TSV Hannover-Burgdorf

Beiträge zum Thema TSV Hannover-Burgdorf

Sport
Die Recken in ihren orange-schwarzen Trikots erhöhen in der 55. Minute auf 27:23.
5 Bilder

Die Recken bezwingen den SC Magdeburg

Die Handballbundesligamannschaft der TSV Hannover-Burgdorf „Die Recken“ hat am Sonntagnachmittag in der TUI Arena Hannover den SC Magdeburg mit 31:28 besiegt. Damit konnten die Recken von Trainer Antonio Carlos Ortega ihren ersten Platz in der Handball-Bundesligatabelle behaupten. In Spielhälfte eins fiel das erste Tor für die Gäste aus Magdeburg, die zunächst immer wieder die Nase vorne hatten. In der 12. Spielminute schafften die in orange-schwarzen Trikots spielenden Recken den Ausgleich zum...

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 14.10.19
Sport
. . . schade . . ., am düsteren Horizont blieb nur ein Silberstreif . . . TSV Hannover/Burgdorf - DHfK Leipzig 24:25 (15:11) . . .
6 Bilder

Schade . . ., am düsteren Horizont blieb nur ein Silberstreif . . . TSV Hannover/Burgdorf - DHfK Leipzig 24:25 (15:11) . . .

. . . .Trotz einer starken ersten Halbzeit unterlagen die "Recken" in einem Handballkrimi Leipzig mit 24:25 (15:11). . . . Wiederum blieben die Punkte nicht in Hannover. . . . Torhüter Malte Semisch zeigte eine gute Leistung mit tollen Paraden, die Deckung stand stabil, es gelangen mehrere Ballgewinne, in den ersten 25 Minuten bot das Team der TSVer eine hervorragende Leistung. Die Burgdorfer führten 10:4 (15. Min.) und 14:6 sogar in der 23. Minute. Danach wechselten die Leipziger den Torwart...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 25.05.17
  • 1
Lokalpolitik

An alle Stadtradeln-TeilnehmerInnen 2015

noch zwei Tage, dann ist es soweit: Am Sonntag, 31. Mai, eröffnet die Region Hannover die neue STADTRADELN-Saison mit einer abwechslungsreichen Auftaktveranstaltung, zu der ich Sie im Namen der Region Hannover herzlich einlade! Den Startschuss markiert der Beginn der großen Fahrradsternfahrt aus den Regionskommunen über die für den Autoverkehr gesperrten Schnellwege zum hannoverschen Opernplatz. In 14 Kommunen der Region starten die Teil-Touren, die in der Landeshauptstadt unter...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 29.05.15
  • 3
  • 1
Sport
Der nicht mehr für möglich gehaltenen Sieg war geschafft!
62 Bilder

RECKEN-Sieg mit unglaublicher Leistungssteigerung in der 2. Halbzeit gegen HSG Wetzlar

Was waren das nur für unterschiedliche Halbzeiten? Wer hatte in der Halbzeit noch einen Pfifferling auf die RECKEN gesetzt? Bei einem Rückstand von 11:17 und dominierender Überlegenheit der HSG Wetzlar war nur noch die Höhe der Niederlage ein Gesprächsthema. Und dann noch die ersten beiden Tore der Gäste; es stand nun 11:19 nach 32 Minuten. Aber was die 4020 Zuschauer in der Swiss-life-Hall erleben sollte, erlebt man nicht alle Tage. War es die 2-Minuten-Strafe für Ivano Balic, was das Spiel...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 18.05.15
Sport
. . . der Hallensprecher in der "Swiss Life Hall" in Hannover, gibt die Mannschaftsaufstellungen bekannt . . .
5 Bilder

Es scheint zu reichen, . . . TSV Hannover-Burgdorf schlägt HSG Wetzlar mit 28:26 (11:17)

