Sportverein

Beiträge zum Thema Sportverein

Sport
Foto: TV 1862 Dillingen e.V.
4 Bilder

Aufbruchstimmung beim TV 1862 Dillingen e.V.
Mit Stolz und Zuversicht in die Zukunft

„Mit Stolz und Zuversicht in die Zukunft“. Mit diesen Worten begann der finale Bericht zum Saisonende 2023/2024 der Abteilung Volleyball des TV Dillingen. Nach einem weiteren zweiten Platz in der Bezirksliga mussten sich die Spieler der Herren1 leider erneut in der Relegation zur Landesliga geschlagengeben. Woher kommen also der Stolz und die Zuversicht in die Zukunft? Seit Jahrzehnten sind die Dillinger Volleyballspieler aktiv und nicht mehr aus der Sportlandschaft der Region wegzudenken. Von...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 05.11.24
Sport
Foto: TV Dillingen
7 Bilder

70 Jahre Tischtennis in Dillingen
Die Erfolgsgeschichte der Tischtennis-Abteilung des TV 1862 Dillingen e.V.

1954 wurde die Tischtennisabteilung als erste Ballsportart beim TV 1862 Dillingen e.V. gegründet. Schnell gelang damals der Aufstieg in die zweithöchste Liga Bayerns, die Landesliga. Nach regelmäßigen Erfolgen gehörte man ab den 70er Jahren zu den Top-Vereinen in Schwaben. Personelle Veränderungen In den Folgejahren gab es einige herausragende Spieler, die auf überregionaler Ebene erfolgreich waren. Erwin Schuster, Franz Ried, Rudolf Steiner, Florian Kaindl, Ulrich Foag, um nur einige zu...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 05.11.24
Sport
Foto: TV Dillingen
3 Bilder

TV Dillingen 1862 e.V.
Von der Hobbyrunde zum besten Verein in Schwaben: 421 km/h

Viele denken bei dieser Geschwindigkeit an Ihr Traumauto. Tatsächlich ist es aber der Weltrekord von Tan Boon Heong, der es schafft einen Federball im Jahr 2009 auf diese Geschwindigkeit zu katapultieren. Nicht erst seit diesem Weltrekord ist Badminton die schnellste Rückschlag-Sportart der Welt und zählt vor allem in Asien zu den beliebtesten Sportarten. Meisterhaft seit 1960 Seit 1957 wird Badminton auch in Dillingen gespielt und startete zuerst als Hobby einiger Freunde. Bereits 1959 nahm...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 05.11.24
Sport

Sportakrobatikverein Augsburg Hochzoll
Sportakrobatik Augsburg – Spendenaufruf neue Turnmatten

Unsere Turnmatten sind in die Jahre gekommen und müssen ersetzt werden. Die Gesamtkosten für ein Turnmattenfeld betragen ca. 12.000 €. Unterstütze uns bei der Crowdfunding-Sonderaktion der Stadtsparkassen Augsburg vom 31.10. – 10.11.24. So geht`s: Gehe auf die www.mehrgeben.de, suche unser Projekt und spende. Jede eingegangene Privatspende wird von der Stadtsparkasse verfünffacht. (5-fachung auf maximal eine Spende je Person durch Namens-, Adress- und Kontoabgleich, auf maximal 50 € je Spende)...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 30.10.24
Sport
Die Damenmannschaft des TSV Meitingen Abteilung Volleyball in der Saison 2024/25 von links nach rechts:
Leonie Starzyk, Marina Auernhammer, Sarah Geweth, Rudolf Sandner, Daniela Schilling, Lena Perkl, Carina Pleil, Veronika Sedlacek, Marie Buhl, Pia Kuffer und Samantha Geweth (es fehlt: Selina Sartor)


 | Foto: privat

TSV Meitingen - Abteilung Volleyball
Saisonstart 2024/25 der Meitinger Volleyball Damen

