Partnerschaft

Mit einem voll besetzten Bus kamen die Gäste aus Lannion nach einer zweitägigen Fahrt in Günzburg an. Während des einwöchigen Aufenthaltes wurden langjährige Verbindungen gepflegt und neue Freundschaften geknüpft. Oberbürgermeister Gerhard Jauernig begrüßte im Münzkabinett die Gruppe um die Präsidentin des Partnerschaftskomitees Lannion-Günzburg, Annick LePage. Auch Sonya Nicolas, Stellvertretende Bürgermeisterin aus Lannion, war mit nach Günzburg gereist. Gerhard Jauernig betonte in seiner...

Die Marktgemeinde Meitingen feiert Anfang Mai das 50-jährige Bestehen ihrer Partnerschaft mit der französischen Stadt Pouzauges. Zu den Feierlichkeiten kommt vom 9. bis 11. Mai eine mehr als 100-köpfige Delegation aus Frankreich in die Lechtalgemeinde. Im Rahmen des Austausches ist es guter Brauch, dass die französischen Freunde in Gastfamilien untergebracht werden. Deshalb sucht das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges noch Gastfamilien, die Interesse am deutsch-französischen Austausch...

Die Kindergartenkinder und das Pädagogen-Team des Waldkindergartens Meitingen luden Anfang Mai Eltern und Großeltern zum Sommerfest ein. Trotz schlechter Wetterprognosen, konnte das Fest stattfinden und war ein voller Erfolg – auch dank der freundlichen Mithilfe vom "Wetterheiligen" Petrus. Das Team hatte zum Start ins Kindergartenjahr 2023  "Freundschaft" als zentrales und wichtiges Thema auserkoren. Hintergrund dieser Thematik war unter anderem die Freundschaft Meitingens mit seiner...

(agä) Städtepartnerschaften, Schüleraustausche, Jugendfreizeiten in einem anderen Land – solche Aktivitäten gehören schon fast zum Alltag in den Kommunen. Aber ein Austausch zwischen Bewohnern von Behinderteneinrichtungen stellt nach wie vor etwas Besonderes dar. Das Dominikus-Ringeisen-Werk Kloster Holzen, inzwischen mit seinem dezentralen Wohnangebot der Außenwohngruppe St.-Wolfgangstraße in Meitingen unter der Leitung von Werner Sinning, und die analoge Einrichtung „La Borderie“ in...

„Wir haben die Sonne im Koffer mitgebracht“, machte Michel Roy, Bürgermeister der Meitinger Partnerstadt Pouzauges, bei der Ankunft der Gäste am Donnerstagabend im Meitinger Rathaus Hoffnung auf ein Ende der Regentage. Im Vorfeld hatte Meitingens Bürgermeister Michael Higl seinen Kollegen um diese Amtshilfe gebeten, da am Freitag das alljährliche Bürgerfest auf der Schloßstraße anstand. Die Bitte erfüllte sich zumindest teilweise: Der Wettergott hatte ein Einsehen und bescherte den Meitingern...

Am Samstag, den 18.06.11 pünktlich um 06.00 Uhr, brach eine Delegation aus Lützelburg und Gablingen nach Lützelbourg in Frankreich auf. Einen sehr herzlichen Empfang bereiteten die Vertreter der Partnergemeinde ihren Gästen aus dem Schwabenland. Hoch über dem „Zorntal“ auf der Ruine Lützelburg wurde das sehr wohlschmeckende Mittagsmenue eingenommen. Eine Besichtigung der Felsenhäuser im Graufthal stand auf dem Nachmittagsprogramm. Häuser und Wohnungen die unter einem Felsvorsprung hinein gebaut...

Er wurde zum ersten Mal auf Meitinger Weihnachtsmarkt ausgeschenkt und war gleich heiß begehrt. Die sehr leckere Eigenanfertigung "Pouzauger Punsch" - nach einem Rezept aus der französischen Region Vendée - sprach sich schnell herum auf dem Marktgeschehen, so dass das Getränk am späten Nachmittag ausverkauft und nochmals produziert werden musste. Auch diese zweite Ration war am Abend dann restlos aufgebraucht. Das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges freut sich über so viel Zuspruch und...

Erneut Zuwachs hat das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges bekommen. Marktgemeinderätin Claudia Riemensperger wird neben dem ersten Bürgermeister Michael Higl nun als weitere Vertreterin des Rates dem Komitee angehören. Außerdem hat sich Sophia Bronnhuber aus Erlingen bereit erklärt mitzuwirken. Für die Lehramtsstudentin mit der Fächerkombination Französisch und Spanisch ist dies zugleich eine gute Gelegenheit, ihren theoretischen Spracherwerb ganz konkret in der Praxis umzusetzen. Für...

(agä) Zwei neue Mitglieder kann das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges begrüßen. Die beiden Lehrerinnen Stefanie Jaud und Judith Harsch werden das Komitee verstärken und gleichzeitig verjüngen. „Die beiden sind ein Glücksfall, denn sie haben bereits mit viel Engagement den Schüleraustausch an ihren Schulen organisiert und bringen Erfahrung mit“, freut sich Komiteevorsitzende Renate Unger. Jaud ist Lehrerin für Deutsch und Französisch an der Dr.-Metzger-Realschule in Meitingen und ist...

Der Partnerverein des Eichenauer DFFE in der Nähe von Paris ( http://dffeichenau.de/?pid=6730 ) , hat über den Vossitzenden des dortigen Fotoclubs, Bernard Colson, gute Verbindungen ach Deutschland. Die 30 Mitglieder des Fotoclubs stellen im Pflegeheim am Bahnhof in Eichenau bis zum 26. Oktober ihre Bilder in einer großen Schau vor. Da sie am Stadtrand von PAris auch Ausstellungen von Gastfotografen machen, wäre das vielleicht auch etwas für die Eichenauer Fotografin Barbara Neider. Sie ist mit...

