Verein

Beiträge zum Thema Verein

Freizeit
Monatskordel Mai für Dietmar Lichatz
7 Bilder

„Didi“ Lichatz räumt ab!

Freitag, 24. Mai 2019 fand für die Herren des Schützenvereins Osterwald Unterende ab 19.00 Uhr der letzte Herrenschießabend im Mai im Schießsportcenter „Zum Jagdschloß“ statt, da die Damen am 31.05.2019 Ihre Maikordel ausschießen. Beim Monats - Kordelschießen mit dem Luftgewehr gingen 18 Teilnehmer vor die Scheiben, das Ergebnis ( 2 Teiler wurden gewertet): Kordel Mai für Dietmar Lichatz (Teiler 24,2); Gold für Jan Runkehl (36,6); Silber für Jürgen Fretz (43,2), Bronze für Rainer Borsuk (45,1)....

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 25.05.19
  • 1
  • 2
Sport
23 Bilder

Die Limitzahlen sind raus: 21 Teilnehmer vom SV Osterwald Unterende starten bei den Landesverbandsmeisterschaften des NSSV!

8 Schützinnen und 13 Schützen vom Schützenverein Osterwald Unterende haben sich bei den Kreismeisterschaften des Kreisportschützenverbandes Neustadt für einen Start bei den vom 21.06. - 07.07.2019 stattfindenden Landesverbandsmeisterschaften qualifiziert. Diese finden in der Schießsportanlage des Niedersächsischen Schützenverbandes in der Wilkenburger Strasse 30 statt.Das sind im Einzelnen: Ulrich Beyer mit 1 Start, Anja Bollhorst mit 1 Start; Jürgen Eckert mit 1 Start; Heidrun Feise mit 5...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 24.05.19
  • 1
  • 2
Freizeit

Mai - Kordelschießen der Damenabteilung des SV Osterwald Unterende

Der Tag nach Himmelfahrt, ein fester Termin bei den Damen des Schützenvereins Osterwald Unterende. An diesem Tag pflegen die Herren ihren Vatertagskater und die Damen gehen zum Schiessen. Die Damen treffen sich am 31. Mai um 19.00 Uhr und schießen Ihre begehrte Mai-Kordel aus; geschossen wird mit dem Luftgewehr ohne Adlerauge und mit weit aufgedrehtem Ringkorn. Da können auch ungeübtere Schützinnen diese Kordel gewinnen.

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 20.05.19
Freizeit
2 Bilder

Schießen der Senioren um die Königswürde beim Schützenverein Osterwald Unterende

Am Freitag, 07. Juni 2019 treffen sich beim Schützenverein Osterwald Unterende die Senioren, um Ihren diesjährigen König zu ermitteln. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Ab 19.00 Uhr wird mit dem KK Gewehr geschossen, 3 Schuß Probe und 3 Schuß Wertung . Es zählt der beste Teiler. Die Übergabe der Seniorenscheibe erfolgt beim Schützenfest am 15.06.2019.

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 20.05.19
  • 1
Freizeit
3 Bilder

Und wieder ist Party in Unterende!

Am 3. Wochenende im Juni findet wieder die größte Kult - Party Garbsens in Osterwald Unterende statt. Seit 2008 feiert der Verein sein Schützenfest als Mallorca Party mit diversen Ballermanngrößen und das Zelt war jedes Jahr voll. Das Schützenfest des Schützenvereins Osterwald Unterende beginnt am Freitag, 14. Juni 2019 ab 19.30 Uhr mit den Unterender Kult - DJ Ömmes und Dolfi, den Schützen – DJ's. Gegen 21.30 Uhr findet die Siegerehrung des 1. Firmenpokalschiessens in Osterwald statt. Die...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 20.05.19
Freizeit
Die Könige des Vereins
28 Bilder

Die Majestäten sind gekürt: Jürgen Runkehl ist Schützenkönig 2019 beim SV Osterwald Unterende!

