VON DER PESETA ZUM EURO
Vor mir liegt eine edle Geschenkbox, die sowohl einen dicken Glasrahmen mit eingeschweißten Original-Peseta Münzen als auch einen luxuriösen Gedenkband zur Geschichte der spanischen Peseta enthält. Der elegante, in Schafsleder gebundene Geschichtsband wurde 1998 in nur 2.700 nummerierten Exemplaren auf Seidenpapier in Madrid gedruckt. Er enthält die komplette 130-jährige Geschichte der Peseta von ihrer ersten Ausgabe 1868 bis ins Jahr 1998. Das Buch präsentiert viele Abbildungen von Münzen,...
"Game of Thrones" Staffel 5: Erste Bilder von Dorne
Die Zuschauer der Fantasy-Serie „Game of Thrones“ haben bereits in den vergangenen Episoden Prinz Oberyn Martell aus Dorne kennengelernt. Dessen Familie und Herkunft wird in der 5. Staffel eine größere Rolle spielen. Dafür wurden die Drehorte um ein weiteres Land erweitert, wie jetzt offiziell bekannt gegeben wurde. Cast und Crew werden demnächst auch in Spanien anzutreffen sein. Erste Fotos vom möglichen Palast der Martells steigern die Vorfreude. Macht euch Bereit für Dorne! Die Kenner von...
Tarta de Santiago a la Grit aus dem Internet gesammelt
Rezepte von der Tapas-Bar Tarta de Santiago a la Grit 250 g Puderzucker 6 Eier 1 unbehandelte Zitrone 1 Prise Salz 500g gemahlene Mandeln 1 Teelöffel Zimt ca. 2 Esslöffel Amaretto (falls vorhanden) Den Backofen auf 150 Grad vorheizen. Den Puderzucker (2 Esslöffel zum Bestreuen zurückbehalten!) mit den Eiern, dem Amaretto + einem Spritzer Zitronensaft so lange mit dem Rührgerät schlagen, (etwa 5 Minuten) bis eine dicke, helle Masse entsteht.. Einen Teelöffel geriebene Zitronenschale, das Salz...
"Spanien eilt von Rekord zu Rekord"
... und das gilt nicht nur für Gegentore bei der Fußball WM. In Spanien steigt die Staatsverschuldung und ein Ende ist nicht in Sicht, aber angeblich ist "die Krise überwunden". Wie die Zentralbank mitteilt, lag sie im ersten Quartal 2014 bei 96,8% des Bruttoinlandsprodukts (BIP). Schätzungen zufolge wird sie Ende dieses Jahres bei 99,5 des BIP liegen und im Laufe des nächsten Jahres die Marke von 100% übersteigen. Die Staatsverschuldung Spaniens liegt damit weit über dem EU-Grenzwert von 60%...
Die Sendung mit der Laus im Pelz – Heute: Kurzmeldung WM: Del toro del fútbol español sin testículos! Spanischer Fußballstier ohne Eier – Holland „robbt“ zum WM-Titel?! (Glosse)
Und das kommt so. Da fahren sogar los hombres Stierkämpfer aus der Haut. Da verbiegen sich ja glatt die cuernos de toro (Hörner) von los bullos. Denn der hat noch testiculos zwischen den Schenkeln. Da haben eure Tanten Mädels ja más power beim flamenco als ihr beim Rasentanz! Was war das denn gestern? Onkels aus España? Müde, keine Lust, Ballermann exorbitant? Habt ihr unsere Flachlandnachbarn etwa nicht ernst genommen? Habt Ihr etwa Onkel Robben mit den niedlichen Tierchen verwechselt, die nur...
Die Costa Brava neu entdecken
Wenn von der Costa Brava die Rede ist, denken viele an lange Strände, kurze Nächte und Massentourismus. Doch in den letzten Jahren hat die Region viel in andere Formen des Tourismus investiert und präsentiert sich ihren Gästen nun mit einem neuen Profil. Girona, aber auch Lloret de Mar und die vielen kleinen Orte in der katalonischen Region setzen auf Kultur, Natur und sanften Tourismus. Wer sich darauf einlässt, kann die Costa Brava neu entdecken. Lloret de Mar? Für viele ist das das Traumziel...
Unsere Reise um die Welt. 11.04.2014 Barcelona - Spanien. Puerto de Barcelona. 117. Video.
