Willkommen in der Romagna Autentica

In Italien, im Hinterland der Romagnolischen Küste, erwartet Sie ein schönes Land, in dem Sie überraschende Erfahrungen machen können.

Acht Täler, Dutzende von Burgen und Schlössern, zig Kilometer an Routen durch Naturreservate und auf historischen Wegen und ein entzückend duftender Geschmackskorb: Herzlich willkommen in der „Romagna Autentica“, und zwar in der echten und authentischen Romagna, in der die Gäste mit einem Lächeln empfangen werden. Es handelt sich um ein gastfreundliches Land, unweit der Adriatischen Riviera, die seit jeher in Italien als bewährtes Urlaubsziel gilt.

Die Gegend dehnt sich nach dem Meeresufer aus und steigt dann sanft bis zum Apennin: Sie ist reich an Geschichte und Traditionen und bewahrt für ihre Gäste überraschende Landschaften, ein vielfältiges Angebot an anziehenden Veranstaltungen, ein leckeres Menü an typischen g.U.- und g.g.A.-zertifizierten Produkten; darunter sind sogar 44, die den Ruhm der Food Valley der Region Emilia Romagna erzählen.

Um all dies als „mit dem Herzen“ kennenzulernen, gibt es zahlreiche Erlebnisse, die dem Gast angeboten werden, der in die „Romagna Autentica“ eintauchen möchte: Man kann beispielsweise lernen, die Piadina in einem Bauernhaus zu backen; in dem Staubecken eines Damms paddeln; den Käse aus den Reifungsgruben ziehen; durch Wälder und Weinberge radeln oder wandern.
Natürlich gibt es auch die Besuchserfahrungen von Tälern und Weilern auf einer Reihe von Routen, die zu allen Jahreszeiten zur Entdeckung der charakteristischsten und spannenden Orte führen. Auch die Herbstmonate und die Weihnachtszeit sind optimal, um die Romagna Autentica sowie die Täler der Flüsse Lamone, Rabbi, Senio, Montone, Bidente, Tramazzo, Savio und Rubikon zu erkunden. Die kleinen Weiler zeigen sich festlich geschmückt, und hier werden Sie Weihnachtsdörfer, Märkte und Krippen vorfinden.
Eine vielfältige Auswahl bietet sich Aktivurlaubern, Slow-Besuchern, Paaren, Familien mit Kindern, Jugendlichen und Herrschaften, die schon mehrere Kerzen auf ihrem Geburtstagskuchen zählen, aber keineswegs auf Reisen verzichten. Kurz gefasst, ein Gebiet für alle neugierigen Reisenden, die auf der Suche nach neuen ausgefallenen Zielen oder nach einem Urlaub sind, in dem Geschichte, Tradition und Kreativität zusammentreffen.

Was halten Sie von einer Wanderung auf den Spuren der alten Römer, die von der Tiberquelle auf dem Fumaiolo-Berg startet und bis Sarsina gelangt, Heimatsort des Komödiendichters Titus Maccius Plautus? Oder von einer zweitägigen Sportwanderung auf einer Strecke der Via Romea Germanica, auch als Römer Weg bekannt, auf den Spuren des Mittelaltersabtes Albert von Stade mit Etappen in Santa Sofia und Bagno di Romagna: Grenzstätten, in denen die Gebiete Romagna und Toskana ineinander verschmolzen sind, und uns die faszinierende Gegend der Romagna Toskana hinterlassen haben, die es ganz zu entdecken gilt? Oder, zur Wahl steht noch ein Ausritt bis zur Grenze zum Naturpark Parco delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, um die in den Herbstfarben flammenden Wälder zu bewundern oder den Parco Regionale della Vena del Gesso romagnola mit ihren in der Gipsader von Brisighella eingefassten Grotten zu bewundern.

Stets auf den neuesten Stand aktualisierte Erfahrungen, Veranstaltungen und Touren sind auf www.romagnautentica.it zu finden. Um die Gäste durch diese überraschende Gegend zu führen, stehen auch verschiedene gedruckte Infomaterialien zur Verfügung: eine allgemeine Karte der Romagna Autentica und acht „Kennkarten der Täler“ mit Auskünften über die unterschiedlichen Orte des Gebiets und die interessantesten Stellen (aus historischer, naturwissenschaftlicher und kultureller Hinsicht), mit den Hinweisen auf die Erfahrungen, die der Gast in einem jeden Tal erleben kann sowie Kontakte der nützlichen Fremdenverkehrsämter und der (Wohnmobil-)Stellplätze.

