Senioren

Beiträge zum Thema Senioren

Freizeit
6 Bilder

Oktoberfest im Seniorenzentrum St. Klara Wertingen

Der Unterschied zum Münchner Oktoberfest war nur die Größe, das Gedränge und die Fahrgeschäfte, ansonsten hatten wir das gleiche. Dirndl, Lederhose, Musik, Brezen, Hendl, Schweinshaxen, Fassbier, Dosenwurfbude, Lebkuchenherzen und jede Menge Stimmung. Bei zünftiger Schunkelmusik, gutem Essen und Bier feierten die Bewohner von St. Klara ihr Oktoberfest. Es wurde gesungen, getanzt, geschunkelt und Lebkuchenherzen in der Wurfbude gewonnen. Nach einer längeren Ausschlafphase am anderen Morgen,...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 08.10.09
  • 1
Lokalpolitik
Mitglieder bei der Vollversammlung von "Alt hilft Jung"

Alt hilft Jung - Jugendliche im Landkreis suchen Partner

Das Mentorenprojekt "Alt hilft Jung" – kurz AhJu – im AWO-Mehrgenerationenhaus bleibt auf seinem bisherigen Kurs. In einer Vollversammlung aller freiwillig dort Engagierten wurden jetzt die festgelegten Ziele überprüft und ohne nennenswerte Korrektur bestätigt. Eine erste Bilanz am Ende des Aufbaujahres fällt nach Auskunft des Initiators Lupold von Wedel unbedingt positiv aus. Staatliches Schulamt, Arbeitsagentur und Jugendamt halten an der Begleitung von Hauptschülern durch aktive Senioren aus...

  • Bayern
  • Landsberg am Lech
  • 07.10.09
Freizeit
2 Bilder

Kinder interviewen Senioren

„Wie war es früher an Weihnachten?“ Patrick aus dem Kindergarten in Ottmarshausen will es genau wissen. Neugierig hält er einer Bewohnerin des Betreuten Wohnens ein Mikrofon unter die Nase. „Sehr still und friedlich“, lautet die Antwort, die Patricks Wissensdurst aber noch keinesfalls stillt. „Und was gab es für Geschenke?“ „Das war nicht viel; zum Beispiel eine Puppe“, erzählen die Senioren, die im Aufenthaltsraum in der Marienbader Straße zusammengekommen sind. 12 Kinder aus dem Kindergarten...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 06.10.09
  • 2
Freizeit
6 Bilder

Erntedankfeier in St. Klara Wertingen

Am 28.09.2009 wurde wie jedes Jahr vom Mütterkreis Wertingen eine Erntedankfeier veranstaltet. Mit Gedichten, Gesang und selbstgemachtem Kuchen - der von den Müttern mitgebracht wurde - hatten die Bewohner von St. Klara einen schönen Nachmittag. Frau Heindel , Leiterin der musikalischen Früherziehung vom Musikverein Binswangen, kam mit 16 Kinder um die Bewohner zu unterhalten. Sie führten einen Tüchertanz vor, sangen und verteilten anschließend ihre mitgebrachten Blumensträuße an die Bewohner....

  • Bayern
  • Wertingen
  • 30.09.09
  • 1
Lokalpolitik

Freie Wähler schlagen Generationenbeauftragten vor

Ihre Forderung nach einer neuen Seniorenpolitik hat die FW-Landtagsfraktion auf ihrer Herbstklausur im unterfränkischen Lohr bekräftigt. „Wir brauchen in unserer immer älter werdenden Gesellschaft eine höher Wertschätzung und Integration der älteren Bevölkerung. Um das besser und schneller umzusetzen, ist ein eigener Generationenbeauftragter für Bayern nötig“, betont Dr. Hans-Jürgen Fahn, MdL (Erlenbach am Main) und seniorenpolitischer Fraktionssprecher. Daneben sollte beim Sozialministerium...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 24.09.09
Freizeit

Am 9. 9. 09 Geburtstag gefeiert

Am 9.9. 09. den 90.Geburtstag gefeiert Im Wertinger Seniorenheim St. Klara gab es am 9.September 2009 allen Grund zum feiern. Während auf den Standesämtern dieser historische Tag mit einer Eheschließung begangen wurde, wurde der 9o.Geburtstag an diesem Datum von Franziska Karl gefeiert. Die gebürtige Binswangerin ist eine geborene Wegner und brachte drei Kinder eine Tochter und zwei Söhne zur Welt. Sie hat sieben Enkel,14 Urenkel und einen Ururenkel. Ihr Ehemann starb schon vor 40 Jahren. Sie...

