Partnerschaft

Текст на мові ukranischer в кінці. Am Unabhängikeitstag der Ukrainer am 24. August feierten der Kreis (Rayon ) und die Stadt Wischgorod (Vyshgorod ) mit einem großen Festakt 40 Jahre Gründung der modernen Stadt. Aus der Partnergemeinde Eichenau kam eine kleine Delegation von drei Gemeinderäten und Dolmetscher. "Wyschhorod "(ukrainisch: Вишгород; russisch Вышгород/ Wyschgorod) ist eine Stadt mit rund 27.000 Einwohnern (2011), 20 km nördlich von Kiew. Sie liegt in der Oblast Kiew am südlichen...

Zehn junge Schülerinnen und Schüler aus der Partnerstadt Wischgorod Вишгород bei Kiev sollen im Juli für 2 Wochen nach Eichenau eingeladen werden, um ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. Die fünf Jungen und fünf Mädchen, die nach Deutschland eingeladen werden, haben sich bei einem Deutschwettbewerb ihrer Schulen als Sieger bewährt und sollen nun auch das Land, dessen Sprache sie so fleißig lernen, kennenlernen. Das geht aber nur mit der Hilfe der Eichenauer Familien. Der Partnerschaftsverein...

Wyshgorod Austausch zeigt Erfolge: Als im Sommer 2011 eine Schülergruppe aus der Eichenauer Partnerstadt Wyshgorod Eichenau besuchte, um ihre Deutschkenntnisse zu verbessern, da war das ein erster Versuch. Es galt Familien zu finden, die diese Mädchen im Alter von 14-16 Jahren aufnehmen würden. Es stellte sich heraus, dass die Deutschkenntnisse durchwegs sehr gut waren, die Kommunikation gut funktionierte und Gastgeber wie Gäste begeistert waren und die gemeinsame Woche ( oder auch zwei Wochen)...

Im Juni 1988 begab sich die erste größere Gruppe von Eichenauerinnen und Eichenauern auf die Fahrt nach Budrio. Die PSI Budrio hatte eingeladen und Michael Gumtau hatte die Fahrt für die Eichenauer SPD organisiert. Aus zahlreichen Vereinen waren Vertreter dabei. Die Eichenauer Maler Joachim Oberländer stiftete für die Stadtverwaltung als Gastgeschenk ein Ölgemälde mit der Kirche von Eichenau und die SPD übergab ihrer Partnerorganisation einen Videofilm über Eichenau. (jetzt auch im Archiv in...