Plattdeutsch

Leiwe Lü´e, Balle geiht dat in Stelingen im Sporthof we´er mee Plattdütschkören/-snacken/-praten/-spräken los. Kieket doch mal na, wat seck nich noch´n leddigen Platz in´n Kalenner                                                am 26. September, Klock negentein (19 Uhr) upfinnen deit. Wi willt we´er Klönen over düt un dat, ok Vörlesen ut Bäukers un, wenn de een oder annere sülbst ne Geschichte up´eschrieven hat, ok geern so wat. Wi freit üsch over elk een, de wat bistüern deit. Dat köst ok nix,...

Sie sprechen Plattdeutsch? Oder Sie verstehen es zumindest? Dann wäre es für Sie interessant, bei der Interessengemeinschaft Plattdeutsch in Garbsen-Stelingen einmal vorbeizuschauen - zum Beispiel Donnerstag, d. 29. November 2018 um 19.30 im Sporthof Stelingen, Stöckener Str. 6. An diesem Donnerstag unterhalten wir uns u.a. über das Thema Digitalisierung und ihre Folgen. Dazu gehört der Online-Kauf, das Einkaufen im Internet. Auch das hat Folgen, sogar gravierende, wie wir inzwischen wissen und...

Im Winterhalbjahr, wenn die Sonne früher unter den Horizont sinkt, wenn es draußen zu kalt zum Baden geworden ist und die Arbeit im Garten erst einmal eingestellt werden muss, dann ist es Zeit zum Reden, zum Klönen, zum Austausch von Gedanken und Meinungen, zum Erzählen von Erlebtem, Gesehenem, Gehörtem. Dann zumindest treffen sich in Stelingen, in der Gaststätte Sporthof, die, die sich gerne auf Plattdeutsch, wissenschaftlich korrekt Niederdeutsch, unterhalten und austauschen. Hätten nicht...

Korrektur!!! Liebe Leser dieses Artikels, der heute Nachmittag "auf Sendung" ging, mir ist da ein "Lesefehler" unterlaufen beim Blick auf den Kalender. Natürlich ist der letzte Donnerstag im November der 30.11.2017. Bitte, bei Bedarf im eigenen Kalender ändern.  So is dat, wenn een nich richtig kieken deit un ut meist twei Meter Entfernung up´n Klenner linst. Un de Schaltzentrale in´n Dötz het ok nich up dat Maleur henwiest. Jürgen B. Hartig

Die Plattsnackers treffen sich wieder am Donnerstag… - So oder so ähnlich steht es häufig in kleinen Artikeln und Terminankündigungen in den Zeitungen. Auf den ersten Blick scheint alles klar zu sein. Erst beim genauen Hinsehen entdeckt man da einen Begriff, der dem Kundigen sagt: Dass muss in der Heide oder bei Bremen oder beinahe in Ostfriesland sein, wo man sich trifft, obwohl tatsächlich vielleicht das Treffen in Stelingen, Osterwald, Luthe oder Steinhude stattfindet. Und da snackt oder...