Wir Calenberger

Beiträge zum Thema Wir Calenberger

Freizeit
Gabriele Bigalla, Elke Harborth, Rosemarie Barthel (v.l.)
2 Bilder

Matjeskette bei den Schützinnen von Egestorf 04

Kürzlich wurde bei den Schützendamen von 04 die Matjeskette ausgeschossen. Die Kette wurde 2002 von der damaligen Vereinwirtin Rosemarie Sacha gestiftet. Es galt 10 Schuß mit dem Luftgewehr auf Teilerscheiben abzugeben. 5 Schuß verdeckt und 5 Schuß normal. Vorher durften 5 Schuß Probe geschossen werden. Bei guter Beteiligung verkündete die 2. Damenleiterin Elke Harborth die Ergebnisse: Platz 1 für die 2. Damenleiterin Elke Harborth (90) Platz 2 für Rosemarie Barthel (89) Platz 3 für Gabriele...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 24.06.11
  • 6
Sport
Schulenburgs neuer Bürgerkönig Jens Finke mit Frau Anja und seinen Kindern Julien (3) und Leonie (4)

Königschießen in Schulenburg/Leine

K.K.S.V. „Ernst August“ präsentiert die Schulenburger Majestäten und Ortspokalsieger Während des Vereinskönigsschießens des K.K.S.V. „Ernst August“ Schulenburg-Calenberg ergab sich ein spannender Wettkampf in dem sich folgende Schützen durchsetzen konnten: Schützenkönig Tobias Turnau 46 Ring Damenkönigin Rita Kühne 48 Ring Pistolenkönig Norbert Schechner 43 Ring Juniorenkönig Pascal Tatusch 48 Ring Jugendkönig Alina Vahldieck 44 Ring Schülerkönig Tobias Schmidt 46 Ring Um die Würde des...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 19.06.11
Freizeit
Die Königin von Egestorf 52: Jutta Matthies
18 Bilder

Schützenverein Egestorf 04 zu Besuch bei den Schützen von Egestorf 52

Am Himmelfahrtstag hatten die Schützen von Egestorf 52 zu einem Tag der offenen Tür geladen. Bei sehr schönem Wetter (wie im ganzen Calenberger Land) durften natürlich auch ein paar Schützen von Egestorf 04 nicht fehlen. Gegrilltes, etliche Kuchen, Torten und kühle Getränke warteten auf Abnehmer. Für die Kinder gab es diverse Spiele zum Erspielen kleiner Preise. Zeitgleich wurde ein Schießen der Vereine abgehalten (keine Schützenvereine) Ergebnisse: 1. Platz für den Gesellschaftsclub...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 07.06.11
  • 4
Sport
Einladung

Örtliches Pokal- und Bürgerkönigschießen 2011 in Schulenburg/Leine

Der KKSV Schulenburg führt auch in diesem Jahr ein örtliches Pokal- und Bürgerkönigschießen durch! Diese Wettkämpfe finden am Freitag, 17. Juni 2011 von 18:00h bis 22:00h und am Sonntag, 19. Juni 2011 von 10:00h - 13:00h im Schützenhaus Schulenburg statt. Vereine, Organisationen, Nachbarschaften, Skatrunden, Firmen oder Familien können Mannschaften bilden oder einzeln um die Bürgerkönigsehrer Kämpfen! Das Vereinsinterne Königschießen wird am Samstag, 18. Juni 2011 ab 14:00h ebenfalls im...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 07.06.11
  • 1
Sport
1. Vorsitzende Rudi Smuda
98 Bilder

Königsproklamation bei den Schützen von Egestorf 04

Am Samstag, 14. Mai 2011 wurden die neuen Majestäten im Schützenhaus am Beerbeekenplatz ermittelt. Geschossen wurde von 11.00 bis 15.00 Uhr. Zu einem gemeinsamen Essen trafen sich die Schützen/Innen um 19.30 Uhr. Das Pächterpaar Heike und Karl-Heinz Zacher hatte das Menue zusammen gestellt. Es gab Tomaten- und Gurkensalat, Hähnchenbrust gefüllt mit Spinat (im Speckmantel) Hackbraten mit Jägersauce, Brat- und Salzkartoffeln, Gemüse der Saison und zum Nachtisch: rote Grütze mit Vanille-Soße. So...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 18.05.11
  • 6
Sport
Ingrid Widdelmann, Astrid Borgfeld, Elke Harborth v.l.

