Urlaubsland Südtirol mit Dolomiten

Deutsch ist Trumpf im Südtiroler Eggental Nach einer herzhaften Brettljause in 2337 Meter Höhe starteten wir unsere erste Wanderung in den Dolomiten. Toni, unser Bergführer, bestand auf der Stärkung, obwohl wir doch bisher nur gemütlich mit Sessel- und Korblift von Welschnofen in 1200 Meter Höhe aus nach oben gefahren waren. Oder glaubte Toni, uns kaum be“wanderten“ Großstädtern mit dem zur Jause servierten 88er Südtiroler Chardonnay Mut machen zu müssen? „Trinkt`s nur“, ermunterte er die...

Wenn wir in ALGUND sind, gehört unser erster Besuch der Pfarrkirche St. Josef, im Ortsteil Mühlbach. Diese Kirche hat sich in den wenigen Jahren seit Bestehen, einen Namen gemacht. Erbaut wurde sie in den Jahren 1966-1971. Das Besondere an diesem Kirchenbau sind die bunten Glasfenster in ihrer überzeugenden Aussagekraft. Je nach Lichteinfall, verwandeln sie den großen Kirchenraum in ein bezauberndes Farbenspiel. Am Eingang zur Kirche kann eine kleine Broschüre erworben werden, die die Symbolik...

Als Urlauber waren wir schon viele Male zu Gast in diesem kleinen Land. Nirgendwo erlebt man mehr Heimatverbundenheit als hier. Speziell bei den Menschen auf den abgelegenen Bergbauernhöfen werden die alten Bräuche und Traditionen noch hoch gehalten. Die Talbevölkerung unterliegt wie überall, dem Einfluß der Moderne. Doch heroben am Berg, ticken die Uhren langsamer. Hier oben beginnt die fast mittelalterliche Einsamkeit. Es gibt am Sonnenberg, entlang des "Meraner Höhenweges" Höfe, die auf ca....

"Die heiligen Wasser behüte uns, Gott!" In Südtirol und besonders im trockenen Vinschgau, entwickelte sich im Lauf der Jahrhunderte ein Bewässerungssystem, das bis in unsere Zeit funktioniert und teilweise noch genutzt wird. Kilometerlange Wasser-Waale in die Erde gegraben oder aus dem Felsen gehauen, durchziehen die trockenen Berghänge und bringen das kostbare, kristallklare Bergwasser zu den entlegendsten Wiesen und Obstgärten. Wasser war von jeher das kostbarste Gut. Entlang dieser Waale,...

Zum Abschluss der Ski-Saison 2012/2013 reisten 40 Teilnehmer mit der 1. donauwörther skischule im VSC traditionell in der Karwoche in die Dolomiten. Eigentlich hatte man sich auf Frühjahrskilauf eingestellt, doch die Donauwörther erwartete feinster Pulverschnee in allen Höhenlagen, wie er normalerweise nur im tiefsten Winter vorherrscht. Die Schneeverhältnisse trösteten dann über die meist fehlende Sonne während der Woche, was jedoch kaum einer bedauerte. Nach den ersten drei Tagen im Skigebiet...

Das Südtiroler Törggelen entstammt dem alten Brauch der Bauern und Weinhändler, zwischen Anfang Oktober und dem Beginn der Adventszeit den jungen Wein zu verkosten. In Südtirols Buschenschänken wird dieser "neue" Wein zusammen mit Gerstesuppe, Schlutzkrapfen, deftigem Surfleisch und Südtiroler Knödeln aufgetischt. Süße Krapfen und geröstete Kastanien bilden den krönenden Abschluss. (Quelltext: Google) Ich zeige im Anhang Bilder von unserer Fahrt zum Törggelen nach Südtirol, zum Weinhof in...

Die Dolomiten, seit einigen Jahren zum Welt-Naturerbe erhoben, zählen für viele Menschen zu den Traumbergen. Wer kennt sie nicht, die bekannten Namen der verschiedenen Gebirgsstöcke; Namen wie Rosengarten, Langkofel, Latemar, Marmolada, Puezgruppe, Geisslergruppe, Sella, Pala, Civetta usw. zergehen dem Bergliebhaber auf der Zunge, und mindestens einmal im Jahr werden Rucksack und Wanderstöcke gepackt, um ins Reich der "Bleichen Berge" zu gelangen. Auch für mich ist ein Tag, an dem ich mich...