Alexandre David hätte wie die meisten seiner Klassenkameraden ein Praktikum in England, Japan oder sonst wo auf der Welt absolvieren können. Doch den 20-jährigen aus dem unweit der Meitinger Partnerstadt Pouzauges gelegenen Dörfchen Montournais, der eine zweijährige Ausbildung im internationalen Handel macht, zog es nach Deutschland. Acht Wochen lang arbeitete er bei SGL Carbon in Meitingen. Dass seine Wahl auf das Nachbarland fiel, ist kein Zufall. Bereits mit zwölf Jahren lernte er in seiner...

„Auf die Freundschaft“ hieß es in der Stadthalle Neusäß bei der Feier zu zehn Jahren Städtepartnerschaft zwischen Cusset und Neusäß. Rund 50 Franzosen waren angereist, um die Verbundenheit der beiden Kommunen zu bekräftigen und weiter zu vertiefen. Welchen Ge-winn die Städtepartnerschaft darstellt, zeigte Bürgermeister Hansjörg Durz in Anlehnung an die zehnjährigen Beziehungen mit einer Top-Ten-Liste auf. Dabei ging er unter anderem auf den regen Austausch von Jugendlichen, Künstlern, Musikern...

(agä) Er gehört zu den Wegbereitern der deutsch-französischen Freundschaft in der Marktgemeinde Meitingen. Nach fast vier Jahrzehnten aktiven Einsatzes für die Partnerschaft Meitingen-Pouzauges zieht sich Wolfgang Schwarz aus dem Partnerschaftskomitee zurück. Er hat die ersten Bande zur Stadt in der Vendée mit geknüpft und kontinuierlich den weiteren Verlauf begleitet. „Mit seinen fundierten Französisch- und Geschichtskenntnissen hat er die Partnerschaft belebt und bereichert“, beschreibt...

Meitingens französische Partnerstadt Pouzauges konnte mit ihrer englischen Partnerstadt Eye 20-jähriges Jubiläum feiern. Dazu waren in die ostenglische Grafschaft Suffolk auch Meitingens Bürgermeister Michael Higl und die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Renate Unger eingeladen, die mit ihren Ehepartnern anreisten. Zum ersten Mal machte sich eine Meitinger Delegation in das 2.000-Einwohner-Städtchen Eye ca. 200 Kilometer nordöstlich von London auf, um gemeinsam mit den Freunden aus...

Zwei Wochen lang Spaß und Abenteuer erwarten euch vom 5. bis 19. August 2009. In der Jugendsiedlung Hochland in Königsdorf bei Bad Tölz könnt ihr Schlauchbootfahren auf der Isar, Kistenklettern, Radeln entlang der Isar, den Walchensee und sein Kraftwerk besuchen oder einfach nur auf dem tollen Gelände der Jugendsiedlung spielen und Sport treiben. Lagerfeuer und Naturromantik inklusive. Eingeladen sind alle Jugendlichen zwischen 14 und 16 Jahren, auch aus Meitingens französischer Partnerstadt...

Bereits zum fünften Mal in Folge konnte das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges eine deutsch-französische Geschichtsfahrt anbieten. Ziel der diesjährigen historischen Begegnungen bildete Franken mit dem Schwerpunkt Napoléon Bonaparte. Fachkundig vorbereitet und begleitet wurde die zweitägige Fahrt wieder von Dr. Werner Wieczorek, Gerhard Reiser, Günter Gabriel, Hermann Unger und der Komiteevorsitzenden Renate Unger: „Wir wollen bestimmte Ereignisse der deutsch-französischen Geschichte...

Es war ein Antritts- und zugleich ein Abschiedsbesuch der französischen Freunde aus Meitingens Partnerstadt Pouzauges: Antrittsbesuch deshalb, weil in beiden Kommunen zum 1. Mai neue Bürgermeister das Amt übernahmen; Abschied, weil sie sich von Altbürgermeister Alfred Sartor im Rahmen des Bürgerfestes verabschiedeten. Geschichts- und Energiethemen dominierten den dreitägigen Aufenthalt der Delegation aus der Vendée. Ein dichtes Programm wurde für die Gäste zusammengestellt, wobei im Vordergrund...

Zusammen mit dem Partnerschaftsverein Neusäß-Cusset veranstaltet die Stadthalle Neusäß erneut einen speziellen Abend zum Französischen Nationalfeiertag am 14. Juli. Dafür konnte Anne Hagen vom Partnerschaftsverein den in Burgund geborenen Chansonnier Etienne Lechat gewinnen. Der gelernter Schauspieler, der an zahlreichen Theatern in Paris auftrat, lebt seit 1990 in Deutschland, der Liebe wegen. Der Lehrberuf füllte ihn bald nicht mehr aus und so besann er sich auf seine Wurzeln, verband Theater...

Noch mehr Jugendliche und junge Familien möchte das Partnerschaftskomitee Meitingen-Pouzauges für die Partnerschaft mit der französischen Stadt gewinnen. Dieses Ziel haben sich einhellig alle Komiteemitglieder gesetzt. „Das Komitee hat sich bereits verjüngt“, so Vorsitzende Renate Unger. „Jetzt wollen wir auch der Partnerschaft selbst neuen Schwung verleihen und sie lebendig erhalten.“ Mit der bereits seit 25 Jahren bestehenden Schulpartnerschaft zwischen der Hauptschule Meitingen und dem...