Seelze

Beiträge zum Thema Seelze

Freizeit
Auf zum Funkhaus!
9 Bilder

Vorstand der SG live beim NDR 1

„Wann können wir endlich rein?“, fragte mich mein Töchterchen um kurz nach 14 Uhr. Geduldig warteten die Vorstandsmitglieder der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 auf Einlass beim NDR Funkhaus, um einmal einen Blick hinter die Kulissen werfen zu dürfen. Sozialwart Aloys Möller hatte als Vorstandsausflug für die Ehrenamtlichen des Vorstands und deren Angehörigen der SG die Besichtigung des NDR Funkhaus am Maschsee vorgesehen. Herr Schubert vom Besucherdienst des NDR, begrüßte die 32 angereisten...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 05.02.12
Sport
Mit dem Rollbrett durch die Halle. Für den Mini Coach konnte es nicht schnell genug gehen.
24 Bilder

Mit Spaß weitergebildet

Sport mit Kindern - Fortbildung bei der SG Sport mit Kindern hieß die vereinsinterne Fortbildung der Sportgemeinschaft Letter 05, die Seelzes größter Sportverein für seine Übungsleiter und Trainer arrangiert hatte. Dirk Platta und Tanja Nikolaizik hatten im Vorfeld die Organisation des Lehrgangs in Letter übernommen und konnte für den Vormittag die Lehrreferentin Claudia Gehring vom Niedersächsischen Turnerbund für die Qualifizierung der Trainer und Übungsleiter gewinnen. So kamen am Sonnabend...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 05.02.12
Sport
Ein Tänzchen zum 90. Herzlichen Glückwunsch und weiterhin alles Gute!
2 Bilder

Ein Tänzchen zum 90.

Noch topfit sieht Hilde Sabiel mit ihren jetzt 90 Jahren noch aus. Und das sie das noch ist, bewies die rüstige Dame in der Turnhalle bei der Seniorengymnastik der Sportgemeinschaft Letter 05. Am 27. Januar zelebrierte sie ihren 90. Geburtstag außer Haus im Kreise ihrer Lieben, aber am Donnerstag Abend feierte sie mit ihren Turnschwestern den runden Geburtstag nach. Es wurde sich erwärmt, getanzt, geturnt, wie immer. Hilde Sabiel blickt auf 36 Jahre Seniorengymnastik zurück. Am 29. Januar 1976...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 03.02.12
  • 1
Sport
Ulrich Panther (stehend) - wurde wieder im Amt bestätigt!

Erfreuliche Entwicklung

„Die Abteilung habe sich erfreulich entwickelt“, teilte Spartenleiter Pétanque Ulrich Panther auf der Abteilungsversammlung am 13 Januar mit. Er berichtete von zahlreichen Aktivitäten der Boulesparte, der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05. So habe man den Pétanque spielenden Vereinen Hallerburg und Kirchwehren bei deren Start tatkräftig geholfen, selbst zahlreiche Turniere erfolgreich bestritten, ausgetragen und den Aufstieg in die Regionalliga geschafft. Besonders stolz ist die SG auf ihren...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 26.01.12
Sport
Zum 53  X Gold - Respekt!
8 Bilder

134 Sportabzeichen wurden in Letter verliehen.

Am Sonntag, den 15. Januar 2012 wurden bei der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 die Sportabzeichen des vergangenen Jahres verliehen. Gegen 16 Uhr füllte sich das Forum des Georg-Büchner-Gymnasiums. Über 100 Sportabzeichen Absolventen kamen, um an der offiziellen Verleihung teilzunehmen und die Abzeichen persönlich in Empfang zu nehmen. Jugendwartin Heike Brix ehrte im Vorfeld die Kinder und Jugendlichen. Lina Bruns war mit ihren 6 Jahren die jüngste Sportlerin, die sich über ihre Urkunde und...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 16.01.12
Sport
Auch in diesem Jahr stehen wieder zahlreiche Ehrungen an!

