mit Josef Janker, Vorsitzender des Verbands-Spielausschuss beim Bayerischen Fußballverband (BFV), aus einer Kugel die Paarungen der Vorrunde ziehen. Acht Teams werden im Februar in Neusäß antreten. Fest gesetzt als Gastgeber ist der TSV Neusäß. Mit ihm...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 07.12.10
Der Spaß war von Anfang an bei den Jungs dabei uns somit wurde der Turniersieg am Ende verdient eingefahren.
2 Bilder

D2-Junioren werden Turniersieger beim Steinmetz-Huber-Turnier 2010

Heute stand das erste Hallenturnier in der Eichenwaldhalle in Neusäß an. Da wir einen Tag zuvor zum ersten Mal in der Halle trainiert hatten, waren wir eigentlich nur darauf aus, dass die Jungs ihren Spaß haben und tolle Spielkombinationen zeigen. Zum ersten Spiel des Turniers hatte man die DJK Lechhausen als Gegner. In diesem Spiel waren wir leider noch nicht wach und schon lagen wir schnell mit 0:1 hinten. Die Mannschaft fing sich aber und der erste schön herausgespielte Angriff über Ronny...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 06.12.10
  • 1
Poldi nach geschafftem persönlichem Rekord: 982 Holz !
7 Bilder

Steppacher Kegelteams nicht zu bremsen - Das Damenteam sowie die Herrenteams 1 und 2 weiter auf der Siegerstrasse

In der Bezirksliga A-Nord nimmt das Toppteam des TSV Steppach mit einer geschlossenen Mannschaftseistung auch die Hürde gegen das verletzungsbedingt geschwächte Team II der MBB-SG Augsburg (5593:4554) und baut seine Tabellenführung gegenüber den Verfolgern aus Karlshuld und Edelshausen auf 6 Punkte aus (20:0). Der Spieler des Tages war Leopold Strelec mit überragenden 982 Holz. Das Spiel war bereits nach den ersten beiden Paarungen entschieden. Winfried Cermak/Andreas Puscher (1833) und Josef...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 05.12.10
  • 5
Andreas Puscher
61 Bilder

59.....60.....61 Sportkameradinnen und Sportkameraden sind im 500er Club beim TSV Steppach. Wer ist der 62. ?

Hier stellt sich der Fünfhunderter Club des TSV Steppach vor. Alle auf den Rekordbahnen in Steppach erzielten 500er und mehr wurden mit den "neuen" Kegeln erzielt, natürlich bis auf die berühmte Ausnahme. Den allerersten 500er spielte Andreas Puscher mit 501 auf die noch "schlanken" Kegel. Den höchsten 500er bisher spielte Ralph Habiger aus Peiting mit 543 Holz ! Zwischenzeitlich ist die Anzahl der Sportler, die in den 500er Club aufgenommen wurden (es zählen nur Pflichtspiele, offizielle...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 02.12.10
  • 1
Steppachs Kegler der Woche war diesmal Johann Heuberger mit sage und schreibe 483 Holz !
11 Bilder

Steppach holt zwei Herbstmeisterschaften vorzeitig - Alle 4 Teams wieder erfolgreich

Am ersten Adventwochenende waren die Steppacher Kegler wieder auf allen Bahnen erfolgreich. Ob auf den Heimbahnen in Steppach oder auswärts in Stepperg oder Ottmarshausen, am Ende der Spiele hieß der Sieger immer - TSV Steppach. Im Spiel der Bezirksliga A-Nord erkämpfte sich das Toppteam der Steppacher in Stepperg zwei Auswärtspunkte (5502:5437) und steht mit 18:0 Punkten und dem Bestschnitt der Liga von 5459,2 bereits als Herbstmeister fest. Prinz Poldi war mit 944 Holz Matchbester. Nachdem...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.11.10
  • 1
Das Damenteam des TSV Steppach - nicht im Bild: Heidi Eschler und die "übertrainierte" Marieluise Mayer
5 Bilder

Die Steppacher Kegelteams bleiben weiter auf der Überholspur - 3 Teams am Start - 3 Siege !