Am letzten Tag unseres Urlaubs war der Ausgangspunkt unserer Kreuzfahrt auf dem oberen Gardasee auch wieder unser Hotel "Ideal" in Torbole und bis zum Hafen eine weite Strecke zu laufen. Es dauerte eine Zeit bis das Schiff, von Riva del Garda kommend, uns alle aufgenommen hatte und die Überfahrt zur Westseite des Sees nach Limone beginnen konnte. Limone sul Garda war zu Anfang ein kleines Fischerdorf und konnte nur auf dem Schiffsweg erreicht werden. Damals mußte das kleine Dörfchen vom...

Von unserem Ausgangsort Torbole am Gardasee fährt man zunächst über die Brennerautobahn Richtung Bozen und kommt dann über die Staatsstraße bei Waidbruck ins Grödental. Dort gab es eine erste Haltestation in St. Ulrich in der Nähe der Gondelstation zur Seiser Alm. Von hier aus konnte man schon im Talende bei Wolkenstein die ersten Erhebungen der Dolomiten erkennen. Das gesamte Gebiet der Dolomiten hat ein gewaltiges Ausmaß und jeder Berg sicher seine eigene Geschichte. Das schönste einer...

Der Besucch des Kirchenhügels von St. Hippolyth gehört schon wegen seiner aussichtsreichen Lage zum Programm einer Reise ins Burggrafenamt. Die kleine Kirche steht auf einem Felsenhügel in vorgeschobener Stellung über dem Etschtal. Die einmalige Lage dieses Hügels brachte es mit sich, dass dieser Punkt seit ältester Zeit besiedelt und als Heiligtum verehrt wird. Leider kann ich keine Fotos vom Innenraum anbieten da der Eingang versperrt war. Die Kirche liegt an der Auffahrtsstraße zum...

Ohne Musik geht nichts.... Helle Marschmusik klingt vom Festplatz über das ganze Dorf. Festtag in Dorf Tirol! Jeder kennt sie, jeder schätzt sie, die Musikkapellen im ganzen Südtiroler Land. Bei Bezirks-u.Landesmusikfesten musizieren sie mit Schwung und Leidenschaft um die besten Plätze im Wettbewerb. Das ganze Jahr über marschieren sie zu unzähligen Festen und Feierlichkeiten in Festtagstracht auf und umrahmen musikalisch die verchiedensten Anlässe. Mit dem aufblühenden Tourismus wurden die...

Es gehört zu einer langjährigen guten Tradition, dass die 1. donauwörther skischule im VSC Donauwörth ihre Saison in der Karwoche in den Dolomiten beendet. Unter der bewährten Leitung von Günther Gierak reisten erneut über 40 Teilnehmer am ersten Samstag der Osterferien ins Fassatal, wo man im Hotel „La Molinella“ Quartier bezog. Zwar zeigte sich das Wetter nicht immer von seiner besten Seite und auch die Schneeverhältnisse hätten besser sein können, aber dies sorgte in keine Weise für...

Zum Osterfest 2012 möchte ich den Lesern von Myheimat den Jesus-Besinnungsweg bei Naturns vorstellen. Dieser 2,5 km lange Rundkurs zieht sich am Fuße des Nörderberges den Hang hinauf und weist 4 An- und 4 Abstiege auf. Man kann in der "Vier"- Zahl die Gottsuche verstehen: Mose 40 Tage auf Sinai, Elias wanderte 40 Tage bis zum Berg Horeb, das Volk Israel 40 Jahre durch die Wüste, Jesus fastete 40 Tage in der Wüste. Der Weg ist in drei Abschnitte aufgeteilt: Abschnitt 1: Menschwerdung Jesu...

Faszinierend und geheimnisvoll ist die Kulturwelt im Oberen Vinschgau. Wer hier einmal eintaucht, wird begeistert sein von den vielen sehenswerten Dorf-u.Bergkirchen und von dieser eigenartigen Landschaft. Dies gilt ganz besonders für den glatzköpfigen "Tartscher Piichl", war er bereits in vorgeschichtlicher Zeit eine befestigte Wohnanlage und Kultstätte. 1953 fand man dort Spuren alter Besiedelung. Der Tartscher Bühel (heutige Schreibweise) lässt sich leicht erwandern. Seine weitläufige...

Es war wieder einmal eine herrliche Woche, die die Teilnehmer der vom VSC Donauwörth in Zusammenarbeit mit der Donauwörther Volkshochschule durchgeführten „Dolomiten-Ski-Safari“ im Trentiner Fassatal erleben durften. Quartier bezog der „VSC-Safari-Tross“ traditionell im Drei-Sterne-Hotel „La Molinella“ in Soraga, das in diesem Jahr erstmals mit einer herrlichen Saunalandschaft aufwarten konnten. Von dort aus startete der Bus täglich in die verschiedensten Skigebiete. Erreichte am Ankunftstag...

