Sport

Beiträge zum Thema Sport

Freizeit
5 Bilder

Endspurt bei der Freiplatzverlosung / SF Aligse Fussballcamp

Wir gehen in den Endspurt bei der Freiplatzverlosung! Vom 26.06.09-28.06.09 ist das Intersportfussballcamp zum 2. mal zu Gast in Aligse! Teilnehmen können alle Fussballbegeisterten Jungs und Mädchen im Alter von 5-15 Jahren. Unter den ersten 50 Anmeldungen verlosen wir einen Freiplatz im Wert von 129,95 €. Enthalten ist das Fussballcamp, 2x Mittagessen, Getränke, Zwischenmahlzeiten und ein Trikot! Nähere Infos und Anmeldungen unter http://www.fussballcamps.de...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 06.04.09
Freizeit
Osterhasis
14 Bilder

Eierlei- Ostersuche in Letter schon vor Ostern, ist das o.k?

Sommerliche Temperaturen. Da macht eine Ostereisuche vor Ostern doppelt so viel Spaß. Das Team Jugend der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 organisierte die dritte Ostereisuche. 50 Kinder und ihre Begleitungen kamen ins Leinestadion in Letter. Bereits um 13 Uhr begann die Helfer-scharr mit den Vorbereitungen für die Ostereisuche. Heike Brix, Vorsitzende des Team Jugends, hatte zusammen mit ihren Tochter Daniela und Team Jugend Mitglied Anika Bühring 200 Muffins gebacken. 500 Eier wurden im...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 03.04.09
  • 2
Sport

Alte Herren wollen sich verjüngen

Das gibt es doch gar nicht, dachte ich vor einigen Wochen, als ich Übungsmaterial am Freitag Abend wegbringen wollte. Da stand Fritz Windheim von der Sportgemeinschaft Letter 05 mit seinen 85 Jahren in der Turnhalle der Brüder-Grimm-Schule und spielte mit seinen Teamkollegen Volleyball. Leider hatte ich an dem Tag meine Kamera nicht mit und drohte den Männern, dass nächste Mal seid ihr dran. Heute war es dann soweit. Übungsleiter Ralf Milosevic betreut die Alte Herren Turner Gruppe schon seit...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 03.04.09
Sport
6 Bilder

Warum gibt es kein Blitzturnier mit Laatzen, Schalke und 96, Herr Flint?

Stefan Flint ist Trainer des Fußball-Bezirksligisten SpVg Laatzen. Der 42-Jährige lebt in Ahlten und ist seit rund sechs Monaten Vater eines Sohnes. Stephan Hartung sprach mit ihm über seinen Trainerjob und gute Freunde. Herr Flint, Sie sind jetzt schon im fünften Jahr Trainer in Laatzen. Wie kam es dazu? Ich wurde damals in meinem Sportgeschäft von SpVg-Manager Frank Haberstock, der Kunde bei mir war, angesprochen. Wir kannten uns noch von Germania Grasdorf. Die Laatzener standen in der...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 02.04.09
  • 1
Freizeit
4 Bilder

Schnuppertraining SV Hertha Otze/SV Sorgensen Frauen- & Mädchenfussball

Auch Mädchen und Frauen können Fußball spielen! Wir laden euch herzlich ein zum !! Schnuppertraining für Klein und Groß !! Hertha Otze und SV Sorgensen arbeiten an einem gemeinsamen Projekt zur Förderung des Mädchen- und Frauenfußballs in unserer Region. Wir suchen Zuwachs für unsere Mannschaften, um diese zu vergrößern und weitere Teams zu eröffnen. Vom 21.April – 23.Juni bieten wir euch Trainingstage, an denen Ihr teilnehmen könnt. Herzlich eingeladen sind alle Mädchen ab einem Alter von 8...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 01.04.09
Sport
9 Bilder

SV Hertha Otze siegt wieder !!

