Realschule Meitingen

Beiträge zum Thema Realschule Meitingen

Kultur
MdEP Markus Ferber | Foto: Verena Rotter, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit MdEP Markus Ferber
2 Bilder

„Dein Tag für Europa“ an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule Meitingen

Die Europawoche vom 3. bis 9. Mai 2021 bot auch in diesem Jahr wieder Anlass, die EU an der Realschule Meitingen besonders ins Rampenlicht zu stellen. Durch das ERASMUS+ Engagement steht die EU seit sieben Jahren im Fokus der Schulfamilie, alljährlich präsentieren Schülerinnen und Schüler am Rathausplatz in Augsburg ihre Projekte und zelebrieren den Europatag. In diesem Jahr öffnete die Staatliche Realschule in Meitingen am 5. Mai 2021 ihre digitalen Türen für Markus Ferber, Mitglied des...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.05.21
Kultur
Frau Sönning von der Bundesagentur für Arbeit
5 Bilder

Berufsvorbereitung an der Realschule Meitingen

An der Realschule ist die Berufsvorbereitung ein fester Bestandteil des Lehrplans. So werden in den Fächern Deutsch, IT sowie Wirtschaft und Recht z.B. das Schreiben einer Bewerbung, das Zusammenstellen von Bewerbungsunterlagen oder auch der Umgang mit einem Textverarbeitungsprogramm einstudiert. Die Schülerinnen und Schüler schätzen aufgrund von beispielhaften Auswahltests, simulierten Vorstellungsgesprächen und gängigen Assessmentcenteraufgaben ihre Stärken und Schwächen realistisch ein....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.02.21
Kultur
2 Bilder

Beste Schülerzeitung Bayerns kommt von der Realschule Meitingen

mäxle gewinnt Blattmacher Wettbewerb  Im Gegensatz zu den meisten Schülerinnen und Schülern, die sich wie üblich noch bis zum 24. Dezember gedulden werden müssen, erhielten die Redakteurinnen und Redakteure des Schülermagazins mäxle bereits vorab eine Bescherung, die es in sich hat. Die Süddeutsche Zeitung und das Bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus zeichnen jedes Jahr in entsprechenden Schulkategorien die besten Schülerzeitungen Bayerns aus. Auch unsere Redaktion nahm mit...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 09.12.20
Kultur
6 Bilder

Auszeichnung „MINT-freundliche Schule“ und „Digitale Schule“ für die Realschule Meitingen

München/Berlin, 04. Dezember 2020. Aufgrund der aktuellen Situation fand die diesjährige Ehrungsfeier nicht vor Ort in München, sondern virtuell statt. Die Ehrung nahm die bayerische Staatsministerin für Digitales, Judith Gerlach gemeinsam mit dem Vorstandsvorsitzenden von “MINT Zukunft schaffen!”, Thomas Sattelberger vor. Bayerns Digitalministerin und Schirmherrin der „Digitalen Schulen“, Judith Gerlach, erklärt: „Unsere Kinder und Jugendlichen wachsen in einer zunehmend digitalen Welt auf....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 09.12.20
Kultur
Planspiel „Der Landtag sind wir“; Foto: Schülerinnen und Schüler der Klassen 10a und 10b, die Abgeordneten MdL Georg Winter (CSU), MdL Harald Güller (SPD),  MdL Johann Häusler (FW) und MdL Stephanie Schuhknecht (B´90/DIE GRÜNEN) sowie die Planspielleitung Raphael Gritschmeier, Tobias Urbin und Julia Halemba
16 Bilder

Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule – Highlights 2020

Unsere Realschule kann im Jahr 2020 auf erfolgreiche Highlights zurückblicken. Das Schulmotto „Gemeinsam öffnen wir Türen“ wurde in zahlreichen Projekten in die Tat umgesetzt. Der Landtag sind wir! Am 10. Januar 2020 nahmen die 10a und die 10b am Planspiel „Der Landtag sind wir“ teil. Unter der Leitung von Raphael Gritschmeier, Tobias Urbin und Julia Halemba vom Centrum für angewandte Politikforschung der LMU München verwandelte sich der Musiksaal in den Plenarsaal des Bayerischen Landtags und...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 25.11.20
Kultur
M+E - Infotruck

