TSV Neusäß

Beiträge zum Thema TSV Neusäß

Sport
Die Handball-Abteilung 2024/25.
8 Bilder

Jahresrückblick
Das Jahr 2024 bei den Neusässer Handballern

Abschied und Neuwahl in der AbteilungsführungAm 16.3. luden die Neusässer Handballer am letzten großen Heimspieltag zur großen Saisonabschlussfeier 2023/24 in die Eichenwald-Arena ein. Eröffnet wurden die Feierlichkeiten mit einem gemeinsamen Weißwurstfrühstück, zu dem sich 100 Mitglieder der Abteilung von den Minis bis zu den Aktiven im Foyer zusammenfanden und es sich bei zünftiger Musik schmecken ließen. Danach startete das sportliche Rahmenprogramm mit Spielen der Minis und...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 13.11.24
Sport

TSV Neusäß
Einladung zur Jahreshauptversammlung des TSV Neusäß

Ein Anliegen der Vorstandschaft ist es, valide, belastbare Zahlen zu präsentieren. Auf Anregung der Revisoren haben wir den Termin der Jahreshauptversammlung daher nach hinten verlegt. Die diesjährige Jahreshauptversammlung des TSV Neusäß findet statt am Freitag, 19. April 2024, um 20:00 Uhr in den Räumlichkeiten der Sportgaststätte des TSV Neusäß. Die Vereinsleitung berichtet über das vergangene Sportjahr des TSV Neusäß und gibt einen Ausblick auf das neue Jahr. Traditionell werden an diesem...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 10.04.24
Sport
Für diese Truppe ging es zu den Lundaspelen nach Schweden.
6 Bilder

Lundaspelen 2023
Neusässer Handballer beim größten Jugendturnier der Welt

Am Abend des ersten Weihnachtsfeiertages war die Haltestelle des Neusässer Justus-von-Liebig-Gymnasiums der Startpunkt für eine 16-stündige Busfahrt nach Lund in Südschweden, um vom 26.-30.12. an dem größten Jugendhandballturnier der Welt, den Lundaspelen, teilzunehmen, sich dort die Hände einzuharzen und die Zeit bis Silvester mit Handball zu vertreiben. 34 Mitglieder der Handballabteilung des TSV Neusäß mit drei Mannschaften – männliche C-, männliche A- und weibliche C-Jugend, verstärkt durch...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 05.02.24
Sport
Familienfoto | Foto: TSV Neusäß Handball
7 Bilder

75 Jahre TSV Neusäß Handball
Rückblick auf das Jubiläumsjahr der Neusässer Handballer

Dieses Jahr blickt die Handball-Abteilung des TSV Neusäß auf ihr 75-jähriges Bestehen zurück und hat das groß gefeiert. Die Geschichte begann im Jahre 1948, als elf sportbegeisterte Erwachsene und Jugendliche die Abteilung gründeten. Gespielt wurde damals noch Feldhandball – das Feld war so groß wie ein Fußballfeld und es gab elf Feldspieler plus einen Torwart. In den Sechzigern wurde dann auf Hallenhandball umgestellt. Trainiert wurde auf der Platzanlage beim ehem. Gasthof Schuster. Seit über...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.12.23
Sport
Die D-Jugend in der Räuberhöhle. | Foto: Eigenes Bild
5 Bilder

TSV Neusäß Handball
Hüttenabenteuer der D-Jugend in Wiederhofen

Es sind zwar schon ein paar Wochen vergangen, seit die weibliche D-Jugend gemeinsam mit der männlichen D-Jugend auf der vereinseigenen Hütte in Wiederhofen war, aber wir möchten nicht versäumen, den Daheimgebliebenen von unserem tollen Hüttenwochenende zu berichten: Los ging’s am Freitag, den 29.09.2023. Das Wetter war gut und so fuhren wir pünktlich um 16:00 h ab. Leider hatten sich nur acht Mädchen und vier Jungs angemeldet. Aber zusammen mit sieben Betreuern war dies eine lustige Truppe,...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 06.11.23
  • 1
Sport
Das Familienfoto der Neusässer Handballer 2023/24.
6 Bilder

