Schützenvereine

Beiträge zum Thema Schützenvereine

Freizeit
Angela Schiller-Buckendahl und Andreas Ruhnke

ER & SIE Schießen beim Schützenverein Osterwald Unterende

Am Dienstag, 02. Oktober führte der Schützenverein Osterwald Unterende zum 2. Mal sein neu ins Leben gerufenes "ER & SIE" Schießen durch. Bei guter Teilnahme ( 23 Paarungen kämpften um den Sieg) wurde um jeden guten Teiler gerungen. Am Ende war es außerordentlich knapp: von Platz 9 bis Platz 3 waren nur 0,6 Ring Unterschied. Um den Sieg gab es ein Wimpernschlagfinale: Platz 1 Angela Schiller-Buckendahl und Andreas Ruhnke (212,9) vor Dani Rittermann und Bert Freund (212,8)! Somit ist nur zu...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 03.10.12
  • 1
Freizeit
4 Bilder

Schützenverein Osterwald Unterende beim Erntefest in Frielingen

Der Schützenverein Osterwald Unterende hat es sich nicht nehmen lassen, direkt nach seinem Erntefest am Sonntag, 23. September bei seinen Freunden aus Frielingen mitzumarschieren. Ein stattlicher Zug ist zum Erntedank durch die Strassen von Frielingen marschiert, bis der Sonntag auf dem Schützenplatz ausgeklungen ist.

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 23.09.12
Freizeit
Die Unterender Herbstmeister
19 Bilder

Erntefest der Osterwalder Schützenvereine

Am Samstag, 22. September haben die Schützenvereine in Osterwald das Erntefest gefeiert, Nachmittags noch jeder für sich. Der Schützenverein Osterwald Unterende ist um 15.00 Uhr vor seinem Schießsportcenter "Zum Jagdschloß" angetreten, um seine Herbstmeister, Pokal- und Medaillengewinner zu küren. ( siehe auch Berichte zu den Wettkämpfen) Herbstmeister Jugend Maike Lichatz, Junioren Lennart Gieselmann, Damen Anke Lichatz und Herren Andreas Howorek. Danach stzte sich der Zug unter musikalischer...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 23.09.12
  • 1
Sport
2 x Mannschaftssilber für Petra Howorek, Heidrun Feise, Sigrid Spintge
4 Bilder

Landesmeisterschaften der Sportschützen in den sitzend Auflage Disziplinen aus Sicht des SV Osterwald U/E

Am Wochenende 15./16. September fanden die Landesmeisterschaften der Sportschützen in den "sitzend Auflage sportlich" Disziplinen in der Schießsportanlage Wilkenburger Strasse statt. Aus dem Bereich des Kreisschützenverbandes Neustadt hatten sich 17 Schützen / innen qualifiziert, vom Schützenverein Osterwald Unterende allein sechs ! Am Samstag mußten die Senioren/innen antreten: Für Hans Joachim Spintge (Senioren) mußte nach den gebrachten Leistungen LG und KK 50m sitzend Auflage sportlich der...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 16.09.12
Freizeit
Beim Ausmarsch
5 Bilder

Kreisschützenfest, der SV Osterwald Unterende war dabei!

Teilweise direkt aus Hamburg vom Pokalschießen, nahm eine größere Abordnung des Schützenvereins Osterwald Unterende am Ausmarsch des Kreisschützenfestes des KSSV Neustadt in Stelingen am Sonntag, 09. September teil. Der Schützenverein Stelingen feierte seinen 111 Geburtstag und veranstaltete aus diesem Grunde das Kreisschützenfest, natürlich hatten Sie beim Wettergott schönes Wetter bestellt. Ein imposanter Umzug mit diversen Musikgruppen zog durch Stelingen, bis man sich wieder auf dem Zelt...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 09.09.12
Sport
v.l. Bruni Politze,Ilse Bähr-Pinkerneil
3 Bilder

Freundschaftsschießen mit der Schützengesellschaft Badenstedt.