Berufsfindung im Infotruck

Immer früher werden die Schülerinnen und Schüler auf das Berufsleben vorbereitet. Der Infotruck auf dem Parkplatz der Realschule Meitingen ist bei den Jugendlichen sehr beliebt. Vom 16.11.2020 bis 20.11.2020 konnten die Schülerinnen und Schüler der 9. Jahrgangsstufe erste Einblicke in die Ausbildungsmöglichkeiten und Berufsbilder in der Metall - und Elektroindustrie gewinnen. In diesem Jahr waren Kleingruppen unter Einhaltung der Hygienevorschriften im Truck. Der M+E-Infotruck informiert die...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 20.11.20
Kultur

Schülermagazin „mäxle“ der Realschule Meitingen

Als sich am 21. September die Redakteurinnen und Redakteure noch vor Schulbeginn im Schulhaus trafen, um den Verkaufsstart ihres Schülermagazins mäxle zu besprechen, merkte man den Schülerinnen und Schülern deutlich deren Vorfreude aber auch eine große Anspannung an. Würde sich die monatelange Arbeit an der ersten Ausgabe der neuen Schülerzeitung überhaupt gelohnt haben? Würden Lehrerinnen und Lehrer, Schülerinnen und Schüler gleichermaßen positiv auf das Ergebnis reagieren? Würde sich das Heft...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 15.11.20
Kultur
2 Bilder

Internationale #Erasmusdays 2020 an der Realschule Meitingen

Trotz Corona und aller derzeitigen Umstände nahm die Erasmus+AG auch am #ErasmusDay2020 teil. In Vorbereitung darauf haben die Schüler schon verschiedene Bilder gemacht und mit dem Satz „Erasmus+ bedeutet…“ versehen. Zusammen mit unseren internationalen Partnern aus den Ländern Bulgarien, Italien, Litauen, Portugal und Zypern nahmen wir davor am nationalen Fotowettbewerb teil. Diese Bilder wurden in einer Slideshow den ganzen Tag in der Aula gezeigt, zusammen mit Impressionen der Erasmuswoche...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.11.20
Kultur
4 Bilder

Girls´ Day Akademie an der Realschule Meitingen

Trotz der Widrigkeiten dieses Schuljahres ist es uns an der Realschule Meitingen wichtig unseren Mädels einen Einblick in technische Berufe zu geben. Die „Girls´ Day Akademie“ wird im Schuljahr 2020/2021 an insgesamt 19 Standorten in Bayern angeboten. Neben 12 bayerischen Realschulen nehmen acht Gymnasien und eine Gesamtschule am Projekt „Girls´ Day Akademie“ teil. Projektauftraggeber sind die bayerischen Metall- und Elektro-Arbeitgeberverbände bayme vbm. Weitere Förderer sind die Agentur für...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.11.20
Freizeit

Konzert CASH-N-GO – verschoben auf Herbst 2021

Leider kann das Konzert von CASH-N-GO nicht am geplanten Ersatztermin (Donnerstag, 29. Oktober 2020)  in der Aula der Realschule Meitingen stattfinden. Ein neuer Termin wird für Herbst 2021 angestrebt und ist zur Zeit in Abstimmung mit der Gruppe. Erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Veranstalter (Elternbeirat der Dr.-Metzger-Realschule, Kontakt: elternbeirat@rsmeitingen.org).