. . . Was Hannover 96 in der Fußball-Bundesliga noch nicht ganz geschafft hat, . . . scheint der TSV Hannover-Burgdorf in der Hanball-Bundesliga vor 4020 Zuschauern in der "Swiss Life Hall" durch den Heimsieg mit 28:26 (11:17) über die HSG Wetzlar gelungen zu sein. . . . Theoretisch müßte der Klassenerhalt in der Handballbundesliga sicher sein. . . . Bei drei noch ausstehenden Spielen beträgt der Abstand zum 16. der Bundesliga GWD Minden sechs Punkte, die Burgdorfer besitzen aber das bessere...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 17.05.15
Sport
Timo Kastening scheitert beim Strafwurf.
57 Bilder

Zu viele Verletzte, zu viele Fehler; da war kein Sieg gegen die Füchse Berlin drin

Das erste Heimspiel der RECKEN im Jahr 2015 stand unter keinen guten Vorzeichen. Eine ganze Mannschaft nahm hinter der Spielerbank Platz; alles verletzte Spieler. Auf dieser saßen einige Ergänzungsspieler aus der 2. Mannschaft. Über 3100 Zuschauer waren an dem Mittwochabend in die Swiss-Life-Hall gekommen, darunter sogar einige Fans aus der Bundeshauptstadt. Bericht wird fortgesetzt

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 19.02.15
Ratgeber

GVH sucht Teilnehmer_Innen für eine Mobilitätsstudie!

*Sind Sie in Ihrem Alltag mit unterschiedlichen Verkehrsmitteln unterwegs**? Sie nutzen im Alltag gerne Bus und Bahn, erreichen Ihre Ziele aber auch mal mit dem Fahrrad oder Auto? Sie fahren ein Elektroauto oder sind Mitglied einer CarSharing-Organisation? Dann machen Sie mit bei einer bundesweiten Studie rund um das Thema multimodale Mobilität. Der GVH sucht Menschen in der Region Hannover, die bereit sind, an einer kurzen Online-Befragung teilzunehmen und ihr eigenes Mobilitätsverhalten über...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 10.02.15
  • 3
  • 4
Sport
Die siegreichen RECKEN feiern nach dem Spiel mit dem neuen Maskottchen.
47 Bilder

Fast 10.000 Zuschauer beim Jahresausklang der RECKEN; Heimsieg gegen TSG Friesenheim

Das letzte Spiel im Jahr 2014 der TSV Hannover-Burgdorf, den RECKEN, fand, wie in den vergangenen Jahren in der TUI-Arena auf dem EXPO-Gelände statt. Durch viele Aktionen und gesponserten Karten waren fast 10.000 Karten an den Mann gebracht worden. Leider waren aber einige Plätze leer geblieben. Es waren doch einige Karten an Personen vergeben worden, die nicht an Handball interessiert waren; SCHADE!!! Bericht wird fortgesetzt! Hier sind schon einmal die Zeilen vorab von der RECKEN-Homepage:...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Döhren-Wülfel-Mittelfeld
  • 28.12.14
Sport
Leider sollte es am Tag des Heimspiels gegen den HSV Hamburg keine Festung bleiben.
82 Bilder

Bitter; Johannes Bitter war in sehr guter Form; RECKEN verlieren gegen den HSV Handball mit 30:36

Endlich mal eine volle Swiss-Life-Hall! Der HSV Handball aus Hamburg war im letzten Heimspiel der Burgdorfer RECKEN vor den Weihnachtsfeiertagen zu Gast in Hannover. In anderen Sportarten (Fußball u.v.m.) haben die Profis den letzten Spieltag in diesem Jahr; anders in der DKB-Handball-Liga. Viele Teams müssen vom 20.-27. Dezember noch drei Spiele absolvieren. An schönes Weihnachtsessen ist für die Handballer nicht zu denken. Ein Duell auf Augenhöhe sollte es werden, das Heimspiel vor über 3.800...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 21.12.14
Sport
Jubelnde Gummersbacher Spieler nach dem Pokalsieg bei den RECKEN in Hannover.
92 Bilder

Final Four in Hamburg leider ohne die RECKEN; VfL Gummersbach siegt mit 31:30 in Hannover

