Urlaub

DIE WETTERVORHERSAGE IST SCHULD! Weil sie mit einem freundlichen Wochenausklang lockte, zogen wir ins Tegernseer Tal. Und prompt waren wir dort, hatten wir schönstes Urlaubswetter, das wir sogleich mit einer Bergbefahrung feierten (siehe Beitrag zum Wallberg). Doch als wir am Spitzingsee mit der Taubensteinbahn auf den gleichnamigen Berg wollten, drückten schon massive Wolken über den Hang. Egal, auffi muaß i, i muaß, i muaß, wie schon ein bekanntes Volkslied andeutet. Oben dann angekommen,...

Kaum am Tegernsee angekommen, nutzen wir die Gunst der Stunde und das herrliche Wetter, von oben auf die Gegend zu sehen. Der Parkplatz der Wallbergbahn ist geräumig. Wir bekommen sogar noch einen Platz für's Auto in Wurfweite des Eingangs zur Talstation. Da noch nicht (oder nicht mehr) viel am Kassenhäuschen los ist, halten wir noch ein Schwätzchen mit der freundlichen Kassiererin. Die fast geräuschlose Fahrt in der Kabinenseilbahn, die in nur neun Monaten erbaut wurde, ist ein Erlebnis, vor...

Spannend, nervenaufreibend, schweißtreibend, frustrierend: Eine Internet-Buchung, wie sie meiner Meinung nicht ablaufen sollte. Kaum zu glauben, wie schwierig eine Internet-Urlaubsbuchung sein kann. Und wenn hier jemand von einem Reisebüro (in Ihrer Nachbarschaft) mitliest, bitte ich, nicht spöttisch mit dem Finger zu zeigen und sagen: "Ich habe es doch immer gesagt: Ein menschlicher Ansprechpartner muss her, nun habt ihr den Salat. Ihr mit Eurer online-Buchung!" Ich bin seit mehr als einem...

Wir wissen inzwischen, dass sich die Dillinger Seenplatte, auch der Weisinger See, nicht mit Sizilien vergleichen kann, was das Klima betrifft. Auch Luigi, unser wackerer Pizza-Chef aus Ziertheim, hat das längst begriffen, und sorgt sich nun, dass seine Gäste nach dem Ende der Badesaison frieren, wenn sie sich Pizza, Pasta, Fisch und Grappa einverleiben. Er erzählt von Gästen, die kürzlich bis nachts um 10 Uhr zitternd und bebend sich von innen her mit Grappa und Konsorten zu wärmen wussten....

Am Abend zuvor im Restaurant besprachen wir mit zufällig an unserem Tisch sitzenden Touristen die Möglichkeiten, angenehm am Tegernsee Urlaub zu machen. Schon am nächsten Tag fanden wir den Abzweig nach Abwinkl, einem Ortsteil von Bad Wiessee. Dort steht Bayerns größtes begehbares Süßwasser-Aquarium mit dem futuristischen Namen Aquadome (von anderen auch Aquadom genannt). Darin, bei freiem Eintritt, 60.000 Liter ungesalzenes Wasser und über 20 heimische Fischarten. Dazwischen hängen Abbildungen...

Der Wallberg, hoch über dem Tegernsee: Panoramablick: Mehr Wallberg: http://www.wallbergbahn.de/ Der Wallberg (1.722 m ü. NN) liegt im Mangfallgebirge in den Bayerischen Voralpen. Aus: http://de.wikipedia.org/wiki/Wallberg Filmchen dazu? Auf dem Wallberg - MyVideo

In der Verzweiflung über den ausgebliebenen Sommer (wer hat als Bayer schon Urlaub/Ferien im sommerlichen Juli) stürzt sich der auf den August und halben September angewiesene Urlauber in spe auf das Internet. Was er da findet, lockt ein müdes Lächeln in sein angestrengtes, blasses Gesicht. Wer bucht schon ein Hotel, das als "ausreichend" und mit größtenteils negativen Bewertungen gekennzeichnet ist? Da leider die Bildschirmkopie bei MyHeimat kaum zu lesen ist, habe ich sie auf einen anderen...

