Wir Calenberger

Beiträge zum Thema Wir Calenberger

Sport
Schön fefeiert nun wird die Ostereisuche erwartet!
12 Bilder

Fasching gefeiert nun freut man sich auf die Ostereisuche

Die Kleinsten Sportler feierten Fasching beim Eltern-Kind-Turnen „Wollt ihr jetzt Fasching feiern?“ fragte ich vergangenen Donnerstag in der Eltern Kind Gruppe um 17 Uhr. „Jaaa!“ donnerte es mir entgegen, als auch die dritte und letzte Eltern-und Kind Gruppe zusammen mit den Jüngsten zum Karneval aufliefen. Karin Schmechel-Schneckener, die Übungsleiterin, hatte einiges vorbereitet für die Kleinen. Aber wo war sie denn um 17 Uhr? „Einmal kurz raus gehen und dann (wie) neu wieder rein kommen“,...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.03.14
Kultur
Welche Aufgaben hat eigentlich die Feuerwehr in Letter? Ehrenamtlich sind die Jungs und Mädels eigentlich ständig im Einsatz! Vielen Dank!

Was macht eigentlich die Feuerwache in Letter?

Diese und andere Fragen, können den Senioren der SG Letter 05 sicherlich beantwortet werden, wenn Sie sich anmelden! Senioren besichtigen Feuerwache Anmeldetermin nicht verpassen! Im Buchenweg in Letter ist die örtliche Feuerwache Letter stationiert mit Löschfahrzeugen und anderen Gerätschaften. Aber wer weiß schon, was dort alles untergebracht ist in der Feuerwache, wie der Brandmeister heißt und wie viel Mitglieder die Freiwillige Feuerwehr hat und welche Aufgaben ihr unterliegen. Die...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 04.02.14
Sport
Tischtennis mini-Meister 2014!
13 Bilder

Letters Minimeister stehen fest!

mini-Meister im Tischtennis Leere Tische bei der mini-Meisterschaft in Letter, trotz großer Werbung im Vorfeld. „Wie schade, aber es ist wie es ist!“, resümiert Jugendleiterin Tischtennis Andrea Schnecke, die sich um die Kinder am 25. Januar 2014 beim Ortsentscheid der mini-Meisterschaften kümmerte. Die Tischtennissparte der Sportgemeinschaft Letter 05 richtete in der Turnhalle des Georg-Büchner-Gymnasiums das Event ab 14 Uhr aus. Seit 1983 spielen sie in ganz Deutschland wie die Großen, die...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 26.01.14
Sport
Unser Bezirksmeister 2014 heißt SV Hastenbeck - Den Vizetitel holte sich nur ganz knapp vor der SG Letter 05 der SF Aligse. Herzlichen Glückwunsch!
26 Bilder

Punktgleich – Satzgleich = Spannung bis zur letzten Minute

Was für ein Kampf um den Vizetitel. Die große Frage am heutigen Turniertag lautete: "Wer wird Volleyball - Bezirksmeister?" Die Entscheidung brachte am Ende das Ballverhältnis. Spannend machten es die Volleyballkids der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 bei der Bezirksmeisterschaft der weiblichen U12 Mannschaften am Sonntag in Aligse. Letter starte als Nachrücker am 26. Januar in das Turnier. Nur 5 Teams traten zum direkten Vergleich an. Der MTV Barnstorf bekam leider kein Team für den...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 26.01.14
Sport
Rund 50 Kinder kamen mit ihren Eltern zur Sportabzeichen Verleihung ins Forum. Heike Brix begrüßt die Anwesenden.
85 Bilder

Sport zahlt sich aus!

179 Sportabzeichen gab SG Letter 05 aus! „Heute war es richtig voll“, freute sich Jugendwartin Heike Brix, die die Kinder und Jugendlichen und deren Eltern und Verwandten zur Verleihung der Sportabzeichen eingeladen hatte. Im Jahre 2013 wurden insgesamt 179 Sportabzeichen bei der Sportgemeinschaft Letter 05 erworben. Davon allein 75 Abzeichen aus dem Kinder und Jugendbereich. Besonders die Abteilungen Turnen und Schwimmen zeigten sich hier vorbildlich und stellten die meisten...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 19.01.14
Freizeit

Helau und Alaaf - Termin vormerken!

