Stadt Neusäß

Beiträge zum Thema Stadt Neusäß

Lokalpolitik
Bürgermeister Hansjörg Durz, Mitlieder des Stadtrats, der Stadtverwaltung und der beteiligten Baufirmen beim Spatenstich.
3 Bilder

Den Wirtschaftsstandort Neusäß stärken – Spatenstich für das neue Gewerbegebiet Nördlich der Entlastungsstraße

Mit dem Spatenstich beginnen heute, Montag 18. März 2013, die Erschließungsarbeiten zum neuen Neusässer Gewerbegebiet Nördlich der Entlastungsstraße. Damit erschließt die Stadt Neusäß nach 20 Jahren (Täfertingen Nord 1992/93) wieder ein Gewerbegebiet auf städtischer Flur. Auf rund 11 Hektar Fläche entstehen bis Ende Oktober dieses Jahres neue Gewerbeflächen. „Der heutige Tag ist von großer Bedeutung für Neusäß als Wirtschafts- und Gewerbestandort“, sagt 1. Bürgermeister Hansjörg Durz. Immer...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.03.13
  • 1
Lokalpolitik
Abrissarbeiten am Stereoton am 18.03.2013
4 Bilder

Abriss des Gebäude des Stereotons in der Daimlerstraße

Am 18.03.2013 begannen die Abrissarbeiten des Jugendkulturhauses Stereoton in der Daimlerstraße. Auf dem Areal entsteht ein Neubau, der künftig das Jugendkulturhaus Stereoton und das "Haus der Musik" beheimatet. Für die Zeit der Bauarbeiten ist das Jugendkulturhaus in einen ehemaligen Bauernhof in der Remboldstraße 7 umgesiedelt.

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.03.13
Lokalpolitik

25 Jahre Stadt Neusäß - Briefmarken mit Jubiläumslogo

Für alle, die einen besonderen Gruß aus Neusäß senden wollen, gibt es jetzt passend zum Jubiläumsjahr Briefmarken mit dem Aktionslogo „25 Jahre Stadt Neusäß“. Erhältlich sind die Briefmarken jeweils auf einem Bogen zu je 20 Marken an der Infothek im Rathaus, Hauptstraße 28. Der Portowert pro Marke beträgt 58 Cent.

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.02.13
  • 1
Lokalpolitik
Helmut Kaftan, Hansjörg Durz und Doktor Markus Litpher eröffnen die erste Ladesäule für Elektroautos in Neusäß

Ladesäule für Elektroautos in Neusäß eröffnet

Die Lechwerke AG (LEW) und die Stadt Neusäß treiben das Thema Elektromobilität weiter voran und haben heute eine neue Ladesäule für Elektrofahrzeuge in Betrieb genommen. Dr. Markus Litpher, Vorstandsmitglied der Lechwerke, präsentierte gemeinsam mit Hansjörg Durz, Erster Bürgermeister der Stadt Neusäß, und Helmut Kaftan, Leiter der Mercedes-Benz Niederlassung Augsburg, die neue Stromtankstelle. Gleichzeitig stellen die Lechwerke der Stadt Neusäß in Zusammenarbeit mit dem smart Center der...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 27.02.13
Ratgeber
Job-Info-Börse 2013.
7 Bilder

Tipps zur Berufswahl bei der Neusässer Job-Info-Börse

Schule, Abschluss und was dann? Mit dieser wichtigen Frage sind Jugendliche regelmäßig konfrontiert. Informationen und Anregungen bietet hier seit vielen Jahren die Job-Info-Börse in der Neusässer Stadthalle. Auch in diesem Jahr waren zahlreiche Arbeitgeber aus unterschiedlichen Bereichen in der gut besuchten Stadthalle vertreten vertreten. An 35 Ständen konnten sich die Besucher über rund 80 verschiedene Berufe, Studien- und Weiterbildungsmöglichkeiten informieren. Des Weiteren gab es ein...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 31.01.13
Freizeit
Trugen zum gelungenen Rahmenprogramm bei: Die Kindertheatergruppe aus Schlipsheim.
2 Bilder

