Wohneigentum & Garten

Beiträge zum Thema Wohneigentum & Garten

Freizeit

Nächstes Tscherper-Frühstück im Vereinsraum "Altes Rathaus" am 2. März 2015

Nächstes Tscherper-Frühstück im Vereinsraum "Altes Rathaus" am 2. März Bad Grund (kip) Zum monatlichen Tscherper-Frühstück treffen sich Mitglieder der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" am Montag, 2. März, 10 Uhr, im Vereinsraum "Altes Rathaus", Markt 18, Bad Grund. Nach der Tradition der Bergleute bringt jeder Teilnehmer sein Essen selbst mit. Für Getränke wird gesorgt. Weitere Information gibt Vorsitzender Winfried Kippenberg, Telefon (05327) 2468.

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 25.02.15
Freizeit

Dämmerschoppen der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne"

Auf dem Dämmerschoppen der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" wurden aktuelle Themen diskutiert Bad Grund (kip) Einige Mitglieder der Siedlergemeinschaft (SGM) "Grüne Tanne" trafen sich im Restaurant Europa zu ihrem monatlichen Dämmerschoppen. Diskutiert wurde die Schließung der Grundschule in der Bergstadt und ihre negativen Auswirkungen für den Ort, die kräftige Grundsteuer-Erhöhung, die Verwendung der Kurbeitragseinnahmen, die mit Mitteln aus dem allgemeinen Gemeindehaushalt noch...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 22.02.15
Lokalpolitik

Siedlergemeinschaft Osterode wehrt sich gegen Einstellung des Stadtbusverkehrs

Siedlergemeinschaft Osterode wehrt sich mit Unterschriftenaktion gegen Einstellung des Stadtbusverkehrs Osterode (ein/kip) Die Siedlergemeinschaft Osterode am Harz e.V. hat am 31. Januar 2015 ihre Unterschriftenaktion gegen die Einstellung des Stadtbusverkehrs im Einkaufsmarkt Herkules weitergeführt. Folgender Text ist den Unterschriftlisten vorangestellt: Unterschriftsliste der Siedlergemeinschaft Osterode am Harz e.V. zur Einstellung des Stadtbusverkehrs zum 06.01.2015 Die Stadt Osterode am...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 18.02.15
Ratgeber

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" zieht am 7. März Bilanz

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" zieht am 7. März Bilanz - Neuwahlen stehen im Mittelpunkt Bad Grund (kip) Vorsitzender Winfried Kippenberg lädt alle Mitglieder der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" zur Jahreshauptversammlung (JHV) am Samstag, 7. März, 15 Uhr, im Schützenhaus im Teufelstal in Bad Grund ein. Nach der Begrüßung wird Vorsitzender Winfried Kippenberg, der als Vorsitzender nicht wieder kandidiert, das zurückliegende Jahr Revue passieren lassen. Kassenwart Steffen Brakebusch wird...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 13.02.15
Ratgeber

Vorstand der Siedlergemeinschaft Clausthal-Zellerfeld einmütig wiedergewählt

Vorstand der Siedlergemeinschaft Clausthal-Zellerfeld einmütig wiedergewählt Clausthal-Zellerfeld (kip) Die Mitglieder der Siedlergemeinschaft Clausthal-Zellerfeld trafen sich in der August-Tiemann-Turnhalle zu ihrer Jahreshauptversammlung (JHV). Im Mittelpunkt der vom Vorsitzenden Ingo Feix gut besuchten Versammlung war die Wahl des Vorstandes, die eine Formsache war. Zu einem gemeinsamen Essen wurde die JHV unterbrochen. In seinem Grußwort ging stellvertretender Vorsitzender der Kreisgruppe...

  • Niedersachsen
  • Clausthal-Zellerfeld
  • 13.02.15
Ratgeber
6 Bilder

Ehrungen standen im Mittelpunkt der JHV der Siedlergemeinschaft Gittelde

Ehrungen standen im Mittelpunkt der JHV der Siedlergemeinschaft Gittelde Gittelde (kip) In der Gaststätte Bode eröffnete Vorsitzender Helge Güttler die gut besuchte Jahreshauptversammlung (JHV) der Siedlergemeinschaft Gittelde. Nach einer gemeinsamen Kaffeetafel billigten die Mitglieder die von Schriftführerin Brigitte Güttler verlesene Niederschrift der JHV 2014. In seinem Grußwort ging Winfried Kippenberg als stellvertretender Vorsitzender der Kreisgruppe Harz und als Vorsitzender der...