SV Hertha Otze - TSV Wennigsen Halbzeit 2:1 Endstand 6:1 Aufstellung: Bianca Kettern, Bianca Brandt, Johanna Fischer, Andrea Brase, Julia Marheine, Mara Hoppe, Katrin Brandes, Martina Meyer und Mareike Kallweit. Spielbericht: Nach der zweiten Niederlage der Saison gegen Tabellenführer Heesseler SV II, zeigten sich die Frauen des SV Hertha Otze gut erholt. Die Frauen hatten es heute mit dem TSV Wennigsen zu tun und hier hoffte man auf Wiedergutmachung und so startete der SV Hertha Otze auch. In...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 31.03.09
  • 3
Freizeit
Die Teilnehmer
5 Bilder

Osterwalder Leichtathleten zum 11. Mal im Trainingslager in Berlin

Vom 22. - 29. März 2009 waren die Leichathletiksenioren vom SV Wacker Osterwald im Bundesleistungszentrum in Kienbaum. Erstmalig waren auch zwei Übungsleiterinnen und eine Rennrollstuhlfahrerin vom BSN Kader dabei. Dank der tollen Außensportanlagen und Wurf –u. Leichathletikhallen konnte die Woche mit täglich zwei Trainingseinheiten optimal genutzt werden. Auch das Schwimmbad wurde mit in den Trainingsplan integriert. Im Vereinsanhänger wurden Sportgeräte und die eigenen Fahrräder der Athleten...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 31.03.09
Natur
10 Bilder

Drei großartige Fotografen stellen im Lehrter Gloria Park aus.

Immer wieder gibt es Ausstellungen im Gloria Park. diesmal stellen gleich drei Fotografen unterschiedliche Bilder aus. es ist die hohe Kunst des Fotografierens, wie man an den Beispielfotos der drei Künstler sehen kann. Heiner Wolfes, Porträts, Hans Werner Griepentrog, Sportfotos sagenhaft scharf und Thomas Wiemer diese Makrobilder von Insekten. Sehen sie bitte selbst

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 30.03.09
  • 13
Sport
Harter Kampf um den Ball!
24 Bilder

Ein verrücktes Fußballspiel

Sieben Tore und drei Rote Karten waren die Bilanz eines verrückten Fußballspieles in der Bezirksliga 3. Der Tabellenerste MTV Ilten traf in der heimischen Wahre-Dorff-Arena auf den TuSpo Schliekum. An diesem sonnigen Nachmittag zählte nur ein Sieg für den Tabellen-Primus, der in der Hinrunde mit 0:2 gegen den Tabellensiebten verloren hatte. Das einzige Spiel, wo die Mannen von Trainer Jörg Kretzschmar kein einziges Tor erzielten. Das Spiel begann mit 35-minütiger Verspätung, weil der Gast...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 29.03.09
  • 5
Sport

Zusatzkurs „Fitness für Alle“

VfB Langenhagen. Aufgrund der großen Nachfrage war der neue Kurs „Fitness für Alle“ wieder sehr schnell ausgebucht. Da eine umfangreiche Warteliste entstanden ist, hat sich die Übungsleiterin Heidi Rester bereit erklärt noch einen zusätzlichen Kurs anzuhängen. In ruhiger Atmosphäre bietet der VfB Langenhagen ein gesundes Bewegungs- und Kräftigungsprogramm, das fit hält, ohne zu überfordern. Gezielte Übungen stärken Ihre Muskulatur und fördern Beweglichkeit und Gleichgewicht. Mit Gelenk...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 29.03.09
Sport
96 verlor unglücklich gegen Arnheim
35 Bilder

Spannendes Testspiel verliert Hannover 96 knapp

Es war ein großartiger Fußballnachmittag in der Wahre-Dorff-Arena in Ilten. Bundesligist Hannover 96 testete gegen den Elften der Niederländischen Ehrendivision aus Arnheim. Dabei scheute sich 96 nicht seine Stars mit nach Ilten zu nehmen. Pinto, C- Schulz, Bruggink, Hanke, Stajner und noch viele mehr wollten den 1.450 Fans ein gutes Spiel bieten. Der Gegner Vitesse Arnheim nahm das Testspiel ebenfalls Ernst. Der Mannschaft folgten rund 50 Vitesse-Fans, die die anderen Fans deutlich übertönten...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 28.03.09
  • 4
Sport
Heini Böker - ein TSV-er mit Herz und Seele und immer noch fit!!
3 Bilder

Jubiläumsfeier beim TSV Schulenburg zum 50-jährigen Bestehen des Sportplatzes sowie zum 45-jährigen Bestehen des Clubhauses!