Kinderfasching bei der SG Letter 05! Am Sonnabend, den 1. März 2014 heißt es bei der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 wieder Helau und Aalaf. Team Jugend wird in Zusammenarbeit mit der Turnabteilung wieder den diesjährigen Kinderfasching ausrichten. Um 15 Uhr sind alle Kinder aus Letter und Umgebung zum Kinderfasching in die Turnhalle der Brüder-Grimm-Schule (Grundschule Letter) herzlich eingeladen. Es gibt viele Aktionen zum Mitmachen und auch ein Geräteparcours zum Toben wird vor Ort sein....

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.01.14
  • 1
Freizeit

Chillen bei der Happy Party

Die Zeugnisse sind da und wohin geht es nun zur Belohnung? Hier geht es hin! Willkommen zur Happy Party im Hallenbad Letter! Raus aus der Schule, rein ins kühle Nass Fast schon traditionell ist bei vielen Schülern in Letter, dass die Zeugnisausgabe mit einem kühnen Sprung ins kalte Nass gefeiert wird. Die Sportgemeinschaft Letter 05, Abteilung Schwimmen, lädt am Mittwoch, den 29. Januar 2014 wieder zur Happy Party ins Qualle Bad ein. Alle Kinder bis 12 Jahre sind herzlich willkommen. Ab 16 Uhr...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.01.14
Sport

Neuer Beckenbodenkurs startet

Ich übe schon mal - Für den neuen Kurs, der in Kürze bei der SG Letter 05 startet! Neuer Beckenboden-Kurs beginnt! Hilfe für den Beckenboden, verspricht die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 ihren Teilnehmern in ihrem neuen Kurs„Beckenbodengymnastik für Einsteiger“. Das neue Gesundheitsangebot startet am Mittwoch, den 29. Januar 2014 um 18.30 Uhr in der Turnhalle des Georg-Büchner-Gymnasiums im Südflügel. In zehn Einheiten a 60 Minuten lernen die Übenden bis zum 2. April 2014 ihre...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.01.14
Sport
Auch diesmal haben viele Kinder Ihr Sportabzeichen geschafft - Toll gemacht!

Sportabzeichen werden verliehen

Sportabzeichen werden verliehen Diesmal haben über über 180 Sportler in Letter ihr Sportabzeichen geschafft. Seit letztem Jahr wurden die Bedingungen zum Erreichen des Abzeichens geändert. Die Aktiven ließen sich aber dadurch nicht abschrecken. Die errungenen Abzeichen aus 2013 sollen nun am am Sonntag, den 19. Januar 2014 in einer offiziellen Veranstaltung allen Teilnehmern überreicht werden. Bereits um 14.30 Uhr bis ca. 15.30 Uhr werden die Kinder und Jugendlichen Sportler in einer...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.01.14
Sport
Der harte Kern vor Veranstaltungsbeginn. 27 Läufer und 19 Schwimmer trauten sich ins Wasser bei nur 7 Grad Celsius, drinnen wie draußen.
47 Bilder

Erfrischender Jahreseinstieg

Neujahrsschwimmen: Hartgesottene erfrischen sich im Kanal Die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 freute sich am Neujahrsmorgen über den Sonnenschein und die milde Temperatur, denn das schöne Wetter lockte über einhundert Schaulustige an den Kanal. „Ein frohes Neues Jahr und herzlich willkommen zum 2. Neujahrsschwimmen der SG Letter 05“, begrüßte David Dirksen und erklärte den Ablauf der Veranstaltung. Dirksen bedankte sich bei Harald Temmler und Herrn Jürgen Runkel, die vor 28 Jahren das...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 02.01.14
  • 2
  • 1
Freizeit
Schlittschuhlaufen ist cool - Daumen hoch!
10 Bilder