Der Schützenverein Döteberg wurde zum diesjährigen Freundschaftsschießen nach Badenstedt eingeladen. Diese Freundschaft besteht schon seit vielen Jahren und zum vierten Mal wurde dies Schießen veranstaltete. Diesmal hatten sich die Sportleiter aus Badenstedt 4 Spaßscheiben einfallen lassen, auf denen 5 Schuss abgegeben werden mussten. Im Vorfeld wurden per Würfelentscheid die Paarungen Döteberg und Badenstedt zusammengestellt. Es durften immer nur ein Schütze von Döteberg und Badenstedt auf den...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 26.08.12
Sport
4 Bilder

"Ein Tag beim Städtischen Schießen in Hannover"

Ein Tag beim „Städtischen Schießen“ auf der Wilkenburg. Seit 2010 haben die Schützen aus der Region Hannover nun auch die Möglichkeit beim “Städtischen Schießen“ mit teilzunehmen. Die Schützen die an diesem Schießen teil nehmen möchten, benötigen ein Schießbuch, dies wird beim „Verband Hannoverschen Schützen“ bestellt. Das Bestellformular kann auf der Internetseite herunter geladen werden. Auch die dazu gehörigen Marken werden dort bestellt. An drei Tagen kann dann geschossen werden. Die...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 05.08.12
Sport
Petrta Stronk freut sich über den Sieg

Wow, ich habe den Niebuhr-Pokal!

Beim dem Schießen um dem Niebuhr-Pokal trafen sich die Damen vom SV Döteberg kurz nach dem Kreisschützenfest wieder. Dieses Schießen bildete auch den Saisonabschluss, danach ist Sommerpause. Geschossen wurden 10 Schuss und die besten zwei Teiler kamen in die Wertung, Siegerin wurde Petra Stronk mit 133,7 Teiler, gefolgt von Marianne Röhrbein mit 135,7 Teiler und Christa Ruttka mit 137,3 Teiler. Petra freute sich sehr darüber, sie meinte nun ist der "große" Pokal nicht mehr so alleine.

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 28.07.12
Sport
Der KSV-Leine zieht auf das Zelt ein
15 Bilder

"Großes Fest im kleinen Ort!" Kreisschützenfest in Döteberg

Der SV Döteberg v. 1907 e.V. feiert seinen 105. Geburtstag und somit auch das Kreisschützenfest, mit dem Motto „ die fünfte Jahreszeit in Döteberg“. Alle fünf Jahre wird in Döteberg das Schützenfest gefeiert und dafür wird der Ort auch mit grünen Birken, Fähnchen und Girlanden geschmückt und herausgeputzt. Gefeiert wurde rund um das Anwesen vom Landgasthof-Bähr, dem Vereinslokal, das vom dem Vereinsehepaar Ilse + Lutz Bähr-Pinkerneil, betrieben wird. Das Kreisfest begann am Freitag mit der...

  • Niedersachsen
  • Seelze
  • 20.07.12
Sport
Alle anwesenden Sieger
8 Bilder

Rundenwettkampf Luftgewehr Auflage und Sporthilfepokal Siegerehrung im Schützenhaus des SV Osterwald Unterende

Am Samstag, 23. Juni 2012 trafen sich die Schützendamen aus dem KSSV Neustadt und KSV Leine zur Siegerehrung vom Rundenwettkampf Luftgewehr Auflage sitzend Rolle im Schießsportcenter „Zum Jagdschloß“ des Schützenvereins Osterwald Unterende. Zum ersten Mal wurde auch die Siegerehrung des Schießens um die Sporthilfepokale in diesem Rahmen durchgeführt. Auch ein paar Männer waren zu Gast: da bei der Siegerehrung der Rundenwettkämpfe am 12. Mai in Steinhude die LG Auflagedisziplin noch nicht...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 24.06.12
Sport
2 Bilder

Der Sport steht ganz vorn im Schützenverein Osterwald Unterende!