Kunstfreunde finden gleich am Eingang ins bekannte und beliebte Martelltal bei Morter, das romanische Vigiliuskrchlein von 1180 . Dieses ehrwürdige, alte und leider etwas vernachlässigte Kleinod mit seinen kleeblattförmig angeordneten Apsiden kennen ältere Leute im Dorf noch als Blasiuskirche. Dem entgegen weist eine alte handschriftliche Urkunde auf den Namenspatron des Hl. Vigilius hin. Diese Doppelbenennung konnte bis zum heutigen Tag nicht ausreichend erklärt werden. Es spricht einiges für...

Auch in diesem Jahr weilte ich wieder für eine gute Woche zum Skifahren in den herrlichen Dolomiten, diesmal jedoch nicht in Alta Badia sondern im Val di Fassa (dt.: Fassatal, ladinisch: Fascia). Ein Tal der Autonomen Provinz Trient (ital.: Provincia Autonoma di Trento), welche umgangssprachlich meist nur als Trentino bezeichnet wird. Das Fassatal ist ein ladinischsprachiges Tal (zur ladinischen Sprache siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Ladinische_Sprache) in Verlängerung des in Bezug auf den...

Wer einmal in den Dolomiten (u.a. beim Skifahren) war kommte garantiert wieder. Wir auf jeden Fall!!! Denn es gibt dort keine Langweile und dies in vielerlei Hinsicht. Hier unser Tipp (nicht nur weil wir diese Reise seit über 35 Jahren mit der 1. donauwörther skischule im VSC durchführen): Unter dem Motto: Warum immer das Gleiche? Jeden Tag auf denselben Pisten, über dieselben Buckel, in dieselben Hütten? Mit uns nicht und deshalb sind wir seit über 35 Jahren im Fassatal! Wo wir einen...

Hallo, liebe Leser ! Den letzten Bericht mit der Überschrift wie oben, habe ich gelöscht, da sich im Text Fehler versteckt hatten. Das habe ich allerdings zu spät bemerkt. Hier nun ein neues Bild mit neuem Text. "Willkommen" "Benvenuti" "Welcome" Hereinspaziert ins kleine Land Südtirol! Die neue Gruppe "Urlaubsland Südtirol" ist nur eine unter vielen interessanten Gruppen hier auf myheimat. Dennoch wollten sich bereits 9 Personen namentlich eintragen lassen. Herzlichen Dank! Bitte weiter so!...

Hallo, liebe myheimat-Leser aus ganz Deutschland! Mein letzter Beitrag zum Bilderzyklus in Plaus brachte mich auf die Idee, eine neue Gruppe mit der Bezeichnung: "Urlaubsland Südtirol" zu etablieren. Bitte schenken Sie der der neuen Gruppe Ihre Aufmerksamkeit! Ich bitte um rege Beteiligung, viele interessante Beiträge, auch Fotos und Schnappschüsse. Besten Dank und weiterhin viel Freude bei Ihrer Berichterstattung für myheimat. Liebe Grüße Heidi Kjaer

In Südtirol muss man sich nicht sonderlich bemühen, um einen Kirchenschatz der besonderen Art zu finden. Hier mal ein Beispiel jüngeren Datums. Diese beiden Mosaik-Fenster aus der Kirche in Algund bei Meran, sind eine einzige Offenbarung! Jedes Detail verweist auf einen interessanten Hintergrund im Leben. Dazu gibt es eine kleine Broschüre mit Erklärungen. Diese sollte man unbedingt studieren. Erst dann erschließt sich die ganze Schönheit dieses Kunstwerkes. Der Betrachter sollte sich ganz viel...

Willst du einmal ganz abschalten, fahre in die schönen Alpen. Auf den Bergen liegt der Schnee, tief im Tale blüht der Klee. Durch bunte Wiesen und braune Kühe, geht’s bergauf mit reichlich Mühe. Doch von den Gipfeln, das ist schön, kann man in die Ferne sehn. Weiße Spitzen überall und dein Jauchzen schallt ins Tal. Durch Enzian und Edelweiß, geht’s bergab, nun ohne Schweiß. Auf der Hütte ist man Wurst, dazu ein Radler löscht den Durst. Und wenn der Wildbach rauscht dabei, dann ist dein Leben...