Nach einer Achterbahnfahrt der Gefühle in der vergangenen Saison 2023/24, in der die Lechtalerinnen anfangs eigentlich noch vielversprechend als Tabellenzweite in die Winterpause gestartet sind, mussten sie sich im Laufe der zweiten Saison-Hälfte durch folgenschwere Stammspieler- und Verletzungsausfälle leider doch zu einer missglückten Saison bekennen. Nach einem daraus folgenden, vorzeitigen Saisonabbruch am vorletzten Spieltag ist das mitreißende Team jetzt jedoch motivierter denn je und...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 30.10.24
  • 2
Sport
6 Bilder

2. KöWet (Königsbrunner Wochenendturnier)
Klein, aber fein - zweite Auflage des Königsbrunner Wochenendturniers

Ganz nach dem Motto "klein, aber fein" fand am vergangenen Wochenende die zweite Auflage des KöWet`s statt! In einem kleinen Kreis von 11 Teilnehmern haben sich am Wochenende vom 06.09 bis zum 08.09 wieder Schachbegeisterte aller Niveaustufen im Generationenpark Königsbrunn zusammengefunden, um sich in fünf Runden spannende Kämpfe auf den Brettern zu liefern. Mit unglaublichen 5/5 Punkten konnte sich Alexander Rüger, der Spieler mit der längsten Anreise (SF Pfullingen) den Turniersieg sichern...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 20.09.24
  • 1
Sport
Spiel ohne Grenzen: die Arena auf dem Lauinger Marktplatz 1969. Eine Neuauflage findet 55 Jahre später in verschlankter „Version 2.0“ am Samstag, 14. September statt. | Foto: Stadt Lauingen (Donau)
2 Bilder

Spiel ohne Grenzen in Lauingen
Revival von "Spiel ohne Grenzen 2.0" in Lauingen – 55. Jubiläum: 1969 – 2024

Die Stadt Lauingen (Donau) lädt am Samstag, 14. September von 14 bis 17:30 Uhr zum Event „Spiel ohne Grenzen 2.0“ ein. Neun Teams sind am Start. Vor 55 Jahren traten die Lauinger beim Spiel ohne Grenzen des WDR gegen eine Mannschaft aus Wernau am Neckar an. Heuer gibt es eine sportliche Neuauflage des Contests mit viel Spaß und Miteinander. Dieses Mal stehen die Lauinger Vereine einander gegenüber. Die einstigen Aktiven aus Wernau und Lauingen des Jahres 1969 sind mit als Ehrengäste dabei....

  • Bayern
  • Lauingen (Donau)
  • 26.08.24
Lokalpolitik
Foto: MdL Manuel Knoll

MdL Manuel Knoll
Gute Sportförderung wird fortgesetzt

Die Sport- und Schützenvereine im Landkreis Dillingen erhalten 2024 den Förderbetrag von 268.404,40 Euro vom Freistaat Bayern, informiert Landtagsabgeordneter Manuel Knoll: „Nur mit der ehrenamtlichen Mitarbeit, die in den Vereinen vor Ort geleistet wird, kann die Nachwuchsförderung und der Sportbetrieb für alle gewährleistet werden. Es freut mich sehr, dass das starke Freiwilligenengagement auch heuer durch den Freistaat unterstützt wird.“ Finanzielle Investitionen, etwa für gut ausgebildete...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 31.07.24
Lokalpolitik

Sportförderung
Über 300.000 Euro für Sport- und Schützenvereine

Auch in diesem Jahr unterstützt der Freistaat Bayern seine Sport- und Schützenvereine mit der Vereinspauschale. „Zur dauerhaften Stärkung der Sport- und Schützenvereine hat der Bayerische Landtag für die Haushaltsjahre 2024 und 2025 einen Mittelaufwuchs von jeweils 10 Millionen Euro für die Vereinspauschale beschlossen. Damit stehen rund 33,7 Millionen Euro für die Vereinspauschale 2024 zur Verfügung“, sagt die Günzburger Landtagsabgeordnete Jenny Schack (CSU). „Wir würdigen damit die...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 30.07.24
  • 1
Sport

Sportliche Leistung beim SV Ehingen/Ortlfingen
SV Ehingen/Ortlfingen ist Kreisklassen Meister 2023/2024

Der SV Ehingen/Ortlfingen hat eine herausragende Leistung vollbracht und darf sich nun Kreisklassen Meister 2023/2024 der Kreisklasse Nord 2 nennen. Dieser Erfolg ist ein Meilenstein in der Vereinsgeschichte und verdient höchste Anerkennung. Um diesen Triumph gebührend zu feiern, wurden rund 80 T-Shirts mit dem Aufdruck "Kreisklassen Meister 2023/2024" angefertigt. Die Rückseite der T-Shirts ziert der Schriftzug "two teams one dream", der den Teamgeist und den gemeinsamen Traum des Vereins...