  • Bayern
  • Wertingen
  • 10.09.09
  • 1
Lokalpolitik
Seniorenratgeber 1988
2 Bilder

Seniorenbroschüre in Eichenau

Seniorenbroschüre in Eichenau Fast 1/4 der Bevölkerung von Eichenau ist jetzt über 65 Jahre alt! Die Tendenz war 1988 abzusehen, als der Anteil noch weit geringer war! Als 1988 die erste Seniorenbroschüre der Gemeinde Eichenau herauskam, da war sie eigentlich ihrer Zeit weit voraus! Das grüne Heftchen in den Gemeindefarben enthielt zwar keine Bilder, dafür aber umso mehr umfassende Informationen. Die neue Broschüre von 2009 ist in den CSU Farben gehalten und enthält viele Bilder, dafür aber...

  • Bayern
  • Eichenau
  • 10.09.09
  • 1
Freizeit

Generationenspielplatz in Lechhausen?

Lechpark eine Idee von Wolfgang Klaus und Heinz Fleissner in Augsburg Lechhausen wird eine neue Brücke über den Lech gebaut ( Ulrichsbrücke ) Es gibt dort in der Nähe einen Kinderspielplatz sowie für Jugendliche ein Basketballfeld und div. Tischtennisplatten. Nachdem die Baustelle nächstes Jahr geräumt wird müssen die Lechanlagen neu hergerichtet werden. Was kann man hier aber verbessern und ggf. erneuern? Bedarf ist: ein Kiosk der nur Freiluftgastromie hat, öffentliche Toiletten ( es waren...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 06.09.09
  • 1
  • 1
Wetter

Ältere Menschen trinken zu wenig

Johanniter geben Tipps für ausreichende Flüssigkeitsaufnahme im Sommer. Angesichts der herrschenden Hitze machen die Johanniter auf die damit verbundenen Gefahren gerade für ältere Menschen aufmerksam. „Jetzt ist es noch wichtiger als sonst, dass Senioren genügend trinken“, sagt Jörg Gabes, Dienststellenleiter der Johanniter. „Denn im Alter steigt die Anfälligkeit für Störungen im Flüssigkeitshaushalt. Ein Grund ist unter anderem das sinkende Durstgefühl, oft wird das Trinken einfach...

  • Bayern
  • Schwandorf
  • 03.08.09
  • 2
Sport
2 Bilder

Mobilität auf zwei Rädern"-mit Elektromotor Unterstützung

Gerade für Menschen mit reduzierter Kraft,egal aus welchen Gründen,kann dadurch der Aktionsradius und der Fahrspass wieder erweitert werden. Vorgestellt werden mehrere Varianten. Ein Model (E-Bike) kann vor Ort besichtigt und probegefahren werden. Danach ist Zeit für Diskussionen,Fragen und aktuelle Informationen SolarStammtisch jeweils am 1. Montag im Monat um 19 Uhr (jetzt am Montag 06. Juli.2009...) im Gemeinde-Zentrum (hinter St. Johannes Kirche ) Friedhofstraße 2, in 86343 Königsbrunn...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 04.07.09
  • 1
Kultur
2 Bilder

Kinder und Senioren musizieren gemeinsam

Die Sing- und Musikschule in Neusäß e.V. beteiligte sich am bundesweiten „ Tag der Musik“ mit dem generationsübergreifenden Musikprojekt „Unter 7 und Über“ – Kinder im Vorschulalter und Senioren musizieren gemeinsam. Am Vormittag fand die gemeinsame Musikstunde im Seniorenheim Am Lohwald statt. Viele Bewohnen und Kinder aus dem Kindergarten Ottmarshausen in Begleitung von einem Erzieherteam kamen zum Singen und Tanzen. Es wurde mit einfachen Instrumenten musiziert und die „Vogelhochzeit“...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 03.07.09
Freizeit
Dr. Dülsner, Dr. Streicher, Dr. Berger, Christine Huhsmann