Die Steppacher Keglerinnen eröffneten den Erfolgsreigen am Samstag mit dem Sandbergduell gegen die SpVgg Deuringen und holten sich nach spannendem Verlauf den Sieg (1691:1667) und 2 Punkte im Kampf um den Anschluss an die Spitze. Eva Übelhör aus Deuringen erzielte hierbei das Tageshöchstergebnis von 479 Holz. Die Keglerinnen um Andrea Zschapa haben nun 8:6 Punkte und bleiben somit in Schlagweite zur Spitzengruppe. Einzelergebnisse: Gertrud Hacker (412), Hedwig Blezer (431), Andrea Zschapa (409)...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 21.11.10
Das Team des Bezirksligisten TSV Steppach 1
12 Bilder

Aufgeht’s Steppach ! - Die Kegler des TSV Steppach e.V. verschieben den Aufstieg in die Schwabenliga!

Steppach ist die Kegelhochburg im Westen von Augsburg. Kegelenthusiasten gibt es en masse und überall – in Steppach ist eine der Zentralen. Hier wird gekegelt bis zum „Umfallen“ – so auch im zu Ende gehenden Jahr 2010. Nach einer mit vielen sportlichen Erfolgen und Ereignissen gespickten Saison 09/10 waren sich alle einig, das kann und muss noch besser werden. Das Topp-Team verpasste in einem Wimpernschlagfinale den Aufstieg in die Bezirksliga Schwaben und hatte sich mit der Vizemeisterschaft...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 21.11.10
  • 4

Badminton: TSV Neusäß II mit Siegen gegen TSV Gersthofen III und TSV Herbersthofen in der B-Klasse Nord

Die Badmintonspieler der neu gegründeten zweiten Mannschaft des TSV Neusäß haben am Wochenende zwei weitere Siege in der Bezirksklasse B-Nord eingefahren. Gegen den TSV Gersthofen III gab es für Michael Eher, Peter Augustin und ihre Mitspieler einen ungefährdeten 7:1-Erfolg. Der TSV Herbertshofen bereitete den Neusässer Badmintonakteuren allerdings beinahe Kopfzerbrechen. Wobei es weniger der Verein und seine Spieler waren, sondern eine Verletzung, die sich Stammspielerin Andrea Meyer im...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 16.11.10

TSV Gersthofen I + II gegen TSV Nördlingen erfolgreich

Für den TSV Gersthofen ist die Meisterschaft in der Bezirksliga Nord der Badmintonspieler nach dem siebten Saisonspiel etwas in die Ferne gerückt. Zwar besiegte das Team um Manfred Zikeli in Donauwörth den TSV Nördlingen mit 6:2, doch gegen die TSG Augsburg IV reichte es nur zu einem Remis. Auch die zweite Mannschaft kam gegen die TSG zu einem 4:4 und trumpfte beim 5:3 gegen Nördlingen auf. Nach fünf Spielen steht der TSV Gersthofen II direkt hinter der Ersten auf Rang vier.

  • Bayern
  • Neusäß
  • 15.11.10

TSV Neusäß bleibt Spitzenreiter trotz Unentschieden gegen TSV Aichach

Der TSV Neusäß hat seine Spitzenreiterposition in der Badminton-Bezirksliga Nord gefestigt. Gegen Gastgeber MTV Schrobenhausen gewannen die Neusässer mit 6:2. Der zweite Gegner am Wochenende, machte dem Tabellenführer das Leben allerdings schwer. So kamen Arno Glompner und seine Teamkollegen gegen den TSV Aichach nur zu einem 4:4. Zu allem Überfluss bescherte ausgerechnet Markus Hang, der zu Bezirksoberliga-Zeiten für den TSV Neusäß aufschlug, den Aichachern das Unentschieden.