Jahreshauptversammlung der SG Letter 05

Jahreshauptversammlung der SG Letter 05 Am Dienstag, den 28. Februar 2012 findet um 19.30 Uhr im Forum des Georg-Büchner-Gymnasiums in Letter die Jahreshauptversammlung der Sportgemeinschaft Letter 05 statt. Der größter Seelzer Verein lädt alle Mitglieder über 16 Jahre zu dieser Veranstaltung ein. Es stehen Neuwahlen, Ehrungen, und die Genehmigung des Haushaltsplanes 2012 an. An diesem Tag endet der Trainingsbetrieb schon um 19 Uhr, damit alle Mitglieder des Vereins an der...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 07.01.12
Sport
Im letzten Jahr hatten die vielen Kinder in ihrer separaten Veranstaltung und Ehrung viel Spaß, diesmal werden die Kinder wieder vorab gefeiert ab 16 Uhr.

Sportabzeichen werden verliehen

Am Sonntag, den 15. Januar 2012 werden ab 16 Uhr die Sportabzeichen der SG Letter 05 verliehen. Das Team Jugend und Sportabzeichen Obmann Hans-Joachim Flatau laden zur diesjährigen Verleihung alle Sportler ins Forum des Georg-Büchner-Gymnasiums ein. Die Kinder und Jugendlichen erhalten ihre Urkunden vorab. Eltern und Großeltern der zu Ehrenden sind herzlich eingeladen bei den Feierlichkeiten dabei zu sein. Im Anschluss findet dann die offizielle Verleihung der Sportabzeichen für die Erwachsenen...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 07.01.12
Sport
Beim Maikäfer Cup in Letter können Anfänger ihre ersten Erfahrungen sammeln.

Volleyballkinder gesucht!

Die wilden Vollis suchen noch weitere Mitspieler. Gesucht werden Kinder ab 6 Jahre, die das spielen auf Kleinfeldern erlernen möchten. Zunächst wird kleine Ballschule vermittelt und die Grundtechniken erlernt, bevor es im Herbst in die Punktspielrunde geht. Training findet immer am Donnerstag in der Turnhalle der Brüder-Grimm-Schule in der Zeit von 15-17 Uhr statt. Das Probetraining ist kostenlos. Einfach vorbei kommen, Sportsachen mitbringen und mitmachen. Das Gelernte können die Kids dann...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 07.01.12
Sport
14 Bilder

Weihnachtliches Training beim JV Nippon Lohnde

Am 16.12.2011 ging es beim Training des Judovereins Nippon Lohnde weihnachtlich zu und hoch her. Der traditionell dreiteilige Judo-Anzug Judo-Gi wurde aus aktuellem Anlass um ein viertes Element erweitert: die rot-weiße Santa-Mütze mit Bommel. Diese gleichermaßen praktische wie dekorative Kopfbedeckung schien den Judoka besondere akrobatische Fähigkeiten auch jenseits der üblichen Judotechniken zu verleihen, wie die Schnappschüsse belegen. Ausdrücklich hervorgehoben sei hier nur die klassische,...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 20.12.11
Sport
Foto vom Joe - Vielen Dank - Den Nachwuchsspielern wünschen wir weiterhin viel Erfolg! | Foto: Danke Joe für das Foto

Mini Fußballer haben guten Auftakt

Am Sonnabend trafen die Minifußballer der SG Letter 05 beim Hallenturnier auf ihre Gegner der Staffel. Beim Heimspieltag der SG, der an einem statt an zwei Spieltagen stattfand, konnte die gemischte Mannschaft des größten Seelzer Vereins souverän gewinnen. Die jungen Nachwuchstalente erarbeiteten drei Siege und ein Unentschieden und erreichten somit das Semifinale. "Wir sind sehr stolz auf unser junges Team, das erst seit August 2011 besteht," resümierten das Erfolgstrainer Duo Fred Hasselbach...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 02.12.11
Sport