Unsere Reise um die Welt vom 22.12.2013 bis 12.04.2014 Die Reiseroute zu unserer Reise: ART074 | 111 Tage | 22.12.2013 - 12.04.2014 | Artania Weltreisen 2013/2014 22.12.2013 - 12.04.2014 ab Genua/bis Marseille 111 Tage 56 Häfen 34 Länder 5 Kontinente Unsere Reise um die Welt. 11.04.2014 Barcelona - Spanien. Puerto de Barcelona. Der Hafen von Barcelona - Puerto de Barcelona. Unser Schiff legt am Terminal S an, (Moll de Barcelona). Auf der Moll de Barcelona befindet sich ein Hotel, das "World...
Den Schluß bildeten die schönen Mauren
Fast 800 Jahre dauerte die maurische Herrschaft in Spanien.Später wurden sie von den Christen,und dann von El Cid besiegt,die Spanier sprechen nur vom Campeador (Kämpfer )Auch jetzt noch sind viele Orte nach ihm benannt,z.B Monforte del Cid,wo dieser Umzug jedesmal statt findet.Oft wird nach dem Umzug, die Aufgabe der Mauren nachgespielt.So sind diese Umzüge sehr beliebt,es erinnert immer an die Vertreibung der Mauren aus Spanien.
Unsere Reise um die Welt. 11.04.2014 Barcelona - Spanien. Sonnenuntergang. 116. Video.
Unsere Reise um die Welt vom 22.12.2013 bis 12.04.2014 Die Reiseroute zu unserer Reise: ART074 | 111 Tage | 22.12.2013 - 12.04.2014 | Artania Weltreisen 2013/2014 22.12.2013 - 12.04.2014 ab Genua/bis Marseille 111 Tage 56 Häfen 34 Länder 5 Kontinente Unsere Reise um die Welt. 11.04.2014 Barcelona - Spanien. Ein ungewöhnlicher Sonnenuntergang.
Unsere Reise um die Welt. 09.04. 2014 Málaga - Spanien. Licht und Wasser. 115. Video.
Unsere Reise um die Welt vom 22.12.2013 bis 12.04.2014 Die Reiseroute zu unserer Reise: ART074 | 111 Tage | 22.12.2013 - 12.04.2014 | Artania Weltreisen 2013/2014 22.12.2013 - 12.04.2014 ab Genua/bis Marseille 111 Tage 56 Häfen 34 Länder 5 Kontinente Unsere Reise um die Welt. 09.04. 2014 Málaga - Spanien. Licht und Wasser.
Jetzt kommen die Cristianos. Teil 2
Jetzt kamen die Cristianos an.Auch ihre Kostüme können sich sehen lassen, hier haben viele wieder andere Gewänder an.Wer da wohl die Kosten trägt,doch für uns Zuschauer ist das immer willkommen.Wenn man bedenkt wie stolz die Spanier immer noch sind ,daß sie die Mauren rausgejagd haben,sodas sie jedes Jahr einen Umzug veranstalten,wobei das Fest über eine Woche geht.Doch dieser Umzug ist der Hauptumzug.Auch in anderen Städten findet zu verschiedenen Zeiten einer statt.
Contrabandistas beim Umzug der Moros u.Cristianos. 1Teil
Wie jedes Jahr sehen wir uns den Umzug Moros und Cristianos in Monforte del Cid an.Zu spät darf man da nicht kommen;denn einen Platz muß man schon haben,da der Umzug so drei Std. dauert.So besuchen wir die Kirche,um nach der Messe den schön geschmückten Altar,wo sich die Gruppen,die dann auch beim Umzug mitwirken, fotografieren lassen.Danach setzen wir uns auf den gemieteten Stuhl und warten auf den Umzug,der wie es in Spanien üblich ist ,nicht unbedingt zu einer angesagten Zeit ,anfängt.Doch...
Unsere Reise um die Welt. 09.04. 2014 Málaga III. - Spanien - Alcazaba. 114. Video.
Unsere Reise um die Welt vom 22.12.2013 bis 12.04.2014 Die Reiseroute zu unserer Reise: ART074 | 111 Tage | 22.12.2013 - 12.04.2014 | Artania Weltreisen 2013/2014 22.12.2013 - 12.04.2014 ab Genua/bis Marseille 111 Tage 56 Häfen 34 Länder 5 Kontinente Unsere Reise um die Welt. 09.04. 2014 Málaga III. - Spanien - Alcazaba. 114. Video. Von der Plaza de la Aduana gelangt man zur Alcazaba (Palastburg 11. Jhdt.) Alcazaba war die Burg und der Palast der muslimischen Herrscher der Stadt. 6-türmige...