  • Bayern
  • Meitingen
  • 12.10.20
Kultur
16 Bilder

Feierliche Zeugnisübergabe an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule

Alle 155 Schülerinnen und Schüler, die vor wenigen Wochen ihre Abschlussprüfungen an der staatlichen Realschule Meitingen abgelegt hatten, erhielten am 24.07.2020 in der Aula ihre Abschlusszeugnisse. In diesem Schuljahr nahmen auch 15 externe Schüler von der Freien Schule Lech-Donau und der Waldorfschule an den Abschlussprüfungen teil. Sechs Abschlussklassen wurden von der Schulleitung, der Lehrerschaft und zahlreichen Ehrengästen verabschiedet. Wegen der hohen Schülerzahl erfolgte die Feier in...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 25.07.20
Kultur
Organisatorin Katharina Mokry (2.v.l.) und Realschuldirektor Michael Kühn (2.v.r.) | Foto: Maximilian Gschwilm
26 Bilder

Berufsinformationstag an der Realschule Meitingen

Am Donnerstag, den 05.03.2020, fand an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule der diesjährige Berufsinformationstag (BIT) für die Schüler der neunten Jahrgangsstufe statt. In diesem Jahr waren fast 40 Firmen und Einrichtungen aus unterschiedlichsten Berufszweigen zu Gast, so dass den Jugendlichen ein breitgefächertes Angebotsspektrum zur Verfügung stand. Herzlichen Dank an alle beteiligten Unternehmen und Schulen, die unseren Berufsinformationstag bereichert haben. Realschuldirektor Michael Kühn...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 08.03.20
Kultur
1. Platz Louisa Thanheiser, 6c

Lesewettbewerb an der Realschule Meitingen

Von magischen Rezepten, Pferden und Freunden im Tal der Dinos Zwölf Mädchen und Jungen der Klassen 6a-f der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule zeigten am 13.2.20 ihre Lesefertigkeit im Rahmen des alljährlichen Lesewettbewerbs an unserer Schule. Neben einem vorbereiteten Buchtext war auch ein unbekannter Text aus dem Buch "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl" von Judith Kerr vorlesen. Die Jury, welche aus Lehrkräften, der Schülersprecherin, der stellvertretenden Elternbeiratsvorsitzenden sowie einer...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 20.02.20
Kultur
4 Bilder

„Energiewende – Forschen & Experimentieren“ an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule

In der Woche vom 09. – 13.12.2019 war Frau Angelika Magerl im Auftrag der Stadtwerke Augsburg Holding GmbH zu Gast an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule. Die Schülerinnen und Schüler der 10. Jahrgangsstufe durften spannende Experimente rund um das Thema Energie durchführen. Die Realschule Meitingen ist Kooperationsschule der swa und führt diese Veranstaltung bereits seit vielen Jahren erfolgreich durch. Passend zum Lehrplan im Fach Physik setzten sich die Jugendlichen an 6 Stationen mit den...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 29.12.19
  • 2
Kultur
2 Bilder

Inklusion - Klasse (5c) erlebt!

Im November nahm unsere Schule mit der Klasse 5c erstmals an dem Projekt „Inklusion Klasse erlebt!“ am Ziegelhof in Stadtbergen teil. Dieses Projekt wird vom Bunten Kreis e.V. in Kooperation mit dem Sportinstitut der Universität Augsburg durchgeführt und richtet sich an Schulen im Kreis Augsburg, die soziale Interaktion und Stärkung der Gemeinschaft in Inklusionsklassen fördern wollen. In vier Schritten wurden die Projektziele umgesetzt: Zunächst besuchten die drei zugeteilten Sportstudenten...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.12.19
Kultur

Buslotsendienst an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Realschule Meitingen

Nach erfolgreicher Ausbildung und bestandener Prüfung machen 20 neue Buslotsen den Buseinstieg an den RS-Haltestellen im Schul- jahr 2019/20 sicherer. Die drei Bushaltestellen (Rathaus - Bahnhof - Café Contur) der Dr.-Max-Josef-Metzger-Realschule in Meitingen werden jedes Jahr regelmäßig nach Unterrichtsende von ausgebildeten Buslotsen-Teams aus der 9.Jhrgst betreut. Hauptaufgaben dieser Teams sind das Vermeiden von Drängeln und Stoßen bei der Einfahrt des Busses sowie der geregelte...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.12.19
Kultur
Zeitzeuge Sally Perel
9 Bilder

Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule – Highlights 2019

Unsere Realschule kann im Jahr 2019 auf erfolgreiche Highlights zurückblicken. Das Schulmotto „Gemeinsam öffnen wir Türen“ wurde in zahlreichen Projekten in die Tat umgesetzt. Zeitzeuge Sally Perel an der Realschule Meitingen Die Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule durfte am 19. März 2019 einem ganz besonderen Ehrengast die Türen öffnen. Sally Perel gab als bedeutender Zeitzeuge der Geschichte Einblicke in seine außergewöhnliche Biografie. Er war der „Hitlerjunge Salomon“. Als jüdischer Junge hatte er...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 09.12.19
Ratgeber
Bildtext:	Im Bild zu sehen sind von links Silvia Zinnecker von der Kreishandwerkerschaft Augsburg, Landrat Martin Sailer, Mahmut Atasever (HWK), Realschuldirektor Michael Kühn, Kreishandwerksmeister Thomas Maier, Konrektor Michael Hödl, Frederic Schießl (HWK), Bürgermeister Dr. Michael Higl, Schulrätin Ulrike Pyka, Zimmerer Daniel Walser.
(Bildquelle: Julia Drobina)

Warum eine Karriere im Handwerk jungen Menschen beste Zukunftsperspektiven bietet

Meitinger Realschüler erkundigen sich über das Handwerk „Zukunftssicher, abwechslungsreich und erfüllend“ – mit diesen und anderen Worten beschrieben die Referenten der Kreishandwerkerschaft und der Handwerkskammer den Schülerinnen und Schülern der Realschule in Meitingen ihren Berufsstand. Dort fand am vergangenen Mittwochabend ein Informationsabend zum Thema „Karriere im Handwerk“ statt. Im Handwerk, erklärte Frederic Schießl, könne man entweder in der eigenen Heimat oder – sofern man das...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 15.11.19
Kultur
2 Bilder

Die „Girls`Day Akademie“ an der Realschule Meitingen

Die „Girls´ Day Akademie“ wird im Schuljahr 2019 / 2020 an insgesamt 19 Schulen (Gesamtschulen, Realschulen und Gymnasien) in Bayern angeboten. Träger des Projekts sind die bayerischen Metall- und Elektro-Arbeitgeberverbände bayme vbm und andere Förderer. An unserer Schule nehmen 15 Mädels aus den 7., 8. Und 9. Klassen an dem Projekt teil. Ziel ist es, Schülerinnen für Technik zu begeistern und ihr Berufswahlspektrum im Hinblick auf naturwissenschaftlich-technische Berufe zu erweitern. Die...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 16.10.19
Kultur
Foto Klassenbeste (v. l. n. r.): Laura Keie (10d), Lena Haydn (10f, kniend), Theresa Klimesch (10f), Michael Kühn (RSD), Annika Häberle (10a), Carlo Brüstl (10b, kniend), Teresa Gaugler (10c) und Lisa Auernhammer (10e); es fehlt: Laura Tengler (10d)

Feierliche Zeugnisübergabe an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule

Fast alle 161 Schüler, die vor wenigen Wochen ihre Abschlussprüfungen an der staatlichen Realschule Meitingen abgelegt hatten, erhielten am 19.07.2019 in der Aula ihre Abschlusszeugnisse. In diesem Schuljahr nahmen auch 9 externe Schüler aus der Waldorfschule an den Abschlussprüfungen teil. Sechs Abschlussklassen wurden von der Schulleitung, der Lehrerschaft und zahlreichen Ehrengästen verabschiedet. Wegen der hohen Schülerzahl erfolgte die Feier in zwei Durchgängen. In der Aula der Realschule...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 22.07.19
  • 1
Kultur
2 Bilder