Nach Kelheim ließen wir uns nochmals unser Stockbrot schmecken und radelten bei herrlichem Sonnenschein uns auf den Weg zurück zum Auto zu machen, das in Pappenheim auf uns wartete. Geplant waren noch 2 Etappen – aber der Mensch denkt und Petrus lenkt. Eigentlich wollten wir in einem Dorf Namens Ilbling auf einem Naturzeltplatz (der hätte nur 3,00 € gekostet) campen und gemütlich in einem Gasthof speisen. Wie bei dem Bericht: http://www.myheimat.de/rothenburg-ob-der-tauber/na... beschrieben,...

Zielstrebig kamen wir mit Ausdauer und Unterdrückung sämtlicher, schmerzenden Körperteile unserem Ziel „Kelheim“ näher. Ca. 10 km vor Kelheim erreichten wir den Campingplatz Kastlhof/Pillhausen. Da hier ein Matratzenlager mit 6 Bundeswehr-Stockbetten genau so viel kostete wie ein Zeltplatz, entschieden wir uns für die Nobelvariante – schlafen auf einer durchgelegenen Matratze – war das herrlich! Abends besuchten wir noch die Burg Prunn. Um diese Burg aufzusuchen, benötigt man Kraft und...

Nachdem wir unser westlichstes Ziel „Rothenburg“ ausgiebigst erkundet haben radelten wir guter Dinge zurück zum Altmühlsee. Hier wurde uns der Zeltplatz „Herzog“ empfohlen. Die Anmeldung verlief so wie gewohnt. 1 Zelt, 3 Personen – nein kein Auto – sondern nur Fahrräder und nur eine Nacht, dann kannst du dir sicher sein, du bekommst den allerletzten Platz! Wir wurden in ein kleines Gatter geschickt, das blöderweise direkt an der Straße lag, die in dieser Nacht stark befahren war. Wir kamen uns...

Allensbach. Am Ufer des Bodensees. Die letzten Sonnenstrahlen sind schon lange verschwunden. Die Gehsteige, obwohl Feriensaison am Bodensee, werden gerade nach oben geklappt. Der Fremde ist in der Fremde fremd. Und gestrandet. Denn der letzte Bus in Richtung Lagerstätte ist soeben verschwunden. Bleibt nur noch zu hoffen, dass die letzte S-Bahn (SeeHas) bald kommt. In der Zwischenzeit wird gegruselt. Siehe Bilder. Wenn da einem nicht der Schauder überkommt... Spezial-Übersetzung für unsere...

Und wieder einmal ein Kurzurlaub in Sizilien. In KLEIN-Sizilien bei Lugi, dem freundlichen Pizzeria-Inhaber am Weisinger See. Heute auch mal den See, der hier zu sehen ist, ausprobiert. Weil der andere See hinterm Haus zu sehr belagert war.

Zwar sind Schwimmer und Badegäste bei frischen 19 Grad Wassertemperatur in und an den Gewässern der Dillinger Seenplatte nur selten anzutreffen, doch machen jetzt die Windsurfer einen Anfang, stehen die warmen Tage (bis einschließlich Sonntag) uns doch ins Haus. Diese Windsurferin nutzt nicht nur die Gunst der Stunde, sondern auch den Sonnenschein und einen passenden Wind für ihre Manöver auf dem Schabringer See.

Auch diesmal ging es darum, einen Teil des Bodensees zu umrunden. Wir logieren in Markelfingen und gehen die Strecke entgegen dem Uhrzeigersinn an. Am Ende sind wir 75 km gefahren, wobei einige ganz anständige Steilstrecke mit darauf folgender herrliche Abfahrt zu meistern sind. An manchen Stellen ist der Bodensee bzw. Rhein so schmal, dass er uns an hiesige Baggerseen erinnert, wenn nicht die vielen (Segel-) Boote zu sehen wären. Eine ähnliche Tour, aber unter Einschluss der Insel Reichenau....

Eigentlich wollte ich heute ja im Schabringer See schwimmen, aber die Angler und der Nord-Ost-Wind bremsten mich aus. Es blieb beim Sinnieren über den kurzen, heftigen Sommer in der Hoffnung, dass uns noch einige schwimmbare Tage beschert werden, bevor uns wieder der Chlorgeruch des Hallenbades ruft.