Der Traum vom Final Four in Hamburg ist für die RECKEN ausgeträumt. Die Fans müssen (mindestens) ein weiteres Jahr auf die Fahrt nach Hamburg warten. Warum kommen immer weniger zu solch wichtigen Spielen? Nur 2127 Zuschauer wollten den Einzug ins Viertelfinale des DKB-Pokalspiels TSV Hannover-Burgdorf gegen den VfL Gummersbach sehen. Und was diese Zuschauer zu sehen bekamen war klasse; leider nur mit einem falschen Ergebnis für die Heimfans. In den ersten Minuten war fast jeder Wurf ein...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 18.12.14
Sport
Den Wurf wehrt der HEXER (Martin Ziemer) auch ab.
54 Bilder

RECKEN-Heimsieg gegen TBV Lemgo mit hervorragender ersten Halbzeit, aber dann noch mit (etwas) Zittern!

War das eine erste Halbzeit. Mit 21:12 gingen die Spieler und Zuschauer in die Halbzeit. 3441 Zuschauer wollten bei dem Spiel der RECKEN gegen dem TBV Lemgo dabei sein. Endlich mal wieder ein paar Zuschauer in die Swiss Life Hall gekommen. Nach der 96-Niederlage gegen den VfL Wolfsburg sollte wenigstens ein Heimsieg in Hannover her. Die Burgdorfer RECKEN wollten den Drittletzten der DKB-Liga nicht unterschätzen. In den ersten Minuten war es ein ausgeglichenes Spiel. Bis zur 14 Minute hatte...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 07.12.14
Sport
So sehen Sieger aus! Die RECKEN bedanken sich bei den Zuschauern.
52 Bilder

Überzeugender Sieg der RECKEN gegen den Bergischen HC / Warum kommen so wenig Zuschauer?

Insgesamt 70 Tore sahen die "nur" 2344 Zuschauer in der Swiss-Life-Hall beim Heimsieg der TSV Hannover-Burgdorf gegen den Bergischen HC. Davon waren fast 40 für das Heimteam der RECKEN. Das ist in dieser Saison Torrekord in Hannover (bisher 36:29 / 65 Tore gegen Bietigheim). Für die Zuschauer wird also viel geboten; ABER: warum wollen das in der Landeshauptstadt Niedersachsens so wenig Zuschauer sehen? War es die späte Anwurfzeit, oder die gleichzeitig übertragenen DKB-Spiele im Fernsehen, oder...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 06.11.14
Sport
Jubelnde RECKEN-Spieler nach dem Sieg gegen HSV Handball im Pokal.
77 Bilder

ENDLICH! Sieg der RECKEN gegen HSV Handball Hamburg; Final Four rückt näher - jetzt ein wenig Losglück

Das die Teams der RECKEN und HSV Handball Hamburg in dieser Saison auf Augenhöhe sind, ist aufgrund der späten Lizenzvergabe und Abgängen eigentlich klar. Auch das Unentschieden am Anfang der Saison in Hamburg hat das schon aufgezeigt. So war der Ausgang des Pokalspiels in der Swiss-Life-Hall völlig offen. Allerdings hatten die RECKEN noch nie gegen die Hamburger gewonnen. Alle Zuschauer und Fans der Hannover-Burgdorfer hofften auf einen Sieg. Leider hatten es gerade einmal 1.700 Zuschauer in...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 23.10.14
Sport
Ja, so war das Halbzeitergebnis beim Spiel der RECKEN gegen Balingen-Weilstetten.
25 Bilder

Überragende 1. Halbzeit bringt nächsten Heimsieg der Recken!