Nachdem schon die Kreismeisterschaft des Kreissportschützenverbandes Neustadt für den Schützenverein Osterwald Unterende ein großer Erfolg war, steht das nächste Großereignis an: vom 26.06. - 08.07.2012 finden die Landesverbandsmeisterschaften Gewehr / Pistole statt. Für den SV Osterwald U/E haben sich durch Erreichen der Qualifikationszahlen bei der Kreismeisterschaft 13 Schützen/innen teilweise in mehreren Disziplinen qualifiziert: Heidrun Feise; Jürgen Fretz; Marel Holfelder; Friedhelm...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 15.06.12
  • 1
Freizeit
Unsere Fahnenträger
16 Bilder

SV Osterwald Unterende auf dem Schützenfest in Oberende

Nachdem die „ABBA“ Nacht vorbei war, besuchte der Schützenverein Osterwald Unterende seinen Nachbarn in Oberende mit einer größeren Abordnung zum Festumzug. Mit dem Spielmannzug der Feuerwehr Oberende ging es zur Begrüßung aufs Zelt. Hier wurden die Sieger des Schießens um das Grüne Band geehrt. Sieger in der Schützenklasse SV Osterwald U/E, in der Einzelwertung Frank Weiß vor Kalle Kruse jun. und Heiko Münkel; bei den Senioren siegte ebenfalls der SV Osterwald U/E; In der Einzelwertung Adda...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 13.05.12
Sport
Darum geht es: Mit einem Anhänger in Gold, Silber oder Bronze!

Rundenwettkämpfe 2011/2012 – eine Nachbetrachtung aus Sicht des SV Osterwald Unterende

Die Rundenwettkämpfe 2011/2012 sind für die Mannschaften des Schützenvereins Osterwald Unterende fast beendet: es laufen „nur“ noch die Wettkämpfe Luftgewehr sitzend Rolle und sitzend Stange. Für diese Disziplinen findet die Siegerehrung am 23.06.2012 im Schießsportcenter "Zum Jagdschloß“ des SV Osterwald Unterende statt. Ein sehr erfolgreiches RWK Jahr für die Mannschaften des SV Osterwald Unterende : die 1. Luftgewehrmannschaft schafft den Wiederaufstieg in die Verbandsoberliga! Die 2....

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 13.05.12
Freizeit
Königin 2012 Anja Bollhorst
2 Bilder

Die neuen Majestäten beim Schützenverein Osterwald Unterende

Am Sonntag, 06. Mai 2012 führte der Schützenverein Osterwald Unterende im Schießsportcenter "Zum Jagdschloß" sein Königsschießen sowie das Schießen um die Volkskönigskrone durch. Gleichzeitig wurden noch Medaillen sowie der Contipokal ausgeschossen. Beim Schießen um den Königstitel setzte sich nach mehrfachen Stechen (beim 5ten Stechschuß mit einer 10 gegen eine 9) Anja Bollhorst durch! Auf Platz 2 folgte Dani Rittermann vor dem jüngsten Teilnehmer Jannis Ruhnke. Für Platz 2 - 6 gab es...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 06.05.12
  • 1
Freizeit
3 Bilder

Traditionsschießen der Osterwalder Schützenvereine Oberende und Unterende

Gemäß eines Beschlusses von April 1955 treffen sich die Osterwalder Schützenvereine jährlich zu einem Vergleichsschiessen, um - Originaltext: "das freundschaftliche Nebeneinanderleben unserer Vereine zu bestätigen und zu vertiefen". Daraus entstanden ist das "Grüne Band" Schießen für Schützen, das ab 1982 für Senioren erweitert wurde. In Anlehnung an dieses Schießen führen die Damenabteilungen beider Vereine ab 1974 ein Wimpelschießen durch. Im April wurden diese Traditionsschießen...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 28.04.12
  • 1
Sport

Der letzte Tag der Kreismeisterschaften des KSSV Neustadt aus Sicht das SV Osterwald Unterende

Am Sonntag, 22.April traten die Standardpistolenschützen/innen des Kreissportschützenverbandes Neustadt in Kolenfeld an, um Ihre Kreismeister zu ermitteln. Für den Schützenverein Osterwald Unterende waren Heike Körber in der Damenklasse, Gregor Chwila in der Schützenklasse, Heinz Körber in der Altersklasse und Friedhelm Hornemann in der Seniorenklasse am Start; alle sehr erfolgreich! In der Schützenklasse erreichte Gregor Chwila die Silbermedaille, auch Heike Körber wurde hier gewertet und...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 24.04.12
Sport
Das erfolgreichste Team des SV Osterwald U/E
2 Bilder

SV Osterwald Unterende liegt im Medaillenspiegel des KSSV Neustadt auf Platz 1!

