Kultur

Beiträge zur Rubrik Kultur

Beim Dankabend für alle Mitwirkenden am Friedberger Karitativen Christkindlmarkt übergaben die Organisatoren Spendengelder in Höhe von 57.500 €uro an die Ndanda-Hilfe, an die Pallottiner und an die Sozialstation Friedberg. Im Bild v.l.: Rainer Genswürger, Pater Reinhold Maise, Melitta Resler, Schwester Raphaela Händler, Martha Reißner und Tom Treffler
 | Foto: FSeventfoto
13 Bilder

Dankabend Karitativer Christkindlmarkt 2023
Einzigartiges Sozialwerk der Stadt Friedberg

Die Spendensumme aus dem Friedberger Karitativen Christkindlmarkt 2023 ist beachtlich: Nach dem Abzug der Beschaffungskosten konnten beim traditionellen Dankabend im Saal der Friedberger Pallottiner 57.500 €uro an Spendengeldern übergeben werden. Seit 2017 organisieren Ulrike Sasse-Feile und Tom Treffler ehrenamtlich den Friedberger Karitativen Christkindlmarkt. Vor über 49 Jahren hat Fritz Krug vom Verkehrsverein Friedberg e.V. die Idee eines „Christkindlmarktes für arme Menschen in der Welt“...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 12.02.24
  • 1
Die Munich Brass Connection. | Foto: Christine Schneidert

Munich Brass Connection
Verrücktes Glück – ein nicht ganz perfektes Familienkonzert

Bei ihrem letzten Konzert im Sommer 2022 gab es in Aichach stehende Ovationen. Am Freitag, 22. März, kommen die fünf umjubelten Blechbläser aus München und dem Umland in die Aula der Grundschule Nord. Im Gepäck haben sie das Programm „Verrücktes Glück – ein nicht ganz perfektes Familienkonzert“ – es ist ein Überraschungspaket an großartigen Klängen und faszinierender Unterhaltung für junge und ‚alte‘ Kinder ab 5 Jahren. Der Hirte Matthias sucht Abwechslung von seinem eintönigen Leben. Gemeinsam...

  • Bayern
  • Aichach
  • 12.02.24
Mühlenmontag (Foto: Katja Woidtke)

Von der Wassermühle zum Wohnprojekt in Wunstorf | Foto: Katja Woidtke
9 Bilder

Mühlenmontag
Von der Wassermühle zum Wohnprojekt in Wunstorf

Am Bürgerpark in Wunstorf ist in den letzten Jahren rund um die ehemalige Wassermühle ein modernes Wohnprojekt mit Industriecharme entstanden. Wer genau hinschaut, wird auch heute noch Spuren der historischen Mühle entdecken. Schon Mitte des 15. Jahrhunderts wurde  laut Infotafel an der ehemaligen Mühle an dieser Stelle eine Stadtmühle erbaut, die durch das Wasser der Mühlenaue angetrieben wurde. Von der entlang des Nordwalles verlaufenden Aue ist heute allerdings nichts mehr zu sehen. Sie...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 12.02.24
  • 12
  • 8
69 Bilder

Karneval 2024
Karnevalsumzug 11. Februar 2024 in Trebitz

Der Trebitzer Carneval Verein 1953 e.V. hat am heutigen 11. Februar 2024 zum Karnevalsumzug eingeladen. Zahlreiche Gäste sind trotz Regen erschienen. Der Trebitzer Carneval Verein 1953 e.V. gehört zu den traditionsreichsten Karnevalsvereinen in unserem Landkreis Wittenberg und Sachsen Anhalt. Mit etwas Verspätung fand der Start an der Kirche statt und führte durch den Ort. Angeführt wurde der Umzug mit der Schalmeienkapelle von Jessen. Besonders freuten sich die Kinder, denn es gab viele...

  • Sachsen-Anhalt
  • Lutherstadt Wittenberg
  • 11.02.24
  • 1
  • 2
53 Bilder

Spielkreis-Theater Matthiaskirche - Richtfest
Wie im richtigen Leben? Wie im richtigen Leben!