  • Bayern
  • Neusäß
  • 15.11.10
Steppachs Kegler der Woche - Daniel Seidl mit 987 Holz
5 Bilder

TSV Steppach vor der Herbstmeisterschaft - Damen verlieren knapp

Die Kegler vom TSV Steppach 1 gewinnen ihr Heimspiel gegen den SK Lenting 1 klar und deutlich mit 5541:5232 und stehen jetzt mit 16:0 Punkten und einem Schnitt von 5453,9 Holz an der Spitze der Bezirksliga A-Nord. Zwei Punkte fehlen dem Team vom Sandberg noch, um die inoffizielle Herbstmeister-schaft einzufahren. Topp-Spieler des Tages war Daniel Seidl, der gut aufgelegt, mit 987 Holz, den 1000er nur knapp verfehlte. Bereits die Startpaarung mit Winfried Cermak (893) und Georg Spengler (930)...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 14.11.10
  • 2

D2-Junioren lassen 2 Punkte liegen

Post SV Telekom Augsburg - JFG Lohwald 3:3 (2:1) Heute stand das vorletzte Punktspiel auswärts beim Post SV Telekom Augsburg auf dem Programm. Eigentlich wäre der Gegner schlagbar gewesen, doch wenn man sich im Training, in der Umkleidekabine und beim Warmmachen nicht konzentriert, überträgt sich das meistens auch auf das Spiel. Gleich nach dem Anpfiff, machten wir hinten einen Fehler nach dem anderen und übernahmen das Spielkonzept des Gegners: Ball einfach vorschlagen. Das ist aber nicht Sinn...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 09.11.10
Daniel Seidl schon wieder Steppachs Kegler der Woche - diesmal standen 953 Holz zu Buche
10 Bilder

Steppacher Kegler sorgen weiterhin für Furore in ihren Ligen - Die Damen vervollständigen ein äußerst erfolgreiches Wochenende

14:0 Punkte - Startrekord für das Team TSV Steppach 1 Das Team TSV Steppach 1 gewinnt auch auswärts gegen den SSV Bobingen II klar mit 5492:5270 und führt die Tabelle der Bezirksliga A-Nord mit 14:0 Punkten und dem Ligabestschnitt von 5441,4 Holz an. Matchbester war einmal mehr Daniel Seidl mit 953 Holz. Die Startpaarung Puscher / Spengler (1788) bereitete mit 75 Plus eine gute Grundlage für den weiteren Verlauf des Spiels. Im Mitteldrittel ließen es der wieder erstarkte Robert Heuberger und...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 07.11.10
  • 1
Steppachs Kegler der Woche Georg Spengler mit 954 Holz
6 Bilder

Die Party geht weiter !! - Klarer Steppacher Sieg auch gegen Pöttmes

Die Kegler des TSV Steppach waren der klare Favorit (1.) im Heimspiel der Bezirksliga A-Nord gegen den 6. der Tabelle KC Pöttmes. Die Party am Sandberg geht weiter, wenn es auch kein Rekordspiel wie im Vorjahr wurde, so konnten die Steppacher doch klar und deutlich mit 5532:5304 gewinnen. Nach dem Anfangsdrittel, das hart umkämpft war (7+), baute die Mittelpaarung mit dem Tagesbesten Georg Spengler (954) die Führung bereits auf fast uneinholbare 172 Holz aus. Die Schlusspaarung spielte souverän...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 31.10.10
  • 1
Die Hallenturniere der JFG Lohwald sind jedes Jahr ein Highlight
12 Bilder

Jahresrückblick JFG Lohwald e.V.