Saisoneröffnung und 75-jähriges Jubiläum
Anpfiff bei den Neusässer Handballern

Am vergangenen Samstag luden die Handballer anlässlich ihrer Saisoneröffnung und des 75-jährigen Abteilungsjubiläums in die Eichenwaldhalle ein. Dort stand von 10 bis 22 Uhr endlich wieder die schönste Nebensache der Welt auf dem Programm. Da das erste Spiel unserer neu gegründeten männlichen A-Jugend vom Gegner kurzfristig abgesagt worden war, legten die Jungs gemeinsam mit der C-Jugend ein spontanes Gemeinschaftstraining ein, bevor um 14 Uhr die feierliche Eröffnung der neuen Saison 2023/24...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 13.10.23
Sport
Lilly, 12 Jahre, TSV Neusäß U13-1 | Foto: TSV Neusäß
4 Bilder

Fußball Schwaben
Stimmen aus dem Lokalfußball: Das bewegt den TSV Neusäß

Der TSV Neusäß steht für eine engagierte Jugendarbeit, die junge Talente sportlich, menschlich und sozial weiterentwickelt. Mit einem engagierten Trainerstab und modernen Trainingsmethoden legt der Verein den Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft auf und neben dem Fußballplatz. Die besondere Jugendarbeit des TSV Neusäß zeichnet sich durch ein ganzheitliches Konzept aus. Neben der sportlichen Entwicklung legt der Verein großen Wert auf soziale Kompetenzen, Teamgeist und Fairplay. Die jungen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 30.08.23
  • 1
  • 2
Sport
21 Bilder

TSV Neusäß
Mitmach-Sportfest zum 90. Geburtstag wird Publikumsmagnet

90 Jahre wird der TSV Neusäß in diesem Jahr. DieGründungsabteilung Turnen hat deshalb zu einem großen Mitmach-Sportfest eingeladen. Daran beteiligten sich neben der Turnabteilung auch Aikido, Badminton, Basketball, Fußball und Handball. Rund 400 große und kleine Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, sich von zahlreichen Turn- und Aikidovorführungen begeistern zu lassen. Darunter waren auch Bürgermeister Richard Greiner, der ein Grußwort sprach, sowie einige Stadträte. Mehr als 130...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 15.08.23
Sport
Foto: Daniele Angeli

Update zum Programm
Sportliches Jubiläum: 90 Jahre TSV Neusäß

Ein besonderes Jubiläum feiert in diesem Jahr der TSV Neusäß: Er wird 90 Jahre. Gefeiert wird dies, wie es sich für einen Sportverein gehört, sportlich. Die Gründungsabteilung Turnen, die auch heute noch die mitgliederstärkste Sparte ist, lädt zu einem Sportfest der besonderen Art mit vielen Vorführungen unterschiedlicher Abteilungen ein. Es wird aber auch insgesamt 17 Stationen zum Mitmachen und Ausprobieren. Mit dabei sind neben der Abteilung Turnen auch Aikido, Badminton, Basketball,...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 14.06.23
Sport

TSV Neusäß Handball
Ulrich Fronza für 50 Jahre Vereinsmitgliedschaft geehrt

Unser Vereinsurgestein Ulrich UFo Fronza wurde vom Hauptverein für 50 Jahre Mitgliedschaft beim TSV Neusäß geehrt. Beinahe jeder Neusässer Spieler wurde während seiner Laufbahn einmal von UFo trainiert und alle, die in den letzten fünf Dekaden einmal Teil unserer Abteilung waren, kennen ihn. Wer so lange Handballer ist, hat einiges zu erzählen: Wer hat dich damals beim TSV Neusäß angemeldet und warum gerade Handball? UFo: Mein Bruder Gerd, den ihr zuletzt posthum geehrt habt, war durchaus sehr...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.04.23
Sport