Der Sacha Pokal wurde ausgeschossen

Kürzlich wurde der Rosemarie-Sacha-Pokal im Vereinshaus der Schützen/Innen von Egestorf 04 ausgeschossen. Dieser Pokal wurde im Jahr 1992 von der damaligen Vereinswirtin Rosemarie Sacha gestiftet. Es galt 5 Schuß Probe und 3 Teiler mit dem Luftgewehr abzugeben, die besten 2 Teiler werden zusammen gewertet. Es schossen 8 Schützinnen bei diesem Wettkampf mit. 1. Platz für Astrid Borgfeld 281,1 (34,9 + 246,2) 2. Platz für Ingrid Widdelmann 314,0 (157,5 + 156,5) 3. Platz für Elke Harborth 657,9...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 17.05.11
  • 2
Sport
Lisa Marie, Karsten u. Franziska Borgfeld, Rudi Smuda, Tanja Harborth, Renate Stadler, Jürgen Hauke hinten v.l. vorne Nancy und Novalie Sander
46 Bilder

Tag der offenen Tür bei den Schützen von Egestorf 04 wieder großer Erfolg

Am Sonntag, 01. Mai 2011 fand wieder das beliebte Schießen um den Bürgerkönig und um diverse Pokale statt. Bei strahlendem Sonnenschein waren die Schützen bestens auf die Gäste vorbereitet. Große Zelte und einige Bierzeltgarnituren verbreiteten Gemütlichkeit am Beerbeekenplatz. Obwohl zeitgleich auch viele andere Veranstaltungen in anderen Ortschaften liefen, waren die Schützen doch mit der Besucheranzahl einigermaßen zufrieden. Während einige der Gäste auf den Schießständen anzutreffen waren,...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 03.05.11
  • 5
Sport
Heinrich Senne, Helmut Sacha, Hans-Gunther Labbies v.l.
27 Bilder

Die drei "H" siegen bei den Schützen von Egestorf 04

Ein wichtiger Termin stand für die Schützen/Innen von Egestorf 04 in den Osterferien an: Die Siegerehrung des Ostereierpreisschießens! 26 Schützen/Innen (inkl. der Jugend) nahmen die Schießabende war(seit dem 15.02.11), um den besten Teiler zu erzielen. Geschossen wurde aufgelegt. Es konnte beliebig nachgelöst werden. Nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken (der Kuchen wurde von einigen Schützenschwestern gesponsert) ging es zur Siegerehrung. Diese nahm der 1. Schießsportleiter Hans-Gunther...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 30.04.11
  • 5
Freizeit
Rosemarie Barthel

Der Ruth Wente Pokal bei den Schützinnen von Egestorf 04

Bei großer Beteiligung ging es ins große Rennen. Es galt 10 Schuß mit dem Luftgewehr abzugeben. Dabei durften nicht mehr als 55 Ring erreicht werden. Ein anstrengendes Rechnen vor den Scheiben war angesagt, denn keiner wollte darüber kommen, noch zu weit unten bleiben. Dementsprechend war die Spannung bis zur Siegerehrung groß. Es gewann genau mit 55 Ring Rosemarie Barthel, die diesen Pokal nun schon das 3. Mal mit nach Hause nahm. Da es aber nicht das dritte Mal in folge war, muß sie den Pokal...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 30.04.11
  • 2
Sport
Die Schulenburger Wurfscheibenschützen v.l.n.r.: Helga Klose, Enrico Erdtmann, Thorsten Steiger, Horst Wedekind, Achim Samorski, Rolf Schütte, Arndt Brinkmann, Tobias Turnau, Uwe Vahldieck, Bernd Albrecht
2 Bilder