Was ging denn da in der 1. Halbzeit ab? Die Zuschauer glaubten es nicht, was sie in der Swiss-Life-Hall sahen. Eigentlich liegen die RECKEN oft zurück und müssen dem Rückstand hinterherlaufen. Doch gleich eine 4:1 Führung; und es sollte so weiter gehen; 8:2 durch Joke Hykkerud und 11:3 + 14:5 durch Lehnhoff. Die Zuschauer standen schon Mitte der 1. Halbzeit und applaudierten. Hat es das schon mal gegeben? Noch nicht einmal 20 Minuten gespielt und der Gästetrainer nahm schon die 2. Auszeit. Wie...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 13.10.14
  • 1
Ratgeber

Repair-Cafe neu in Hannover

Ab17. Mai gibt es in Hannover-Nordstadt ein Repair-Cafe. Wer nicht immer den Hinweis: "Das kann nicht mehr repariert werden!" hören will, sollte vielleicht versuchen, sein defektes Gerät mal hier prüfen zu lassen ob nicht doch noch etwas geht. Mehr Infos unter Hier:

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 02.06.14
  • 3
  • 4
Sport
Die RECKEN versammeln sich zum Abschied von Alvaro und Gustav!
65 Bilder

Versöhnlicher Heim-Abschluss der RECKEN beim 30:30 gegen den VfL Gummersbach

Ein Heimsieg im letzten Heimspiel wäre nicht schlecht gewesen, doch mit einem 30:30 Unentschieden mussten am Ende des Spiels beide Teams zufrieden sein. Es ging ja nur noch um Tabellenplatzveränderungen; kein Europacup - kein Abstieg. Nach dem Spielende wurden dann noch Alvaro Ferrer und der Publikumsliebling und gewählte Spieler der Saison Gustav Rydergard verabschiedet. Bericht wird fortgesetzt.

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 19.05.14
Sport
Die Zuschauer standen schon 12 Minuten vor Ende des Spiels. Da hatten die RECKEN ihre stärkste Phase.
50 Bilder

Zittersieg nach Fünf-Tore-Rückstand / Noch ist alles drin / Der Europapokalzug könnte weiter gehen / Berlin ist noch nicht abgehakt

Das war ein Zittersieg! Vor dem Spiel gab es noch wenig Hoffnung, dass man weiter von Europa träumen kann. Aber nach aufregenden 60 Spielminuten sieht alles anders aus. Die Fans, die nach der Auslosung im letzten Jahr, das Auswärtsspiel nach Lugi Lund gebucht hatten, waren schon davon ausgegangen, dass ihre Fan-Fahrt nur noch eine "Touristik-Fahrt" werden sollte, denn sportlich konnte es kaum schlechter laufen. Die letzten Spiele machten nicht gerade optimistisch. Nach ausgeglichenem Spiel in...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 16.03.14
Sport
Die RECKEN-Spieler danken dem Publikum nach dem Sieg gegen Flensburg.
55 Bilder

Die RECKEN bezwingen die SG Flensburg-Handewitt in ausverkaufter Swiss Life Hall mit 27:26

Ausverkaufte Halle, ein (fast) übermächtiger Gegner aus Flensburg-Handewitt und ein schlechter Jahresstart der RECKEN; was sollte das werden? "So ein Tag, so wunderschön wie heute" sollte nach dem Spiel gesungen werden. Nach den drei Niederlagen der Recken zu Anfang des Jahres gegen das Top-Team aus dem Norden. Eine undankbare Aufgabe, oder? Konnte die TSV was verlieren bei dem Spiel. Die meisten der Zuschauer hatte auf eine mehr oder weniger hohe Niederlage getippt. Oder sollte es wieder solch...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 16.02.14
Sport
Nach dem Spiel konnten die Lemgoer den Burgdorfer nur zum Sieg gratulieren.
21 Bilder

Souveräner Sieg gegen den TBV Lemgo

Endlich mal wieder ein Sieg! Das tut gut. Nur knapp 3.000 Zuschauer wollten in der SwissLife Hall die Begegnung der Burgdorfer RECKEN gegen den TBV Lemgo sehen. Bericht wird fortgesetzt.