Tipp am Wochenende - Hallenkinderturnfest in Letter

Noch keine Idee was man am 2. Advent machen kann? Dann hat die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 Abteilung Turnen, die perfekte Idee. Zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte richtet die Turnabteilung der SG Letter 05 das Hallenkinderturnfest aus. Das ist ein Turnwettkampf für die kleinsten Turnerinnen und Turner. Sie turnen an den Vier Geräten Boden, Balken, Reck und Sprung. Der Wettkampf läuft von 9.30 – etwa 14 Uhr in der Sporthalle des Georg – Büchner – Gymnasiums Letter. Für das leibliche...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 02.12.11
Sport
Letters Nachwuchs freut sich auch über Platz 4, denn als Ausrichter gibt es einen neuen Ball!
7 Bilder

Regionsmeister im Volleyball sind ermittelt

Letters Volleyballjugend trat gestern bei der Regionsmeisterschaft in Letter zum Vergleich an. Die Volleyballabteilung der SG Letter 05 war Ausrichter der diesjährigen Jugend Regionsmeisterschaft der U14 – Jungen. Fünf Teams hatten sich im Vorfeld zum Wettkampf angemeldet. Um 10 Uhr startete die Jungs der VSG, des GFL der SG Letter 05 und vom TSV Rethen die Volleyballspiele in der Sporthalle der Grundschule. Gespielt wurde im Spielmodus jeder gegen jeder auf 2 Gewinnsätze. Die SG Letter 05, die...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 28.11.11
Sport
Tischtennis Minimeisterschaften  in Letter - Ihr habt Lust auf Tischtennis, seid noch nicht zur Punktspielrunde angemeldet? Dann kommt vorbei!

Tischtennis Minimeisterschaft für Anfänger in Letter

Am Sonnabend, den 19.11.2011 wird unter der Regie der Tischtennis-Sparte der Sportgemeinschaft Letter 05 ab 14.45 Uhr in der Turnhalle des GBG (Ludwig-Jahn-Str.) der Ortsentscheid der mini-Meisterschaften 2011/2012 im Tischtennis, der größten Breitensportaktion im deutschen Sport, ausgespielt. Spiel berechtigt sind alle Kinder aus Letter, die noch nicht am offiziellen Spielbetrieb teilnehmen. Mitmachen lohnt sich für alle! Nicht nur, dass auf sämtliche Starter kleine Preise warten; die Besten...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 13.11.11
  • 1
Sport
Sehen Sie nicht schick aus, im neuen Dress? Die Alt Alt Herren Fußball wünscht viel Erfolg! | Foto: Danke an Joe Schersching für das Foto!

Alt Alt hat was für jung übrig

Fußball G-Junioren im neuen Trikot Die Fußball G-Jugend der Sportgemeinschaft Letter 05 läuft in der kommenden Saison zum ersten Mal auf und damit die Jüngsten nicht nur gut spielen, sondern auch gut aussehen, spendierten die Fußballer der 1. Alt Alt Herren den Knirpsen einen ganzen Trikot-Satz. „Die Jungs haben alle zusammengelegt“, teilte Jugendtrainer Fred Hasselbach vor dem ersten Hallentraining der laufenden Saison den Kindern mit und übergab die Trikots den Fußballkindern. Die Freude war...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 13.11.11
Sport
Volleyballtraining in Letter - Vorbei kommen und mitmachen! Archivfoto - von der Trainerfortbildung in Letter

Volleyballer haben neue Trainingszeit

Nun beginnt die Wintersaison, und für viele Teams der SG auch die Hallensaison, da heißt es zusammenrücken. Bei manchen Gruppen kommt es zu Trainingsverschiebungen. Die Volleyball Abteilung gibt bekannt, dass sich die Trainingszeiten der Jugend ( U14 bis U18) von Freitag auf Mittwoch verschieben. Künftig findet das Training unter der Leitung von Igor Selivanov mittwochs ab 18 Uhr in der Turnhalle der Brüder-Grimm-Schule statt. Igor Selivanov wird die langjährige Übungsleiterin Christine...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 05.11.11
Sport