  • Niedersachsen
  • Gittelde
  • 08.02.15
Lokalpolitik

IHK Hannover: Immer mehr Azubis gehen ins Ausland

Erasmus +: Immer mehr Azubis gehen ins Ausland 18.000 Auszubildende in Deutschland haben im Jahr 2014 das europäische Förderprogramm Erasmus+ genutzt, um sich ihr Auslandspraktikum finanziell bezuschussen zu lassen. Niedersachsen liegt mit 1900 vergebenen Stipendien bundesweit auf Platz drei. An der Spitze steht Nordrhein-Westfalen mit knapp 4300 Erasmus+-Stipendiaten, gefolgt von Bayern mit rund 2800 Stipendien. Damit stieg die Zahl der geförderten Auszubildenden deutschlandweit um 12,5...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 22.01.15
Ratgeber

Siedlergemeinschaft Gittelde zieht am 25. Januar 2015 Bilanz

Siedlergemeinschaft Gittelde zieht am 25. Januar 2015 Bilanz Gittelde (kip) Vorsitzender Helge Güttler lädt alle Mitglieder mit ihren Partnern zur Jahreshauptversammlung der Siedlergemeinschaft Gittelde am Sonntag, 25. Januar 2015, 15 Uhr, in die Gaststätte Bode in Gittelde, Breite Straße 1, ein. Nach den Berichten des Vorsitzenden und der Kassenwartin sowie Entlastung des Vorstandes stehen Ehrungen verdienter und treuer Mitglieder auf der Tagesordnung. Außerdem wird das Veranstaltungsprogramm...

  • Niedersachsen
  • Gittelde
  • 22.01.15
Ratgeber

Inflationsrate sank 2014 auf 0,9 Prozent

Inflationsrate sank 2014 auf 0,9 Prozent Im Jahresdurchschnitt 2014 erhöhten sich die Verbraucherpreise in Deutschland gegenüber 2013 um 0,9 Prozent. Wie das Statistische Bundesamt mitteilt, ist die Jahresteuerungsrate somit seit 2011 rückläufig (2011: + 2,1 %; 2012: + 2,0 %; 2013: + 1,5 %). Eine niedrigere Teuerung im Jahresdurchschnitt hatte es zuletzt 2009 gegeben (+ 0,3 %). Die Jahresteuerungsrate 2014 wurde wesentlich durch die Preisrückgänge bei Energie geprägt. Energie verbilligte sich...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 19.01.15
Ratgeber

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" zieht am 7. März Bilanz - Neuwahlen stehen im Mittelpunkt

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" zieht am 7. März Bilanz - Neuwahlen stehen im Mittelpunkt Bad Grund (kip) Vorsitzender Winfried Kippenberg lädt alle Mitglieder der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" zur Jahreshauptversammlung (JHV) am Samstag, 7. März, 15 Uhr, im Schützenhaus im Teufelstal in Bad Grund ein. Nach der Begrüßung wird Vorsitzender Winfried Kippenberg, der als Vorsitzender nicht wieder kandidiert, das zurückliegende Jahr Revue passieren lassen. Kassenwart Steffen Brakebusch wird...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 19.01.15
Lokalpolitik

Grundsteuern wurden in der Gemeinde Bad Grund ab 2015 kräftig erhöht

Grundsteuern wurden ab 2015 kräftig erhöht Bad Grund (kip) Der Rat der Gemeinde Bad Grund hat mit Beschluss vom 21. November 2013 die Hebesätze für die Grundsteuer A und B ab 2015 für das Gebiet der Gemeinde Bad Grund kräftig erhöht. Ab 2015 gelten folgende Hebesätze: für land- und forstwirtschaftliche Betriebe 380 v.H. (Grundsteuer A) und für sonstige bebaute und unbebaute Grundstücke 380 v.H. (Grundsteuer B). Leistungen der Kommune werden gleichzeitig gesenkt. Das ehrenamtliche Element soll...