Meitinger Realschüler bei der Eröffnung der Europawoche 2019 in Augsburg

Dr. Florian Herrmann, Leiter der Staatskanzlei und Staatsminister für Europaangelegenheiten und Medien, sowie Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl eröffneten am 04. Mai offiziell den Europatag 2019 in Augsburg. Die Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule war am Rathausplatz mit einem Informationsstand vertreten. Unsere engagierten Schülerinnen und Schüler stellten das Erasmus+ Projekt vor, in dessen Rahmen die Realschule Meitingen mit zahlreichen Partnerschulen in ganz Europa in regem Austausch miteinander...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 05.05.19
  • 1
Kultur
im Bild v.l.: Helena Rigatos (1. Realschulkonrektorin), Medien- und Europaminister Dr. Florian Herrmann, Schüler der Realschule Meitingen | Foto: © Bayerische Staatskanzlei, Fotograf: Andreas Heddergott

Medien- und Europaminister Dr. Florian Herrmann würdigt Europa-Engagement der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule Meitingen bei „CamOn trifft Europa“

Am 11. April 2019 war Bayerns Medien- und Europaminister Dr. Florian Herrmann Gastgeber für das Medienkompetenz-Projekt „CamOn trifft Europa“ im Prinz-Carl-Palais in München. Auf Einladung des Bayerischen Rundfunks und der Bayerischen Staatskanzlei stellten Schülerinnen und Schüler Videoprojekte zu aktuellen Europa-Themen vor, die sie – begleitet von Medienprofis – in einem Workshop-Camp erarbeitet und selbst gedreht haben. Staatsminister Dr. Florian Herrmann: „CamOn ist ein tolles Projekt,...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 01.05.19
Kultur
2 Bilder

Medienscouts präsentieren sich auf der „Fachtagung Medientutoren“

Am 15.3. 2019 fuhren 6 engagierte Medienscouts der Realschule Meitingen mit ihrem Betreuungslehrer Hr. Probst nach Gersthofen zur „Fachtagung Medientutoren“ des Bildungslandkreises Augsburg. Hier trafen sich verschiedene Medientutoren aller weiterführenden Schulen aus dem ganzen Landkreis bzw. Schüler (mit ihren Lehrkräften), die es noch werden wollen. Neben dem Austausch der Schüler untereinander standen auch Vorträge über das „Medientutor sein“ (Fr. Stritzker, Medienstelle Augsburg des JFF...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 25.03.19
Kultur

Hitlerjunge Salomon - Zeitzeuge Sally Perel an der Realschule Meitingen

Er war der „Hitlerjunge Salomon“. Bei einer Veranstaltung an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule am 19. März 2019 gibt Sally Perel Einblick in seine außergewöhnliche Biografie. Als jüdischer Junge hatte er den Holocaust in einer Nazi-Kaderschmiede überlebt. Getarnt in der Uniform seiner Feinde und ständig in Todesangst, entdeckt zu werden. 164 Zehntklässler folgen gebannt dem Vortrag des 93-Jährigen, der in Israel lebt und mit fester Stimme sagt: „Noch heute habe ich ein Stück des Hitlerjungen in...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 25.03.19
Kultur

JEDER KANN PROGRAMMIEREN LERNEN - HOUR OF CODE an der Realschule Meitingen

Wenn Sie schon mal von HOUR OF CODE gehört haben, wissen Sie vielleicht, dass Sie Geschichte geschrieben hat. HOUR OF CODE ist eine einstündige Einführung in die Informatik - entwickelt, um hinter das Geheimnis der Programmierung zu schauen und die Grundlagen kennen zu lernen. Zwischen dem 3. und 9. Dezember 2018 fanden weltweit über 190000 HOUR OF CODE – Veranstaltungen statt. 189 davon in Deutschland. 1 in Meitingen. Mehr als 100Mio Schüler*innen haben eine HOUR OF CODE ausprobiert. 100 davon...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 21.02.19
Kultur
5 Bilder