Heini Böker(97Jahre), Gründungs- und Ehrenmitglied des TSV Schulenburg, und bei den oben genannten beiden Projekten einer der treibenden Kräfte war es, auf dessen Initiative beim TSV Schulenburg am 27.03.09 diese Jubiläumsfeier zustande kam. Viele der Helfer von damals wurden eingeladen und wenn auch nicht alle erscheinen konnten, traf sich doch am Freitagabend im Clubhaus des TSV Schulenburg eine stattliche Runde. Die Mannen um Heini Böker haben schon damals mit großem Eifer und Weitsicht...

  • Niedersachsen
  • Pattensen
  • 28.03.09
  • 1
Sport
21 Bilder

Die Stadt Lehrte ehrt ihre Sportler (Teil 2)

Am heutigen Abend ehrten Jutta Voß (Bürgermeisterin der Stadt Lehrte) und Günter Friedrich (Sportausschuß Vorsitzender) über 70 SportlerInnen aus den verschiedensten Diziplinen. Neben den vielen Ehrungen gab die Sportakrobatikgruppe des Lehrter SV ein Einblick in ihr können. Folgende Einzel Sportler wurden geehrt: Fußball Sarah Miller (Vize Weltmeisterin mit der Deutschen Gehörlosen Nationalmannschaft bei der 1. WM auf Großfeld in Patras, Griechenland) Tischtennis Victor Wacht (Bezirksmeister...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 27.03.09
  • 1
Sport
13 Bilder

Die Stadt Lehrte ehrt ihre Sportler (Teil 1)

Am heutigen Abend ehrten Jutta Voß (Bürgermeisterin der Stadt Lehrte) und Günter Friedrich (Sportausschuß Vorsitzender) über 70 SportlerInnen aus den verschiedensten Diziplinen. Neben den vielen Ehrungen gab die Sportakrobatikgruppe des Lehrter SV ein Einblick in ihr können. Folgende Einzel Sportler wurden geehrt: Schießen: Hella Finkhausen (Landesmeisterin Senioren) Frank Lüders (Blindenschießen, 8. Platz DM Luftgewehr- Auflage) Hartmut Hasberg(Landesmeister Schützen) Winfried Bock (u.a....

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 27.03.09
Sport
Corinna, selbstewußt und stark ! | Foto: Eigentum Corinna Krietsch

Krankenschwester aus Neustadt für Schwimm-Europameisterschaft qualifiziert

Hallo, Neustadt am Rübenberge ist "Inn". Ist das nicht super ? Mein Herz schlägt für den Schwimmsport, sagt sie. Corinna Krietsch hat sich für die XII. Schwimm Europameisterschaft im Breitensport qualifiziert, die vom 14. bis 20. September 2009 in Cadiz/Spanien stattfindet. Sie startet in den Disziplinen 50 m, 100 m und 200 m Rücken, vielleicht auch über 200 m Lagen. keine riesige Überraschung. „Es ist ja nicht meine erste Meisterschaft, an der ich teilnehme“, erzählt sie ganz gelassen....

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 27.03.09
  • 13
Freizeit
4 Bilder

Sportler Ehrung 2008 in Lehrte

Heute Abend fand in Lehrte die Sportler Ehrung 2008 statt. Jutta Voß, Bürgermeisterin von Lehrte, ehrte 74 Sportlerinnen und Sportler für Ihre Leistungen in den verschiedensten Sportarten vom Schießen über Schach und natürlich Fussball nicht zu vergessen. Die Fussball Mädchen der TSG Ahlten U10 wurden für Ihre Erfolge in der Saison 2007/2008 geehrt. In dieser Saison konnten die Spielerinnen, um Trainerin Cordula Anderson und Co.Trainerin Beate Wolter folgende Titel erringen. 1.Staffelmeister...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 27.03.09
  • 3
Sport
Die Judomäuse des VfB