Informationsabend „Demenz“ in Meitingen

„Kleine Tipps bringen oft große Erleichterungen im Alltag mit Demenzerkrankten – man muss sie nur kennen“ sagte Christine Huhsmann, Leiterin des Pflegeteams Augsburg Nord. Als Referentin beim Demenz-Abend am 24. Juni in Meitingen sprach Christine Huhsmann über die Erkrankung aus pflegerischer Perspektive. Die fach- und hausärztliche Sicht auf die Krankheit Demenz wurde von Dr. Ute Streicher aus Augsburg und Dr. Jakob Berger aus Herbertshofen beleuchtet. Dieser Informationsabend wurde von dem...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 01.07.09
  • 1
Freizeit

Vortrag "Demenz" am 24. Juni im Bürgersaal Meitingen

Angehörige und Betroffene von Demenz wissen: die Krankheit verlangt im Alltag Einsatz rund um die Uhr. Ein Vortrag des Ärzteverbundes am Mittwoch, den 24. Juni 2009 um 19 Uhr im Bürgersaal Meitingen greift das Thema Demenz aus ganzheitlicher Sicht auf. Fachärztin Dr. Ute Streicher und Hausarzt Dr. Jakob Berger beleuchten die medizinischen Fakten der Krankheit und die diagnostischen Möglichkeiten. Christine Huhsmann, Leiterin des Pflegeteams Augsburg Nord spricht über die pflegerischen und...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 21.06.09
Kultur
Überreichung Förderpreis Inventio an Angelika Jekic

Musikprojekt erhält Förderpreis Inventio

Am Samstag, 6.Juni 2009 verlieh der Deutsche Musikrat und die Stiftung „!00 Jahre Yamaha e.V.“ den alljährlichen Förderpreis INVENTIO für herausragende musikpädagogische Innovationen. Mit großer Freude konnte die Augsburger Musikpädagogin und Musikschulleiterin der Sing- und Musikschule Neusäß Frau Angelika Jekic den Förderpreis für das generationsübergreifende Musikprojekt „Unter 7 und Über 70“ entgegen nehmen. „Unter 7 und Über 70“ ist ein generationsverbindendes musikpädagogisches Projekt,...

  • Bayern
  • Neusäß
  • 09.06.09
Freizeit
Mit Begeisterung dabei - die Seniorinnen und Senioren des TSV Ellgau mit Luzia Dür bei ihrer "Stuhlgymnastik"
4 Bilder

Sport, Spiel und Spaß für Senioren - Turngau Augsburg und der TSV Ellgau luden zu einem geselligen Nachmittag ein

Samstagnachmittag in der Lechgemeinde Ellgau, Treffpunkt Mehrzweckhalle: Sie kommen mit ihren Privatautos und sogar mit Bussen, turnbegeisterte Seniorinnen und Senioren aus dem Turngau Augsburg. Marlies Schenk, die Gaufachwartin freut sich über die Anwesenheit von über 270 Gästen in der Ellgauer Mehrzweckhalle. Grußworte sprechen Erhard Zwerger, Vorsitzender des TSV Ellgau, Bürgermeister Manfred Schafnitzel und Anni Fries. Die Vizelandrätin bezeichnete das Alter als einen dynamischen...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 18.05.09
  • 1
Freizeit
...ob ich das mit nur einem Reifen schaffe...
17 Bilder

Das (Veranstaltungs-) Frühjahr im AWO Seniorenheim am Friedberger Rothenberg

Das Ende der närrischen Zeit sollte natürlich nicht auch das Ende von unterhaltsamen Veranstaltungen für unsere Bewohner bedeuten. Seit der Faschingszeit organisierten die Mitarbeiter viele weitere jahreszeitliche Höhepunkte. Am Jahresanfang stand der traditionelle Neujahrsempfang für unsere Bewohner. Ein freundlicher Gruß der Mitarbeiter verbunden mit den besten Wünschen für das neue Jahr an unsere Bewohner. Mit dem Frühlingsfest wurde die kalte Jahreszeit verabschiedet, freuten sich doch...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 17.05.09
  • 1
Freizeit
Die Jugendlichen demonstrieren beim Seniorennachmittag die vielfältige Nutzung neuer Medien. Interessiert verfolgen die Senioren das Zusammenspiel von Handy, Laptop und Beamer.