Suche nach Traumjob im Infotruck

Berufsinformation an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule Immer früher werden die Schülerinnen und Schüler auf das Berufsleben vorbereitet. Der Infotruck im Pausenhof der Realschule ist bei den Jugendlichen sehr beliebt. Vom 11.02.2019 bis 15.02.2019 können die Schüler der 8. und 9. Jahrgangsstufen erste Einblicke in die Ausbildungsmöglichkeiten und Berufsbilder in der Metall - und Elektroindustrie gewinnen. Der M+E-Info Truck informiert die Jugendlichen erlebnisorientiert über die Arbeitsabläufe...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 13.02.19
Kultur
Frau Dr. Scherbaum und Vertreter der Realschulen | Foto: Pressestelle des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus
6 Bilder

Wertebotschafterin an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Schule

 „Werte machen Schule“: 24 Schülerinnen und Schüler aus Schwaben werden Wertebotschafter 24 Schülerinnen und Schüler aus ganz Schwaben wurden im Rahmen der Initiative „Werte machen Schule“ des Bayerischen Kultusministeriums vom 4. bis 8. Februar in Wertingen zu Wertebotschaftern ausgebildet. Sie erhielten am Freitag, den 8. Februar 2019, in einer feierlichen Veranstaltung ihre Urkunden und gaben Einblicke in ihre Ausbildungswoche im Schullandheim Bliensbach. Nina Lechelmair, Schülerin der...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.02.19
Kultur
3 Bilder

Zurück in die eigene Schulzeit

Schulkabarett Diplom Pädagogin Jutta Wimmer nimmt in der Realschule Meitingen die Zuschauer mit auf eine humorvolle und zugleich ernste Reise zwischen Lernlust und Lernfrust Vorab eine kleine Vorstellung Ihrerseits, wer sind Sie - Familie, Beruf Jutta Wimmer, die in einer Unternehmer-Familie aufwuchs, studierte Psychologie, Pädagogik und Soziologie an der Universität Augsburg. Sie war fast 20 Jahre lang als Lehrerin und Dozentin für Psychologie, Pädagogik, Soziologie und Heilpädagogik tätig....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 10.02.19
  • 4
  • 10
Kultur
3 Bilder

Der „Kuhflüsterer“ zu Besuch an der RS Meitingen

Korbinian, Kasper, Mike und Purzel, vier junge schottische Hochlandrinder, besuchten mit ihrem Chef Maximilian Vogt von der Cattle High School (www.cattlehighschool.de) die 5. Klassen der Dr. Max-Josef-Metzger-Realschule Meitingen. Schon beim Ausladen schauten nicht nur die Rinderkinder (sie sind 7,5 Monate alt) sehr neugierig aus ihrem Transporter, sondern aus allen Fenstern reckten die Schüler der verschiedensten Jahrgangsstufen ihre Köpfe neugierig heraus um zu sehen, was da denn los ist....

  • Bayern
  • Meitingen
  • 07.01.19
Kultur

Buslotsendienst an der Dr.-Max-Josef-Metzger-Realschule Meitingen

Nach erfolgreicher Ausbildung und bestandener Prüfung machen 16 neue Buslotsen den Buseinstieg an den RS-Haltestellen im Schuljahr 2018/19 sicherer. Die drei Bushaltestellen (Rathaus - Bahnhof - Café Contur) der Dr.-Max-Josef-Metzger-Realschule in Meitingen werden jedes Jahr regelmäßig nach Unterrichtsende von ausgebildeten Buslotsen-Teams aus der 9. Jahrgangsstufe betreut. Hauptaufgaben dieser Teams sind das Vermeiden von Drängeln und Stoßen bei der Einfahrt des Busses sowie der geregelte...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 10.12.18
  • 1
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.