Judoprüfungen im VfB

VfB Langenhagen. Den Auftakt einer ganzen Prüfungsserie machte Anica Richter, die bereits am 17. März ihre Prüfung zum weißgelben Gürtel mit sehr guten Leistungen bestand. Eine Woche später ging es bei den Judomäusen weiter. Hier traten Jacob Rädisch und Jacob Trapp zu ihrer ersten Gürtelprüfung an. Die Fallschule, Wurf- und Haltetechniken boten hier keinerlei Probleme mehr und so wurde ziemlich schnell klar, dass hier demnächst neue Gürtel getragen werden. Nach der bestandenen Prüfung zum...

  • Niedersachsen
  • Langenhagen
  • 27.03.09
Sport
Seit Jahren ein erfolgreiches Trio!  Von links: Dieter Hauschild, Klaus-Dieter Howe und Eike Forsten
3 Bilder

Bissendorfer Schützengesellschaft erzielt 21 Kreismeisterschaftsmedaillen

Insgesamt 28 Mitglieder der Schützengesellschaft Bissendorf haben sich in diesem Jahr an den Luftdruckkreismeisterschaften des Kreisschützenverbandes Wedemark-Langenhagen beteiligt, die im Februar und März auf den Schießständen in Godshorn, Bissendorf und Kaltenweide ausgetragen wurden. Nachdem die Jugendlichen bereits 12 Medaillen erzielen konnten, gewannen die 17 jetzt gestarteten Erwachsenen noch 9 Medaillen für die Schützengesellschaft Bissendorf hinzu. Dabei waren die Bissendorfer Senioren...

  • Niedersachsen
  • Wedemark
  • 27.03.09
Freizeit
Nasskaltes Wetter kann sie nicht aufhalten
2 Bilder

Nordic Walker trotzen dem Wetter

Nasskaltes Nieselwetter, aber das kann die Nordic Walker nicht aufhalten. Am Mittwoch Abend, den 25. März 2009 startete die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 mit ihrem Kursangebot Nordic Walking für Fortgeschrittene. Um 18 Uhr trafen sich einige zum gemeinsamen Walken. Nach kurzem Aufwärmen im Leinestadion zog die Gruppe los. Bis Oktober wird nun gemeinsam mit Übungsleiter Klaus Schiemann immer mittwochs marschiert. Jeder kann mitmachen. Nordic Walking ist für alle geeignet, egal ob jung oder...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 27.03.09
Sport
Die Kinder der Kunstturnsparte des Turn-Club Bissendorf | Foto: Gabi Ochmann
3 Bilder

Schauturnen des Turn-Club Bissendorf

(von Gabi Ochmann / Dirk Müntefering) Donnerstag, den 26.3. war es endlich soweit: der große Tag des Schauturnens war gekommen. Aufgeregt haben sich alle 20 Mädchen der Kunstturnsparte des Turn-Club Bissendorf e.V. schick gemacht, um Eltern und Freunden ihre gelernten Kunststücke zu zeigen. An den vier Wettkampfgeräten Reck, Sprung, Boden und Schwebebalken zeigten sie die Pflichtübungen des DTB der Klassen 2-4. Zum Schluss durften dann auch die Zuschauer auf den Geräten Teile der Übungen...

  • Niedersachsen
  • Wedemark
  • 26.03.09
  • 1
Sport
Stefan, Thomas und Reinhard (von links) vor dem Start
2 Bilder

TSV-Triathleten überprüfen ihre Frühjahresform

Die Triathleten Kathrin Kaindl, Stefan Weigang und Reinhard Reuter, sowie Thomas Kley vom TSV Neustadt haben beim Springer Deistermarathon und bei den Landesmeisterschaften über zehn Kilometer Straßenlauf in Lemwerder ihre derzeitige Frühjahresform überprüft. Beim 33. Springer Marathon liefen bei schönstem Sonnenschein und guten äußeren Bedingungen die TSVler Stefan Weigang, Reinhard Reuter und Thomas Kley vier große Runden durch die Springer Feldmark und am Saupark entlang. Stefan Weigang lief...