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 28.10.13
Sport
DANKE! Die fünf Spieler, die den Verein verlassen werden nach dem Spiel verabschiedet. Die Party kann beginnen.
131 Bilder

DANKE für eine überragende Saison in der stärksten Liga der Welt (Bilderbogen vom letzten Spiel und der Abschiedsparty)

Das war eine Super-Saison der RECKEN! Die TSV Hannover-Burgdorf hat die gesamte Liga überrascht. Auch wenn es im letzten Spiel der Saison eine unglückliche Heimniederlage gab, die erste in der Rückrunde, konnte gefeiert werden. Die restmalige Teilnahme an einem europäischen Wettbewerb, dem EHF-Pokal, war vorher schon fest. Und auch die Gäste, die Berliner Füchse, konnten durch den Sieg, der 31:30 Treffer wurde mit einem 7-Meter-Strafwurf in der letzten Sekunde erzielt, auch feiern. Sie zogen...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 10.06.13
Sport
Der "Hexer" Martin Ziemer war ein sicherer Rückhalt beim Heimsieg gegen Frisch Auf Göppingen.
39 Bilder

Die RECKEN werden langsam unheimlich! Ein Heimsieg ohne Zittern

Der 6. Platz in der stärksten Handball-Liga der Welt ist sicher, im nächsten Jahr erstmalig Teilnehmer am EHF-Pokal, (fast) doppelt so viele Punkte wie in der Vorsaison; was für eine tolle Saison! Im vorletzten Heimspiel der der RECKEN in der Saison 2012/13 gewannen die "Euro-Helden" gegen den EHF-Pokal-Halbfinalisten der laufenden Saison Frisch Auf Göppingen mit 31:28. 3.201 Zuschauer, leider nicht mehr, waren von der souveränen Art begeistert. Warum kommen eigentlich immer noch so wenig...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 27.05.13
  • 2
Sport
Jubel nach dem 30:28 Sieg gegen den SC Magdeburg
37 Bilder

Der Platz 6 in der stärksten Handball-Liga ist für die RECKEN (fast) sicher

Nach souveränen 45 Minuten mit 21:14 Führung noch einmal zittern; musste das sein? Eine ausverkaufte SwissLife-Hall (zum ersten Mal nach offizieller Namensänderung); die RECKEN scheinen in der Region Hannover angekommen zu sein. Und dann ein Spiel, was lange Zeit fast einseitig war, doch nach einem Tor des Magdeburger Torwarts Gustavsson kamen die Gäste beim 23:24 bis auch ein Tor heran. Doch dann fanden die RECKEN wieder zu ihrem Spiel erzielten (zum Teil) glückliche Tore. Damit sicherten sie...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 13.05.13
Sport
Jubel kurz vor Schluss! Der Ausgleich zum 29:29 ist geschafft. Das sollte auch das Endergebnis sein.
97 Bilder

Glückliches Remis der RECKEN (29:29) nach Aufholjagd gegen die HSG Wetzlar

Mit einem Sieg hatten viele der 4.100 Zuschauer gehofft, doch am Ende musste jeder mit der Punkteteilung zufrieden sein. Die "SwissLife-Hall" (das erste Spiel nach der Umbenennung von der AWD-Hall) war so gut gefüllt, wie lange schon nicht mehr. Haben die Menschen in der Region endlich mal kapiert, dass die "RECKEN" Spitzensport bieten, oder war es das kalte Wetter, was die Leute in eine gewärmte Halle zogen. Hinzu kam wohl auch noch, dass die Fußballspiele in den unteren Ligen aufgrund des...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Ahlem
  • 25.03.13
Sport
Burgdorfer Angriff beim Pokal-Achtelfinale beim HSV Hamburg.
50 Bilder

SCHADE; die Sensation war durchaus möglich! Final 4 ohne die RECKEN aus Burgdorf

Die TSV Hannover-Burgdorf hat den Sprung ins Final 4 des DHB-Pokals verpasst. Die Mannschaft von Trainer Christopher Nordmeyer musste sich beim HSV Handball musste sich mit 31:33 (17:18) geschlagen geben. Aber jetzt von Anfang an: Schon bald nach der Auslosung kamen bei den Recken viele Anfragen an, wie man denn die RECKEN zum Achtelfinale begleiten kann. Zum Glück nahm Jan Westendorf die "Aufgabe" in Hand und organisierte zwei Fanbusse und die Organisation der Karten in der Alsterdorfer...