Malawi: Exkursionen ins "warme Herz Afrikas", Teil 6. Den Text gibt es seit 14.5.2012 als Kindle-Ebook bei Amazon. Alle anderen Teile: http://www.myheimat.de/dillingen/themen/malawi.htm... Mehr Malawi: http://www.malawithewarmheart.com/ http://de.wikipedia.org/wiki/Malawi http://tinyurl.com/cia-malawi Mehr Afrika: http://Travel.to/Afrika *) Chris Hani wurde im April 1993 von dem polnischen Einwanderer Janusz Walus ermordet. http://de.wikipedia.org/wiki/Chris_Hani ____ Eine Reiseerzählung aus...

So - oder so? Siehe Bilder. Eher so. Also für alle Feste: Nördlingen, Lauingen, Dillingen - Regen-fest anziehen, und einen Taschenwärmer mitnehmen. Das hilft beim stundenlangen Sitzen auf kalten Bänken!

... des Donautales. Von DLG-Hausen über den Auwaldsee über die "Via Danubia" nach Aislingen. Das gefällt. Das geht schön eben, sogar von der "Mausfall" bis zur Donau mit etwas Schmackes den Berg hinunter. Aber dann. Aber dann. Mit Aislingen ist nicht zu scherzen. Der Zweiradfahrer steigt eben ab, wenn es zu lang zu steil wird, doch was macht der Dreiradfahrer mit nur 1,5 Beinkraft, die zudem mit jeder Umdrehung schwächer wird? Zähne zusammen und durch. Umso schöner, als es langsam klar wird,...

Igitt, nun also auch am Schabringer See! Der sonst so saubere, so klare Oststrand am Schabringer See zeigt Ansätze von Algenbewuchs. Mal dichter, mal weniger dicht, wachsen in Ufernähe ganze Schwaden von grünen Algen, die man mit einem Stöckchen herausfischen kann und die nicht gerade appetitlich aussehen. Die Algen sind seit ca. Anfang des Monats August vorzufinden. Seltsam: Als es so heiß war, gab es (offensichtlich) keine, aber jetzt, mit den relativ kühlen Tagen, kommen die ungeliebten...

Sonntag Morgen - eine Gruppe von sieben Radlern startete beim Radhaus (mit D, wohlgemerkt) in Lauingen zu einer kleinen, aber feinen Runde zu den Wäldern rund um den Goldberg. Das Wetter hat mitgespielt, zu heiß war es nicht und Regen war auch weit und breit nicht in Sicht. Nach guten 40 Kilometern und unwesentlichen Höhenmetern (ca. 300) gönnten wir uns einen Wurstsemmel und ein kühles Getränk beim Donaualtheimer Sportheim, wo der Ausklang des Fußballcamps gefeiert wurde. Wer Spaß an...

Reisebericht Malawi: Exkursionen ins "warme Herz Afrikas", Teil 5. Den Text gibt es seit 14.5.2012 als Kindle-Ebook bei Amazon. Mehr Malawi: http://www.malawithewarmheart.com/ http://de.wikipedia.org/wiki/Malawi http://tinyurl.com/cia-malawi Mehr Afrika: http://Travel.to/Afrika *) Chris Hani wurde im April 1993 von dem polnischen Einwanderer Janusz Walus ermordet. http://de.wikipedia.org/wiki/Chris_Hani ____ Eine Reiseerzählung aus dem Jahr 1993

Urlaub, Urlaub, ich hör' immer URLAUB! 2 x werden wir noch wach, dann ist der letzte Schuhultach, und zwar für die bairischen Kinder und Lehrer. Und wer kann, darf und will, der fährt mal ein bisschen raus aus seinem Gäu, damit ihm nicht die Bude auf den Keks und die Decke auf den Kopf fällt. Also: Wer kein Geld zum Daheimbleiben hat, sattelt sein Rad, wienert die Speichen, ölt die Kette, und nix wie weg, und wenn es auch nur ein paar KM sind. Die Bahn ist oft hilfreich, die bringt Urlauber und...