  • Bayern
  • Ehingen
  • 10.07.24
Sport

3 Sieg in Folge !
Dachau Thunder at Augsburg Storm

Am 8. Juni 2024, fand das zweite Heimspiel des Augsburg Storm gegen Dachau Thunder statt. Trotz strömenden Regens erlebten die treuen Fans ein spannendes Spiel, das bis zum Schluss aufregend blieb. Das schlechte Wetter erschwerte das Passspiel beider Mannschaften, weshalb sich in der Augsburger Offensive vor allem das Laufspiel und die Blocker hervortaten. Quarterback Marcel Kunzer führte sein Team zu zwei Touchdowns, die jeweils von David Alexander Best erlaufen wurden. In der Verteidigung...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 11.06.24
Sport
69 Bilder

Sportakrobatikverein Augsburg Hochzoll
Sportakrobatik Augsburg - 3. Internationaler Augsburger Acro Cup

Vom 18.5. bis 20.5.2024 fand der 3. Internationale Augsburger Acro Cup statt. Die insgesamt 19 Vereine aus 3 Ländern fanden in der Sporthalle des Gymnasiums Königsbrunn ideale Rahmenbedingungen für einen Wettkampf vor. Das Pfingstwochenende wurde absichtlich gewählt, denn momentan bereitet der Sportakrobatikverein Augsburg-Hochzoll die Bewerbung für die Ausrichtung der Europameisterschaft der Sportakrobatik in Augsburg vor, die dann über mehrere Tage in den Pfingstferien 2027 stattfinden würde....

  • Bayern
  • Augsburg
  • 01.06.24
Sport
Foto: TV 1862 Dillingen e.V.
4 Bilder

Aufbruchstimmung beim TV 1862 Dillingen e.V.
Mit Stolz und Zuversicht in die Zukunft

„Mit Stolz und Zuversicht in die Zukunft“. Mit diesen Worten begann der finale Bericht zum Saisonende 2023/2024 der Abteilung Volleyball des TV Dillingen. Nach einem weiteren zweiten Platz in der Bezirksliga mussten sich die Spieler der Herren1 leider erneut in der Relegation zur Landesliga geschlagengeben. Woher kommen also der Stolz und die Zuversicht in die Zukunft? Seit Jahrzehnten sind die Dillinger Volleyballspieler aktiv und nicht mehr aus der Sportlandschaft der Region wegzudenken. Von...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 29.05.24
  • 1
  • 1
Kultur
Foto: Vonovia/Rohde
2 Bilder

Sportgeräte-Container des SV Grambke-Oslebshausen e.V. wird zum Kunstobjekt

Studio Kanzlei gestaltet Material-Container des Sportvereins Grambke-Oslebshausen e.V. (SVGO) neu  SVGO nutzt Container für kostenloses Sportangebot für Kinder und Jugendliche  Gemeinsames Projekt mit europäischen Freiwilligen wird durch kommunales Handlungsprogramm „Wohnen in Nachbarschaften“ (WiN) sowie Vonovia gefördert  Der Container des Sportvereins SV Grambke-Oslebshausen e.V. (SVGO) in Wohlers Eichen erstrahlt in neuem Glanz – beziehungsweise in neuem künstlerischen Design. Für die...