Alt und Jung an einem Tisch

Sehr kurzweilig und gelungen war der Seniorennachmittag "Alt und Jung im Gespräch" im Ehinger Rathaus, zu dem die Jugendlichen der "Jobbörse" und das Seniorenteam eingeladen hatten. Nach einer Stärkung mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen war Denksport angesagt: Die Jugendlichen hatten ein Quiz vorbereitet, bei dem sowohl historische Fragen als auch Aktuelles aus dem Alltag der jungen Leute gefragt waren. "Wo stand früher im Dorf die Viehwaage" oder "Wer war der letzte amtierende...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 15.05.09
  • 2
Lokalpolitik

seniorenfreundlichplus -2. Lebensmittelmarkt in Augsburg ausgezeichnet

Am Samstag 2.Mai zeichnet der Bundesverband der Leistungsgemeinschaften einen zweiten Lebensmittelmarkt in Augsburg als besonders seniorenfreundlich aus. Die Handwerkerleistungsgemeinschaft rufdenprofi/Augsburg hat in streng festgelegten Krierien im Auftrag des BVLGe.V. den REWE Lebensmittelmarkt Gesell OHG in der Jakoberwallstraße im Jakobsviertel getestet und als seniorenfreundlichplus eingestuft. Breite Gänge, große leserliche Preis, helle Beleuchtung, Einkaufshilfe, Senioreneinkaufswägen,...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 22.04.09
  • 2
Lokalpolitik
Peter Bauch möchte Alt und Jung zusammen führen aber auch Projekte wie „Senioren helfen Senioren“ anstoßen

Blickpunkt 60 plus: Seniorenfreundliche Politik als kommunale Aufgabe | Politik | CSU

Rückgängige Geburtenzahlen und steigende Lebenserwartung: Die über 60jährigen werden im Jahre 2030 über 40 Prozent unserer Gesellschaft ausmachen. Der Landkreis Günzburg hat bereits ein seniorenpolitisches Konzept, die Große Kreisstadt Günzburg richtet einen Arbeitskreis „60+“ ein, in Krumbach sollen u.a. außergewöhnliche Wohnungen für Menschen aller Altersgruppen entstehen. Anlass genug für die KPV im Kreisverband Günzburg „seniorenfreundliche Politik als kommunale Aufgabe“ auf die...

  • Bayern
  • Thannhausen
  • 05.04.09
Lokalpolitik
Peter Bauch möchte Alt und Jung zusammen führen aber auch Projekte wie „Senioren helfen Senioren“ anstoßen.

Blickpunkt 60 plus: Seniorenfreundliche Politik als kommunale Aufgabe

Rückgängige Geburtenzahlen und steigende Lebenserwartung: Die über 60jährigen werden im Jahre 2030 über 40 Prozent unserer Gesellschaft ausmachen. Der Landkreis Günzburg hat bereits ein seniorenpolitisches Konzept, die Große Kreisstadt Günzburg richtet einen Arbeitskreis „60+“ ein, in Krumbach sollen u.a. außergewöhnliche Wohnungen für Menschen aller Altersgruppen entstehen. Anlass genug für die KPV im Kreisverband Günzburg „seniorenfreundliche Politik als kommunale Aufgabe“ auf die...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 03.04.09
Freizeit

Senioren in Augsburg-Friedberg?