Obwohl die Kreismeisterschaft des Kreissportschützenverbandes Neustadt noch nicht ganz beendet ist (es fehlen noch die Vorderlader), steht jetzt schon fest: Nachdem in den letzten 3 Jahren immer des SV Frielingen die Medaillenwertung gewonnen hatte, liegt dieses Jahr der Schützenverein Osterwald Unterende vorn! Insgesamt wurden 32 Kreismeistertitel, 25 Silbermedaillen und 13 Bronze-medaillen gleich 70 Medaillen gewonnen! Das erfolgreichste Team des Schützenvereins Osterwald Unterende bei der...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 03.04.12
Sport
Die Teilnehmer des SV Osterwald U/E
9 Bilder

Ein Samstag in der Wilkenburg - oder: SV Osterwald U/E bei den Kreismeisterschaften des KSSV Neustadt – 7. Tag

Am Samstag, 24. März ist der Kreissportschützenverband Neustadt zum KK 100m Schießen für seine Kreismeisterschaft in die Wilkenburg umgezogen. Der Schützenverein Osterwald Unterende ist mit 6 Schützen/innen angetreten und holte 6 Kreismeistertitel und 7 Platzierungen! Im KK 100m Auflageschießen holte die Mannschaft mit Heidrun Feise, Petra Howorek und Sigrid Spintge den Kreismeistertitel in der Altersklasse, Kreismeisterin wurde Sigrid Spintge mit 295 Ring vor Petra Howorek (silber) mit 294...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 24.03.12
Sport
Kreismeisterin Petra Howorek, KK 50m Rolle
9 Bilder

SV Osterwald Unterende bei den Kreismeisterschaften des KSSV Neustadt – 6. Tag

Luftpistole und KK 50m Rolle für Schützen und Altersklasse, das waren die Disziplinen am 18. März, dem 6. Tag bei den Kreismeisterschaften des KSSV Neustadt im Schießsportcenter des SV Osterwald Unterende. Für die Schützen/innen des SV Osterwald U/E war es wieder ein erfolgreicher Tag: 3 x Gold; 4 x Silber und 1 x Bronze! Kreismeister in der Damenaltersklasse KK 50m Rolle wurde die Mannschaft mit Heidrun Feise, Anja Bollhorst und Angela Schiller Buckendahl ; Kreismeisterin wurde hier Petra...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 18.03.12
Sport
Kreismeister bei den Senioren KK 50m "Alte Säcke"
8 Bilder

Die Kreismeisterschaft des KSSV Neustadt aus Sicht des SV Osterwald Unterende der 5. Tag -

Am 17. März 2012, dem 5. Tag der Kreismeisterschaften des Kreissport-schützenverbandes Neustadt standen im Schießsportcenter des SV Osterwald Unterende die Luftgewehr- und KK 50 m Rolle Disziplinen auf dem Programm. Der Schützenverein Osterwald Unterende war in allen Disziplinen vertreten und sehr erfolgreich: in der Damenklasse mit dem Luftgewehr wurde Kristin Schatz Kreismeisterin mit für sie ungewöhnlichen 274 Ring; in der Damenaltersklasse wurde Petra Howorek mit 354 Ring Dritte ebenso wie...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 17.03.12
  • 3
Sport
Der Kreismeisterorden (Gold, Silber, Bronze)
9 Bilder

Die Kreismeisterschaft des KSSV Neustadt aus Sicht des SV Osterwald Unterende - 4. Tag -