Kreismeisterschaft Wurfscheibenschießen 2011

Schützen ermitteln Kreismeister im Trap- und Doppeltrapschießen Ahrbergen/Schulenburg Die Wurfscheibenschützen des Kreisverbandes Deister-Süntel-Calenberg führten am Samstag, 9. April die Kreismeisterschaften in den Disziplinen Trap und Doppeltrap durch. Erstmals wurden beide Wettkämpfe auf dem Jagdschießstand Ahrbergen ausgetragen. Bei bestem Wetter konnte sehr gute Ergebnisse erzielt werden, so hoffen mehrere Schützen auf die Qualifikation zur Landesverbandsmeisterschaft 2011. Geschossen...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 09.04.11
Freizeit
Vor dem Theater am Aegi
8 Bilder

Ausflug der Schützendamen von Egestorf 04 ins Theater am Aegi

Die Schützendamen von Egestorf 04 unternahmen einen Ausflug in die Landeshauptstadt Hannover. Zuerst ging es mit der S-Bahn und weiter mit der Straßenbahn zum Theater am Aegi. Es stand das Theaterstück “Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde” auf dem Programm. Ein lustiges und leicht ironisches Stück bot sich den Damen. Besonders gefielen die Hauptdarsteller Karl-Heinz von Hassel (Papst), Wolfgang Finck (Samuel Leibowitz) und Andreas Spatzek (Sara) - letztere auch vielen bekannt als die...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 01.04.11
  • 2
Freizeit
Ingrid Widdelmann, Rosemarie Barthel, Margrit Dreier v. l.
5 Bilder

Pohl-Sympathie-Pokal bei den Schützinnen von Egestorf 04

Der ursprüngliche "Pohl-Pokal" wurde vor einigen Jahren von Dieter Pohl gestiftet. Nachdem die Damenleiterin Bettina Rasche den Pokal 3 x in Folge gewonnen hatte, durfte sie ihn im Jahr 2008 behalten. Sie ließ es sich nicht nehmen und stiftete einen neuen. Diesen taufte sie in den Pohl-Sympathie-Pokal um. Diesen Pokal gewann Rosemarie Barthel nun auch zum 3 x in Folge und darf diesen jetzt ihr eigen nennen. Spontan sagte sie bei der Siegerehrung einen neuen Pokal zu, der Name dieses Pokales ist...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 12.03.11
  • 1
Freizeit
Ein sonniger KK-Stand
13 Bilder

Die Sieger beim KK-Anschießen der Egestorfer Schützen/Innen von 04

Am Sonntag, 06.März 2011 wurde die Schießsaison auf der Kleinkaliberanlage der Schützen von Egestorf 04 eröffnet. Bei strahlendem Sonnenschein wurde ein heißer Kampf um die Pokale gestartet. Es war ein außergewöhnlicher Kampf, denn es wurde nur mit einem Vereinsgewehr geschossen. Es gab keine Probeschüsse, sondern es durften nur 5 Schuß abgegeben werden. Das Ergebnis konnten sich die einzelnen Schützen und Schützinnen nicht ansehen, da die Scheiben erst nach Verlassen des Standes vom...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 09.03.11
  • 1
Sport
13 Bilder

Jahreshauptversammlung der Egestorfer Schützen 04

Am 12. Februar 2011 fand die Jahreshauptversammlung der Schützen von Egestorf 04 statt. Unter anderem standen Neuwahlen und Ehrungen an. Mit Begrüßung duch den 2. Vorsitzenden Rudi Smuda wurde die Versammlung eröffnet. (der 1. Vorsitzende Bernd Fischer war plötzlich im Januar verstorben) Begrüßt wurde auch herzlich der 2. Vorsitzende Peter Nolte vom Kreisverband Deister-Leine, der auch die Ehrungen von folgenden Schützen/Innen vornahm: 50 Jahre im Verein ist Horst Häck, 25 Jahre dabei sind...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 19.02.11
  • 2
Freizeit
Bettina Rasche, Gabriele Bigalla, Astrid Borgfeld v. links