Die Umbaupausen – wenn sie nicht wären. Wenn sie nicht wären, dann müsste man sich sehr konzentrieren, um zu erkennen: Ja. Es ist Theater. Das Spielkreis Theater Matthiaskirche! Die Dialoge sind so „naturgetreu“ und sie werden so real gespielt. Hat man da Menschen bei echten Dialogen zugehört und es einfach aufgeschrieben? Spielen diese Schauspieler wirklich oder setzen sie Szenen aus dem Alltag fort? Sie sind Laien – alle, die hier auf der Bühne stehen. Aber sie spielen, als hätten sie nie im...

  • 11.02.24
  • 1
  • 1
Foto: Harald Möller

Guns N Nuns
Nehmen ist seliger als geben

Drei Bankräuber und ein Halleluja“ stehen bei der neuen Kriminalkomödie „Guns’n‘ Nuns“ der Theatergruppe der VHS Hannover Land für die Spielzeit 2024 im Programm. Von März bis Anfang Mai wird die Laienspielgruppe rund um Spielleiter Martin Bossert die neue Kriminalkomödie insgesamt fünfmal auf verschiedene Bühnen dem Publikum der Region Hannover zeigen. Beim Bühnenstück 2024 geht es dieses Mal nicht um Mord, sondern um drei glücklose Bankräuber, die sich in dem Kloster zum heiligen Gervasius...

  • 11.02.24

Buchbesprechung
Das unmoralische Geschlecht

Christoph Kucklick: Das unmoralische Geschlecht Zur Geburt der Negativen Andrologie; Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2008; 379 Seiten; ISBN: 978-3-51812538-0 "Das Unbehagen an Männlichkeit ist keinesfalls eine Erfindung des späten 20. Jahrhunderts, sondern seit Anbeginn in das >Gewebe der Moderne geätzt. Männer gelten ihrer `Natur´ nach als gewalttätig, egoistisch, asozial, immoralisch, hypersexuell, triebhaft, gefühlskalt, konfliktunfähig und verantwortungslos," berichtet die Inhaltsangabe...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 11.02.24
Der Oster- und Frühlingsmarkt bietet allerlei ums Osterei | Foto: Evangelische Gemeinde Friedberg
2 Bilder

Oster- und Frühlingsmarkt
Vielerlei rund ums Osterei in der evangelischen Gemeinde

Am Samstag,  16.03.2024 von 13- 17.00 Uhr, und am Sonntag, 17.03 2024 von 11-17.00 Uhr, findet im Gemeindesaal der Evangelischen Gemeinde " Der Gute Hirte" in Friedberg, Herrgottsruhstr. 1 1/2 der beliebte Oster- und Frühlingsmarkt statt. Zum vielfältigen Angebot gehören unter anderem handbemalte Eier, Handarbeiten, Patchwork, Schmuck, Keramik, Kulinarisches, Florales und vieles mehr rund ums Osterei. Beim antiken Geschirrmarkt finden die Besucher außerdem allerlei für den festlich gedeckten...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 11.02.24
Das Deckblatt von Robert Pfauds Bildermappe mit dem nachdenklich machenden Vorwort
10 Bilder

myheimat Hainhofen
Das Bild unserer Heimat bewahren

Die Zeitzeugnisse des Architekten Robert Pfaud Nach langer Suche ist es mir endlich gelungen, zumindest den Teil 1 der Bildermappe "Das weiße Haus im schwäbisch-baierischen Orts- und Landschaftbild" von Robert Pfaud im Antiquariat zu erwerben. Darin enthalten sind u.a. zwei historische Ansichten aus meinem Heimatdorf Hainhofen und ein interessantes Motiv aus dem Nachbarort Westheim. Gezeichnet wurden die monochromen Skizzen in den 30er Jahren. Daneben findet man in der Sammlung auch Bilder des...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 11.02.24
  • 7
  • 5
Chor der Leibniz Universität Hannover (Collage: Katja Woidtke mit Layout für Instagram)

Semesterkonzert in der Markuskirche Hannover | Foto: Katja Woidtke
2 Bilder

Chor der Leibniz Universität Hannover
Berührendes Semesterkonzert in der Markuskirche

Der Chor der Leibniz Universität Hannover hatte Anfang Februar zu seinem Semesterkonzert in die Markuskirche eingeladen. „Lobet den Herrn – Laudate Dominum“ lautete der Titel des klassischen Konzertes, dem die 1902 erbaute Kirche mit ihrer Architektur und der großartigen Akkustik den passenden Rahmen verlieh. Unter der Leitung von Tabea Fischle eröffnete der Chor das stimmungsvolle Konzert mit dem Stück „Jubilate Deo“ des ungarischen Kirchenmusikers László Halmos. Es folgten unter anderem...

