Nigalya ponya

Ja, „Firefox“, so heißt der „Kleine- oder Rote Panda“ im englischsprachigen Raum wegen seines rötlichen Fells. Und es wird immer wieder behauptet, dass dieser Kleinbär der wahre Namenspatron des bekannten Internetbrowsers ist. Er heißt „Bambusfresser“, wenn man die nepalesische Bezeichnung, „Nigalya ponya“, übersetzt. Aus dem „ponya“ entwickelte sich auch der Name „Panda“ bei uns. Lateinisch heißen diese netten Burschen „Ailurus fulgens“ und sie sind eigentlich „die richtigen Pandas“. Sie...