Fuball am Wochenende

Die Sportgemeinschaft Letter 05 hat wieder Heimspiel. Am Sonnabend, den 5. November 2011 trifft Letters B-Jugend auf die Gegner vom FC Rethen. Anstoß des 1. Kreisklasse Spiels ist um 14.30 Uhr im Leinestadion in Letter. Am Sonntag, den 6 November 2011 wird das Bezirksklasse Spiel der 1. Herren der SG um 14 Uhr angepfiffen. Letter erwartet die Rivalen des TuS Kleefeld vor heimischer Kulisse im Stadion in Letter. Ab 30. Oktober beginnt die Winterzeit, daher ist sonntags Anstosszeit bereits um 14...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 30.10.11
Sport
Freut sich schon auf Mitturner - Kraftsport im Alter ist machbar.

Kraftsport bei der SG

Am 2. November 2011 startet die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 mit einem neuen Sportangebot für Senioren. Jeden Mittwoch findet ab 18 Uhr im Kraftraum der SG im Clubheim des Verein künftig Kraftsport für Senioren statt. Unter der Leitung von Peter Brehm können Senioren und Seniorinnen ab 60 +/- Jahre unter fachmännischer Anleitung an Geräten Kraftübungen angehen. Die Zielgruppe 60 +/- wird mit maximal 20 Teilnehmern bewusst klein gehalten, um bei der Auswahl der Übungen für die Teilnehmer und...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 13.10.11
Sport
Meisterhaft - Nun tragen die Herren auch einen Stern | Foto: vielen Dank- an Holger, der das Bild machen ließ, das nächste Mal macht ihr aber das Tor zu!:-)

Meisterhaft - Sternchen verteilt

Meisterhaft - Sternchen verteilt bereits zum dritten Mal in Folge konnten sich die Volleyball Herren der Sportgemeinschaft Letter 05 in der Leistungsklasse A in der vergangenen Saison den Meistertitel holen. Wer so etwas schafft, bekommt den Meisterschaftsstern verliehen. Stolz tragen nun die Letteraner in der neuen Saison die Trikots mit dem Stern und dieser scheint auch den Mannen weiterhin Glück zu bringen. Beim letzten Heimspieltag am Dienstag Abend konnte das Team gegen den Angstrivalen...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 13.10.11
Sport
64 Bilder

Um Haaresbreite!

Das erste Drachenbootrennen in Seelze war Sport, Spaß, Sommer, Volksfest und viel Ehrgeiz! 12 Mannschaften machten den Stichkanal zum Mittellandkanal zu einer heißen Arena! Beiderseits des Kanals hatten es sich viele Zuschauer, zum Teil ausgestatten mit Gartenmöbeln und Picknick-Proviant gemütlich gemacht. Mit der Gemütlichkeit war es aber schnell zu Ende, sobald ein neuer Zweikampf stattfand. So wurde das Rennen ausgetragen. Jeweils zwei Mannschaften traten gegeneinander an und die...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Badenstedt
  • 03.10.11
  • 2
Sport
Willkommen zum Judo-Probetraining in Lohnde | Foto: Deutscher Judo-Bund

Judo-Probetraining beim JV Nippon Lohnde

Wenn Ihr mindestens 6 Jahre alt seid und nach der Schule und den Hausaufgaben Lust auf Bewegung habt, seid Ihr herzlich eingeladen zum Probetraining beim Judoverein Nippon Lohnde (www.Nippon-Lohnde.de). Judo ist ein japanischer Kampfsport nach dem Prinzip des Siegens durch Nachgeben, bei dem die ganzheitliche Entwicklung von Körper und Geist einen sehr hohen Stellenwert einnimmt. Wir trainieren zweimal wöchentlich immer mittwochs und freitags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr in der Turnhalle des...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 29.09.11
Sport
Beim Jedermann Sport kann jeder mitmachen und auch sein Sportabzeichen ablegen! Immer montags und donnerstags ab 17.30 Uhr im Leinestadion. Noch bis zum 27. Oktober 2011!