  • Niedersachsen
  • Hannover-List-Oststadt
  • 11.02.24
  • 2
  • 2

Frischer Wind vom Plan B
Geht doch - anders ist viel mehr möglich - auch im Alter

Aktiv sein, statt rumsitzen: In einigen Pflegeheimen werden die Alten nicht geschont. Ob Campingausflug in den Garten, Fitnesstraining oder ausgedehnte Spaziergänge – sie sollen raus aus den Betten, aus dem Haus oder gleich ganz aus dem Heim. Neue Ideen für gute Pflege. Oskar Dierbach hat Jahrzehnte im Altenheim gearbeitet, immer nah dran an den Bewohnerinnen und Bewohnern und vertraut mit dem, was ihnen guttut. So entwickelte er als Heimleiter in Mülheim an der Ruhr ein neues, wegweisendes...

  • Niedersachsen
  • Meinersen
  • 10.02.24

Cafe Inge und Berliner
Gefüllte Krapfen in allen Variannten

In der zweiten Runde am 25.2.24 soll es Berliner, Krapften, Pfannkuchen oder man sonst die Dinger nennt, gehen. Unsere Gäste dürfen mitgestalten - also ihre Lieblings Kugeln mitbringen. Wäre schön von den Plänen zu hören - damit wir nicht vor leeren Tellern sitzen. Am jeweils letzten Sonntag öffnet Café Inge als Ort der Gemeinschaft. Von 14:30 Uhr kann man bei Tischdecken und dekorieren helfen und bis 17:30 Uhr sollte der gemeinsame Abwasch fertig sein. Ein Fest der Sinne - für jeden was dabei....

  • Niedersachsen
  • Gifhorn
  • 10.02.24
12 Bilder

Theater
Knisternde Vorfreude

Knisternde Vorfreude Mehr als 200 Besucher warten mit Spannung und einer Vorfreude bis sich endlich der Vorhang öffnet. Alle wollen die Aufführung „Richtfest“ vom Spielkreis Theater der Matthias Gemeinde miterleben. Es ist Premiere-Abend in der ev. luth. Matthias Kirche. Lachen auf der Bühne, als Holger (Rüdiger Fleck) vom gemaschten Krabbengericht der Gruppe erzählt. Weitere Berichte eines feucht-fröhlichen gemeinsamen Abend gelingt nicht so recht. Erst als Philipp (Matthias Gnielinski) und...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 10.02.24
  • 5
  • 3
Probenfotos: „Kein Da Capo für die Diva“.
20 Bilder

Proben im Endspurt
Neues Kriminalstück: Im Freizeitheim Döhren wird auf offener Bühne gemordet

Regisseurin Gabriele Dragon ist noch nicht zu frieden. „Die Tür muss lauter knallen“, ruft sie. „kommt noch einmal herein.“ Die beiden Kommissarinnen machen kehrt, kommen noch einmal in den Saal des Freizeitheims. Jetzt ist alles okay. Die Hobbyschauspieler des Südstädter Komöd’chen proben in Döhren ihr neuestes Stück „Kein Da Capo für die Diva“. Die Schauspieltruppe befindet sich im Endspurt. Denn bereits am Sonnabend, den 16. März soll sich um 16 Uhr der Vorhang im Freizeitheim Döhren für die...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Döhren-Wülfel-Mittelfeld
  • 10.02.24
  • 1
  • 3
126 Bilder