JFG Lohwald e.V.: Jahresrückblick über Saison 2009/2010 In der vergangen Spielzeit (2009/2010) meldete die JFG Lohwald, die ihre Jugendspieler aus vier Vereinen (TSV Neusäß, SV Cosmos Aystetten, SV Ottmarshausen und TSV Täfertingen) rekrutiert, insgesamt neun Jugendmannschaften. Es wurden drei D-Junioren, eine C-Jugend, drei B-Junioren und zwei A-Junioren gemeldet. Die D3-Junioren nahmen am BFV-Pilotprojekt „9gegen9“ teil und belegten am Ende der Saison den 5. Tabellenplatz mit 20 Punkten. Das...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.10.10
Simon und Tom auf dem Rückwärtsmarsch nach einer Chance

D2-Junioren besiegen den TSV Pfersee mit 7:0

TSV Pfersee - JFG Lohwald 2 0 : 7 (0 : 2) Tor: Tim (3) , Salih , Ronny , Max , Eigentor Heute musste man zum TSV Pfersee reisen. Von Anfang an wurde das erwartet schwere Spiel dominiert, weil sich der Gegner meistens hinten reinstellte und nur manchmal nach vorn wagte. Hinten standen wir heute, bis auf ein paar Ausnahmen, ganz gut. Allerdings muss die Abwehr noch lernen, dass auch der Torwart mitspielt und man diesem ruhig mal einen Pass zuspielen kann. Ansonsten landeten die Pässe heute beim...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.10.10

Badmintonspieler aus Neusäß bei Bezirksmeisterschaft erfolgreich

Bei der Schwäbischen Einzelmeisterschaft der Aktiven der Badmintonspieler am 23. und 24. Oktober 2010 in Diedorf lief es für die Teilnehmer des TSV Neusäß richtig rund. Allen voran überraschte Peter Augustin, der in der C-Klasse den Meistertitel im Einzel und im Doppel mit Michael Eher holte. Für Augustin war es der erste Triumph in einem Badminton-Turnier überhaupt. Darüber hinaus stand mit Bronzegewinner Jörg Behner noch ein weiterer Neusässer auf dem Treppchen der C-Klasse. Einen weiteren...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 25.10.10
Der erste Sieg im neuen Dress ......so sehen Sieger aus !!
4 Bilder

Steppachs Kegler auch auswärts ohne spürbaren Schwachpunkt

Herrenteams gewinnen ihre Auswärtsspiele in Ingolstadt und Meitingen Das Toppteam des TSV Steppach hat den Schwung der letzten Spiele mit nach Ingolstadt genommen und auch das Spiel der Bezirksliga A-Nord gegen den dort spielenden ESV Ingolstadt in einem rassigen und engen Spiel mit 5215:5173 gewonnen. Auf ungewohnter 6-Bahnenanlage konnten bei Halbzeit gerade mal 27 Holz mehr auf der Steppacher Seite verbucht werden. In der zweiten Hälfte des Spiels wurde der Vorsprung mehr oder weniger...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 24.10.10
  • 5
Unsere beiden Trainer Waruni und Max mit ihren Kranichküken

Samstage sind Schnuppertage beim Kung-Fu für Kinder

Noch sind sie ein kleines, buntes Häuflein - unsere jungen 'Schon-Kraniche' und diejenigen, die es vieleicht einmal werden wollen. Interessiert lauschen sie den Anweisungen ihrer beiden Trainer, mit Fleiß und Begeisterung üben sie ihre ersten Bewegungen. Eine solide Grundstellung, die richtige Faust, erstes Üben von Abwehr und Schlag. Hinfallen ohne sich wehzutun, eine flinke Rolle zur Seite oder nach hinten und schon steht man wieder. Konzentration, das Gleichgewicht finden, der harmonische...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 20.10.10

D2-Junioren zeigen beim Tabellenführer eine starke 1. und eine schlechte 2. Halbzeit

JFG Holzwinkel 1 - JFG Lohwald 2 5 : 1 (2 : 1) Zum heutigen Punktspiel musste man zum Tabellenführer JFG Holzwinkel nach Emersacker fahren. Dass die JFG Holzwinkel die Favoritenrolle inne hatte, war uns von vornherein klar. Wir wussten aber auch, dass wir sie schlagen können. Sogar der gegnerische Trainer sagte in deren Kabine, dass sie heute Gegentore bekommen könnten. Die erste Hälfte verlief, bis auf ein paar Kleinigkeiten, ganz in Ordnung für uns. Nach 11 Minuten bekamen wir nach einem...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 17.10.10