Neujahrspokalschießen bein den Schützendamen von Egestorf 04

Neulich fand das alljährliche Neujahrspokalschießen im Vereinsheim am Beerbekenplatz statt. Bei guter Beteiligung der Damen galt es mit einem Schuß den besten Teiler zu erzielen, um den von Rosemarie Barthel 2006 gestifteten Wanderpokal mit nach Hause nehmen zu dürfen. Die Damenleiterin Bettina Rasche nahm dann die Siegerehrung vor und verkündete das Ergebnis: Der 1. Platz ging an Gabriele Bigalla mit einem Teiler von 63,5, der 2. Platz an Bettina Rasche 123,1 und der 3. Platz an Astrid...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 09.02.11
  • 2
Sport
K.K.S.V. "Ernst August" Schulenburg - Calenberg e.V. von 1928
25 Bilder

K.K.S.V. "Ernst August" Schulenburg-Calenberg e.V. von 1928

Der KKSV Schulenburg ist ein sportlich orientierter Schießverein der auch seiner Tradition und seiner Verantwortung bewußt ist das Schützenbrauchtum zu pflegen. Der KKSV besteht seit 1928, die lange und intensive Verbindung zum Königshaus Hannover wird durch den Namenszusatz "Ernst August" verdeutlicht, der im Jahre 1951 durch Seine Königliche Hoheit Herzog Ernst August verliehenen wurde. Seit 1976 betreibt der KKSV das Schützenhaus Schulenburg auf dem ebfalls vereinseigenen Gelände an der...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 17.01.11
  • 2
Sport
Verbandsligaaufstieg, hintere Reihe von link nach rechts: Jonas Schneider, Gerd Grädener, Thorben Sundermeier, Dennis Arndt, Vordere Reihe von links nach rechts: Jenny Stage, Melanie Morbach, Mike Behne, Bianca Vahldieck, Regina Otto
2 Bilder

K.K.S.V. Schulenburg steigt in die Verbandsliga auf

Erstmals in der über achtzig jährigen Vereinsgeschichte des K.K.S.V. „Ernst August“ Schulenburg - Calenberg ist es einer Mannschaft gelungen, in die vierthöchste Schützenliga Deutschlands aufzusteigen. Die Luftgewehr-Freihand-Mannschaft um Trainerin Melanie Morbach brachte dieses Kunst-stück fertig und konnte in sieben Wettkämpfen sechs Siege einfahren. Der Aufstieg in die Verbandsliga Niedersachsen wurde nach nur einem Jahr in der Landesliga-Süd am vergangenen Sonntag mit einem 5:0 Sieg in...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 11.01.11
Freizeit
34 Bilder

Weihnachtsfeier der Schützen/Innen von Egestorf 04

Die Weihnachtsfeier der Schützen/Innen von Egestorf 04 fand im Vereinshaus am Beerbeekenplatz statt. Zahlreich waren viele Schützen, zum Teil auch mit Kindern und Enkeln erschienen, um in gemütlicher Runde Kaffee und Kuchen zu genießen. Kuchen und auch Plätzchen wurden von einigen Schützenschwestern gebacken und mitgebracht. Angelockt vom Kaffeeduft wurde offensichtlich auch der Weihnachtsmann, der von den Kindern schon heiß erwartet wurde. Einzeln wurde jedes Kind aufgerufen und konnte sich...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 20.12.10
  • 1
Freizeit
25 Bilder

Weihnachtsfeier der Schützendamen von Egestorf 04

Zur tradionellen Weihnachtsfeier trafen sich die Schützendamen von Egestorf 04 im Gasthof Söhle in Egestorf. Die Wirtin Frau Krüger hatte für die Schützendamen die Tische weihnachtlich eingedeckt, so dass gleich eine gemütliche Stimmung aufkam. Nach dem alle ihre Plätze eingenommen hatten und jeder auch mit Getränken versorgt war, kam auch schon die Suppe. "Lecker" Hochzeitsuppe, richtig würzig, kräftig - machte Lust auf mehr - aber es sollte ja andere Sachen auch noch geben! Das ließ auch...