Weihnachtsfeier der Stadt Neusäß für Menschen mit Beeinträchtigungen

Weihnachtsstimmung herrschte am ersten Adventswochenende in der Begegnungsstätte Bei St. Ägidius. In gemütlicher Atmosphäre fand dort die jährliche Weihnachtsfeier der Stadt Neusäß für Menschen mit Beeinträchtigungen statt. Gemeinsam mit ihren fleißigen Helfern hatte Paula Maurer einen kurzweiligen Nachmittag organisiert. Bei Stollen, Plätzchen, Tee und Kaffee freuten sich die Anwesenden über ein geselliges Zusammensein und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. So traten Schüler der Sing- und...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 06.12.12
Sport
Gruppenbild mit den Geehrten.
22 Bilder

Gold und Silber in der Neusässer Stadthalle

Egal, ob zu Lande, im Wasser, auf dem Eis, zu Fuß, auf Rollen, auf Rädern, im Einzel oder im Team – die Neusässer sind sportlich unterwegs. Für ihre Leistungen wurden jetzt die Sportler und Vereinsfunktionäre im Rahmen einer Ehrung in der Neusässer Stadthalle aus-gezeichnet. Alle zwei Jahre zeichnet die Stadt Neusäß Sportler und Sportfunktionäre, die sich in ihrer Sportart bzw. ihrem Verein durch besondere Leistungen und besonderes Engagement hervorgehoben haben, aus. Dabei konnten sich die...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 05.12.12
Freizeit

Ferienprogramm – Der Countdown läuft

Der Countdown läuft: Nur noch wenige Tage bis zu den Sommerferien. Und damit fällt auch der Startschuss für das Ferienprogramm der Stadt Neusäß. In den ersten zwei Wochen wird im „Aktivspielplatz“ gemalt, gebastelt und gespielt was das Zeug hält. Besondere Highlights sind dieses Jahr außerdem die Inliner-Disco (am 24.8.12 ab 20 Uhr) und das große Abschlussfest (am 7.9.12 von 14 bis 16:30 Uhr). „Wir freuen uns auf alle, die vorbei kommen und mit uns zum letzten mal auf dem jetzigen Gelände...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 20.07.12
Freizeit

Ferienprogramm der Stadt Neusäß erfreut sich größter Beliebtheit

Das Ferienprogramm der Stadt Neusäß erfreut sich auch dieses Jahr wieder großer Beliebtheit: Bei der telefonischen Anmeldung am vergangenen Samstag haben 225 Anrufer insgesamt 670 Buchungen vorgenommen – und es gehen immer noch Anrufe ein. „Viele der Kurse waren schon nach kürzester Zeit ausgebucht. Wir führen die große Beliebtheit auf das breite Angebot und den hohen Qualitätsstandart zurück“ so Markus Bzduch vom Jugendkulturhaus STEREOTON. Er und seine Kollegin, Julia Sieber, waren angenehm...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 11.07.12
Lokalpolitik
l. R. v. l.: Dr. Michael Frey (Stadtrat/Jurymitglied), Florian Emmler (Schindhelm Moser Architekten), Dietmar Krenz (Stadtbaumeister/Jurymitglied), Peter Dürschinger (Dürsch. Archit.), Uwe Hübner (Stadtrat/Jurymitglied). 2. R. v. l.: Ulrich Englaender (Stadtrat/Jurymitglied), Richard Greiner (2. Bgm./Jurymitglied), Hansjörg Durz (1. Bgm./Jurymitglied), Uli Wiese (Dürsch. Archit.), Patrick Schäferling (Dürsch. Archit.). 1. R. v. l: Andreas Schindhelm (Schindhelm Moser Archit.), Wolfgang Bauer (Dürsch. Arch.)