Nachtumzug in Asbach Bäumenheim
Nachtumzug am Rußigen Freitag

Bis zu 10 000 Besucher säumten die Straßen wie immer am Rußigen Freitag in Asbach-Bäumenheim, um den Nachtumzug mit 85 Motivwägen und Fußgruppen zu bewundern. Fantasievolle, kreative, leuchtende Wagen aus der Donau-Ries-Region und Augsburger Raum zogen durch die Römerstraße und Reiffeisenstraße bis hin zum Schmutterhalle durch die Innenstadt. Begonnen hatte der Umzug um 19:30 Uhr dauerte zwei Stunden. Nach dem Umzug ging es in der Schmutterhalle weiter. Angeführt wurden an die 2500...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 10.02.24
  • 3
  • 6
3 Bilder

Frühjahrskonzert der Stadtkapelle Neusäß
Rock & Pop Klassiker – ein besonderes Frühjahrskonzert der Stadtkapelle Neusäß mit dem großen Chor des Justus-von-Liebig Gymnasiums

Am 04.05.2024 um 19:00 Uhr findet das diesjährige Frühjahrskonzert der Stadtkapelle Neusäß in der Stadthalle Neusäß statt. Die Zuhörer erwartet dieses Jahr ein außergewöhnliches Konzerterlebnis ganz im Zeichen von Rock & Pop Klassikern von ACDC über Queen bis Robbie Williams. Der Dirigent Wasyl Zakopets hat sich ein abwechslungsreiches Konzertprogramm einfallen lassen, welches vom großen Chor des Justus-von-Liebig Gymnasiums unter der Leitung von Veronika Wersin unterstütz wird. Lassen Sie sich...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 10.02.24
  • 1
103 Bilder

Faschings-Höhepunkt in Dillingen
Der Dillinger Nachtumzug 2024 - weit über 10.000 Gäste feiern den Fasching

Beim Dillinger Nachtumzug wurde auch in diesem Jahr wieder die Nacht zum Tage gemacht. Weit über 10.000 Gäste aus Nah und Fern waren am Freitagabend dabei, als die rund 120 Wagen und Fußgruppen von Faschingsgesellschaften aus ganz Bayern durch die Innenstadt zogen. Organisiert wird der Dillinger Nachtumzug seit vielen Jahren von den Faschingsfreunden Steinheim, ins Leben gerufen wurde er vor Jahrzehnten von den Dillinger Faschingsfreunden. Oberbürgermeister Frank Kunz dankte auf dem...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 10.02.24
  • 1
  • 1
rechts: Maria Hesse, 1. Vorsitzende der Kulturinitiative
2 Bilder

Fasching, Karneval, Fasnacht:
Beim Freitagscafé der Kulturinitiative war die närrische Zeit Thema

Einmal monatlich lädt die Kulturinitiative Döhren-Wülfel-Mittelfeld (KI) zu ihrem KI-Café – bzw. um Missverständnisse zu vermeiden, neuerdings zu ihrem „Café am Freitag“ – in den Quartierstreff an der Borgentrickstraße in Hannover-Döhren ein. Im Februar stand die Karnevalszeit kurz vor ihrem absoluten Höhepunkt. So ging es dann auch etwas närrisch bei dem Kaffeetreffen der KI zu. Lustige Hütchen, Krapfen und Eierlikör in Schokobechern inclusive sorgten für Stimmung und passend tauchte man sich...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Döhren-Wülfel-Mittelfeld
  • 09.02.24
  • 1
  • 1
 Begeisterte Seniorengruppe
3 Bilder

Jung begeistert Alt
Fasching beim Seniorennachmittag

Jugendliche der Geschwister-Scholl-Mittelschule begeisterten Senioren der Stadtpfarrei bei deren Faschingsfeier im Pfarrzentrum. „Ein abwechslungsreiches Programm, das uns allen viel Freude bereitet hat“, bedankte sich die Leiterin des Seniorenkreises, Ingrid Besserer, bei den Schülerinnen und Schülern sowie deren Lehrerinnen. Unter den Gästen war auch Stadtpfarrer Herbert Gugler, der voller Freude mitschunkelte und sich freute an Tanzeinlagen, Sketchen, Liedern und Witzen. „ Das war große...