Am 19. Mai 2019 wurden im Schießsportcenter des Schützenvereins Osterwald Unterende von 13.00 – 16.00 Uhr die Könige für das Jahr 2019 ermittelt. Ab 13.00 Uhr standen die Funktioner des Vereins auf den Posten, schleppend ging das Schießen voran, bis es wieder mit einem mehrfachen Stechen endete. Nachdem sich der 2. Vorsitzende Fabian Feise bei allen Funktionern und Teilnehmern bedankt hatte, begann die Siegerehrung mit Jugendleiterin Sigrid Spintge für die Jüngsten: sie hatten ganz früh...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 20.05.19
  • 1
Sport
22 Bilder

16 neue Schießsportleiter im KSSV Neustadt

Die Teilnehmer des Kreissportschützenverbandes Neustadt/Rbg haben in der Zeit vom 04.05. - 18.05.2019 einen durchgeführten Schießsportleiterlehrgang mit Erfolg abgeschlossen. Das Ziel der Ausbildung ist die Schaffung qualifizierter Mitarbeiter zur Unterstützung der Vereinsführung und des sicheren Schießbetriebes. Im Haus der freiwilligen Feuerwehr in Stelingen wurden in fast 40 Stunden durch die Lehrgangsleitung Sigrid Spintge in Abstimmung mit dem Kreissportleiter Heinrich Tatje der Umgang mit...

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 19.05.19
  • 1
Freizeit

Rastour des Südharzer Automobilclub im ADAC

Am Sonntag, den 12. Mai 2019 unternahm der Südharzer Automobilclub im ADAC e. V. seine jährliche Fahrradtour. Hierzu trafen sich bei herrlichem Sonnenschein mehr als 50 Teilnehmer am Parkplatz Steckel in der Aue in Bad Lauterberg zum Start. Der Weg führte von Bad Lauterberg über Scharzfeld nach Pöhlde. Das Ziel war der Grillplatz am Bürgerhaus in Pöhlde. Der Vorstand des SHAC hatte zur Stärkung für einen Imbiss und Getränke gesorgt. Nach der Kaffeetafel am Nachmittag konnte jeder Teilnehmer die...

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 13.05.19
Freizeit
12 Bilder

SV Osterwald Unterende beim Ummarsch in Oberende

12. Mai 2019 - Schützenfestsonntag in Oberende und Muttertag – das verspricht zu 90% einen sonnigen Ummarsch. Der Schützenverein Osterwald Unterende folgte der Einladung der Schützenfreunde aus Oberende und nahm mit einer größeren Abordnung am Ummarsch teil. Beim Antreten auf dem Festzelt wurden den Damen Rosen überreicht, es erfolgte noch die Siegerehrung vom „Wimpelschiessen“ zwischen den beiden Damenabteilungen (Sieg von Unterende), dann marschierte der Zug bei herrlichem Wetter durch...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 12.05.19
  • 1
Freizeit
12 Bilder

Kristin wird 30!!

Am Freitag, 10. Mai 2019 trafen sich Mitglieder des SV Osterwald Unterende sowie persönliche Freunde, um Kristin den Abschied aus dem 3. Jahrzehnt zu versüßen. Natürlich nicht selbstlos, die „Junge Frau“ mußte sich beim Klinkenputzen bewähren sowie viele (unnütze??) Fragen (wann ist das 4. Kind von Angelo Kelly geboren??) beantworten, bis die gemeinsame Geburtstagsparty begann. Herzlichen Glückwunsch!

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 11.05.19
  • 1
Freizeit
Die Könige 2018

Königs- und Volkskönigsschiessen beim Schützenverein Osterwald Unterende

Am Sonntag, 19. Mai 2019 veranstaltet der Schützenverein Osterwald u./E. von 13.00 -16.00 Uhr das Schießen um die Königswürde und Medaillen für Vereinsmitglieder. im Schießsportcenter "Zum Jagdschloß" in Osterwald Unterende . Geschossen wird mit dem KK Gewehr (König/Junioren) und Luftgewehr (Jugend). Außerdem wird das Schießen um die Volkskönigswürde für alle Bewohner von Osterwald durchgeführt. Der Minivolkskönig/in wird mit Pfeilewerfen ermittelt, der Kindervolkskönig/in mit dem Blasrohr; die...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 10.05.19
  • 2
Lokalpolitik
© Landeshauptstadt Düsseldorf_Malte Krudewig_Sport im Park