D2-Junioren verlieren aufgrund der 2. Hälfte verdient

JFG Holzwinkel 1 - JFG Lohwald 2 5 : 1 (2 : 1) Zum heutigen Punktspiel musste man zum Tabellenführer JFG Holzwinkel nach Emersacker fahren. Dass die JFG Holzwinkel die Favoritenrolle inne hatte, war uns von vornherein klar. Wir wussten aber auch, dass wir sie schlagen können. Sogar der gegnerische Trainer sagte in deren Kabine, dass sie heute Gegentore bekommen könnten. Die erste Hälfte verlief, bis auf ein paar Kleinigkeiten, ganz in Ordnung für uns. Nach 11 Minuten bekamen wir nach einem...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 17.10.10
"Mike" Wieland war Tagesbester gegen den ESV mit 463 Holz !
4 Bilder

Die Siegesserie der Steppacher Kegler hält an - ESV und Göggingen waren keine Prüfsteine

Auch im 44.Pflichtspiel in Folge bleibt das Team TSV Steppach II ungeschlagen. Im Heimspiel gegen das Team vom ESV Augsburg 4 war nach der Startpaarung das Spiel praktisch genommen entschieden. Hier spielten Peter Blezer (445) und Michael Wieland, der mit 463 die Tagesbestleistung erzielte, bereits 165 Holz mehr als ihre direkten Gegner. Das Mitteldrittel mit Hans Diesenbacher (405) und Helmut Rieger (411) erhöhte den Vorsprung um weitere 13 Holz. So blieb es der Finalpaarung mit Armino...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 17.10.10
  • 1

TSV Neusäß bezwingt TSV Gersthofen doppelt

Die Badmintonspieler des TSV Neusäß haben den dritten Sieg im dritten Spiel in der Bezirksliga Nord eingefahren. In der Nachbarstadt gewannen die Neusässer sowohl gegen den TSV Gersthofen I (6:2) als auch gegen den TSV Gersthofen II (7:1) deutlich. Der TSV Neusäß II kam beim TSV Rain II zu seinem zweiten Saisonsieg in der Bezirksklasse B Nord und trotzte Spitzenreiter VSC Donauwörth ein Unentschieden ab.

  • Bayern
  • Neusäß
  • 12.10.10
Daniel Seidl stellt mit 1031 Holz einen neuen Vereinsrekord auf !!!
5 Bilder

"Die Sandbergboys" auch von Günzelhofen nicht zu stoppen.

Im vorgezogenen Pflichtspiel der Bezirksliga A-Nord begeisterte der Tabellenführer auch gegen das Team VSST Günzlhofen und gewinnt mit 5570:5526 auf den Rekordbahnen im Steppacher Sportzentrum am Sandberg. Verletzungsbedingt musste das Team TSV Steppach 1 umstellen. So kam in der Startpaarung Robert Heuberger (862) und Winfried Cermak (913) zum Einsatz. Mit 47 Minus ging das Mittelpaar Andreas Puscher (901) und der stark aufspielende Leopold Strelec (973) ins Rennen, drehte den Spieß um und gab...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 11.10.10
  • 1

D-Junioren noch nicht in Fahrt

D2-Junioren: JFG Schmuttertal 2 - JFG Lohwald 2 : 1 (1 : 0) Heute stand das erste Auswärtsspiel der Saison bei der JFG Schmuttertal auf dem Programm. Eigentlich war das eine machbare Aufgabe, aber leider fehlte heute die Durchschlagskraft und die Motivation das Spiel zu gewinnen. In der ersten Hälfte erspielten wir uns 3 gute Torchancen, die aber leider nicht genutzt wurden (hört das denn nie auf). Natürlich fehlte bei einer Situation auch noch das Glück aber was will man machen. Wie auch schon...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 05.10.10

Beiträge zu Sport aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.