  • Niedersachsen
  • Neustadt am Rübenberge
  • 25.03.09
  • 1
Sport

Fußball für unsere Kleinsten neue Gruppe ab 22.04.2009

Liebe Kids, liebe Eltern, die Jugendleitung und die Spartenleitung der Sportfreunde Aligse haben beschlossen, ab Mittwoch den 22.04.2009 um 16.30 Uhr auf dem Sportplatz am Ochsenläger in Aligse mit einer G-Junioren Aufbaustaffel in den Trainingsbetrieb zu gehen! Hierzu sind Jungs und Mädchen der Jahrgänge 2003 und 2004 herzlich eingeladen! Wir wollen beginnen, euch an den Fußball heranzuführen und euch die Gelegenheit geben in diesen Sport rein zu schnuppern, ganz zwanglos und ohne euch gleich...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 25.03.09
Sport
Die kleinen Mäuse beim Training | Foto: Gabi Ochmann / Renate Knibbe
2 Bilder

Auftritt der Kinder der Kunstturnabteilung des Turn-Club Bissendorf

Seit dem 27.11.2008 trainieren 20 Kinder einmal wöchentlich unter der fachkundigen Anleitung von Renate Knibbe und Gabriele Ochmann nach den Richtlinien des Deutschen Turnerbundes. Mittlerweile sind sie leistungstechnisch im Bereich zwischen Pflichtübung 2 und Pflichtübung 4 einzuordnen (P10 ist die technisch schwierigste Übung). Am kommenden Donnerstag, den 26.03.2009, ist es nun soweit: alle 20 Kinder wollen wenigstens eine P-Übung am Schwebebalken, am Reck, beim Sprung (Bock bzw. Kasten) und...

  • Niedersachsen
  • Wedemark
  • 24.03.09
  • 2
Sport

HSG Schaumburg Nord 2 : MTV Großenheidorn 2 26:26 (14:14)

Fontius rettet Punkt Nach dem überzeugenden Sieg gegen den direkten Verfolger aus Dingelbe ist die zweite Herren wieder auf dem harten Boden der Tatsachen gelandet. Bei der Reserve der HSG Schaumburg Nord reichte es nur zu einem 26:26 Unentschieden. Wie bereits in der Vorwoche zeigte Stephan Fontius eine starke Leistung und sorgte dafür, dass man etwas Zählbares aus Waltringhausen mitnehmen konnte. Großenheidorn kam zunächst nur schleppend in die Begegnung, die ersten Angriffe blieben ohne...

  • Niedersachsen
  • Wunstorf
  • 23.03.09
Sport
Wir wollen Spass!
3 Bilder

Niederlage gegen Tabellenführer TSV Neustadt

Unsere 2. Tischtennis-Mädchenmannschaft vom TuS Gümmer musste sich mit einer 2:7 - Niederlage gegen den Tabellenführer geschlagen geben. Verlor man im Hinspiel noch mit 0:7 und gewann dabei 6 Sätze für Gümmer. So ging diesmal die Begegnung nur mit 2:7 verloren und Gümmer gewann 11 Sätze gegen Neustadt. Lisa-Marie Kramer und Jasmin Göing waren für den TuS erfolgreich. Am kommenden Freitag treffen die Mädchen aus Gümmer im Heimspiel auf die Mädchen von Mandesloh. Das Hinspiel endete 6:6. Wir sind...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 23.03.09
Sport
3.Platz für Kim-Naja Kaufner vom TuS Gümmer
2 Bilder

4 Schülerinnen C vom TuS Gümmer am Start

Am gestrigen Sonntag nahmen 4 Tischtennisschülerinnen vom TuS Gümmer an den Regions-Meisterschaften in Wettmar teil. Um 12:00 Uhr begann der sportliche Wettkampf. Zuerst wurde in 4er, 5er ..... Gruppen gespielt, in denen der 1. und 2. jeder Gruppe sich für das einfache k.o.-System qualifizierte oder evtl. für die Trostrunde. Platz 1 - 4 bedeutet automatisch die Qualifikation zur Bezirksmeisterschaft. Ergebnisse: Lynn Nordmann 9. Platz Leonie Kumer 17. Platz Christin Göing 5. Platz Kim - Naja...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 23.03.09
Sport