Jahreshauptversammlung
TSV Neusäß: Starke Jugendarbeit, solide Finanzen

Die Jahreshauptversammlung des TSV Neusäß besuchten in diesem Jahr rund 50 Teilnehmende – darunter einige Mitglieder des Stadtrats und die 3. Bürgermeisterin Susanne Höhnle. Letztere dankte in einem Grußwort den Ehrenamtlichen in allen Abteilungen für ihr großes Engagement und lobte die vielseitigen Aktivitäten und sportlichen Erfolge. Ein besonderer Dank galt der Jugendarbeit des Vereins. Tatsächlich spielt die Jugendarbeit eine besondere Rolle beim TSV Neusäß. Die Mitgliederzahlen des Vereins...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 26.03.23
Sport
Die Hauptorganisatorinnen des „Kinder Joy of Moving Tag des Kinderturnens“
(Von links) Anna Schilling, Melissa Jahn, Jenny Wetterich, Alexandra Steck
4 Bilder

Der „kinder Joy of Moving Tag des Kinderturnens“ beim TSV Neusäß war ein voller Erfolg!

Die Turnabteilung des TSV Neusäß freute sich über die erstmalige und erfolgreiche Ausrichtung des Kinderturntages "kinder Joy of Moving" am 13.11.2022! Mit knapp 100 teilnehmenden Kindern herrschte den ganzen Tag über reges Treiben in der Turnhalle St. Ägidius. Seit 2017 feiern die Deutsche Turnerjugend (DTJ) und der Deutsche Turner-Bund (DTB) am zweiten Novemberwochenende den Tag des Kinderturnens. Jedes Jahr beteiligen sich deutschlandweit hunderte Vereine an der Aktion und öffnen ihre Türen,...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 22.11.22
Sport
Andi Sturz im Herbst 2022 | Foto: Christoph Bauditz
6 Bilder

TSV Neusäß: Kein Badminton ohne Andreas Sturz

Andreas Sturz ist neuer Abteilungsleiter Badminton beim TSV Neusäß. Wie so viele vor ihm, wollte er dieses Amt nie übernehmen. Aber mit einem Blick auf seine Vita war eigentlich klar, dass Andi diesen Job irgendwann einmal übernehmen wird. Und zwar dann, wenn er dort am dringendsten gebraucht wird. 31. Mai 2022: Neusäß, Hermann-Utech-Straße 10, Vereinsheim des TSV Neusäß. Die Badminton-Abteilung ist seit einigen Wochen ohne Führung. Vereinsvize Thomas Meyer beruft die außerordentliche...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 07.11.22
Sport
3 Bilder

„kinder Joy of Moving Tag des Kinderturnens“ beim TSV Neusäß - erlebt die bunte Welt des Kinderturnens

Mit dem bundesweiten Tag des Kinderturnens lädt der Deutsche Turner-Bund in Kooperation mit der Bewegungsinitiative kinder Joy of Moving alle Kinder ein, in die Welt des Kinderturnens reinzuschnuppern. Die Familien erwartet ein spannendes Programm, bei dem Kinder das Turnen ausprobieren können. Auch die Turnabteilung des TSV Neusäß beteiligt sich am Tag des Kinderturnens am 13.11.2022. Seit 2017 feiern die Deutsche Turnerjugend (DTJ) und der Deutsche Turner-Bund (DTB) am zweiten...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 25.10.22
  • 3
Sport
Das neue Familienfoto 2022/23 der Handballer.
4 Bilder

Saisoneröffnung der Neusässer Handballer war ein voller Erfolg

Die Neusässer Handballer konnten sich am 8.10.22 über eine gänzlich gelungene Saisoneröffnung mit vielen Zuschauern freuen. Beinahe zwölf Stunden lang war in der Eichenwaldhalle ein tolles Programm auf und neben dem Handballfeld geboten. Den Anfang machten die Kleinsten des Vereins, die Gäste aus Bobingen, Königsbrunn, Haunstetten und Dinkelscherben zum großen Minispielfest geladen hatten. Besonderes Highlight dabei war, dass die Minis diesmal sogar ihre eigenen „Einlaufkinder“ aus der B-Jugend...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 24.10.22
Sport
Heiko Hoppe bei den Austrian International U17 | Foto: Fotograf: Andreas Kempter