Am Ende etwas gelernt

Die Entwürfe zum neu geplanten „Haus der Musik“ und dem Jugendkulturhaus Stereoton sind bekannt – die Gesichter, die sie entworfen haben weniger. Deshalb hat die Stadt Neusäß jetzt die Preisträger und Gewinner der Anerkennungen ins Rathaus eingeladen, um ihre Leistungen zu würdigen. „Wir wollten die Gesichter hinter dem anonymisierten Verfahren zum Vorschein kommen lassen“, erklärte Bürgermeister Hansjörg Durz. Denn die Jury wusste bei ihrer Bewertung nicht, welches Architekturbüro welchen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 27.06.12
Lokalpolitik
Vorlesen und Spielen: auch bei schlechtem Wetter kam keine Langeweile bei der Ferienbetreuung auf.

Auf Wünsche reagiert - Stadt Neusäß bot zum ersten Mal eine Betreuung in den Pfingstferien an

Malen, Fußball spielen, Schlüsselanhänger flechten – bei der Ferienbetreuung der Stadt Neusäß während der Pfingstferien war Einiges geboten. Zwei Wochen lang wurden Neusässer Kinder von 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr betreut. Damit reagierte die Stadt Neusäß auf die zunehmende Nachfrage nach einer solchen Betreuungsmöglichkeit in den Ferien. Alle drei Jahre führt das Landratsamt Augsburg in den Gemeinden des Landkreises eine schriftliche Befragung zur Kindertagesbetreuung vor Ort durch. Dies geschieht...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 14.06.12
Lokalpolitik
Das Fachmarktzentrum heute.
2 Bilder

Viele Schritte zur Stadtmitte

Ein wichtiges und zukunftsweisendes Projekt der Stadt Neusäß ist die Entwicklung der Stadtmitte. Der erste sichtbare Schritt hierfür wurde mit Einweihung des neuen Fachmarktzentrums an der Daimlerstraße getätigt. Mit dem Geschäftekomplex sollen die wohnortnahe Einzelhandelsstruktur im Innenbereich erhalten und gestärkt werden sowie den Neusässer Bürgerinnen und Bürgern zusätzliche Einkaufsmöglichkeiten geboten werden. Des Weiteren schafft das Geschäftszentrum eine Verbindung zwischen Rathaus,...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.11.11
Lokalpolitik
Grundschule bei Sankt Ägidius.
2 Bilder

Schulsanierungen fest im Blick

In die letzte Runde gingen während der Sommerferien die Sanierungen an den Grundschulen bei St. Ägidius und in Steppach. Auf drei Jahre war die energetische Sanierung der Schule bei St. Ägidius angelegt und konnte dieses Jahr abgeschlossen werden. In dieser Zeit wurden unter anderem das Dach saniert, die Fassaden gedämmt und die Heizung für das Schulgebäude erneuert. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 2,2 Millionen Euro. 87 Prozent hierfür deckt das Konjunkturpaket II ab. Neben der...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.11.11
Lokalpolitik
Logo European Energy Award

Den Klimaschutz fest im Blick - Neusäß nimmt am Zertifizierungsverfahren für den European Energy Award® (eea) teil

Energetische Sanierungen, CO2-Einsparungen – das Thema Klimaschutz nimmt in der Stadt Neusäß eine wichtige Rolle ein. Hier sind zum Beispiel die verschiedenen Umbauarbeiten an den Grundschulen in Steppach und Sankt Ägidius zu nennen, bei denen eine Minimierung des Energieverbrauches ein wichtiges Ziel war. Des Weiteren wurden über 1500 alte Straßenleuchten durch moderne Energiesparlampen ersetzt. Weil die Stadt Neusäß diesen bereits eingeschlagenen Weg auch in Zukunft kontinuierlich verfolgen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 14.07.11
Lokalpolitik
Bürgermeister Hansjörg Durz bei seiner Neujahrsansprache
3 Bilder