Unsere Reise um die Welt. 09.04. 2014 Málaga II. - Spanien - Teatro Romano. 113. Video.
Unsere Reise um die Welt vom 22.12.2013 bis 12.04.2014 Die Reiseroute zu unserer Reise: ART074 | 111 Tage | 22.12.2013 - 12.04.2014 | Artania Weltreisen 2013/2014 22.12.2013 - 12.04.2014 ab Genua/bis Marseille 111 Tage 56 Häfen 34 Länder 5 Kontinente Unsere Reise um die Welt. 09.04. 2014 Málaga II. - Spanien - Teatro Romano. 113. Video. Calle Alcazabilla - Teatro Romano Ältestes Bauwerk aus dem 1. Jhdt., Nach Restaurierung wieder geöffnet.
Unsere Reise um die Welt. 09.04. 2014 Málaga I. - Spanien - Stadt. 112. Video.
Unsere Reise um die Welt vom 22.12.2013 bis 12.04.2014 Die Reiseroute zu unserer Reise: ART074 | 111 Tage | 22.12.2013 - 12.04.2014 | Artania Weltreisen 2013/2014 22.12.2013 - 12.04.2014 ab Genua/bis Marseille 111 Tage 56 Häfen 34 Länder 5 Kontinente Unsere Reise um die Welt. 09.04. 2014 Málaga I. - Spanien - Stadt. 112. Video. Málaga, 570 000 Einwohner. Ein Bus bringt uns vom Schiff zum Plaza de la Marina. 1. Paseo del Parque Auf dem Weg vom Plaza de la Marina zur Catedral sehen wir den...
Zur Vogelbeobachtung in die Extremadura (Teil 2)
Wo es bei uns mit Rauch-, Mehl- und Uferschwalbe drei Arten gibt, da kommen in Südeuropa noch zwei weitere Arten vor. Auf unserer Reise ist es mir gelungen, diese beiden zu fotografiern und ich möchte sie nun kurz vorstellen.
Zur Vogelbeobachtung in die Extremadura (Teil 1)
Die spanische Provinz Extremadura liegt westlich Madrid und hat als dünn besiedeltes Weide- und Waldgebiet eine reiche Natur. Von End April bis Anfang Mai waren wir dort zu dritt zur Vogelbeobachtung. Die Vorstellung er mitgebrachten Fotos möchte ich mit Vertretern aus der Ordnung der Rackenvögel beginnen.
DER MAI IST GEKOMMEN - DIE TÜMMLER SPRINGEN HOCH
Der Monat Mai bringt wohl auch den Hormonhaushalt der Meeresbewohner ins wallen. Auf einem kleinen Bootsausflug entlang der Felsenküste von Los Gigantes/Teneriffa sahen wir gestern viele glückliche Tümmler, Delphine, Wale und Plastiktüten im Meer. Sie alle sind zur Zeit also sehr aktiv. In diesem Monat wird hier auch der Bonito (Thunfisch) gefangen. Hier ist eine kleine Auswahl eindrucksvoller Fotos der Küste und der Cetaceans.
„Malaga & Umgebung“
Diesmal zog es uns nach Andalusien, genauer gesagt in die Region von Malaga. Ausgangspunkt und Unterbringung war in Torrox-Costa, ca. 50 Kilometer östlich vor den Toren von Malaga, der zweitgrößten Stadt nach Sevilla in Andalusien. Weitere Ansteuerungspunkte waren die „weiße Stadt“ Ronda (u.a. mit einer leckeren Weinmuseumsbesichtigung), sowie die Orte Torremolinos sowie Benalmadena, wo es mit der Seilbahn auf die höchste Erhebung der Region dem Monte Calamorro ging, von dort hatten wir einen...
Was gefällt den Schnecken hier so gut?
Beim letzten Spaziergang sah ich etwas ungewöhnliches,was fanden diese vielen Schnecken an diesem Baumstamm so gut.?
ALSO DANN: FROHE OSTERN EUCH ALLEN
Allen Myheimatlern sende ich sonnige Ostergrüsse von unserer Insel Teneriffa. Da der Osterhase nicht schwimmen kann und Flugangst hat, kommt er immer an Bord eines Kreuzfahrtschiffes (siehe Fotos). In diesem Sinne wünsche ich Euch Allen bunte und dicke Eier. Hauskaa Pääsiäistä Joyeuses Pâques Χριστος ανεστη (Christos anesti) Kali Anesti Pesach Sameach Buona Pasqua Sretan Uskrs Tratry ny Paska! καλó πασχα (kalo pas-cha) Vrolijke Pasen God Påske Wesol`ych S`wia`t Paşte fericit Christos woskrese...