Endorphine pur

„Mama, wegen Dir haben wir kein Familien-Sportabzeichen“, heulte vor zwei Jahren mir meine Tochter ins Ohr. Das wollte ich dieses Jahr nicht wieder hören. Meine Kleine hatte schon im Juni vier Disziplinen für das offizielle Fitnessabzeichen erfolgreich gestemmt und meinem Mann fehlte nur noch der 100 Meter Lauf in der richtigen Zeit. Nun stand ich unter Druck. Heike Brix, Abteilungsleiterin Schwimmen von der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 ermahnte mich: „Denk dran, wenn ich bei Euch die...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 25.09.11
  • 1
Sport
Unter der Leitung von Christian Müller wird wieder in Kürze Skigymnastik stattfinden.

Skigymnastik startet am 6. Oktober - Schnell anmelden!

Skigymnastik beginnt im Oktober - Die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 bietet ab Donnerstag, den 6. Oktober als Vorbereitung auf die kommende Wintersaison allen Skisportlern in den Wintermonaten Skigymnastik an. Der lizenzierte Übungsleiter Christian Müller wird die Gruppe anleiten. Das Kursangebot beginnt am Donnerstag, um 20:30 Uhr in der Turnhalle des Georg-Büchner-Gymnasiums (Südflügel) in Letter. Im Anschluss an die einstündige Skigymnastik können sich die Teilnehmer noch weitere 30...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 25.09.11
Sport

Schließung der Geschäftsstelle der SG Letter 05

Die Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 gibt bekannt, dass die Geschäftsstelle des Sportvereins in den Herbstferien in der Zeit vom Dienstag, den 18. Oktober bis zum 28. Oktober 2011 geschlossen bleibt. In dringenden Fällen ist die Geschäftsstelle per Fax unter der Fax Nummer: 0511-406946 oder per E-Mail: info@sg-letter-05.de zu erreichen. Auch der Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört. Telefonnummer: 0511-406921. Infos zum Verein über Sportangebote auch während der Ferienzeiten können via...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 25.09.11
Sport
Foto von der Vereinsmeisterschaft:  Der SG Nachwuchs - Oliver von Alten dritter von links. Jannis Krüger war heute leider verhindert und nahm nicht teil.

Super platziert

Super platziert hatte Oliver von Alten (15 Jahre) am vergangenen Sonntag bei der 17. Deutschen Jugend Meisterschaft im Pétanque in Straubing nicht nur seine Kugeln, sondern auch sich selbst. Er erreichte in der Leistungsgruppe Junioren eins den 5. Platz. Teamkollege Jannis Krüger konnte sich in seiner Gruppe Junioren 2 sogar die Bronzemedaille sichern. Nominiert wurden beider Nachwuchstalente der Sportgemeinschaft Letter 05 im Vorfeld vom Niedersächsischen Pétanque Verband. Von 72 Teilnehmern...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 25.09.11
  • 1
Sport
Die Vereinsmeister von 2011 im Boule sind ermittelt. Die SG Letter 05 gratuliert Ihren Gewinnern. | Foto: Danke an Wolfgang Messmann für das schöne Siegerfoto!
13 Bilder

Vereinsmeister ermittelt

Bei schönstem Wetter ermittelte am Sonnabend, den 24. September die Abteilung Pétanque der Sportgemeinschaft (SG) Letter ihre Vereinsmeister. An die zwanzig Spieler traten zum Vergleich auf der vereinseigenen Bouleanlage im Leinestadion in Letter an. Ab 10 Uhr wurden die Kugeln gelegt, geschossen und platziert. Am Nachmittag standen endlich die Sieger fest. Vereinsmeister(in) 2011 wurde 1. Regina Böhme vor 2. Carmello Rappoccio und 3. Tobias Ratsch (15 J.) Ausgetragen wurde die...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 25.09.11
Sport
Die stabile Seitenlage, warum nicht mal einfach, die kann jeder!
9 Bilder