Sport im Park motiviert

Düsseldorf, 10. Mai 2019 Auch in diesem Jahr werden wieder Sportangebote im Park durchgeführt. Finanziert wird das Programm durch Steuergelder und Sponsoren. Dieses Angebot könnte eine Konkurrenz für die rund 200 Sportvereine, die rund 50 Fitnessstudios und private Sportanbieter in Düsseldorf darstellen. Deshalb fragte die Ratsfraktion Tierschutz FREIE WÄHLER im Sportausschuss, nach welchen Kriterien werden die Anbieter ausgesucht, wie hoch die Einnahmen sind und wie sich die Ausgaben...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Düsseldorf
  • 10.05.19
Freizeit

Und wieder Kristin - Monatskordelschiessen der Damen des SV Osterwald Unterende

Am ersten Schießtag im Mai 2019 haben die Damen des Schützenvereins Osterwald Unterende den Kampf um ihre Monatskordel aufgenommen. Geschossen werden 10 Schuss mit dem Luftgewehr auf der Rolle, es zählen die 2 besten Teiler. Am Dienstag, den 07. Mai versuchten 15 hochmotivierte Damen ihr Glück vor den Scheiben, durchgesetzt hat sich wie schon im Vormonat Kristin Schatz (12,6/24,6) vor Julia Wahl(Gold), Marijke Ley (Silber) und Ariane Arand (Bronze). Da Kristin diese Kordel schon besitzt, konnte...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 08.05.19
  • 1
Freizeit
6 Bilder

SV Osterwald Unterende beim SV Frielingen

Der Schützenverein Osterwald Unterende trat am Sonntag, 05.Mai 2019 mit einer ordentlichen Truppe zum Festumzug des Schützenvereins Frielingen an. Bei kühlem Wetter marschierte der Zug durch Frielingen, bis er wieder am Festzelt ankam, wo die Schützen noch ausgiebig feierten.

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 05.05.19
  • 3
Freizeit
Der neue Kimme Korn Orden
8 Bilder

Andreas Wichmann – er hat einfach einen Lauf!!

Ob Maikordel, Stadtschützenkönig oder Kimme Korn Schießen, an Andreas Wichmann kommt im Moment keiner vorbei! Am Freitag, 03. Mai 2019 standen beim Herrenschießabend des Schützenvereins Osterwald Unterende zwei Entscheidungen an: Das Eichenblattschießen, monatlich mit dem Luftgewehr, und das Kimme Korn Schiessen, monatlich mit dem KK Gewehr; für die meisten erstmalig durchgeführt. Hier mußten einige Schützen einsehen, daß bei diesem Schiessen manche Scheibe unversehrt blieb. Nach der Auswertung...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 04.05.19
  • 1
Freizeit

Anfahrt des Südharzer Automobilclub im ADAC

Anfahrt zur Talsperre Wendefurth Am Sonntag, 28. April 2019, fand die Anfahrt des Südharzer Automobilclub im ADAC Zur Talsperre Wendefurth statt. Die Hinfahrt führte von der Stadtmitte Bad Lauterberg über Braunlage, Sorge, Tanne, Hasselfelde zur Talsperre Wendefurth. Auf der Talsperre stand eine Zweistündige Flossrundfahrt auf dem Programm. Während der Rundfahrt wurde den Teilnehmern einiges über die Entstehung der Talsperre Wendefurth und des Rappbode-Stausees erklärt. Auf dem Floss gab es ein...