Aufs Eis geführt

Volleyballer wurden aufs Eis geführt Nieselregen am Morgen machte den Volleyballerkindern der SG Letter 05 nichts aus, denn die Vorfreude aufs Eislaufen in der Eishalle Langenhagen war größer. Jugendbetreuerin Zimmermann kämpfte noch mit dem Ticketautomaten am Bahnhof, um die Gruppenkarte zu erwerben, als der Zug schon einlief. Mit der S-Bahn ging es über Bahnhof Nordstadt nach Langenhagen Mitte. Pünktlich um 10.16 Uhr kam die Gruppe um Trainer Igor Selivanov dann auch zur ersten Laufzeit des...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 29.12.13
  • 1
Freizeit

Hartgesotten? Dann Termin Neujahrsschwimmen vormerken!

Hartgesottene treffen sich zum Neujahrsschwimmen Zum zweiten Mal lädt die Sportgemeinschaft (SG) Letter von 1905 e.V. am Mittwoch den 1. Januar 2014 alle Wagemutigen zum eiskalten Abtauchen ein. Schaulustige sind zu diesem Spektakel herzlich willkommen. Treffpunkt für die Teilnehmer ist die Wiese hinter dem Jugendzentrum in Letter (Klöckner Straße 15, 30926 Seelze-Letter). Dort erwarteten die Organisatoren der SG die Hartgesottenen um 12 Uhr zum gemeinsamen warm laufen. Geplant ist im Vorfeld...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 07.12.13
Sport
Bei der SG Letter 05 kann jeder aus über 30 Sportangeboten wählen. Ein toller Verein.
7 Bilder

SG stehen große Aufgaben bevor

SG Letter 05 richtet sich auf ihrer Klausurtagung für die Zukunft aus! "Wir haben viel erreicht in den letzten Jahren!" resümierte Klaus Günther Vereinschef der Sportgemeinschaft Letter 05 (SG) und dankte am Wochenende auf der Klausurtagung der SG insbesondere Dirk Platta, der den zweitägigen Workshop diesmal im eigenen Clubhaus geplant und organisiert hat. Nach einem Jahr des Schaffens war es Zeit Bilanz zu ziehen und neue Aufgaben anzusprechen mit den Ziel der Nachhaltigkeit im Bereich der...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 24.11.13
Kultur
Urzeitkreaturen sind zur Zeit in Bremerhaven im Klimahaus - Viel Spaß hatten damit die Volleyballkinder der SG Letter 05.
18 Bilder

Volleyballer auf Weltentdeckertour

Volleyballer on Tour - Ziel Klimahaus - Bremerhaven „Guten Morgen, allerseits!“, begrüßte Jugendbetreuerin Jessika Zimmermann am Sonnabend 14 Volleyballkinder und einige Eltern zum gemeinsamen Ausflug nach Bremerhaven. Dreieinhalbstunden Fahrzeit war einkalkuliert auf dem Hinweg zum Klimahaus. Pünktlich um 12 Uhr erreichte die Gruppe ihr Ziel und wurde vom Besucherdienst in Empfang genommen. Weltentdecker und Klimaretter stand in großen Lettern im Eingangsbereich und den Auftrag nahmen die Kids...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 24.11.13
Kultur
Herbstliches  gab es auch beim Blumenlädchen am Kastanienplatz!
16 Bilder

Kastanienfest in Letter - ein bunter Mix

Am Sonnabend war Kastanienfest in Letter! Punkt 15 Uhr fielen in Letter mehrere laute Schüsse abgefeuert vom Schützenverein und kündigten den Beginn des Kastanienfests in Letter an. Ortsbürgermeister Rolf Hackbart eröffnete das Fest und läutete mehrere Stunden Spaß und Unterhaltung ein. Viele Vereine. Geschäfte, Praxen und Organisationen hatten ein buntes Programm für den Sonnabend auf die Beine gestellt. Neben musikalischen Einlagen und Darbietungen, gab es auch viele andere Aktivitäten, wie...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 22.09.13
Sport
Übungsleiter bildeten sich mit Spaß fort.
55 Bilder

Spielen macht voll Spaß! - Spielideen gesucht? Hier findet ihr welche!