Am 4. Tag der Kreismeisterschaft des Kreissportschützenverbandes Neustadt stand im Schießsportcenter des SV Berenbostel für die sechs Teilnehmer des SV Osterwald Unterende die KK 50m sitzend Auflage Disziplin auf dem Programm, und zwar für alle sechs erfolgreich! In der Damenaltersklasse wurde Petra Howorek mit 304,6 Ring Kreismeisterin vor Heidrun Feise (Silber) mit 303,9 und Sigrid Spintge (Bronze) mit 303,3. Ebenfalls Kreismeister wurde die Mannschaft mit Petra Howorek, Heidrun Feise und...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 11.03.12
  • 1
Sport
Kreismeisterin Heidrun feise
6 Bilder

Der 3. Tag bei den Kreismeisterschaften des KSSV Neustadt aus Sicht des SV Osterwald Unterende

Am 3. Tag der Kreismeisterschaften des KSSV Neustadt stand die KK 50m Auflage - Disziplin auf dem Programm. Die sieben Teilnehmer des Schützenvereins Osterwald Unterende starteten in der Damenaltersklasse, der Seniorinnenklasse, der Senioren A und B Klasse. Am Ende sprangen 3 Kreismeistertitel, 2 Zweite , 1 Dritter und 2 Vierte Plätze heraus. Kreismeister wurden Heidrun Feise in der Damenaltersklasse mit hervorragenden 291 Ring, Jürgen Fretz bei den Senioren B mit 284 Ring und die Mannschaft...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 10.03.12
Sport
Mehrfacher Kreismeister Damenaltersklasse
6 Bilder

SV Osterwald Unterende bei den Kreismeisterschaften des KSSV Neustadt – 2. Tag

Am Sonntag, 04.03.2012 standen bei den Kreismeisterschaften des Kreissportschützenverbandes Neustadt im Schießsportcenter des SV Berenbostel für die Schützen/innen des SV Osterwald U/E die Luftgewehr Auflage und KK Liegendkampf Disziplinen auf dem Programm. Für den SV Osterwald ging die Erfolgsstory weiter: es gab 7 Goldmedaillen, 4 Silbermedaillen und 2 Bronzemedaillen! Die 7 Goldmedaillen errangen: Kristin Schatz, Damen im KK Liegendkampf mit 580 Ring Heidrun Feise, Damenaltersklasse, LG...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 04.03.12
  • 1
Sport

Der SV Osterwald U/E steigt erfolgreich in die Kreismeisterschaft des KSSV Neustadt ein: 1.Tag

Mit 5 Goldmedaillen beginnt der Schützenverein Osterwald Unterende die Kreismeisterschaft des Kreissportschützenverbandes Neustadt in der Disziplin Lufgewehr sitzend Rolle: Petra Howorek, Damenaltersklasse mit 318,9 Ring; Bernd Howorek, Schützenklasse 313,9 Ring; Mannschaft Damenalt mit Petra Howeorek, Heidrun Feise und Sigrid Spintge 952,5 Ring Mannschaft Alterklasse mit Heinz Henning Feise; Roland Stäger und Fred v.d.Spek 944,0 Ring Mannschaft Senoren mit Harald Howorek, Jürgen Fretz und...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 03.03.12
  • 1
Freizeit
Das Grüne Band des KSSV Neustadt für den SV Osterwald Unterende
14 Bilder

Der Schützenverein Osterwald Unterende auf dem Kreisschützentag des KSSV Neustadt

Der Schützenverein Osterwald Unterende begleitete seinen Fahnenträger Frank Nordmeyer mit einer größeren Abordnung zum diesjährigen Kreisschützentag des Kreisschützenverbandes Neustadt, ging es doch um die Verleihung des Grünen Bandes, der höchsten schießsportlichen Auszeichnung, die der KSSV zu vergeben hat. Außerdem hatten die Schützinnen Gisela Janisch und Sigrid Spintge nach absolvierten Kreiskönigfinale eine Einladung erhalten, waren also unter den besten 5 des Vorkampfes. Die einzelnen...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 19.02.12
  • 1
Sport
Mannschaftsführerin Kristin Schatz
6 Bilder