Nur noch wenige Tage, dann beginnt für bairische Schüler eine lange unterrichtsfreie Zeit. Warum nicht in den Ferien mal nach Norden, nach Ostfriesland? "Warmer Sommer weckt Reiselust - Deutsche zieht es an die See" stand einmal in unserer Heimatzeitung. Deutschland profitiere vom heißen Sommer, wird die Sprecherin des Deutschen Reiseverbandes (DRV) zitiert. Und weiter: "Viele, die nicht schon vor dem Sommer gebucht haben, entscheiden sich kurzfristig für eine Inlandsreise (*)". Grund genug für...

Malawi: Exkursionen ins "warme Herz Afrikas", Teil 4 Den Text gibt es seit 14.5.2012 als Kindle-Ebook bei Amazon. Fortsetzung folgt: http://www.myheimat.de/dillingen/themen/malawi.htm... Mehr Malawi: http://www.malawithewarmheart.com/ http://de.wikipedia.org/wiki/Malawi http://tinyurl.com/cia-malawi Mehr Afrika: http://Travel.to/Afrika ____ Eine Reiseerzählung aus dem Jahr 1993

Malawi: Exkursionen ins "warme Herz Afrikas", Teil 3 Den Text gibt es seit 14.5.2012 als Kindle-Ebook bei Amazon. Mehr Malawi: http://www.malawithewarmheart.com/ http://de.wikipedia.org/wiki/Malawi https://www.cia.gov/library/publications/the-world... Mehr Afrika: http://Travel.to/Afrika ____ Eine Reiseerzählung aus dem Jahr 1993

Malawi: Exkursionen ins "warme Herz Afrikas", Teil 2 Den Text gibt es seit 14.5.2012 als Kindle-Ebook bei Amazon. Mehr Malawi: http://www.malawithewarmheart.com/ http://de.wikipedia.org/wiki/Malawi https://www.cia.gov/library/publications/the-world... Mehr Afrika: http://Travel.to/Afrika ____ Eine Reiseerzählung aus dem Jahr 1993

Malawi: Exkursionen ins "warme Herz Afrikas", Teil 1 Den Text gibt es seit 14.5.2012 als Kindle-Ebook bei Amazon. Mehr Malawi: http://www.malawithewarmheart.com/ http://de.wikipedia.org/wiki/Malawi https://www.cia.gov/library/publications/the-world... Mehr Afrika: http://Travel.to/Afrika ____ Eine Reiseerzählung aus dem Jahr 1993

Nach mehreren Versuchen ein neuer Anlauf. Heute treffen sich die aktiven MyHeimatler aus dem Dillinger Dunstkreis, um wichtige Themen zu bereden, das bis zu 27 Grad warme Wasser des glasklaren Schabringer Sees zu durchmessen und bis spät in die Nacht am Lagerfeuer Geschichten aus ihrem Leben zu berichten. Wer neu hinzukommen will, ist gerne eingeladen. Sundowner nicht vergessen. Regenwahrscheinlichkeit siehe http://www.wetteronline.de/Bayern/Dillingen.htm und...

Südafrika - Safari vom Feinsten Ein Ausschnitt aus dem Reisebuch Erlebnis SüdAfrika (kein ReiseFührer, aber ein ReiseErlebnis-Buch) - Mit Exkursionen nach Namibia und Swaziland (Swasiland). Moholoholo Zurück zur R40, dann Richtung Hoedspruit, bei Klaserie auf der R531 nach Nordwesten. Auf der linken Seite der Straße, am Hang des "Moholoholo", des "Ganz Großen Berges" (von den Buren "Mariepskop" genannt, falls Sie ihn auf der Karte suchen), liegt das "Moholoholo Forest Camp and Wildlife...

Wer noch nicht weiß, wohin ihn das Fernweh im Urlaub treibt...mein Tip: Der Gardasee. Von Dillingen knapp 500 km entfernt, mildes Klima und man hat Berge und Wasser. Als Italien-Toskana-Fan dachte ich anfangs nicht, dass es mir dort gefallen könnte. Aber weit gefehlt. Der See lässt das Meer nicht missen. Die Orte: malerisch mit engen Gässchen, herrliche Promenade. Traumhafte Sonnenuntergänge, wenn man auf der Ostseite des See's sein Domizil hat. Unseres war in Hanglage, oberhalb von Lazise,...