Berlin - Tag und Nacht: Schock! Ole wird verprügelt!
Joe sitzt bei Berlin - Tag und Nacht schon seit einiger Zeit in Untersuchungshaft. Heute will sich Ole auf die Suche nach der Wahrheit machen, doch dabei gerät er augenscheinlich an die falschen Männer: Er wird heftig verprügelt! Die Fans können es genauso wenig glauben wie seine Mitbewohner: Joe sitzt bei Berlin - Tag und Nacht bereits seit einigen Monaten im Gefängnis, weil er angeblich Adam umgebracht haben soll! Vor allem Ole ist überzeugt von der Unschuld seines Freundes und will alles...