Badminton-Schiedsrichter aus Neusäß leitet erstmals internationale Spiele

Heiko Hoppe hat inzwischen die nationale Lizenz als Badminton-Schiedsrichter – und am dritten Juni-Wochenende 2022 seinen ersten internationalen Einsatz gemeistert. Da die Ausrichter der Austrian U17 Open Schiedsrichter benötigen, fragen Sie beim Nachbarverband an. Der Deutsche Badminton Verband (DBV) entsendet Heiko Hoppe vom TSV Neusäß nach Dornbirn, um die Topnachwuchsspieler zu schiedsen. Zwar hat der Schiedsrichterobmann des Bezirks Schwaben noch keine internationale Lizenz, aber er...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 26.06.22
Sport
Die B-Jungs sichern sich die Meisterschaft in der ÜBL Südwest 2 und spielen aktuell um die Qualifikation für die ÜBOL 2022/23.
3 Bilder

Neusässer Handballer: Meisterschaft - Klassenerhalt - Neue Abteilungsleitung

In den letzten Wochen war bei den Neusässer Handballern viel los: Die schwierige Saison 2021/22 neigte sich dem Ende zu und während leider beide Herrenmannschaften aus dem aktivien Spielbetrieb zurückgezogen werden mussten, ging es für andere Teams noch um eine mögliche Meisterschaft oder den Klassenerhalt. B-Jungs werden MeisterDass dieser Schnappschuss beim letzten Spieltag der mB am 31.3. sieben Wochen später ein Meister-Foto sein würde, konnte an dem Tag noch niemand ahnen. Am Ende der...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.06.22
Sport
Die D-Jungs der Neusässer Handballer sind Meister der Bezirksliga Nordost 2021/22.
2 Bilder

D-Jungs der Handballer holen Meistertitel

Im Sommer 2021 begann Headcoach Markus Goldbach damit, seine neue Mannschaft kennenzulernen. Der damaligen Coronalage geschuldet wurde, um das Risiko für alle Beteiligten so gering wie möglich zu halten und damit auch überhaupt einen Trainingsbetrieb aufrechterhalten zu können, so lang wie möglich im Freien trainiert. Dort gab es freilich ganz andere Voraussetzungen, aber auch neue Möglichkeiten, einmal ganz andere Übungen zu absolvieren und so wurde aus der Not eine Tugend gemacht und sich...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 24.04.22
Sport

Einladung zur Jahreshauptversammlung des TSV Neusäß

Die diesjährige Jahreshauptversammlung des TSV Neusäß findet am Freitag, den 18. März 2022, um 20:00 Uhr in den neu gestalteten Räumlichkeiten der Sportgaststätte des TSV Neusäß statt. Dazu sind alle Mitglieder sowie dem Verein verbundene Förderer und Freunde herzlich eingeladen. Die Vereinsleitung berichtet über das vergangene Sportjahr des TSV Neusäß und gibt einen Ausblick auf das aktuelle Jahr. Außerdem werden verdiente Übungsleiter und Funktionäre sowie langjährige Mitglieder in diesem...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 21.02.22
Sport
Die B-Jungs sind aktuell Tabellenführer in der Bezirksliga.
5 Bilder

Halbjahresrückblick der Neusässer Handballer

Genau 228 Tage waren Spiel- und Trainingsbetrieb bei den Neusässer Handballern eingestellt. Dann ermöglichten im Juni die sinkenden Inzidenzzahlen endlich die Rückkehr auf das Feld und es starteten alle Teams vorerst draußen mit ihren Einheiten. Aus diesem Grund beginnt der Jahresrückblick erst in der zweiten Hälfte von 2021. Der Abteilungsleitung und auch den TrainerInnen war nicht klar, wie viele ihrer Teammitglieder nach dieser langen Pause zurückkehren würden und deshalb freuen wir uns umso...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 23.11.21
  • 1
Sport
3 Bilder

Ein Vierteljahrhundert Damen-Trainer in Neusäß – Goldene Ehrenplakette für Handballer Gunter Becher