Ein Ort zum Wohlfühlen - Neujahrsempfang der Stadt Neusäß

Heimat bedeutet, einen Ort des Vertrauens zu schaffen. Was Neusäß zu einer guten Heimat macht, stellte Bürgermeister Hansjörg Durz in seiner Rede zum Neujahrsempfang in der Neusässer Stadthalle vor. Die Natur des Schmuttertals und der Westlichen Wälder prägen Neusäß dabei ebenso wie die Stadtmitteentwicklung. So werden die Bauarbeiten auf dem Glogger-Areal dieses Jahr abgeschlossen, während es bei den Planungen zum Bahnhof und Bahnhofsumfeld in Alt-Neusäß aktuell Abstimmungsgespräche mit der...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.01.11
Freizeit
Moderator Mark Hofmann mit dem Prinzenpaar Dara I. und Daniel I.
10 Bilder

Inthronisationsball der Narrneusia - Quer durch den Dschungel bis nach Las Vegas

Der Startschuss in die fünfte Jahreszeit ist gefallen. Mit einer glamoureusen Tanzshow zog die Narrneusia wieder einmal alle Register. Gleich zu Beginn war 2. Bürgermeister Richard Greiners Einsatz notwendig. Die Inthronisation des Kinderprinzenpaares obliegt einem Stadtoberhaupt. Die symbolische Schlüsselübergabe an Prinzessin Denice I. und Prinz Lukas I. muss schließlich seine Ordnung haben. Richard Greiner sah man direkt die Freude an, mit der er dieses Ritual vollzog. Die...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 10.01.11
  • 6
Kultur
Die Burg von Bracciano.

Neuer Verein ín Neusäß - Gründung des Partnerschaftsvereins Neusäß-Bracciano

Neusäß hat einen neuen Verein: Den Partnerschaftsverein Neusäß-Bracciano. Über 70 Interessenten fanden sich zur Informationsveranstaltung und Gründung des Vereins im Sitzungssaal der Stadt Neusäß ein. Rund 50 davon wurden zu Gründungsmitgliedern. Zum 1. Vorsitzenden wurde Richard Greiner gewählt. 2. Vorsitzende wurde Angela Gebler. Den Vorstand komplettieren Monika Gartner als Schriftführerin und Gabriele Edin als Schatzmeisterin. Darüber hinaus gibt es einen Beirat, bei dem sich jeder...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 26.11.10
Lokalpolitik
Thomas Miehler

Erlebnispfade unter dem Nadeldach

40 Fußballfelder voller Bäume gehören der Stadt Neusäß seit letztem Jahr – jedenfalls bildlich gesprochen. Denn so groß ist die Waldfläche, welche die Stadt Neusäß 2009 mit dem sogenannten Hauser-Wald angekauft hat. In Zahlen macht das 20 Hektar aus, die um das Schwäbische Himmelreich bei Hainhofen verteilt sind. In der letzten Stadtratssitzung wurden der Wald und die nächsten geplanten Projekte sowie der neue Revierleiter Thomas Miehler vorgestellt. Frische Waldluft konnten die Stadträte...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.07.10
Freizeit

Tobias Rogler ist neuer 1. Vorsitzender des Jugendbeirats der Stadt Neusäß

Der Jugendbeirat der Stadt Neusäß hat einen neuen 1. Vorsitzenden. Der 21jährige Tobias Rogler aus Neusäß, der bislang als Delegierter im Jugendbeirat saß, wurde bei der letzten Sitzung am 14.07.10 mit 13 von 14 Stimmen knapp einstimmig zum 1. Vorsitzenden gewählt. Er tritt damit an die Stelle von Tobias Neubauer, der sein Amt am Abend abgab. Den 2. Vorsitz behält vorerst Sebastian Bayerl. „Ich freue mich auf die Zusammenarbeit im Jugendbeirat und werde versuchen die Interessen der Kinder und...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 26.07.10
Kultur
Gruppenbild der Gäste mit Gastfamilien.
14 Bilder

Zehn Jahre deutsch-französische Freundschaft

„Auf die Freundschaft“ hieß es in der Stadthalle Neusäß bei der Feier zu zehn Jahren Städtepartnerschaft zwischen Cusset und Neusäß. Rund 50 Franzosen waren angereist, um die Verbundenheit der beiden Kommunen zu bekräftigen und weiter zu vertiefen. Welchen Ge-winn die Städtepartnerschaft darstellt, zeigte Bürgermeister Hansjörg Durz in Anlehnung an die zehnjährigen Beziehungen mit einer Top-Ten-Liste auf. Dabei ging er unter anderem auf den regen Austausch von Jugendlichen, Künstlern, Musikern...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 19.05.10
Kultur
Wird gut genutzt. Der neue Computerraum des Jugendkulturhauses.