Vereinsinterne Fortbildung - Erste Hilfe auch im Sportverein - Ein großes Thema

SG bietet zum ersten Mal eine Fortbildung in Erste-Hilfe an. Acht motivierte Übungsleiter und Trainer der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 trafen sich am Sonnabend zum ersten Mal zu einer vereinsinternen Fortbildung. Eine Erste – Hilfe Fortbildung stand auf dem Programm. Im Rahmen des Vereinscoachings der SG Letter 05 im vergangenen Jahr kam die Idee, die vereinseigenen Übungsleiter und Trainer intern fortzubilden. Mit dem Thema erste Hilfe auch im Sportverein traf die Planungsgruppe dem wohl...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 18.09.11
Freizeit
Auf in den Harz, alle warten auf den Bus

Den Harz gekostet

Entgegen der Wetterprognose schien fröhlich die Sonne als sich 50 Senioren der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 zu ihrem diesjährigen Ausflug trafen. Schon lange vor Ankunft des Busses hatte sich ein Großteil der Teilnehmer in erwartungsvoller Runde vor der Volksbank in Letter eingefunden. Gegen 9.30 Uhr startete der Tross in Richtung Harz zum Klostergut Wöltingerode. Das bereits im 12. Jahrhundert erwähnte Klostergut - heute zur Klosterkammer Hannover zugehörig - wurde planmäßig erreicht und...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 17.09.11
Freizeit
Am Ziel angekommen - Heidepark Soltau - Gleich geht es hinein ins Vergnügen!
14 Bilder

Volleyballer kennen das LImit

„Warum heißt denn der Heidepark, Heidepark“, fragte ein Löschzwerg der freiwilligen Feuerwehr aus Sachsen Anhalt, in der langen Warteschlange im Lucky Land vor dem Indy-Blitz. „Na, weil er in der Heide liegt“, antwortete Jugendbetreuerin Jessika Zimmermann spontan und erntete nur ein „Ach, so!“ Die Volleyballkinder der Sportgemeinschaft (SG) Letter 05 konnten sich ein Schmunzeln nicht verkneifen und warteten geduldig bis sie das Fahrgeschäft erreichten. Voll war es am Sonnabend im Heidepark....

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 12.09.11
Freizeit
Der neue erste Vorsitzende führt den Zug der SG Letter 05 an!
12 Bilder

Schützenumzug bei schönstem Wetter in Letter

"Was ist wenn es regnet?", wurde ich jüngst von unseren Nachwuchsspielern gefragt. "Regnen? Beim Schützenausmarsch? Tut es nie!", gab ich nur lachend zur Antwort. Schützenfest in Letter ist immer so bunt wie das Leben. Auch die Sportgemeinschaft Letter 05 nahm wieder mit vielen Gruppen und Mannschaften am Umzug teil, begleitet von Fanfarenzügen nahmen die Sportler Letters Straßen für eine Stunde in Besitz. Schützenumzug ist toll, wann kann man schon mal auf der Hauptstraße marschieren und alle...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 05.09.11
  • 2
Freizeit
Auch dieses Jahr hat Sozialwart Aloys Möller eine tolle Tour für die Senioren geplant - Allen viel Spaß! Der Bus wird pünktlich abfahren!

Senioren gehen auf große Fahrt

Am 15.September 2011 starten die Senioren der Sportgemeinschaft Letter 05 zur Seniorenfahrt in den Harz. Um 9.30 Uhr geht es pünktlich los. Der Bus wird die sechzig Senioren dann zum Klostergut Wöltingerode bringen, dass bereits im Jahre 1174 für Benediktiner gegründet wurde. Heute gehört das Klostergut zur Klosterkammer Hannover und ist wohl die älteste existierende Behörde Niedersachsens. Eine besondere Attraktivität erlangte das Gut allerdings auch durch die Klosterbrennerei, auf die...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 28.08.11
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.