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 18.12.10
  • 1
Freizeit
Das GOP
8 Bilder

Die Damen von Egestorf 04 auf "Lustreise"

Die "Lustreise" des Kreisverbandes Deister Leine führte diesmal die Damen des Verbandes in das GOP nach Hannover. Aus allen angeschlossen Vereinen beteiligten sich insgesamt ca. 70 Damen. Auch die Egestorfer Damen von 04 ließen sich diesen Termin nicht entgehen. Mit einer kleiner Abordnung ging es mit der S-Bahn in die Landeshauptstadt Hannover. Der eigentlich geplante Besuch des Weihnachtsmarktes wurde dann aber aufgrund des Wetters gekenzelt. Kurz entschlossen ging es ins Steakhouse neben dem...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Nordstadt
  • 16.12.10
  • 2
Freizeit
Karin Fiene, Astrid Borgfeld, Karin Klein (v. l.)

Weihnachtspokalschießen bei den Schützendamen von Egestorf 04

Der diesjährige Wanderpokal, der 2007 als Ablösepokal von Bettina Rasche gestiftet wurde, ist vergeben worden. Es galt mit dem Vereinsgewehr (dadurch hatten alle die gleiche Chance) 3 Schuß Probe und dann einen Teiler abzugeben. Die Gewinner waren: Platz 1: Astrid Borgfeld Platz 2: Karin Klein Platz 3: Karin Fiene Der 2. Gewinner muß, wie auch in den letzten Jahren, beim nächsten Weihnachtspokalschießen 2011, den dann ermittelten 2. Sieger eine Blume übergeben.

  • Niedersachsen
  • Barsinghausen
  • 16.12.10
  • 1
Sport
Überraschender Tabellenführer, I. Luftgewehr Freihandmannschaft des KKSV

Überraschung im Luftgewehr-Freihandschießen

Die als Aufsteiger in der Landesliga-Süd gestartete, I. Luftgewehr-Freihandmannschaft des K.K.S.V. „Ernst August“ Schulenburg-Calenberg steht vor dem letzten Wettkampftag nach fünf von sechs gewonnenen Wettkämpfen mit 10:2 Punkte auf dem ersten Platz der Landesliga-Süd. Am Sonntag, 12.12.2010 konnte der SB Nesselröden (Eichsfeld), im Vormittagswettkampf mit 4:1 bezwungen werden. Nachmittags traf die Schulenburger Auswahl auf den bisherigen Tabellenführer SV Eisdorf (Osterode/Harz). In einem...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 15.12.10
Sport
Weihnachtsfeier Auflageschützen KKSV
2 Bilder

Jahresabschluss der Auflageschützen des KKSV Schulenburg

Am Samstag, 11.12.2010 fand die Weihnachtsfeier der Auflageschützen des KKSV Schulenburg statt. Die Zwischenstände vor den letzten Wettkampftagen lassen auf einen sehr guten Saisonabschluss im neuen Jahr hoffen. Die als Aufsteiger in die Landesliga-Süd gestartete I. sportliche Auflage Mannschaft des KKSV liegt vor dem letzten Wettkampf mit 12:0 Punkten vor dem nächsten Gegner aus Einbeck auf dem 1. Tabellenplatz. Die Wettkämpfe Nr. 5 und 6 wurden mit 2:1 und 3:0 gegen Braunschweig bzw....

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 13.12.10
Sport

Luftpistolenmannschaft des KKSV Schulenburg feiert Klassenerhalt in der Landesliga

Bereits vor Beendigung der Landesligasaison 2010/2011 konnte die als Aufsteiger gestartete, I. Luftpistolenmannschaft des K.K.S.V. „Ernst August“ Schulenburg-Calenberg e.V. am Sonntag, 28. November 2010 vorzeitig den Klassenerhalt und somit den Verbleib in der Landesliga-Süd sichern. Die Schützenkameradschaft Ebergötzen war Ausrichter der Durchgänge Nr. 5 und 6. Die Schulenburger Luftpistolenschützen hatten vor diesem Wettkampftag ein mit 4:4 ausgeglichenes Punktekonto. Die Ausgangssituation...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 30.11.10
Sport