  • Bayern
  • Aichach
  • 09.02.24

Kolumne
Über die Tierliebe

Als Tierliebe wird eine generelle oder individuelle, bisweilen auch als übertrieben empfundene menschliche Zuneigung zu (bestimmten) Tieren bezeichnet. Während ein ethisches Verhältnis von Menschen zu Tieren im Allgemeinen auf das Wohl der Tiere gerichtet ist und sich unter anderem in der Ausgestaltung eines Tierschutzrechts ausdrückt, steht bei der Tierliebe häufig ein als Mitgefühl empfundenes individuelles Motiv wie etwa zu einem Haus- oder Heimtier des Tierhalters im Vordergrund. Eine...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Duisburg
  • 09.02.24
Nachwuchsgarden der Paartalia
4 Bilder

Prima Stimmung
Nachwuchsgarden der Paartalia im Kinderhort

Ein buntes Programm zeigten die Nachwuchsgarden der Paartalia bei ihrem Besuch im Kinderhort der Pfarreiengemeinschaft Aichach. Stadtpfarrer Herbert Gugler bedankte sich bei allen Aktiven für den stimmungsbringenden Auftritt: „Euer Kommen ist jedes Jahr ein Highlight in unseren Aktivitäten.“ Hortleiterin Annette Schlüter und ihre Stellvertreterin Manuela Lunger wurden unter großem Applaus für ihren Einsatz für die Hortkinder mit einem Orden ausgezeichnet.

  • Bayern
  • Aichach
  • 09.02.24
50 Bilder

Museumsbesuch
Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Momentan ist die Ausstellung "Die Große Verführung Karl Ernst Osthaus und die Anfänge der Konsumkultur" im Kaiser Wilhelm Museum in Krefeld zu sehen. "Vor genau einem Jahrhundert, nämlich 1923, gelangte eine der weltweit ersten Designsammlungen ans Haus: Das von Karl Ernst Osthaus gegründete Deutsche Museum für Kunst in Handel und Gewerbe (DM). Die Ausstellung im KWM ehrt das Erbe und die visionäre Arbeit des Hagener Mäzens und Sammlers, der zwischen 1909 und 1919 in Zusammenarbeit mit dem...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Krefeld
  • 09.02.24
26 Bilder

Museumsbesuch
ReTro

ReTro heißt das stadthistorische Museum von Recklinghausen. Es ist im selben Gebäude wie das Archiv von Stadt und Vest untergebracht. Die Ausstellung besteht nach Museumsangaben aus 3 Teilbereichen, die jeweils unterschiedlich farbig markiert sind: die Entwicklung der Stadt bi zum das Jahr 1900, die Geschichte des Bergbaus und die Ereignisse im 20. Jahrhundert. Die Ausstellung ist als Rundgang angeordnet. Mit persönlich gefällt sie nur bedingt. Das erste Dritttel des 20. Jahrhunderts fehlt...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Recklinghausen
  • 09.02.24
Wollen auch heuer die Lachmuskeln von Theaterfreunden der ländlichen Bühne heftig strapazieren: Die Theatergruppe des SV Erlingen (stehend von links): Annika Rasch, Iris Rasch, Heidi Rasch, Andreas Erhard, Elisa Wenner, Pamela Werner, Gudrun Kopp, Monika Bissinger, Regisseur Reinhard Reiling (sowie sitzend von links):  Adriana Schwander, Katja Rasch, Florian Winter, Tim Sigurta, Norbert Krahl, Beate Erhardt, Andreas Sladetzek, Irene Zugenmaier und Paulina Grünert | Foto: Peter Heider

„Kaufhaus in Trouble“
Erlinger Theatergruppe strapaziert mit Shoppingkomödie die Lachmuskeln ihrer Zuschauer

Klimakleber und Kaufhausdiebin sorgen für Aufregung und beste Unterhaltung beim lustigen Dreiakter „Kaufhaus in Trouble“ von Winnie Abel Peter Heider: Im Kaufhaus Dickeschanz herrscht gähnende Leere. Der Grund: Fast alle shoppen online von zu Hause aus. Und kommen Kunden doch mal ins Kaufhaus, dann werden dort mehr Geschäfte auf der Kundentoilette gemacht als im Laden. Jetzt soll eine knallharte Unternehmensberaterin kommen, alles auf den Prüfstand stellen und Mitarbeiter kündigen – auch die...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 09.02.24
  • 1
Anzeige
Foto: CINE COMEDY JAM:	Wolfgang Prokoph
3 Bilder