wie seniorenfreundlich sind unsere Städte? Es gibt viele Fragen und auch Anregungen. Darum möchten wir die Initiative seniorenfreundliches Augsburg (Friedberg) gründen. Wer hat dazu Ideen, wer möchte mitmachen? Friedberg | Engagierte Augsburger Bau-/Handwerker der Leistungsgemeinschaft (Kooperation) unter rufdenprofi.de/a wollen mit gleichgesinnten Unternehmern und Unternehmerinnen, Institutionen und Einzelhändler und Einzelhändlerinnen unsere Stadt Augsburg (Friedberg) und deren Umfeld...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 22.03.09
Freizeit
Der "Stammtisch für Leute mit und ohne Behinderung" sowie die Behindertengruppe "Flinki's" besuchten den "Ball der Junggebliebenen"

"Ball der Junggebliebenen" sorgt für Begeisterung in der Stadthalle

Wir, das sind der „Stammtisch für Leute mit und ohne Behinderung“, sowie die Behindertengruppe „Flinki's“ wurden auch heuer wieder, wie sonst schon all die Jahre zuvor, von der Stadt Friedberg herzlich in die Stadthalle zum „Ball der Junggebliebenen“ eingeladen. Dort konnten wir für fünf Stunden unseren teilweise schweren Alltag vergessen! Dafür sorgte eine tolle Band mit fetziger Musik, da hielt es niemanden mehr auf den Stühlen. Sogar unsere Rollstuhlfahrer legten eine kesse Sohle auf das...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 11.03.09
  • 4
Freizeit
...ja ja die Movie stars...
39 Bilder

Zell ohne See mit ihrem Progarmm "Movie star" am Friedberger Rothenberg

Der Fasching ist vorbei und der erste deutsche Faschingsmeister gekürt. Aber auch im AWO Seniorenheim am Friedberger Rothenberg hielten die Narren Einzug. Ein wunderschöner Faschingsball mit der Garde von Zell ohne See, dem Alleinunterhalter Johnny Lehmann, Karl Valentin, Polonaise und natürlich dem Clown. Eine kleine Bildergalerie und Nachlese zur fünften Jahreszeit im AWO Seniorenheim.

  • Bayern
  • Friedberg
  • 09.03.09
  • 1
Lokalpolitik
JU zu Besuch in den Albertus-Magnus-Wohnstätten Günzburg

Eine Playstation als größter Wunsch

Bereits zum vierten Mal besuchte der Ortsverband der Jungen Union (JU) Günzburg die Bewohner der Albertus-Magnus-Wohnstätten. Nachdem aufgrund des zeitlich sehr fordernden Wahlkampfs der Besuch im letzten Jahr leider ausgefallen war, freuten sich die Bewohner der Albertus-Magnus-Wohnstätten diesmal umso mehr auf ihre Gäste. Wie jedes Mal wurde natürlich auch der auf dem Günzburger Nikolausmarkt erworbene Gewinn der letzten 2 Jahre an die Heimbewohner übergeben. Diesmal war die stolze Summe von...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 02.03.09
Freizeit

Der Fasching hält jung

Dass die fünfte Jahreszeit jung hält, das bewiesen Aichachs ältere Semester am 1. Februar in der TSV-Turnhalle. Über 200 Besucher folgten der Einladung der Stadt. Und die Besucher zeigten, dass sie faschingsmäßig noch längst nicht zum alten Eisen zählen. Teilweise sogar maskiert und im Gepäck jede Menge gute Laune und Tanzfreude, so präsentierten sich die Aichacher um die 70 und älter. Fit und beschwingt füllten sie die Tanzfläche. Erstmals sorgte das Trio Musik-Express für flotte Klänge, die...

  • Bayern
  • Aichach
  • 16.02.09
Freizeit

Lechhauser Handwerksmesse

Die 10. Lechhauser Handwerksmesse ist in voller Planung. Interessierte Handwerksbetriebe können sich noch dazu als Aussteller anmelden. Vom 15. bis 17.Mai präsentieren auf dieser Gewerbeschau auf dem Gelände des Weltbild Verlages in Augsburg Lechhausen Steinerne Furt 59 über 20 Firmen ihre Produkte und Dienstleistungen rund um Bauen und Sanieren. Aber auch andere Handwerker, die nicht unbedingt etwas mit bauen und Sanieren zu tun haben,können sich im Rahmen der 2.Lechhauser Handwerkstage hier...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 09.02.09
Lokalpolitik
Wolfgang Mayr, Brunhilde Kalchschmid, Walter Schüller, Christine Huhsmann, Sven-Axel-Mayer