Aufstieg in die Verbandsoberliga für die LG Mannschaft des SV Osterwald U/E

Nach nur einem Jahr in der Verbandsliga steigt die 1. Luftgewehrmannschaft des Schützenvereins Osterwald Unterende als Tabellenerster wieder in die Verbandsoberliga auf! Am letzten Wettkampftag ( 15.01.2012) in Sichelnstein führte die Mannschaftsführerin Kristin Schatz Ihre ersatzgeschwächte Mannschaft zu einem 3:2 Sieg gegen den Tabellenzweiten, die Mannschaft aus Barlissen und konnte somit den Siegerpokal entgegennehmen. Durch die Niederlage fiel die SSV Barlissen noch auf den 3. Platz...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 15.01.12
  • 2
Sport
Die Mannschaft des SV Osterwald U/E mit Heidrun Feise, Sigrid Spintge und Petra Howorek

Fernwettkampf des NSSV LG Auflage 2011 beendet

Der Fernwettkampf des Niedersächsischen Sportschützenverbandes in der Disziplin Luftgewehr Auflage ist beendet. Vom Kreisschützenverband Neustadt haben die Vereine Osterwald U/E, Mandelsloh und Steinhude teilgenommen. Es wurden 3 Durchgänge je 30 Schuß von den 3 Mannschaftsmitglieder geschossen, für die Teilnehmer des KSSV Neustadt auf den Ständen des SV Osterwald U/E, SV Mandelsloh und SV Steinhude. Die Mannschaft des SV Osterwald U/E mit den Schützinnen Sigrid Spintge, Heidrun Feise und Petra...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 28.10.11
Sport
Das Dreamteam
3 Bilder

Beginn Rundenwettkampf Bezirksliga Neustadt Luftgewehr Auflage

Der Rundenwettkampf in der Bezirksliga Luftgewehr Auflage begann für das Taem des Schützenvereins Osterwald U/E mit Heidrun Feise, Sigrid Spintge und Petra Howorek in Etelsen erfolgreich: Die ersten beide Kämpfe wurden gewonnen! Gegen die Mannschaft des SV Gümmer gab es einen 3:0 Erfolg, gegen den SchV Langwedel einen 2:1 Sieg.Heidrun erzielte in beiden Kämpfen 296 Ring, Sigrid 2 x 297 Ring. Für Petra reichten 296 Ring gegen Gümmer zum Sieg, gegen die 298 Ring Ihres Gegners aus Langwedel hatte...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 22.10.11
Freizeit
Die erfolgreiche Mannschaft
5 Bilder

Erfolg für die Jugend des SV Osterwald U/E

Beim Pokalschießen des Schützenvereins Frielingen anläßlich ihres Erntedankfestes schlugen die Jugendlichen des Schützenevereins Osterwald U/E zu: Mit dem Luftgewehr erreichte die Mannschaft bestehend aus Lorena Rittermann, Lennart Gieselmann und Jannis Ruhnke den 1. Platz und erhielt den Wanderpokal! In der Einzelwertung siegte Lennart Gieselmann mit einem Teiler von 10,9 vor Lorena Rittermann ( 22,4) Herzlichen Glückwunsch hierzu!

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 09.10.11
  • 2
Sport
Konzentration auf dem Stand
4 Bilder

Zum 2. Mal Internationaler Spitzentrainer beim Schützenverein Osterwald U/E

Zum 2. Mal veranstaltete der Schützenverein Osterwald U/E ein Trainingswochenende mit dem Spitzentrainer Claude Kremer in seinem Schießsportcenter " Zum Jagdschloß" für Luftgewehrschützen. Der Olympiateilnehmer von 1988 in Seoul und 1992 in Barcelona und Trainer diverser Leistungscentren in Bayern leitete die Trainingseinheit für die Wettkampfschützen des SV Osterwald U/E sowie für Schützen der befreundeten Vereine aus Heitlingen, Mandelsloh, Frielingen und Blumenau, gab wertvolle Tipps und...

  • Niedersachsen
  • Garbsen
  • 02.10.11
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.