10 Jahre Freundschaft zwischen Erkheim und St. Hilaire-St. Mesmin
St. Hilaire-St. Mesmin: Anläßlich der Jubiläumsfeierlichkeiten berichte die französische Regionalzeitung "La Republique du Centre" am Dienstag, den 2. Juni 2009 über den Besuch der Erkheimer Delegation. Nachstehend die Übersetzung des Berichtes von der Korrespondentin Chantal Machicoane: Saint-Hilaire-Saint-Mesmin 10 Jahre Freundschaft zwischen Erkheim und St.-Hilaire Ein ganz besonderes Pfingstwochenende hat dieses Mal in Saint-Hilaire-Saint-Mesmin stattgefunden. Denn die Gemeinde feierte das...
Reich beschenkt, glücklich und erschöpft
St.Hilaire-St. Mesmin Mit 2 Bussen machten sich die Erkheimer auf den weiten Weg zur Partnergemeinde St. Hilaire-St.Mesmin unweit von Orleans. Galt es doch, das 10-jährige Jubiläum der Gemeindepartnerschaft zu feiern! Zur mitternächtlichen Stunde fuhren wir in der Nacht von 29. auf 30. Mai 2009 los. Wie schon in den Jahren zuvor überwältigen uns unsere französischen Freunde mit ihrer Großzügigkeit. Mit was sie allerdings geizten, waren die Siesta-Pausen. So kamen wir also reich beschenkt,...