Glückliche Gewinner freuten sich – Servicpunkt Reha & Pflege verloste drei Hauptgewinne

„Ich habe noch nie einen Ersten Preis gewonnen“, sagte Brunhilde Kalchschmid aus Mühlhausen erfreut. Die Initiatoren des Servicepunktes Reha & Pflege hatten zur Gewinnübergabe am Dienstag, den 03. Februar eingeladen. Brunhilde Kalchschmid gewann als Hauptpreis einen Wellnessgutschein über 150,- € des Alten Stadtbades Augsburg. Walter Schüller und Anna Schüller aus Gersthofen waren besonders überrascht. „Es ging alles mit rechten Dingen zu“, betont Christine Huhsmann, Mitinitiatorin des...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 05.02.09
Lokalpolitik
JU-Kreisrätin Stephanie Denzler (CSU)
3 Bilder

JU fordert Windelsack

Als Kreisrätinnen der Jungen Union haben Margit Munk und Stephanie Denzler (beide CSU) einen Antrag auf Einführung eines kostenlosen Windelsacks zur Entlastung junger Familien mit Kleinkindern und Familien mit pflegebedürftigen Angehörigen bei Landrat Hubert Hafner (CSU) gestellt. Als Kinder- und Familienregion könnte sich der Landkreis Günzburg hier als Vorreiter gegenüber anderen Landkreisen in Schwaben profilieren, begründet Kreisrätin und JU-Kreisvorsitzende Margit Munk ihren Antrag....

  • Bayern
  • Günzburg
  • 21.01.09
  • 32
Lokalpolitik
von rechts: Wolfgang Jarasch, Marike Schäffler, Doris Schäffler, Christine Huhsmann, Uta Börger, Alfred Rappel, Jürgen Gilg, Karl Hörmann.

Bürgermeister Jürgen Gilg und Kollegen sprechen am Runden Tisch über Betreuung für Demenzerkrankte

Von etwa 4000 Demenzerkrankten geht man derzeit im Landkreis Augsburg aus. Ein Zahl, die alle Anwesenden des Runden Tisches zur Vorstellung des Pilotprojekts Seite an Seite innehalten ließ. Die gemeinnützige GmbH Seite an Seite informierte am Donnerstag, den 15.01.2009 über das anlaufende Hilfsangebot zur stundenweisen Betreuung demenzerkrankter Menschen. Am Runden Tisch fanden sich der Bürgermeister von Langweid, Jürgen Gilg, seine Amtskollegen aus Biberbach, Wolfgang Jarasch, aus Gablingen,...

  • Bayern
  • Langweid am Lech
  • 16.01.09
Freizeit

Die Garden tanzen für Aichachs Senioren

Zum Seniorenfasching lädt die Stadt Aichach auch heuer wieder jung gebliebene Senioren ein. Am Sonntag, 1. Februar, können die älteren Mitbürger ab 13.30 Uhr in der TSV-Turnhalle das Tanzbein schwingen. Erstmals zu den Klängen des Trios Musik-Express. Zur Unterhaltung präsentieren die Faschingsgesellschaften Paartalia und Zell ohne See ihr Programm samt ihren Kindergarden. Bei diesem vergnüglichen Nachmittag sind auch maskierte Besucher gerne gesehen. Bürger der Stadt, die 70 Jahre und älter...

  • Bayern
  • Aichach
  • 12.01.09

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

  • 5. Februar 2025 um 14:30
  • Gemeinschaftsküche in der Begegnungsstätte du & hier
  • Gersthofen

Gedächtnissport

Leichter Sport für Kopf, Hand und Fuß. Übungen zum Allgemeinwissen, Zahlen und Rechnen, verdrehte (Sprich)wörter, Sitzgymnastik mit Musik, Bewegungsübungen mit Tuch, Ball und Reifen sowie Entspannungsgeschichten mit Musik. Nicht immer alles aber immer Bewegung für Geist und Körper. Kontakt: Freiwilligenzentrum Zebi, 0821 4970 8050 Mail: freiwilligenzentrum@gersthofen.de

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.