  • Niedersachsen
  • Windhausen
  • 18.01.15
Freizeit
10 Bilder

Neujahrsempfang der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne"

Mit einem gut besuchten Neujahrsempfang eröffnete die Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" den Reigen ihrer Veranstaltungen im neuen Jahr Bad Grund (kip) Es ist Tradition, dass zu Beginn des neuen Jahres die Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" ihre Mitglieder zu einem Neujahrsempfang in das Schützenhaus im Teufelstal einlädt. Mit den Worten "Sonne, Mond und Sterne, alles ist weit in der Ferne. Doch was ich wünsche, das ist ganz nah, ein glückliches, gesundes neues Jahr." begann Vorsitzender Winfried...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 08.01.15
Kultur

AK "Bad Grund im Wandel" am 8. Januar 2015

AK "Bad Grund im Wandel" am 8. Januar 2015 Bad Grund (kip) Mitglieder der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" treffen sich am Donnerstag, 8. Januar 2015, 15 Uhr, im Vereinsraum "Altes Rathaus" in Bad Grund, Markt 18, im AK "Bad Grund im Wandel". Alte Fotos werden betrachtet und dabei über die Geschichte der Bergstadt beleuchtet. Manche alte Fotos erinnern an die Geschichte dieser Häuser. Weitere Informationen gibt gern Vorsitzender Winfried Kippenberg, Telefon (05327) 2468.

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 14.12.14
Freizeit

Weihnachtsaktion der Allianz im deutschen Transportwesen für "gestrandete" Fernfahrer

Weihnachtsaktion der Allianz im deutschen Transportwesen für "gestrandete" Fernfahrer Kreis Osterode (kip) Auch in unserer Region beteiligen sich Familien an der Weihnachtsaktion der Allianz im deutschen Transportwesen e.V. (AidT). Jeder kann wohl nachfühlen wie es zu Weihnachten ist, als Fernfahrer alleine im Fahrerhaus zu sein, weit weg von der Familie daheim. Es ist eine tolle Geste, wenn Kollegen vor Ort und andere Einwohner diesen Fernfahrern eine kleine Freude machen und beispielsweise...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 12.12.14
  • 1
  • 1
Freizeit
22 Bilder

Gerd Hintze begeisterte mit seinem Lichtbildervortrag "150 Jahre Ernst-August-Stollen"

Gerd Hintze begeisterte mit seinem Lichtbildervortrag "150 Jahre Ernst-August-Stollen" die interessierten Mitglieder Bad Grund (kip) Auf Einladung der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" hielt Vereinsmitglied Gerd Hintze einen Lichtbildervortrag aus Anlass des 150-jährigen Jubiläums des Ernst-August-Stollens, der in den Jahren 1851 - 1864 aufgefahren wurde.1864 wurde mit einem großen Fest mit Tausenden von Teilnehmern der Stollen eingeweiht und diese bedeutende Bauwerk für den Oberharzer Bergbau...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 15.11.14
Freizeit

Arbeitskreis "Bad Grund im Wandel" der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne"

Arbeitskreis "Bad Grund im Wandel" der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" betrachtete Fotos der Jubiläumskonfirmationen Bad Grund (kip) Im Vereinsraum "Altes Rathaus" trafen sich Mitglieder der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" zur monatlichen Zusammenkunft. Schwerpunktmäßig wurden die Fotos der jüngst in der Bergstadt Bad Grund gefeierten Jubiläumskonfirmationen betrachtet. Die einzelnen Fotos wurden mit den Namen der Jubiläumskonfirmandinnen und -konfirmanden versehen. Außerdem wurden einzelne...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 15.11.14
Freizeit

Siedlergemeinschaft Grüne Tanne lädt zum Tscherper-Essen am 1, Dezember ein

Siedlergemeinschaft Grüne Tanne lädt zum Tscherper-Essen am 1, Dezember ein Bad Grund (kip) Zum allmonatlichen Tscherper-Essen am Montag, 1. Dezember, 19 Uhr, im Vereinsraum "Altes Rathaus" lädt die Siedlergemeinschaft Grüne Tanne alle Mitglieder herzlich ein. Nach alter Überlieferung bringt jeder Teilnehmer sein Vesper und "Gezähe" (Besteck) selbst mit. Für Kalt-Getränke wird gesorgt. Weitere Informationen gibt gern Vorsitzender Winfried Kippenberg, Telefon (05327) 2468.