Es ist leicht, diesen Romagna-Winkel zu erreichen. Er ist ein leicht erreichbares Urlaubsziel von Bologna, Venedig und Florenz. Dank seiner geografischen Lage ist das Gebiet mit den Hauptautobahn- (A14 Bologna-Bari, Superstrada E45 Rom-Ravenna, A1 Mailand-Neapel, SS16 Strada Statale Adriatica) und Bahnkreuzen bestens verbunden. Die internationalen Flughäfen Bologna, Rimini und Forlì verbinden das Gebiet mit den Hauptstädten in Italien und Europa dank zahlreicher Linien- und Charterflüge.
Weitere Informationen unter: https://visitromagna.it/de/authentische-romagna

Die Wärme der Gastfreundschaft

Genießen Sie in der „Romagna Autentica“ die Geschmacksvielfalt des Herbstes und die Weihnachtslandschaften

Die „Romagna Autentica“ lädt Sie im Herbst in ihre Kastanienwälder, zu ihren Volksfesten und in den Zauber der Natur mit ihren magischen herbstlichen Laubfarben ein. Im Winter verwandeln sich die kleinen Weiler mit ihren kleinen Märkten und Krippen in fröhliche Weihnachtsdörfer.

Selbst in der kältesten Saison hält die „Romagna Autentica“ überraschende Landschaften und Emotionen bereit. Der Herbstkorb duftet vielfältig, prall gefüllt mit dem Geschmack von leckeren Pilz- und Trüffelgerichten, mit Kastanien, mit den in den Sommermonaten gereiften Käsesorten, mit der allgegenwärtigen, auf der Rostpfanne im Kamin gebackenen Piadina. Es gibt zahlreiche Volksfeste, wo die typischen Produkte zum Verkauf und zur Verkostung angeboten werden.

Ebenso vielfältig sind die Möglichkeiten, die Natur, Kultur, Sport und Wellness umfassen. Hier einige Beispiele: In Portico di Romagna kann man mit einem sachkundigen Sucher auf Trüffelsuche gehen oder sich auf eine Herbstwanderung über weiße Wege und Trifte auf der Route Cammino di San Vicinio begeben, mit süffigen Etappen in Weinkellern unterwegs. Man kann einheimische Weinhersteller direkt besuchen und dort heute hochwertige Weine mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung, wie den Sangiovese in Predappio, oder den Albana mit kontrollierter und garantierter Ursprungsbezeichnung verkosten. In Civitella kann man lernen, wie man spontane, essbare Kräuter erkennt und für die Füllung verschiedener Teigsorten wie Crescioni und auf dem Blech geröstete Tortelli sammelt, im Rahmen eines Labors für die Zubereitung der Piadina. In Sogliano al Rubicone kann man mit einem Käser eine üblicherweise für die Reifung des sog. Formaggio di Fossa, Grubenkäse mit g.g.A., benutzte Grube besuchen. Außerdem sollte man einen Ausritt von San Piero in Bagno bis zur Grenze mit dem Parco delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna nicht verpassen, um die in den Herbstfarben flammenden Wälder zu bewundern.

Weihnachtsmärkte und Krippen, Lehrwerkstätten unterm Weihnachtsbaum, der Weihnachtsmann und seine Elfen, Kuchen und Glühwein, um sich fröhlich aufzuwärmen. In jedem Weiler werden Sie von der Weihnachtsstimmung begleitet. Suggestiv wirkt die Tradition des Holzklotzes, der auf dem Ortshauptplatz verbrannt wird, und um den man sich von Weihnachten bis zum Fest der Heiligen Drei Könige trifft, um sich zu beglückwünschen. Auf Mundart heißt diese Tradition „E zoc ad Nadel“ und findet in verschiedenen romagnolischen Orten wie Dovadola und Modigliana statt. Santa Sofia verwandelt sich in das Dorf des Weihnachtens, Portico e San Benedetto in dasjenige der Krippen. In Terra del Sole wird zur Teilnahme an dem kleinen Markt „Al banchet ad Nadel“ eingeladen; bei der Burg von Riolo Terme erwartet Sie ein Abenteuerspiel zum Thema Weihnachten, mit der Herausforderung an die Mannschaften, einen Weihnachtsschatz ausfindig zu machen.

Zu den angenehmen Weihnachtserfahrungen fügt sich die Schönheit einer weiß bedeckten Landschaft hinzu, die es mit den Schneeschuhen oder mit einer Langlauftour oder einfach mit einer Wanderung zu entdecken gilt, mit dem Genuss der prickelnden Bergluft. Weitere Informationen unter: https://visitromagna.it/de/authentische-romagna