Vielseitige Möglichkeiten – der neue Computerraum im Stereoton

Recherchieren, E-Mails abfragen und im Internet surfen. Die Besucher des Jugendkulturhauses (Stereoton) der Stadt Neusäß freuen sich über ihren neuen Computerraum. Zwei neue Rechner, die im ersten Stock des Stereotons untergebracht sind, ersetzen seit kurzem die Vorlaufmodelle. Ebenfalls neu ist die farbliche Raumgestaltung. Gelbe Wände mit jeweils einem roten, weißen und orangefarbenen Strich, der durch das gesamte Zimmer läuft, geben dem Raum ein freundliches Gesicht. Das Streichen haben die...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 16.04.10
Lokalpolitik
Ein Mitarbeiter des Bauhofs füllt ein Schlagloch mit Kaltasphalt.

Bauhof nutzt milderes Wetter zu Reparaturarbeiten

Der Winter hat den Neusässer Straßen seinen Stempel aufgedrückt. Nach der langen Schnee- und Eiszeit treten Frostschäden wie Schlaglöcher und Risse in den Fahrbahnen in diesem Jahr vermehrt auf. So galt es für die Mitarbeiter des Bauhofs, das mildere Wetter in den letzten Tagen zu nutzen und einige Löcher zu stopfen. „Straßenschäden gibt es generell nach jedem Winter“, informiert Johann Zill, Leiter des städtischen Bauhofs. „Doch dieses Jahr sind es deutlich mehr als in den Jahren zuvor.“...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 19.03.10
Lokalpolitik
In luftiger Höhe: In allen Neusässer Stadtteilen werden alte Leuchtmittel ersetzt.

Neusäß erhält moderne Energiesparlampen

Die Lechwerke (LEW) tauschen in den nächsten Wochen bei rund 1600 Straßenlaternen in Neusäß die Leuchtmittel aus. An die Stelle der alten Leuchtmittel treten moderne Energiesparlampen, die etwa doppelt so effizient arbeiten. Damit reduziert sich der Stromverbrauch für die Straßenbeleuchtung um rund 460 000 Kilowattstunden pro Jahr. Dies entspricht etwa 265 Tonnen klimaschädlichen Kohlendioxids, die auf diese Weise vermieden werden. „Wir können durch die Maßnahme den Stromverbrauch deutlich...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.03.10
  • 1
Lokalpolitik

Stadt Neusäß kauft Hauser-Wald

Die Stadt Neusäß hat ihren Waldbesitz vergrößert. Das teilte Bürgermeister Hansjörg Durz in der letzten Bürgerversammlung für die Ortsteile Hainhofen und Schlipsheim mit. Zu den bisherigen 15 Hektar Lohwald sind 20 Hektar Hainhofer Wald, der sogenannte Hauser-Wald, hinzugekommen. „Bereits im Jahre 2008 haben wir erfahren, dass dieses Waldstück verkauft werden soll“, informierte Hansjörg Durz. „Das hat uns natürlich sehr interessiert.“ Im letzten Jahr konnte der Kauf schließlich abgeschlossen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 08.02.10
Freizeit
Vorher einfach braun, jetzt eine Giraffe - die Halterung für die Seilbahn.
3 Bilder

Rover verschönern Spielplätze und Bolzplatz

Eine Woche lang weckten Dutzende schwarzer und weißer Zelte am Thalersee die Aufmerksamkeit der Neusässer. Die Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg, Diözesanverband Augsburg, hatte ihr Lager in der Stadt aufgeschlagen. Über 800 Personen, die sich aus den verschiedenen Mitgliedern der Pfadfinderstufen, Leitern und Helfern zusammensetzen, erkundeten eine Woche die Gegend und widmeten sich verschiedenen Projekten. Wie zum Beispiel die Rover. Als älteste Pfadfinderstufe, welche die 16-20jährigen...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 10.08.09
Freizeit