  • Niedersachsen
  • Bad Lauterberg im Harz
  • 03.05.19
Freizeit
12 Bilder

Der SV Osterwald Unterende beim Maibaumaufstellen

Endlich scheint auch mal die Sonne! Die Mitglieder des Schützenvereins Osterwald Unterende trafen sich am Mittwoch, 01.Mai 2019 ab 11.0 Uhr beim Hotel Körber .Gemeinsam feierte man mit dem Heimatverein und vielen Gästen das Aufstellen des Maibaumes, an dem sich 18 Vereine verewigt haben. Unter den Klängen von „Der Mai ist gekommen“ des Seniorenorchesters Osterwald stand man bei herrlichem Wetter zusammen und feierte.

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 01.05.19
  • 1
Freizeit
5 Bilder

Der SV Osterwald Unterende bei der Maifeier der Freiwilligen Feuerwehr Osterwald Oberende

Der Schützenverein Osterwald Unterende besuchte mit einer größeren Abordnung am Dienstag, 30. April die Maifeier der Feuerwehr in Oberende. Nach Ansprachen von Bürgermeister Dr, Christian Grahl und Ortsbürgermeister Rolf-Günter Traenapp wurde mit Hilfe von mehreren Vereinsvorsitzenden der Maibaum aufgestellt. Mit guten Gesprächen und Getränken gegen die Kälte wurde der Abend beschlossen.

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 01.05.19
  • 1
Freizeit
1. Garbsener Stadtkönig Andreas Wichmann
39 Bilder

Unterende feiert seinen Stadtkönig!

Das Warten hat ein Ende, die Nervosität auch: im Oktober geschossen, später ausgewertet und nun die Proklamation! Am Sonntag, 28. April 2019 wurden auf dem 1. Garbsener Stadtschützenfest die Stadtmajestäten gekürt. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Dr. Christian Grahl und weiteren Gästen machte Thomas Otremba die Verkündigung der Namen noch einmal spannend, bis endlich klar war: bei den Damen kam Marijke Ley auf den undankbaren 4. Platz, Anja Bollhorst wurde Dritte und erhielt die...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 28.04.19
  • 3
Freizeit

1. Firmenpokalschiessen beim SV Osterwald Unterende!

Der Schützenverein Osterwald Unterende führt vom 22.05.- 26.05.2019 das 1. Firmenpokalschiessen in seinem Schießsportcenter „ Zum Jagdschloss“ durch. Geschossen wird mit dem KK Gewehr sitzend Rolle auf 50m, 5 Schuss Probe, 3 Wertungsschüsse, es können beliebig viele Sätze gelöst werden: Das Startgeld beträgt für den Erstsatz 8,00 Euro, Folgesätze 5,00 Euro pro Schütze . Die Schiesszeiten sind vom 22.05.2019 bis 25.05.2019 jeweils von 16.30 - 20.00 Uhr. Es sind keine eigenen Sportgeräte...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 28.04.19
Sport
Wolfgang Warnecke
11 Bilder

Siegerehrung RWK 2018/2019 des KSSV Neustadt aus Sicht des SV Osterwald Unterende

Am Freitag, 26. April 2019 führte der Kreissportschützenverband Neustadt ab 19.00 Uhr die Siegerehrung der Rundenwettkämpfe in der Gaststätte „Zum Zollkrug“ in Gümmer durch. Der Schützenverein Osterwald Unterende nahm mit einer größeren Abordnung an der Feier teil. Heinrich Tatje begrüßte die Anwesenden, machte einige Aussagen positiver und negativer Art zum Verlauf der Rundenwettkämpfe, erwähnte wie im letzten Jahr , daß die Siegerehrung zum Wettkampf gehört. Bevor er zur Siegerehrung schritt,...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 27.04.19
  • 1
Freizeit
Maikordel für Andreas Wichmann
12 Bilder

Maikordel für Andreas Wichmann!