F2-Junioren des SC Wedemark erfolgreich

SC Wedemark II – TuS Altwarmbüchen II 7:5 Ein torreiches und spannendes Spiel sahen die Zuschauer der Partie SC Wedemark II - TuS Altwarmbüchen II am Samstag, dem 21.03. auf dem Sportplatz in Bissendorf. Die Jungen des SC Wedemark waren zu Beginn drückend überlegen. Schon in der zweiten Spielminute fiel das 1:0 für den SCW durch Nils Gutsche. Drei Minuten später traf Julian Meyerrose zum 2:0 für die Gastgeber und nach weiteren zwei Minuten erhöhte Robin Koch auf 3:0. Nachdem wiederum Julian...

  • Niedersachsen
  • Wedemark
  • 23.03.09
Sport
6 Bilder

Meyenfelder F2 gewinnt zweistellig.

In besonderer Torlaune präsentierte sich die 2. F-Jugend des MTV Meyenfeld in ihrem Punktspiel gegen den SV Scharrel. Nachdem bereits in der 1. Halbzeit der gegnerische Torwart 7x bezwungen wurde, kamen in der 2. Halbzeit noch 5 weitere Treffer hinzu, so dass es am Ende 12:1 für die Jungs von Angelo Montenegro, hieß. Für den MTV trafen: 7x Nick Schultze, 3x Marcel Meyer, sowie je 1x David Kluge und Yannick Schulz. Damit belegen die Meyenfelder weiterhin Platz 1 der Tabelle.

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 23.03.09
  • 1
Sport
Fehlte verletzungsbedingt: Kapitän Sebasian Lew

Indiskutable MTV-Leistung.

Eine indiskutable Leistung hat die 1. Herren des MTV Meyenfeld im gegen den TSV Luthe II präsentiert und ihr Heimspiel mit 1:5 verloren. Dabei fing es für die Meyenfelder sehr vielversprechend an. Bereits nach 5 Minuten traf der nach langer Verletzung, erstmals wieder spielende Marcel Paesler, zum vielumjubelten 1:0. Doch die Freude hielt nicht lang. Die Gäste vom TSV Luthe bekamen das Spiel immer besser in den Griff und drehten noch vor der Halbzeitpause den Rückstand in eine 2:1-Führung. In...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 23.03.09
Sport
Übungsleiter Schiemann (Mitte) freut sich schon auf die kommende Saison
3 Bilder

Ja wo laufen sie denn?

Mann und Frau geht wieder los. Bald sieht man sie wieder überall; Läufer mit Skistöcken. Nordic Walking heißt diese Trendsportart, die für jedermann geeignet ist. Nordic Walking ist ein Gelenk schonendes Herz- Kreislauftraining bei der etwas 90 % der gesamten Körpermuskulatur aktiviert wird. Die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 bietet für die fortgeschrittenen Nordic Walking Läufer ab dem 25. März 2009 immer mittwochs einen Walkingtermin an, denn gemeinsam macht Laufen einfach mehr Spaß....

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 22.03.09

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 10. Dezember 2024 um 18:00
  • ALDI Parkplatz
  • Burgdorf

Lauftreff Burgdorf

Wir treffen uns auf dem ALDI-Parkplatz (Ostlandring) dienstags 18:00 Uhr und donnerstags 18:00 Uhr • Ohne Vereinsbindung, kostenfrei • Vom Anfänger bis zum (Halb)Marathoni • Vom Jugendlichen bis zum Rentenalter • Von ganz langsam mit Gehpausen bis ziemlich schnell • Strecken von recht kurz bis sehr lang Keine(r) wird allein gelassen Melde dich unter (Lauftreff-Burgdorf@GMX.de)

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.