Übungsleiterfortbildung bei der SG Letter 05 Thema Sport mit Kindern "Spiele zum Laufen und Kooperative Spiele) Am Sonnabend, den 14. September nutzen 14 Übungsleiter der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 das Angebot der Fortbildung im eigenen Verein. Dirk Platta, Tina Rose und Tanja Nikolaizik hatten im Vorfeld die Organisation des Lehrgangs in Letter übernommen, nach dem auf der letzten Klausurtagung des Vereins von den Teilnehmern der Wunsch nach einer abteilungsübergreifenden Fortbildung...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 14.09.13
Sport
3 Bilder

Kraftsport für Senioren beginnt im Oktober

"Nur noch die Wand ein wenig verputzen und das ganze noch anmalen, aufräumen und dann kann es auch bald los gehen!", freut sich Hans-Jörg Richter, der zusammen mit Peter Brehm auch in diesem Jahr wieder die beiden Senioren Kraftsport Gruppen der SG Letter 05 ab Ende Oktober betreuen wird. Dann gibt es wieder Krafttraining für Senioren Nach dem Erfolg des letzten Winters bietet die SG Letter 05 auch in der Saison 2013/2014 ab Mittwoch, den 30. Oktober 2013 bis zur Zeitumstellung Ende März 2014...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 13.09.13
Sport
Blocken mit Sprungbrett, ne super Sache!
13 Bilder

Zusatztraining für Könner!

Volleyball für Könner „Könnt ihr auch zweimal hintereinander springen?“, fragt Trainer Igor Selivanov seine Trainingsgruppe. Jeden Samstag, wenn denn die Halle frei ist, trainiert Letters Volleyballnachwuchs zusätzlich und feilt an ihrer Technik, denn samstags ist Techniktraining. Die Übungsstunde beginnt immer um 10 Uhr in der Turnhalle des Georg-Büchner-Gymnasiums in Letter. Gestartet wird mit einer Aufwärmphase, zumeist das kleine Lauf ABC, anschließend folgt die Mobilisation, danach der...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.09.13
Freizeit
Wasserspiele bei dem Wetter - sind natürlich klasse!
19 Bilder

Tolles Kennenlernen-Fest der Grundschule

Kennenlernfest der Grundschule Auch diesmal stand der Spaß wieder ganz oben an beim diesjährigen Kennenlernen Fest der Brüder-Grimm-Schule in Letter. Auf dem Schulhof war allerhand los. Die Sonne schien, das Thermometer kletterte auf über 28 Grad Celsius am Nachmittag, beste Voraussetzungen für einen gelungen Veranstaltungsnachmittag. Ab 15 Uhr boten die Klassen Mitmach-Angebote und Sachen zum Verkauf an. Es gab Möglichkeiten zum Singen, Musik machen, Toben, Spielen, was zu gewinnen und auch...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.09.13
Sport
Torschützengarant der D-Junioren in Letter | Foto: Vielen Dank an Tuncay Paca für dieses schöne Bild von seinen Helden!

Erneuter Sieg konnte eingefahren werden

Fußball Auswärtssieg für die SG Letter 05 Das 2:1 für die SG Letter 05 fiel am Freitag in der letzten Minute gegen den SC Steinhude. "Was für eine Erlösung!", kommentierte Trainer Tuncey Paca das Spiel am Ende. Die Zweite D- Junioren Mannschaft der SG hatte gegen Steinhunde ordentlich zu tun, die Deckung stand gut und auch im Angriff zeigte sich das Team offensiv. Das erlösende zweite Tor schoss erneut Emin Oral der damit seine Torschussquote weiter erhöhen konnte.