  • Bremen
  • Bremen
  • 21.05.24
Sport
Foto: David Lis
5 Bilder

Guter Start in die Saison
Feldkirchen Lions at Augsburg Storm

Feldkirchen Lions at Augsburg Storm Am vergangenen Samstag, den 11. Mai 2024, begann die American Football Saison 2024 in der Landesliga Bayern, Gruppe 3 mit dem Spiel des Augsburg Storm gegen die Feldkirchen Lions. Die Augsburger beherrschten das Feld und sicherten sich einen überzeugenden Sieg mit 28:0. Vor heimischem Publikum zeigte sich besonders die Defensive des Augsburg Storm in Topform. Mit beeindruckenden Leistungen, darunter drei Interceptions durch Anthony Morris, Lukas Genswürger...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 14.05.24
Freizeit
Foto: Daniel Kaim
4 Bilder

JUMP&RIDE: TV Dillingen 1862
Aufsprung in eine erfolgreiche Zukunft

Die junge Abteilung JUMP & RIDE des TV 1862 Dillingen e.V. hat seit ihrer Gründung im Januar 2022 eine bemerkenswerte Entwicklung durchlaufen. Trotz anfänglicher Herausforderungen hat die Abteilung ihre Leidenschaft für den Outdoor-Sport aufrechterhalten und ihr Angebot stetig erweitert. Dank der großzügigen Unterstützung der Stadt Dillingen, insbesondere von Bürgermeister Kunz und dem Stadtrat, konnte die Abteilung auf dem Dirtpark ein vielseitiges Trainingsareal einrichten. Mit dem Zusatz des...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 01.05.24
  • 1
Sport
Foto: TSV Herbertshofen e.V., Alkoto GmbH
3 Bilder

Neues beim TSV 1960 Herbertshofen e. V.
Erfolgreiche Partnerschaft zwischen TSV 1960 Herbertshofen e. V. und Alkoto GmbH

Eine erfreuliche Nachricht erreicht die Mitglieder und Fans des TSV 1960 Herbertshofen e. V.: Der Verein hat einen bedeutenden lokalen Sponsor gewonnen. Die renommierte Firma Alkoto GmbH aus Ellgau wird fortan als leistungsfähiger und zuverlässiger Partner an der Seite des Herbertshofener Vereins stehen. Die Zusammenarbeit zwischen dem TSV Herbertshofen und der Alkoto GmbH markiert einen bedeutenden Meilenstein für beide Parteien. Der TSV Herbertshofen hat unter der Leitung von den drei...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 23.04.24
Sport
8 Bilder

Sportakrobatik Augsburg
Auftritt beim Kinderfasching in Haunstetten

Vor vier Jahren waren wir schon mal mit unserer Leistungsgruppe beim Kinderfasching der Pfarrei St. Georg in Haunstetten. Diesmal kamen wir direkt von der afa2024, um die kleinen und großen Gäste etwas unsere Sportart etwas näher zu bringen. Um 15:30 Uhr betraten wir die Auftrittsfläche und führten sie in die Welt der Akrobatik ein. Der Trainingsablauf vom Erwärmen über Dehnen hinzu Podesttraining wurde eindrucksvoll demonstriert. Dabei hat unser Moderator viel erklärt und einiges über unseren...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 06.02.24
  • 1
Sport
12 Bilder

Sportakrobatik Augsburg
Augsburger Frühjahrsausstellung (afa) 2024

Die afa war auch dieses Jahr wieder für uns der Start in die Auftrittssaison. So durften wir um 11 Uhr und um 14 Uhr dem interessierten Publikum einen Einblick in unsere Sportart geben. Der Trainingsablauf vom Erwärmen über Dehnen hinzu Podesttraining wurde eindrucksvoll demonstriert. Dabei hat unser Moderator viel erklärt und einiges über unseren Verein erzählt. Die Anwesenden lauschten den Worten und verfolgten gebannt die Geschehnisse auf der Auftrittsfläche. Es gab viel zu erfahren. Wann...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 06.02.24
  • 1
Sport
4 Bilder