Besser hätten es die Teilnehmer der Skiwoche in den Frühlingsferien in den Dolomiten nicht treffen können: Traumwetter und Superpisten. Bereits beim Start am Faschingsdienstag im Donauwörther Stauferpark schien die Sonne und dieses Bild änderte sich die kommenden Tage kaum. Und die Dolomiten begrüßten die Donauwörther am frühen Nachmittag mit Sonne pur! Den ersten Skitag verbrachte man, quasi zum Einfahren, im kompakten Skigebiet „Latemar“, das von Predazzo aus erkundet wurde. Die weiteren Tage...

Wie auch andere Regionen auf dieser Erde hat auch die wunderschöne Region Südtirol eine eigenes Logo mit dem es für Produkte und Dienstleistungen aus der Region und die Region selbst wirbt. Und es gibt so gar eine eigene Skimarke "Südtirol". Pro Jahr werden nur 300 Exemplare produziert und nur speziell ausgewählte und besonders geschulte Sporthändler/Skiverleiher dürfen diese in Ihr Programm aufnehmen und als Verleihski anbieten. Der Logo der "Marke" Südtirol ist auf eben jenen Skiern, die ich...

Es war wieder einmal eine herrliche Woche, die die Teilnehmer der vom VSC Donauwörth in Zusammenarbeit mit der Donauwörther Volkshochschule durchgeführten „Dolomiten-Ski-Safari“ im Trentiner Fassatal erleben durften. Quartier bezog der „VSC-Safari-Tross“ traditionell im Drei-Sterne-Hotel „La Molinella“ in Soraga, von wo aus täglich der Bus in die verschiedensten Skigebiete startete. Befahren wurden an den ersten beiden Tagen, quasi zum Einfahren, die Skigebiete auf dem Pellegrino-Pass und am...

Anfang Februar weilte ich eine Woche zum Skifahren in den Dolomiten, genauer gesagt in Alta Badia (dt.: Hochabtei). Alta Badia ist Teil der Autonomen Provinz Bozen (Südtirol) und gehört zu den vier Tälern, die rund um den Sellastock (Sellamassiv) liegen. Zudem gehört das Tal zum ladinischen Sprachaum (hierzu siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Ladinische_Sprache), einer anerkannten Regional- und Minderheitensprache. Bekannte Orte im Abteital sind Covara (dt.: Kufar) und La Ila (dt.: Stern;...

Es gehört zu einer langjährigen guten Tradition, dass die 1. donauwörther skischule im VSC Donauwörth ihre Saison in der Karwoche in den Dolomiten beendet. Unter der bewährten Leitung von Günther Gierak reisten erneut über 30 Teilnehmer am ersten Samstag der Osterferien ins Fassatal, wo man im Hotel „La Molinella“ Quartier bezog. Zwar zeigte sich das Wetter nicht immer von seiner besten Seite, aber dafür wurden die Teilnehmer mit Traumpisten entschädigt. Am ersten Tag im Skigebiet Latemar...

Einmal Skiurlaub in den Dolomiten - immer wieder Dolomiten! So oder so ähnlich könnte man die Geschichte der Dolomiten-Ski-Safari der 1. donauwörther skischule im VSC Donauwörth zusammenfassen, denn ein Großteil der Teilnehmer, die inzwischen aus ganz Süddeutschland zum Ausgangsort Donauwörth anreisen, sind echte Stammgäste. So auch 2010. Bereits die Anreise verlief im gewohnt lockerer Stimmung und man freute sich auf herrliche Tage im Schnee. Am Morgen des ersten Tages herrschte bei azurblauem...

Alle die in diesem Winter aus den Dolomiten vom Skifahren kamen, berichten von traumhaften Pistenverhältnissen und natürlich von einer gigantischen Kulisse. Und wer möchte dies eigentlich nicht. Aus diesen Gründen bietet die 1. donauwörther skischule im VSC in Kooperation mit der VHS Donauwörth seit über 30 Jahren seine Dolomiten-Urlaubs-Fahrten an. Und dabei erwartet die Wintersportfreunde ein gigantisches Angebot. Die Teilnehmer der Dolomiten-Ski-Safari vom 20. - 27. Februar, sowie der...

einer der schönsten Aussichtspunkte auf den Kalterer See und die umliegenden Orte bietet die Anhöhe auf der St. Vigil Castelvecchio steht. Entweder leicht über Kaltern oder spektakulär über Söll (Tramin) erreichbar, hat man von hier aus bei klarem Wetter eine herrliche Aussicht. Die Kirche hat ebenfalls einiges zu bieten. Die reizvolle LAge, das wunderschöne Dach und der herrliche Innenraum laden zum verweilen und innehalten ein. Die Ruhe wird nur durch die allzuvielen Besucher etwas gestört....