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.09.13
Kultur
Schützen- und Volksfest 2013 in Letter (31. August 2013 - 2. September 2013)
35 Bilder

Schützenausmarsch in Letter

"Jessi, wann geht es los?" "Jessi, wo gehen wir lang?" "Ist das weit?" "Wann gehen wir auf das Schützenfest?" "Jessi was hast Du für eine Überraschung mitgebracht?" Fragen über Fragen hatten die Volleyballkinder um 14.30 Uhr am Kastanienplatz für mich parat. Um 14:45 Uhr sollten die Jugendbetreuer mit ihren Teams in den Festumzug eingegliedert werden. Da kann die Zeit schon mal lang werden. Dann quälte sich die Sonne hinter den dicken Regenwolken vor, als wollte sie ein Blick auf das Spektakel...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 01.09.13
  • 1
Sport
Markus Wewers, Waltraud Schäfer

KK-Anschießen bei den Schützen von Egestorf 04

Barsinghausen: Schützenverein Egestorf 04 | Am Sonntag, 10. März 2013 wurde die Schießsaison auf der Kleinkaliberanlage der Schützen von Egestorf 04 eröffnet. Es wurde nur mit einem Vereinsgewehr geschossen. Es gab keine Probeschüsse, sondern es durften nur 5 Schuß abgegeben werden (max. 50 Ring). Das Ergebnis konnten sich die einzelnen Schützen und Schützinnen nicht ansehen, da die Scheiben erst nach Verlassen des Standes vom Schießsportleiter zurück geholt wurden. Dementsprechend war die...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 23.03.13
Sport
Ingrid Widdelmann, Gabi Bigalla, Kirsten Runge (v.l.)

Der Pohl Sympathie-Pokal 2013

Ausgeschossen wird der Pokal mit 15 Schuß auf verdeckte Scheibe. Die höchste Ringzahl siegt. Es gibt 3 Plätze: den 1., den 9. und den 10. Platz. Es gewannen: 1. Platz und damit den Pokal: Gabi Biegalla (122) 9. Platz und damit den "Mo-Sie Pokal" (eine umwickelte Toilettenpapierrolle) Kirsten Runge (79) 10. Platz und damit die Kette (eine Kette nur aus Pfennigen) Ingrid Widdelmann (73)

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 23.03.13
Sport

Neujahrspokal bei den Schützen von Egestorf 04

Ein Nachtrag von den Schützinnen: Mit einer 10: 1. Platz für Waltraud Schäfer 107,5 2. Karin Klein 163,9 Mit 9 Ring: Astrid Borgfeld Karin Fiene Rosemarie Barthel Bettina Rasche Mit 8 Ring: Ingrid Widdelmann Margrid Dreier Mit 7 Ring: Elke Harborth Mit 6 Ring: Ellen Hackert

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 23.03.13
Sport
Extreme Gamessieger und Zweitplatzierte 2012 - Gruppenbild der beiden Teams der Landjugend Pattenser "Calenberger Land" in Cuxhaven (Hafensteg Alte Liebe) stehen v.l.n.r.: Thorsten Steiger, Sebastian Tschiche, Fabian Eicke, Kai Sandvoß, Christof Cammert, sitzend davor v.l.n.r.: Jan Tomaschewski, Johannes Möller, Gesa Eicke, Thomas Meier
7 Bilder

Landjugend Pattensen gewinnt Extreme Games in Wingst/Cuxhaven

Wingst/Cuxhaven | Am letzten Juliwochenende 2012 nahmen neun Mitglieder der Landjugen Pattensen "Calenberger Land" an den Extreme Games in Wingst bei Cuxhaven teil. Die Spiele wurden von den Bildungsreferenten der Niedersächsischen Landjugend aus dem Bezirk Oldenburg ausgearbeitet und geleitet, auf dem Gelände der Jugendherberge Wingst wurde an drei Tagen bei insgesamt 12 Sport- und Geschicklichkeitsspielen um Punkte gekämpft. Die Pattenser Delegation stellte zwei Teams und vollbrachte das...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 29.07.12
  • 1
Sport
24 Kinder der SG Letter 05 wollten ihre Kräfte messen. Am Ende gab es zweimal Platz 2 und einmal Platz 5. Ihr habt das alle gut gemacht! Daumen hoch - und herzlichen Glückwunsch!!
23 Bilder