Am letzten Freitag im Monat April standen beim Herrenschießabend des Schützenvereins Osterwald Unterende drei Entscheidungen an: Das Kordelschießen, monatlich mit dem Luftgewehr, der beste Monatsteiler, monatlich mit dem KK Gewehr und das Maikordelschießen, jährlich mit der Armbrust. Das Haus war voll, die silberne Maikordel erfreut sich großer Beliebtheit, jeder will sie haben, weil man nur 1 x im Jahr darauf schießen kann! Der Schießsportleiter Andreas Wichmann nahm die Siegerehrung vor; er...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 27.04.19
  • 2
Ratgeber
Der neu gewählte Aufsichtsrat des Fritz-Felsenstein-Hauses (v.l.n.r.): Werner Zahn, Sonja Weilbacher, Karin Haag, Dr. Peter Stritzl, Gerda Dörsch, Thomas Koebe und Jan Schüßler.

Werner Zahn ist neuer Aufsichtsratsvorsitzender des Fritz-Felsenstein-Haus e.V.

Die Mitgliederversammlung des Fritz-Felsenstein-Haus e.V. hat bei der letzten Vollversammlung zwei neue Mitglieder in den Aufsichtsrat gewählt. Gerda Dörsch, Sonja Weilbacher, Karin Haag, Jan Schüßler und Dr. Peter Stritzl gehörten bereits während der letzten sechsjährigen Periode dem Aufsichtsrat an. Neu hinzu kamen nun Werner Zahn sowie Thomas Koebe. Der Aufsichtsrat hat Werner Zahn aus Königsbrunn zum Ersten Vorsitzenden gewählt, Gerda Dörsch ist Stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende....

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 25.04.19
Freizeit
Alle Sieger des Abends: vorn: Kathi lehmann, Josi Feise, Ralf Gieselmann, Heike Körber;  hinten: Fabian Feise, Dennis Lehmann, Frank Weiß, Phillip Bonneß, Jannis Ruhnke
22 Bilder

Ralf Gieselmann gewinnt den Elch, die Kordel geht an Josi Feise!

Am Gründonnerstag, dem 18.04.2019 war wieder Ex-Ehrenjunioren- und Elchpokalschießen im Schießsportcenter "Zum Jagdschloß" in Osterwald Unterende, ein Termin, bei dem das Schützenhaus regelmäßig voll ist. Frank Weiß begrüßte die Gäste, dann ging es los. Beim Elchpokal geht es darum, einem vorher gezogenen Teiler mit dem Luftgewehr am nächsten zu kommen. Der Teiler wurde von einer „Glücksfee“ gezogen, diesmal war es Mareike Schatz, die verschämt an der Hand Ihrer Mutter in den Lostopf griff. Und...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 19.04.19
  • 1
Kultur
Diesen Gersthofer Hut ziert der Bayerische Löwe 2018, als der Gauverband aus Nordamerika Ausrichter war.
3 Bilder

Brauchtum VollErleben

Am Pfingstmontag wird geplattelt und gedreht, was das Zeug hält und das auf gleich drei Bühnen gleichzeitig. Zum ersten mal messen sich die Besten der Besten aus sieben Gauverbänden in Gersthofen um den „Bayerichen Löwen“. Die Hauptbühne, auf der am Nachmittag die Gruppen starten, umfasst alleine 80 qm. Denn nicht nur allein die mindestens vier Paare, welche eine Gruppe ausmachen, sondern auch bis zu 14 Werter und ein Musiker brauchen dort ihren Platz. „Dass wir dafür einen besonderen Tanzboden...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 17.04.19
Sport
Johanna und Adrian - erneut Bay. Meister HGR II C Klasse Latein und Aufstieg in die B Klasse
2 Bilder

Erneut Bayerischer Meistertitel für Johanna und Adrian

…das Tanzmärchen geht weiter. Am Samstag, den 13.04.19, machten sich Johanna und Adrian Gutschon vom Tanzsport- Zentrum Augsburg auf nach Weilheim, um ihren Bayerischen Meistertitel, den sie im Herbst vergangen Jahres in der D-Klasse ertanzt hatten, nun auch in der nächst höheren Leistungsklasse, der C-Klasse, zu verteidigen. Was schon einmal geglückt war, sollte auch in dieser Leistungsklasse wieder gelingen. Reicher an Turnierroutine und Erfahrung blieben trotzdem der nötige Respekt und die...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 16.04.19
Sport
Maria und Harald Dehner Sen II C Standard 1. Platz