Sportakrobatik Augsburg
Start in die Auftrittssaison

Die Wettkampfsaison beginnt mit einem internationalen Wettkampf in Bristol. Spannung pur für unsere Kadersportlerinnen. Gleichzeitig startet auch die Auftrittssaison des Sportakrobatikverein Augsburg-Hochzoll 1957 e.V. Am 3.2.2024 treten unsere Sportlerinnen bei der Augsburger Frühjahrsausstellung auf. Um 11 Uhr und um 14 Uhr zeigen unsere Athletinnen Choreografien und Trainingsabläufe dem interessierten Publikum in der Halle 1. Damit nicht genug. Ebenfalls am 3.2.2024 treten unsere...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 25.01.24
Sport
Von links Karsten Schwörer, Feli Nordmeyer, Elisaweta Wolkow, Greta Tegtmeyer, Daniela Apel, Lea Feit, Nele Köhnemann, Hanna Schiegel
3 Bilder

Grundschulaktionstag
Gelungene Zusammenarbeit für den Handball

Am Freitag, den 10.11.23 schlug das Herz mal wieder höher für kleine Minihandballerinnen und Handballer. Schüler*innen der zweiten und dritten Klassen und fleißige Jugendliche von der HSG Wacker Osterwald / Schloß Ricklingen hatten in der Sporthalle am Bredingsfeld jede Menge Spaß beim Grundschul-Aktionstag, der regelmäßig vom Deutschen Handball Bund (DHB) initiiert wird. Alle Schüler*innen konnten sich an diesem Vormittag einmal im Minihandball ausprobieren und hatten viel Freude dabei....

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 28.11.23
Sport
2 Bilder

PSV RG Lehrte #Starkes Team Lehrte
Functional Fitness beim PSV Rot Gold Lehrte erfolgreich im dritten Herbst angekommen

Die Bedingungen zum Start der neuen Abteilung "Functional Fitness" des PSV Rot-Gold Lehrte konnten nicht schlechter sein. Mitten in einer Grippe-Pandemie mit starken Einschränkungen im Vereinssport ging es Anfang 2021 los. Ich wurde für verrückt erklärt, genau da den Beginn einer neuen Sparte zu setzen. Ich trainierte die ersten zwei Sportler wochenlang im Einzeltraining, das war das Einzige, was erlaubt war. Manchmal dachte ich selbst ans Aufgeben. Diese Gedanken verflogen aber immer schnell...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 26.10.23
  • 1
Sport

Aikido in Hannover im November
6. bis 27. November 2023 jeden Montag um 19 Uhr!

Friedliebende Kampfkunst Aikido Einen Monat Aikido für Anfänger*innen vom 6. bis 27. November 2023 jeden Montag um 19 Uhr! Kostenlos aber nur mit Anmeldung: info@kyushindo.de beim Aikido Verein Kyushindo in Hannover www.kyushindo.de Sich zusammen sinnvoll und mehr Bewegen. #Aikido #Hannover #Verein #Sport #Kampfsport #Kampfkunst #Selbstbehauptung #Budo #kyushindo

  • Niedersachsen
  • Hannover-List-Oststadt
  • 13.10.23
Sport
Luisa Merkle | Foto: TSV Schwabmünchen
5 Bilder

Sportverein Schwabmünchen
TSV Schwabmünchen im Detail

Der TSV Schwabmünchen ist einer der größten Sportvereine im Raum Schwaben. Mit inzwischen fast 4000 Mitgliedern in 19 Abteilungen genießt dieser einen sehr hohen Bekanntheitsgrad und erfreut sich großer Beliebtheit. Der TSV versteht sich als Team, welches sich ständig weiterbildet und -entwickelt. Er arbeitet zukunftsorientiert und garantiert beste Betreuung seiner Mitglieder. Durch den offenen Umgang miteinander wird eine freundliche und familiäre Atmosphäre geschaffen. Sport steht in der...

  • Bayern
  • Schwabmünchen
  • 04.10.23
Sport

Sportakrobatikverein Augsburg Hochzoll 1957 e.V.
Sportakrobatik Augsburg- Dann geh doch zu Netto