25 Jahre ist es nun her, dass es Gunter Becher aus beruflichen Gründen von Rostock nach Neusäß zog. Ein Glücksfall für den TSV, denn seit 1996 ist er nun Trainer der Neusässer Handball-Damenmannschaft und aus dem Vereinsleben nicht mehr wegzudenken. Anlässlich dieses besonderen Jubiläums wurde Becher am 30. Juni auf der „Sportlerehrung für außerordentliche Leistungen“ der Stadt Neusäß mit der Ehrenplakette in Gold ausgezeichnet. In feierlichem Rahmen ehrte Bürgermeister Richard Greiner ihn und...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 13.07.21
Sport

Einladung zur Jahreshauptversammlung des TSV Neusäß

Mehrmals musste im vergangenen Jahr die Jahreshauptversammlung des TSV Neusäß abgesagt werden. Nun wurde ein neuer Termin gefunden: Freitag, 30. Juli 2021, um 20:00 Uhr in den neu gestalteten Räumlichkeiten der Sportgaststätte des TSV Neusäß. Die Vereinsleitung berichtet über das vergangene Sportjahr des TSV Neusäß und gibt einen Ausblick auf das neue Jahr. Traditionell werden an diesem Tag verdiente Übungsleiter und Funktionäre geehrt. Aber auch Mitglieder werden für ihre Treue zum Verein...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 12.07.21
Sport

Neusässer Handballer erwachen aus Dornröschenschlaf

228 Tage ist es nun her, dass ein Handball durch die Neusässer Hallen flog und Spiel- und Trainingsbetrieb eingestellt wurden. Jetzt ermöglichen die sinkenden Inzidenzzahlen endlich die Rückkehr vom Online-Training auf das Feld. Ab dem 14.6. starten alle Teams vorerst draußen, jedoch mit Körperkontakt mit ihren Einheiten. Zu diesem Zeitpunkt werden auch die altersbedingten Wechsel in die neuen Mannschaften vollzogen. Die Abteilung freut sich genauso wie die Mannschaften auf ein Wiedersehen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 14.06.21
  • 1
Sport
Unsere Croko-Maske

Keine Lockerungen bei den Neusäßer Handballern in Sicht, aber Planungen der Abteilungsleitung laufen

Eigentlich waren die Handballer des TSV Neusäß in den Startlöchern, um nach den Osterferien schrittweise alle Mannschaften auf dem Freigelände der Realschulhalle trainieren zu lassen. Leider hat uns Corona – wiedermal - dazwischen gefunkt. Auf Grund der steigenden Inzidenzzahlen können wir im Moment keine Aussage treffen, wann Training im Freien oder in der Halle wieder stattfinden kann. Allerdings ist die Abteilungsleitung seit längerem dabei, Vorbereitungen für eine neue Saison 2021/22 zu...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 30.04.21
  • 1
Sport
Leckerer Kornspitz
3 Bilder

Catering-Chefin der Neusäßer Handballer wird vom Deutschen Handballbund geehrt

Vor vielen Monaten, als wir Corona noch nicht kannten, hat der Deutsche Handballbund den „Ehrenamtspreis“ ins Leben gerufen. Ziel der Kampagne war es, freiwillige Arbeit zu würdigen. Die Abteilungsleitung der Handballer des TSV Neusäß dachte sich damals, das ist die Gelegenheit, um endlich einmal unserer Catering-Chefin Renate Baiter, öffentlich zu danken. Denn so manch einer weiß wahrscheinlich gar nicht, was unsere Renate an einem gewöhnlichen Heimspieltag im Hintergrund so alles leistet … Je...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 23.01.21
  • 2
Sport
Bei den Handballern ist aktuell leider mal wieder Corona-Pause angesagt.
8 Bilder

