Reisen

Wir sind noch einmal für eine Woche dem tristen Herbst entflohen. Ziel war die von der Sonne verwöhnte Insel Sizilien, auf der wir die Seele baumeln lassen wollten. Das hat auch wunderbar geklappt, und ein paar Bilder gibt's auch wieder :-)

Rechtzeitig vor dem für diesen Landstrich typischen frühen Wintereinbruch haben wir noch schnell ein paar Blicke auf das Riesengebirge und die Gegend drumherum geworfen. Das Wetter war uns einigermassen hold, und aus der wie (fast) immer reichen Fotoausbeute seht ihr hier eine kleine Auswahl. Viel Spass beim Gucken :-)

Der Norden ist bergig und üppig bewachsen, der Süden ist platt und karg. Im Norden ist in der Familie die Frau der Chef, im Süden hat der Mann das Sagen. Der Portugiese geht nach Porto zum Arbeiten, nach Coimbra zum Lernen, nach Fatima zum Beten und nach Lissabon zum Leben. Mit diesen Vorurteilen haben uns die Portugiesen gleich zu Beginn unserer Rundreise konfrontiert. Ausser ihren Vorureilen pflegen sie noch diverse Heiligtümer, Erscheinungen und Heilige. Allenorts trifft man auf Kapellen,...

Wo ist man nicht überall schon gewesen, fast ganz Europa, USA, Afrika, Karibik, Arabien und Vorderasien, aber noch nie bei unserem direkten Nachbarn Polen. Warum, weiss ich auch nicht, aber als vor einiger Zeit ein Angebot für eine Busrundtour (Krakau, Hohe Tatra, Waldkarpaten, Lemberg/Ukraine und Breslau) ins Haus flatterte, wurden wir doch neugierig und haben zugegriffen. Es war eine spannende und eindrucksvolle Tour, von den touristisch ausgefeilten Auftritten Krakaus, Breslaus und sogar...

Die Idee war, den Aprillaunen in unseren Breiten mal für eine Woche zu entfliehen und in Andalusien das zu erleben, was bei uns gemeinhin als Sommer bezeichnet wird. Die Skisaison ist zwar in der Sierra Nevada noch im vollen Gang, an den Küsten kann indessen bei sommerlichen Temperaturen die Seele baumeln. Ich habe darauf verzichtet, euch die allbekannten Bau- und Kulturdenkmäler Andalusiens mitzubringen, und statt dessen versucht, die Momente einzufangen, die für mich den Reiz dieser Gegend...

Eine Reise nach Irland, erst mit dem Auto nach Hamburg, dann mit dem Flieger nach Dublin, dortselbst eine Zwischenübernachtung, dann weiter mit dem Bus nach Lisdoonvarna. Lisdoonvarna? Ein kleiner Ort im Westen Irlands, ziemlich nahe am Atlantik im Burren-Gebiet gelegen, eine Kirche, zwei Supermärkte, drei Pubs und vier Hotels, also ein recht überschaubares Plätzchen. Seine touristische Bedeutung zieht Lisdoonvarna aus einer dort entspringenden schwefelhaltigen Quelle, die es zum einzigen...