Ein Jahr ist jetzt schon her, die Vereinsspendenaktion von Netto, die uns ein paar Euro die Kasse spülte. Auch dieses Jahr haben wir uns für diese Aktion beworben und wieder den Zuschlag bekommen. Seit dem 4. September 2023 können nun Kunden in der Netto-Filiale Zugspitzstr. 183a, 86165 Augsburg entscheiden, ob sie durch Aufrunden an der Kasse oder durch Spenden am Leergutautomat unseren Verein, den Sportakrobatikverein Augsburg Hochzoll 1957 e.V. zu unterstützen. Mit dem Geld wollen wir unser...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 03.10.23
Sport
Beim offiziellen Spatenstich für den Neubau des Vereinsheims der Sportfreunde Friedberg: (von links) Luis Fend (Werkplanung), Christian Fußner (Architekt), Sabine Weiss (Bauleitung), Andreas Leinsinger (Schatzmeister) Andreas Goldstein (2. Vorsitzender), Fritz Sedl (1. Vorsitzender), Stefan Reichenbach (3. Vorsitzender) und Markus Sturz (Baufirma)
2 Bilder

Sportfreunde: Spatenstich für Neubau erfolgt
Es geht los mit dem Mammutprojekt auf dem Sportplatz in Ottoried

Die Freude der Verantwortlichen der Sportfreunde Friedberg ist groß, als der Bagger angerollt ist. Über sieben Jahre hat es gedauert, bis aus der Idee des 1. Vorsitzenden Fritz Sedl nun Wirklichkeit wird, bis Planung und das Finanzierungkonzept standen und der Bauantrag durchging. Dieses Mammutprojekt hat Andreas Goldstein, dem Bauingenieur und 2. Vorsitzenden der Sportfreunde Friedberg, schon viel Zeit gekostet. Doch der Neubau des Kabinentraktes sei es wert für die Mitglieder. „Diverse...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 14.09.23
Sport
v.l.n.r: Marie Jäger (2. Vorsitzende + Trainer-C), Thomas Kast (1. Vorsitzender), Amelie Edler (Jugendwartin + Trainer-C) | Foto: Volti-Gemeinschaft Hof Sichtermann e.V.

Ehrenamtskarte dreimal verliehen
Trainerinnen und Vereinsvorstand der Volti-Gemeinschaft Hof Sichtermann e.V. erhielten für ihr Engagement die Niedersächsische Ehrenamtskarte

"Es ist total motivierend die Niedersächsische Ehrenamtskarte verliehen zu bekommen und soll alle zum Mitmachen auffordern", sagt der Vorsitzende der Volti-Gemeinschaft. "Ehrenamtliche Tätigkeit bringt nicht nur Freude, sondern zahlt sich jetzt auch für die Engagierten aus." Oder wie es der amtierende Sozialminister Dr. Andreas Philippi in seinem Grußwort ausdrückt: Als Niedersächsischer Sozialminister bin ich sehr stolz, dass bei uns so viele Menschen aller Altersgruppen ehrenamtlich engagiert...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf (NI)
  • 31.08.23
Sport
21 Bilder

TSV Neusäß
Mitmach-Sportfest zum 90. Geburtstag wird Publikumsmagnet

90 Jahre wird der TSV Neusäß in diesem Jahr. DieGründungsabteilung Turnen hat deshalb zu einem großen Mitmach-Sportfest eingeladen. Daran beteiligten sich neben der Turnabteilung auch Aikido, Badminton, Basketball, Fußball und Handball. Rund 400 große und kleine Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, sich von zahlreichen Turn- und Aikidovorführungen begeistern zu lassen. Darunter waren auch Bürgermeister Richard Greiner, der ein Grußwort sprach, sowie einige Stadträte. Mehr als 130...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 15.08.23
Kultur
7 Bilder

Tänzer aus Augsburg beim Dance World Cup
Augsburger Tanzschule ertanzt sich 3 Medaillen beim DWC in Portugal

In der vergangenen Woche hat die Tanzschule Alisa aus Augsburg beim Dance World Cup in Braga, Portugal Deutschland erfolgreich vertreten!  Unter der Leitung von Tetyana Novichkova mussten sich die Kinder den Platz im Team Germany bei der deutschen Qualifikation für den Dance World Cup erstmal im April in Wesseling erkämpfen. Organisiert wurde das ganze in Kooperation mit dem TAF Germany e.V (Deutscher Tanzverband) und dem Tanzwerk Wesseling. Mit 18 Tänzen konnte sich die Tanzschule Alisa im...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 06.07.23
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.