Erfolgreiche Turnierteilnahme im Schwarzwald

Maria und Harald Dehner machten sich am 13. April auf den Weg in den Schwarzwald, nachdem sie dieses Jahr schon in Botnang, Heidenheim und Reutlingen Finalteilnahmen und Platzierungen verbuchen konnten. In Villingen-Schwenningen gewannen sie den Frühjahrspokal als erste von sieben Paaren in der Senioren II C-Klasse. So hat sich die weite Fahrt wirklich gelohnt, zumal das Turnier in einem schönen Ambiente, guter Organisation und mit begeisterungsfähigem Publikum stattfand. So macht Tanzen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 16.04.19
Freizeit
Das Siegertrio: Jule Rittermann, Reiner Kothe, Gaby Murr
9 Bilder

Reiner Kothe gewinnt Osterpreisschießen des SV Osterwald Unterende

Bei guter Beteiligung fand am Sonntag, 14. April 2019 von 14.00 – 17.00 Uhr das Osterpreisschießen des Schützenvereins Osterwald Unterende im Schießsportcenter „Zum Jagdschloß“ statt; für alle waren Preise da. Er kam spät, aber nicht zu spät und legte zwei hervorragende Teiler vor: 2,2 und 3,6! Damit setzte sich Reiner Kothe an die Spitze der Siegerliste und schob die bis dahin führende Jule Rittermann auf den zweiten Platz (4,4 + 9,8). Auf Platz 3 kam Gaby Murr (3,0 + 12,0), danach folgten...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 14.04.19
  • 1
Freizeit
11 Bilder

„Dankeschön“ Feier beim SV Osterwald Unterende

Manchmal dauert es etwas länger, einen Termin zu finden; Rundenwettkämpfe und Kreismeisterschaften haben den Koordinator dazu gezwungen. Doch am 13. April 2019 war es so weit: Andreas Wichmann konnte von den Sponsoren und Helfern beim Preisschießen 2019 über 40 bei der „Dankeschön“ Feier des Vereins begrüßen. Die sportliche Leitung lud zum Grillfest, Grillmeister Heinz Peter, Didi und Heinz Henning versorgten die Gäste hervorragend, die Salate kamen aus der Damenabteilung. Es wurde ein...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 13.04.19
  • 2
Freizeit
4 Bilder

Schießen der Senioren April 2019 beim SV Osterwald Unterende

Am Freitag, 12. April 2019 führte der Schützenverein Osterwald Unterende ab 19.00 Uhr sein Schießen der Seniorenabteilung durch. Für die Stärkung war mit gesorgt, dann gingen die Senioren vor die Scheiben: Auf dem Schießstand im Schießsportcenter „Zum Jagdschloß“ setzte sich schließlich Hans Joachim Spintge (134,8 Teiler) klar gegen Wolfgang Warnecke (Platz 2; 210,4T) durch, dann folgte Roland Stäger (Platz 3,(270,7T) Dank an Roland Stäger für die reibungslose Durchführung des Schießens. Der...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 13.04.19
  • 1

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

2 Bilder
  • 10. Februar 2025 um 19:00
  • AIKIDO Verein KYUSHINDO in Hannover e.V.
  • Hannover

Aikido für Einsteiger*innen ab Februar 2025

Wähle deinen Tag. Aikido für Einsteiger*innen beim Kyushindo #Aikido Verein in Hannover START Am 10. Februar 2025 gehts los und endet am 27. März. AUSWAHL Montags um 19 Uhr oder am Donnerstag um 20 Uhr - du kannst dich entscheiden, welchen Wochentag du trainieren möchtest. ANMELDUNG Du musst dich unter info@kyushindo.de anmelden. Aikido, wie wir es trainieren, ist Bewegung für deinen Körper und deinen Geist. Ruhe zu finden und sich selbst behaupten zu können, auch in schwierigen Situationen....

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.