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 09.11.14
Freizeit

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" lädt zum Bastelnachmittag am 10. Dezember ein

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" lädt zum Bastelnachmittag am 10. Dezember ein Bad Grund (kip) Zu einem Bastelnachmittag lädt die Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" am Mittwoch, 10. Dezember, 15 Uhr, Vereinsraum "Altes Rathaus" in Bad Grund, Markt 18, ein. Karin Köhler wird beim Basteln eines finnischen Flechtsterns helfen. Das notwendige Bastelmaterial bringt Karin Köhler mit. Für dieses Bastelmaterial wird ein Kostenbeitrag von fünf Euro je Teilnehmer erhoben. Jeder Teilnehmer wird nach etwa...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 09.11.14
Freizeit
2 Bilder

Terminabsprache der örtlichen Vereine und Verbände gut besucht

Terminabsprache der örtlichen Vereine und Verbände gut besucht Gittelde (kip) Nahezu alle Vereine und Verbände des Fleckens Gittelde und Teichhütte waren durch ihre Vertreter zur Terminabsprache der Vereine in die Gaststätte Bode geeilt. Ortsbürgermeister Helge Güttler freute sich über diese gute Beteiligung. Zügig wurde zunächst der Terminkalender für die Monate November und Dezember 2014 abgearbeitet. So erinnerte die Vorsitzende der Schützengesellschaft Gittelde Sandra Otte an das am 13....

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 09.11.14
Freizeit

Siedlergemeinschaft Grüne Tanne lädt zum Lichtbildervortrag "150 Jahre Ernst-August-Stollen" am 6. Nov. 2014 ein

Siedlergemeinschaft Grüne Tanne lädt zum Lichtbildervortrag "150 Jahre Ernst-August-Stollen" am 6. Nov. 2014 ein Bad Grund (kip) Die Siedlergemeinschaft Grüne Tanne lädt alle Mitglieder zum Lichtbildervortrag "150 Jahre Ernst-August-Stollen - Vom Mundloch in Gittelde bis nach Clausthal-Zellerfeld" am Mittwoch, 6. November, 18 Uhr, im Vereinsraum im "Altes Rathaus" in Bad Grund, Markt 18, ein. Der Vorsitzende des Knappenvereins Bad Grund und Siedlerfreund Gerd Hintze wird über seine mehrtägige...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 31.10.14
  • 1
Ratgeber

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" lädt zum Vortrag "Rauchwernmelderpflicht" am 15. Oktober 2014

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" lädt zum Vortrag "Rauchwernmelderpflicht" am 15. Oktober Bad Grund (kip) Alle Mitglieder der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" werden zu einem Vortragsabend am Mittwoch, 15. Oktober, 19 Uhr, ins "Alte Rathaus" in Bad Grund, Markt 18, eingeladen. Gemeindebrandmeister Karsten Krügener referiert zu dem wichtigen Thema "Rauchwarnmelderpflicht". Dieser Vortrag ist für jeden Wohneigentümer von Bedeutung, weil mit der Änderung der Niedersächsischen Bauordnung eine...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 07.10.14
Freizeit

Siedlergemeinschaft Grüne Tanne lädt zum Erntedank- und Oktoberfest am 11. Oktober ein

Siedlergemeinschaft Grüne Tanne lädt zum Erntedank- und Oktoberfest am 11. Oktober ein Bad Grund (kip) Zum traditionellen Erntedank- und Oktoberfest im Schützenhaus im Teufelstal lädt die Siedlergemeinschaft Grüne Tanne alle Mitglieder am Samstag, 11. Oktober, 15 Uhr, herzlich ein. Weitere Informationen und Anmeldungen beim stellvertretenden Vorsitzenden Jürgen Knackstädt, Telefon (05327) 2210, oder beim Vorsitzenden Winfried Kippenberg, Telefon (05327) 2468.

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 07.10.14
Ratgeber

Inflationsrate bleibt auf niedrigem Niveau

Inflationsrate bleibt auf niedrigem Niveau Die Verbraucherpreise in Deutschland lagen im August 2014 um 0,8 Prozent höher als im August 2013. Die Inflationsrate bleibt damit auf niedrigem Niveau. Der in vielen Mietverträgen verwendete Verbraucherpreisindex verharrt bei 107,0 Punkten. Die niedrige Inflationsrate im August 2014 war vor allem auf den Preisrückgang bei Energie (− 1,9 % gegenüber August 2013) zurückzuführen: Ohne Berücksichtigung der Preise für Energie hätte die Teuerungsrate im...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 14.09.14
Lokalpolitik

Bürgerverversammlung "Monoklärschlammverbrennungsanlage in LaPeKa" am 18. September