Fast ausgetrockneter Natursee am Salzmuseum
So schlimm wie dieses Jahr war es noch nie,ein halbes Jahr keinen Regen das macht sich schon bemerkbar.So sah auch der Naturteich, neben dem Salzmuseum aus,wo ein großer Teil völlig ausgetrocknet war,so daß die Erde schon gerissen war.So muß man sich trotzdem wundern, wie die Mimosen alle blühen.
Die Burg Santa Barbara mußten wir zeigen.
Wir hatten uns vorgenommen die Burg und die Altstadt von Alicante,unserem Besuch zu zeigen,so steuerten wir zuerst dem Fahrstuhl zu,der uns zum Castell Santa Barbara hoch bringt.Wegen dem Sturm war leider viel abgesperrt,aber was wir sahen war sehr schön.Jedenfalls war unser Besuch begeistert;denn diese Burg steht in 166m Höhe,sie ist von 1248 und wurde vom Infanten Alfons von Kastilien eingeweiht.Diese Burg ist eine der grössten Festungen.Danach ging es zu Fuss zurück,wir wollten noch die...
Fallas aus der Sicht von Beate, Valencia.
Obwohl wir Valencia zusammen,wegen der Fallas besucht haben,hat sie etliches anders gesehen,sogar das gemeinsame Essen hat sie aufgenommen.So hat sie sich mehr auf Gebäude und Trachtengruppe konzentriert.Auch das eine Blumenbild ist wunderschön geworden.
Bingo auf Bahia.
Neuerdings spielen wir auf unserem Platz Bahia im Pavillon auch Bingo.Was zuerst ganz langsam anfing,erfreut sich jetzt großer Beliebtheit.Zum Glück haben wir unsere Erika,die auch dieses ins Leben gerufen hat.So bildeten sich gleich lange Schlangen,um die besten Karten zu bekommen.Die Preise,die liebevoll verpackt sind,warten jetzt auf glückliche Gewinner.Bald sind wir eifrig dabei,so geht auch keiner leer aus.
"Das Barrio ",nennen die Bewohner ihre Altstadt, " Alicante "
Barrio de Santa Cruz, " Das Viertel " nennen die Einheimischen ihre Altstadt, mit den engen Gassen, Häusern und Bauwerken im alten Stil,oft sieht es hier aus wie vor 500 Jahren.Auch Kneipen und Tavernen sind ausreichend vorhanden, oft sitzen die Bewohner an Tischen gemütlich zusammen.Es macht Spaß hier einmal durchzugehen.
Valencias Fallas, jedes Jahr ein Erlebnis.
Vom 15-19.3 finden die Fallas Feste rund um Valencia statt.Dieses Jahr wollten wir uns das ansehen.Nachdem wir das Auto in der Garage abgestellt hatten,gingen wir zielstrebig los.Schon sahen wir die ersten Figuren,Fallas.Dann ab in die Innenstadt ,wo wir schon viele Fallas sahen und natürlich fotografierten,es war eine saubere Arbeit die wir hier sehen konnten,schade eigentlich,das die meißten,nachdem sie begutachtet wurden,am 19ten alle verbrannt wurden,nur die schönste Puppe kam ins...
Leinen los - Buenas noches Barcelona - Bienvenido Palma
Nach den zwei großen Stadttouren in Marseille und Barcelona stand in Palma nur ein kleines Programm an. Wir hatten ja schließlich Urlaub. Ein kleiner Bummel durch die Altstadt, die Besichtigung der Kathedrale La Seu und natürlich ein Besuch des schönen Stadtstrandes standen auf dem Wunschzettel. Doch noch waren wir nicht da und kamen erstmals an den Hacken und wurden mit zwei Schleppern zu unserem Anleger geschleppt. Diese Prozedur dauerte ganz schön lang, denn es war trotz des tollen...
WOLLMISPEL AUF TENERIFFA REIF
Frohe Botschaft. In unserem Restaurant-Garten sind schon die japanischen Wollmispeln reif. Sie schmecken gekühlt ähnlich wie Mirabellen. Siehe auch: http://restaurantalteschule.wix.com/restaurant