Das Jahr 2020 - Handball in Zeiten von Corona

Nach der alljährlichen Jugendweihnachtsfeier in der Realschulhalle starteten die Neusässer Teams (drei Aktiven-Mannschaften, acht Jugend- und zwei Mini-Teams) nach der Weihnachtspause im Januar diesen Jahres noch hoch motiviert in die Rückrunde. In der aufkommenden Corona-Krise wurde jedoch schnell klar, dass auch der Handballsport von den verschiedenen Maßnahmen nicht verschont bleiben würde und so mussten Mitte März sowohl Spiel- als auch Trainingsbetrieb mit sofortiger Wirkung eingestellt...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 30.11.20
  • 1
Sport

ABGESAGT: Jahreshauptversammlung des TSV Neusäß

Die für den 20.11.2020 angesetzte Jahreshauptversammlung kann aufgrund der aktuellen Corona-Bestimmungen nicht wie geplant stattfinden! Über einen neuen Termin werden wir zu gegebener Zeit informieren. Alles Gute und bitte bleiben Sie gesund!

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.10.20
Sport
Die "neue" Abteilungsleitung der Neusässer Handballer: 1. Abteilungsleiter Max von Schönfeldt und 2. Abteilungsleiter Andreas Spindler (1. Reihe, v. r.), Kassenwart Steffen Geißendörfer und Presse-Beauftragte Laura Göttlicher (2. Reihe, v. r.), 2. Jugendleiter Jakob Kindelbacher, 1. Jugendleiterin Sabine Mahle und Corona-Beauftragte Lisa Thiel (3. Reihe, v. r.). Bei der Versammlung vertraten der 2. und 3. Vorstand des TSV Neusäß, Thomas Meyer und Karin Schmidt, den Hauptverein. (4. Reihe, v. r.)

Neusässer Handballer wählen neue Abteilungsleitung

Bei der Jahreshauptversammlung der Neusässer Handballer am 17.7. wurde nach einem Rückblick auf die vergangene Saison und der Auseinandersetzung mit dem momentan allgegenwertigen Thema Corona auch eine neue Abteilungsleitung gewählt. Viel hat sich dabei am bisherigen Team um den alten und nun auch neuen Abteilungsleiter Max von Schönfeldt aber nicht geändert. Seine Vertretung übernimmt nach dem Ausscheiden von Patrick Armbrust ab sofort Andreas Spindler, der in den letzten Amtszeit noch für die...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.07.20
Sport
Abteilunsleiter Max von Schönfeldt (links) begrüßt René Schnitzlein als neuen Trainer der ersten Herrenmannschaft bei den Neusässer Handballern.

Die Herrenmannschaft hat nen Neuen: René Schnitzlein übernimmt Trainerposten bei Neusässer Handballern

Trotz der aktuellen Lage, die gerade Spiel- und Trainingsbetrieb lahmlegt und auch den TSV Neusäß coronabedingt zum Stillstand zwingt, nehmen die Veränderungen auf der Trainerposition bei der ersten Herrenmannschaft Fahrt auf. Raghvindra Hilsenbeck verabschiedet sich nach 18 gemeinsamen Monaten samt Aufstieg, denn er möchte sich nun wieder seiner Karriere als aktiver Spieler widmen. Doch da jedes Ende gleichzeitig auch ein Anfang ist, freut sich die Abteilungsleitung nun darüber, seinen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 10.06.20
Sport
Die C-Jungs der Trainer Ulrich Fronza (stehend links) und Stephan Bühne (stehend rechts) sicherten sich nach einer makellosen Saison 2019/20 vorzeitig die Meisterschaft in der ÜBL Südwest.
2 Bilder

C-Jungs der Neusässer Handballer sichern sich vorzeitig die Meisterschaft

Als hätten sie geahnt, dass es diese Saison leider etwas schneller gehen musste als üblich, krönten sich die C-Jungs der Neusässer Handballer bereits im 14. von eigentlich 16 Saisonspielen vorzeitig zum Meister in der Überregionalen Bezirksliga Südwest. Ohne einen einzigen Verlustpunkt war die Mannschaft um Trainergespann Ulrich UFo Fronza und Stephan Bühne bis zum Titel nur so durchmarschiert. Ein kleiner Rückblick: Direkt nach den Osterferien war es so weit - das Team startete in die...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 23.03.20
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.