KKSV Schulenburg zum dreizehnten mal in folge Vereinsstadtmeister

Der KKSV „Ernst - August“ Schulenburg – Calenberg konnte sich bei den Pattenser Stadtmeisterschaften im Schießsport das dreizehnte mal in folge den Vereinsstadtmeistertitel sichern. Dabei stellt der KKSV zehn von zwölf Einzelstadtmeistern! Die Titelträger: Pascal Tatusch Luftgewehr Freihand, bis 21 Jahre 180 Ring (KKSV Schulenburg) Bianca Vahldieck Luftgewehr Freihand Damenklasse 189 Ring (KKSV Schulenburg) Henrik Borchers Luftgewehr Freihand Schützenklasse 194 Ring (KKSV Schulenburg) Sven...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 24.11.10
Sport

Landesligaluft beflügelt Mannschaften des KKSV Schulenburg

Die drei Landesliga Mannschaften des K.K.S.V. „Ernst August“ Schulenburg – Calenberg haben nach den ersten Wettkampftagen, die in sie gesetzten Erwartungen, vollkommen erfüllt. Neben der Luftgewehr – sportliche - Auflagemannschaft die ihre bisherigen zwei Wettkämpfe gegen Stadthagen und den SV Lauenberg jeweils gewann, schießen in den Disziplinen Luftgewehr Freihand und Luftpistole zwei weitere Mannschaften des KKSV Schulenburg in der Landesliga-Süd. Die Luftgewehr - Freihandschützen...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 19.11.10
Sport

Deutsche Meisterschaften im Auflageschießen

Schützen des KKSV „Ernst August“ Schulenburg-Calenberg erkämpfen trotz enormer Leistungsdichte gute Platzierungen in den sportlichen Auflage Disziplinen. Die Wettkämpfe auf Bundesebene in der Disziplin Luftgewehr sportliche Auflage fanden am 2. Oktober in Dortmund statt. Hier konnte die Mannschaft des KKSV Schulenburg den 47. Platz von insgesamt 178 gestarteten Mannschaften mit einer Gesamtringzahl von 887 (bei 900 möglichen Ring) erkämpfen. Einzelwertung: 56. Platz Erika Dorn 297 Ring 187....

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 12.10.10
Sport

Landesmeisterschaften im Schießsport beendet - Schulenburger Schützen erreichen gute Platzierungen

In den vergangenen Monaten starteten insgesamt 43 Einzelsportler bzw. 10 Mannschaften des K.K.S.V. „Ernst August“ Schulenburg-Calenberg von 1928 in den verschiedensten Disziplinen bei den Niedersächsischen Landesverbandsmeisterschaften. Besonders hervorzuheben sind die beeindruckenden Ergebnisse in der Disziplin Kleinkaliber-100m, hier errang Klaus Brackhage mit 298 Ring den 4. Platz in der Altersklasse. Erika Dorn schaffte sogar den Sprung aufs Treppchen und sicherte sich mit 297 Ring den 3....

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 17.08.10
Kultur
Schützenkönigin Helga Klose wird vom 1. Vorsitzenden Horst Wedekind geehrt
7 Bilder

Königeabholen in Schulenburg - Musikzug und K.K.S.V. „Ernst August“ haben Spaß an Tradition

Am vergangenen Samstag (14.08.) führte der K.K.S.V. „Ernst August“ Schulenburg-Calenberg von 1928 e.V. das traditionelle Königeabholen durch. Bei bestem Wetter wurde am Morgen vorerst ein gemieteter Bus bestiegen, um die nicht in Schulenburg wohnenden Majestäten abzuholen. In Nordstemmen wurden Schülerkönig Tobias Schmidt, sowie Juniorenkönig Pascal Tatusch geehrt, in Barnten galten die Glückwünsche dem Pistolenkönig Norbert Schechner. Am frühen Nachmittag erreichte der Tross wieder...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 16.08.10
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.