Der Maikäfer Cup

Im Mai fliegen nicht nur die Maikäfer wild umher, sondern auch jedes Jahr die Bälle, die dann allerdings in der Sporthalle beim Maikäfer Cup. Am Sonntag, den 6. Mai veranstalte die Volleyball Abteilung der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 wieder das große Jugendturnier, bei dem die Vereine ihre Anfänger testen können. Insgesamt 14 Teams kämpften um Urkunden und Präsente beim großen Volleyball-Jugend Turnier der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05. Fünf U14 Mannschaften und neun U12 Jugendteams, an...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 11.05.12
Sport
Die Sonne lacht - die Jedermänner auch!
4 Bilder

Einfach losgelaufen!

„Einfach losgelaufen! Nicht mal 18 Uhr und alle drehen hier schon ihre Runden“, stellte ich am Montagabend im Leinestadion in Letter fest. „Ja, die wollten gleich loslaufen“, merkte Sportabzeichen Obmann Hans-Joachim Flatau fast entschuldigend an. Ist ja auch kein Wunder, die lange Winterpause, die kurzen Tage, nun sind sie endlich gezählt. Jetzt geht es wieder raus ins Freie. Die Jedermannsport-Gruppe der SG Letter 05 startete am Montag den 26. März in die Sportabzeichen Saison 2012. Zum...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 26.03.12
Sport
Laufen für das Sportabzeichen - Teste bei der SG Letter 05 Deine Fitness!

Sportabzeichensaison beginnt

Morgen beginnt bei der SG Letter 05 offiziell die Sportabzeichensaison. Jeder kann mitmachen. Die Jedermann-Sportgruppe trainiert regelmäßig montags und donnerstags ab 18 Uhr im Leinestadion in Letter mit dem Ziel Erwerb des offiziellen Fitnessabzeichens. Die Sportler können hier ihre Fitness testen. In vier Disziplinen können sie sich testen lassen. Neben den Terminen im Freien bietet die SG für die Schwimmabnahmen zudem auch Termine an. Die Schwimmabnahmen für die Erwachsenen finden an...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 25.03.12
Sport
Boßelkönige 2012: Rolf Wachenfeld und Inga Wedekind (im Hintergrund einige Teilnehmer)
5 Bilder

K.K.S.V. Schulenburg in neuer Disziplin aktiv

Am 25. Februar fand das traditionelle Boßelturnier des K.K.S.V. "Ernst August" Schulenburg-Calenberg statt. Seit einigen Jahren wird dieser Wettkampf im Februar anstelle einer Weihnachtsfeier, in der ohnehin schon durch Termindichte stressigen Adventszeit vom KKSV durchgeführt. Diese Veranstaltung erfreut sich wachsender Beliebtheit bei allen Vereinsmitgliedern. Auch in diesem Jahr nahmen Gäste vom befreundeten Musikzug Schulenburg teil. Großer Dank gilt Schützenbruder Rolf Wachenfeld, der die...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 26.02.12
Poesie

Nachdenkliches zum Wochenende - Der Fernseher

PARABEL: Gestern habe ich meinen Fernseher beerdigt. Kaputt, einfach kaputt, von einer Minute auf die andere ließ er mich allein. Ich brachte es nicht übers Herz, ihn einfach in den Müll zu geben, also grub ich im Garten ein tiefes Loch und ihn darin ein. Es ging ein treuer Gefährte, der mich jahrelang begleitete, widerspruchslos für mich da war. Er hat mich mit humorvollen Filmen getröstet, wenn ich einmal traurig war und mit nachdenklichen Themen wieder auf den Boden geholt, wenn es mir zu...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 08.07.11
  • 9
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.