Rap, Knast und gesunde Füchse
Beim CINE COMEDY JAM von CINEPLEX und PINK HOPPER® MEDIENAGENTUR gabs viel zu lachen und nichts, was es nicht gibt

Ein „ganz normaler“ Mittwochabend in Meitingen? Nein. Denn wer Tickets für den vom CINEPLEX Meitingen und der PINK HOPPER® MEDIENAGENTUR veranstalteten CINE COMEDY JAM hatte, konnte endlich mal wieder richtig lachen. Das zur Aufgabe machten sich die Comedians Ivan Thieme aus Berlin, Boujemaa Tajjiou aus dem hessischen Obertshausen bei Offenbach, der für den kurzfristig erkrankten Zain Qureshi einsprang und Johann Theisen aus Stuttgart, der gleichzeitig die Moderation des Abends übernahm. Sein...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 09.02.24
  • 1
19 Bilder

Industriekultur
Schrott oder Kultur

Industriekultur bezeichnet die Gesamtheit der materiellen und immateriellen Überlieferungen der Technik- und Industriegeschichte. Dazu gehören technische Artefakte und Objektensembles ebenso wie die zahlreichen baulichen Relikte des Industriezeitalters bis hin zu den industriell geprägten Kulturlandschaften. Dieser Begriff umfasst die Geschichte der Technik, die Geschichte der industriellen Artefakte und deren Gestaltung, die Sozialgeschichte der Arbeit, die Architekturgeschichte der...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Essen
  • 09.02.24
  • 3
22 Bilder

Sehenswert
Wittenberger Künstlerhäuser

Der Name " Künstlerhäuser " verdanken die beiden sich gegenüberstehenden Wohnblöcke Schillerstraße ihrer Fassadengestaltung. Gemeinsam mit dem nur wenige Meter entfernten Hundertwasser - Gymnasium bilden sie ein optisch interessantes Ensemble. Künstlerische Themen " Reformationsgarten " und " Dachillusionen " kann man hier betrachten. Die " Dachillusion " habe ich hier schon am 10 Januar 2024 gezeigt.

  • Sachsen-Anhalt
  • Lutherstadt Wittenberg
  • 09.02.24
  • 2
  • 4
2 Bilder

Filmtag in der vhs Königsbrunn
„Starke Frauen in der Wissenschaft“ – Überraschungsfilm anlässlich des Frauentages

Anfang der 1960er Jahre gehörte der Rassismus (nicht nur) in den USA zum Alltag und es herrschte der Wettlauf ins All. Der Film erzählt von drei Afroamerikanerinnen, denen trotz der herrschenden Geschlechts- und Rassendiskriminierung als Wissenschaftlerinnen eine wichtige Aufgabe bei der bemannten Raumfahrt zukam. Sie haben damit Geschichte geschrieben. Der Spielfilm beruht auf einer wahren Begebenheit. Er zeigt am Beispiel der drei Protagonistinnen, welche wichtige Rolle im Alltag...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 09.02.24
Die Burgstraße soll an einem früheren befestigten Herrenhof im Bereich der hannoverschen Altstadt erinnern.

Burgen und Schlösser
Eine Straße - aber keine Burg, oder doch?

In der Altstadt von Hannover gibt es eine Straße, die heißt Burgstraße. Und die hat ihren Namen nicht von der Burg Lauenrode bekommen. Lauenrode lag ja westlich auf der anderen Seite der Leine auf herzoglichem Land. Nein, der Name soll auf eine weitere Befestigung auf der Ostseite am Hohen Ufer beruhen. Anno 1359 ist jedenfalls bereits die Bezeichnung "Borchstrate" überliefert. Eine unter dem Straßenschild angebrachte Erläuterungstafel verrät, dass diese Borchstrate nach einem befestigten...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 08.02.24
  • 3

Beiträge zu Kultur aus

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.