Bürgerverversammlung "Monoklärschlammverbrennungsanlage in LaPeKa" am 18. September Osterode/Bad Grund (ein/kip) Die Bürgerinitiative gegen die Monoklärschlamm-Verbrennungsanlage in LaPeKa war mit drei Vertretern bei der Pressekonferenz der Northeimer Bürgerinitiative in Göttingen. In Northeim ist die vom Büro Dr. Wagner geplante Müllverbrennungsanlage durch den Widerstand der Northeimer Bürger und durch den unermüdlichen Einsatz der Bürgerinitiative in Zusammenarbeit mit der Umweltgewerkschaft...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 14.09.14
Ratgeber

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne": Neue Belastungen der Wohneigentümer durch Ökostrom und Energiewende

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne": Neue Belastungen der Wohneigentümer durch Ökostrom und Energiewende Bad Grund (kip) Steigene Kosten, Steuern und Gebühren belastet die Grundstückseigentümer sehr, führt Vorsitzender Winfried Kippenberg von der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne". Immer wieder hat er zu verschiedenen Anlässen dieses thematisiert und auch den Landesverband angemahnt, energischer gegen die Energielobby anzugehen. Jüngst äußerte sich Landesgeschäftsführer Tibor Herczeg vom Verband...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 14.09.14
  • 1
Freizeit
6 Bilder

Tscherper-Essen der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" gut angenommen

Tscherper-Essen der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" gut angenommen Bad Grund (kip) Nach der offiziellen Einweihung des Begegnungsraums der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" im "Alten Rathaus" in der Bergstadt werden verschiedene Veranstaltungen durchgeführt. So trafen sich Mitglieder der Gemeinschaft zu einem gemeinsamen Tscherper-Essen. Vorsitzender Winfried Kippenberg war über die gute Resonanz erfreut. Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer hatte zum Essen sein Vesper mitgebracht. Nach dem...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 12.09.14
Freizeit

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" eröffnet Raum im "Altes Rathaus"

Offizielle Eröffnung des Begegnungsraums im "Altes Rathaus" am 5. September Bad Grund (kip) Die Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" hat von der Gemeinde Bad Grund im "Altes Rathaus" im Erdgeschoss einen Raum hergerichtet. Mitglieder haben mit großem Aufwand in ehrenamtlicher Arbeit diesen Raum renoviert. Diese Arbeiten sind nahezu abgeschlossen. Am Freitag, 5. September, 16 - 19 Uhr, soll dieser Raum offiziell eingeweiht werden. Zu dieser kleinen Einweihungsfeier sind alle Mitglieder herzlich...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 08.08.14
Freizeit
5 Bilder

Sommerfest der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" Bad Grund

Bei herrlichem Wetter feierte die Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" ihr diesjähriges Sommerfest - Ehrungen standen im Mittelpunkt Bad Grund (kip) Im Mittelpunkt des harmonischen Sommerfestes 2014 der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" im Gemeindehaus am Eichelberg stand die Ehrung langjähriger Mitglieder. Vorsitzender Winfried Kippenberg rief bei Sonnenschein und angenehmen Temperaturen allen herzliche Willkommensgrüße zu. Sein besonderer Gruß galt Ehrenmitglied Wolfgang Wittenberg mit Frau....

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 08.08.14
Freizeit

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" lädt zum Sommerfest am 2. August 2014 ein

Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" lädt zum Sommerfest am 2. August ein Bad Grund (kip) Am Samstag, 2. August, 15 Uhr, beginnt im Gemeindehaus am Eichelberg das Sommerfest der Siedlergemeinschaft "Grüne Tanne" mit einer gemeinsamen Kaffeetafel. Im Mittelpunkt des Nachmittags stehen Ehrungen auf dem Programm. Für Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut. Zum späten Nachmittag wird die Glut im Grill entfacht und Leckereien vom Grill werden angeboten. Neu im Getränkeangebot werden Cocktails und...

  • Niedersachsen
  • Bad Grund (Harz)
  • 11.07.14
Ratgeber

VBZ Osterode: Förderprogramme für energieeffizientes Bauen und Sanieren

Wegweiser durch den Förderdschungel Passende Förderprogramme für energieeffizientes Bauen und Sanieren Osterode (vbz/kip) Die Verbraucherzentrale (VBZ) Osterode teilt mit: Der sparsame und effiziente Umgang mit Energie soll belohnt werden, darin sind sich viele Politiker einig. Dem bau- oder sanierungswilligen Bürger steht deshalb eine Fülle an unterschiedlichsten öffentlichen Förderprogrammen zur Verfügung. Das Spektrum reicht dabei vom guten Rat bis zum umfangreichen Kredit. Leider ist die...

  • Niedersachsen
  • Osterode am Harz
  • 08.07.14
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.