  • Hamburg
  • Hamburg
  • 05.02.13
Sport
Tolle Stimmung beim letzten Heimspiel der Saison 2012/13 von den "Recken" der TSV Hannover-Burgdorf in der AWD-Hall am 2. Weihnachtstag.
50 Bilder

"Die Recken rocken" die DKB-Handballliga durcheinander! Ein Super-Jahr 2012! Was kommt 2013? Das Final-Four ist keine Utopie!

Wer hätte das gedacht! Die Recken der TSV Hannover-Burgdorf auf Platz 5 in der stärksten Handballliga der Welt! Was ist im Jahr 2012 mit der TSV geschehen? Nach dem ungefährdeten Verbleib in der Liga im Spieljahr 2011/12 mit dem 13. Tabellenplatz (24:44 Punkte) hatten die Verantwortlichen (Vorstand, Manager, Trainer und das gesamte Team) glückliche Hände mit den Neuverpflichtungen für das neue Spieljahr. Es ist ja gut, dass viele Trainer mit Mait Patrail Probleme hatten. Das ist halt die...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 27.12.12
  • 3
Sport
Große Kulisse in der TUI Arena beim DKB Handballspiel TSV Hannover-Burgdorf gegen TuSEM Essen.
33 Bilder

Ungefährdeter Sieg der TSV Hannover-Burgdorf gegen TuSEM Essen in der TUI Arena vor 8728 Zuschauern (offiziell)!

Das war mal wieder ein besonderes Ereignis! Über 8.500 Zuschauer in der TUI Arena beim Handball. Das waren sogar noch mehr als im Jahr 2003 beim Pokalspiel gegen den gleichen Gegner. Da war die TSV Burgdorf (ohne Hannover) noch Drittligist und verlor nach einer tollen Leistung gegen die vor neun Jahren noch viel besseren Essener. Aber: waren es wirklich soviel Zuschauer bei dem Spiel am 14. Dezember? Es gab doch noch sehr viel freie Plätze in den Blöcken, die eigentlich ausverkauft sein...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 17.12.12
  • 5
Sport
Die Halle bebt! Maik Patrail hat 4 Sekunden vor Schluss den Siegtreffer für die TSV Hannover-Burgdorf zum 29:28 gegen die SG Flensburg-Handewitt erzielt.
83 Bilder

Ein Sieg gegen einen "Großen"! TSV Hannover-Burgdorf bezwingt SG Flensburg-Handewitt Sekunden vor Schluss mit 29:28

Was für eine Stimmung in der AWD-Hall nach dem Abpfiff, den man aber nicht mehr hören konnte. Das Siegtor zum 29:28 gegen die SG Flensburg-Handewitt, dass Mait Patrail 4 Sekunden vor Schluss warf, lies die Halle beben. Bericht wird fortgesetzt Große Bilderserie wird noch mit Bildunterschriften versehen.

  • Niedersachsen
  • Hannover-Calenberger Neustadt
  • 12.11.12
Freizeit
Eine abgehärtete Mannschaft!
5 Bilder

ADFC OG Burgdorf/Uetze radelt zum FahrRad-Pavillon (und weiter zum Handball 1 Person)

Am 25.3. morgens 9.30 (Winterzeit 8.30 !) fanden sich 10 Radler auf dem Spittaplatz ein. Es war lausig kalt (3 Grad). Über die Weststadt radelten wir meist auf landwirtschaftlichen Wegen an der Autobahn entlang nach Hannover hinein um dort den FahrRad-Pavillon zu besuchen. Es gab nur wenig anzuschauen. Auch an Zubehörartikeln für das Rad wie Taschen und anderen Utensilien war nicht viel zu sehen. E-Bikes waren auch nicht in großer Auwahl vor Ort. Einige durfte man noch nicht mal ausprobieren....

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 29.03.12
  • 2
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.