Synagoge

... wenn ich an der ehemaligen synagoge vorbei gehe, muss ich über diese inschrift nachdenken. und immer mehr glaube ich, dass der texter ziemlich unbedacht und instinktlos war. ich hätte so getextet: zum gedenken an unsere ermordeten jüdischen mitbürger und die am 10. november 1938 frevlerisch zerstörte synagoge. gewiss, es sind die selben worte, aber doch gibt es da einen unterschied ... oder sehe ich das falsch?