Ferienzeit - Sanierungszeit

Während sich die Schüler in den großen Ferien eine Auszeit von ihren Schulen nehmen können, starten die Sanierungsmaßnahmen an der Volksschule Neusäß – Am Eichenwald, an der Grundschule Steppach und an der Grundschule St. Ägidius. Außerdem werden in der Volksschule Westheim die Umbauten für die Mittagsbetreuung vorgenommen. In der Eichenwaldschule werden die WC-Anlagen des südlichen Baukörpers in den Sommerferien überholt. Außerdem beginnen die Umbauarbeiten von Klassenzimmern zu einem Hort....

  • Bayern
  • Neusäß
  • 29.07.09
Freizeit
Und abwärts geht es. Der neue Kletterturm macht den Kindern viel Spaß.
3 Bilder

Neuer Kletterturm für den Kindergarten in Hainhofen

„Hallo Gong!“ Ein lauter Gruß erschallt in der Turnhalle des Kindergartens Hainhofen. Ein Gruß, mit dem die Kinder das Instrument, das vor ihnen aufgebaut ist, zum Antworten bringen wollen. Und tatsächlich, ein leises Geräusch bahnt sich seinen Weg vom Gong aus in Richtung Kinder. Wie ein Segel hat er die Schwingungen aufgefangen und wieder zurückgegeben. Vielleicht will er auch, wie die anderen Gäste, dem Kindergarten zu seinem Jubiläum gratulieren. 20 Jahre Kindergarten Hainhofen feierten...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 29.07.09
Kultur
Ein Blick auf die Stadt. Karlhans Feyrer, Leiter Vermessungsamt Augsburg (rechts), und Bürgermeister Hansjörg Durz beim Kartenstudium.
2 Bilder

Neusäß aus der Vogelperspektive

Wer Neusäß schon immer mal von oben sehen wollte, für den lohnt sich momentan ein Blick ins Rathausfoyer. Seit Montag ist dort die Ausstellung „Neusäß in Karte und Luftbild“ vom Vermessungsamt Augsburg zu sehen. Auf unterschiedlichen Schautafeln kann der Besucher die Stadtentwicklung von Neusäß und seinen acht Stadtteilen über die Jahrhunderte nachvollziehen. Während zum Beispiel auf den ältesten Karten nur wenige Häuser, die Kirche und das Wirtshaus zu entdecken sind, verzweigt sich auf den...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.07.09
Lokalpolitik

Stadt Neusäß erweitert Betreuungsangebot in den Ferien

Nicht die Frage, wohin der Urlaub in den Sommerferien gehen soll, sondern wie die Betreuung der eigenen Kinder am besten geregelt wird, beschäftigt viele berufstätige Eltern. Das weiß auch die Stadt Neusäß. Deshalb hat sie dieses Jahr ihr Betreuungsangebot erweitert. Kindergartenkinder, die kirchliche Einrichtungen besuchen sowie Schulkinder werden erstmals während der großen Ferien in städtischen Einrichtungen betreut. Bereits seit zwei Jahren bietet die Stadt Neusäß in den Ferien, bis auf...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 28.07.09
Freizeit
6 Bilder

Programmhinweise des Jugendkulturhaus STEREOTON,Ferienprogramm

Jugendkulturhaus der Stadt Neusäß Daimlerstr. 3a, 86356 Neusäß Tel.: 0821/467474 Fax: 0821/4530149 E-mail: stereoton@jugendkulturhaus.de www.jugendkulturhaus.de Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag 16:00 – 22:00 Uhr Das Jugendcafé im STEREOTON hat immer dienstags, donnerstags und freitags für Neusässer Jugendliche ab 14 Jahre geöffnet. Hier kannst du Leute treffen, quatschen, Jugendmagazine und Tageszeitung lesen, was trinken und dich bei Problemen beraten lassen. Es stehen Billard,...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 18.05.09
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.