Musik

Beiträge zum Thema Musik

Kultur
Kinderkonzert in der Grundschule Röfingen | Foto: Manfred Degenhardt, Corda Vocale.

„Hup den Beethoven“
Kinderkonzerte mit Autohupen

Musikdirektor Bernhard Löffler zog zusammen mit der Sopranistin Ingrid Fraunholz durch mehrere Grundschulen um sein neues Format „Hup den Beethoven“ vorzustellen. Dabei erzählte Ingrid Fraunholz in kindgerechter Form Beethovens Lebensgeschichte. Mit Bildern und vielen Accessoires wurde die Geschichte ausgeschmückt. Bernhard Löffler als geschminkter Beethoven wurde mit seinem Hörrohr sehr bestaunt. Dann wurden die Kinder interaktiv in das Geschehen eingebunden. Bernhard Löffler hatte sich vor...

  • Bayern
  • Röfingen
  • 18.11.24
Kultur
2 Bilder

Unterhaltung
Musikkabarett „Happy Endzeit“ mit den Mehlprimeln am 12. Oktober 2024 im Dillinger Colleg

Am 12. Oktober 2024 um 19 Uhr ist es soweit: Das bekannte Musikkabarett-Duo Flavia und Reiner Panitz, auch bekannt als „Die Mehlprimeln“, lädt zu einem bissig-satirischen Abend im Dillinger Colleg ein. In ihrem aktuellen Programm „Happy Endzeit“ nehmen sie scharfzüngig die großen und kleinen Tragödien des Alltags aufs Korn – von der Liebe und dem Altern bis hin zu den Absurditäten und der Heuchelei des modernen Lebens. Mit einer Mischung aus Wortwitz und Ironie sorgen sie für ein befreiendes...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 01.10.24
  • 1
Kultur
Foto: Darius Ramazani

Kulturforum Höchstädt
Lese-Lieder-Abend „Das Leben ist nicht schwarz-weiß“

Wir vom Kulturforum der Stadt Höchstädt freuen uns sehr, mit unserer Evangelischen Kirchengemeinde den Lese-Lieder-Abend mit Judy Bailey und Patrick Depuhl zu veranstalten. Es erwartet Sie ein Abend voller Herz, Humor und Hirn. Musik, die in den Bauch und Geschichten, die unter die Haut gehen. Erstaunlich offen, verletzlich und stark, von zwei Weitgereisten, die seit 25 Jahren ein Paar sind. Jeder Mensch hat tiefe Wurzeln. Und häufig sind sie unsichtbar. Patrick Depuhl und Judy Bailey erzählen...

  • Bayern
  • Höchstädt an der Donau
  • 04.09.24
Freizeit
Foto: Jan Koenen / Stadt Dillingen
11 Bilder

Dillinger Frühling 2024
Fünf Tage Mega-Spaß: Volksfest in Dillingen

Schon bald ist es wieder soweit – der „Dillinger Frühling 2024“ startet und verspricht fünf Tage Mega-Spaß und gute Laune! Vom 19. bis 23. April lädt die Stadt Dillingen Jung und Alt ein zu ihrem großen Volksfest auf den Festplatz „Donaupark“. Das Hochfahrgeschäft „Avenger Royal“, das eine aufregende Überkopffahrt in 26 Meter Höhe bietet, ein rasanter Breakdance mit vielen Effekten, ein XXL-Autoscooter für puren Fahrspaß auf 338 Quadratmeter, ein wunderschöner, nostalgischer Wellenflug, der 14...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 26.03.24
  • 1
Kultur
Foto: Taurus Music über Bernhard Löffler
4 Bilder

Bernhard Löffler im Interview
Jeder Ton eine Emotion

Ab der 15. Woche kann ein Baby im Mutterleib Töne hören und sogar die Stimme der Mutter erkennen. Vielleicht haben Töne deshalb eine so besondere Macht auf uns Menschen. Doch wie trifft man den richtigen Ton? Wir fragen Bernhard Löffler. Er arbeitet als Musikdirektor und Chefdirigent der Niederbayerischen Kammerphilharmonie und leitet die Städtische Schule für Musik und Darstellende Kunst Bühl. Darüber hinaus ist er gern gesehener Redner an Hochschulen und Universitäten. Die Liste seiner...

  • Bayern
  • Burgau
  • 01.06.23
  • 1
Kultur
Jenifer Brening wird im November nach Hollywood reisen. Sie wurde für den Hollywood Music Award Nominiert
Video 8 Bilder

Miracle bringt Jenifer Brening nach Hollywood- Lauingerin wurde für die Hollywood Music Media Award nominiert.-Verleihung im November

Was für viele Menschen ein Traum bleibt, nämlich nach Hollywood zu reisen, wird für die in Lauingen wohnhafte Sängerin Jenifer Brening Wirklichkeit. Sie will sich aber nicht mit George Clooney treffen, sondern ist in der Kategorie Pop für den Hollywood Music in Media Award Nominiert. Verliehen wird der Preis am 17. November.. Sie erhielt Anfang der Woche die Nachricht das sie für den Hollywood Music Media Award Nominiert ist . Mit ihrer Single " Miracle" hat sie diesen Coup gelanden Jenifer...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 28.04.16
Kultur
Angela Wiedl
3 Bilder

Jetzt schon an Weihnachten denken- Weihnachtskonzert mit Angela Wiedl in Erkheim

Ein festliches Weihnachtskonzert mit Angela Wiedl und ihrem Ensemble findet am Sonntag, den 27. Dezember 2015 in der Katholischen Pfarrkirche Maria Himmelfahrt in Erkheim statt. Beginn ist um 17:00 Uhr, Einlass um 16:30 Uhr. Karten zu 25 Euro (Abendkasse 28 Euro) gibt es bei der Bücherstube Träber Erkheim, Marktstraße 16, Tel. 08336-1778 sowie im Klostercafe Ottobeuren, Sebastian-Kneipp-Str. 1, Tel. 08332-925929. Die Besucher können sich neben klassischen Weihnachtsliedern auch an Hits wie Mama...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 30.10.15
  • 1
  • 2
Kultur
gut besuchte Session im Frühjahr 2015
4 Bilder

Jam- und Jazz-Sessions in Lauingen

Am Donnerstag den 17.9. startet wieder die monatliche Jam-Session-Reihe im Royal, die an jedem dritten Donnerstag im Monat von September bis einschließlich Juni stattfindet. Die Jazz-Formation Majazztic mit Sonja Lorenz (Flöte), Christian Kempter (Vibraphon), Gerhard Rehm (Gitarre), Wolfgang Düthorn (Kontrabass) und Tom Höpfner (Schlagzeug) stellen hierbei die Basisbesetzung und Rhythmusgruppe. Nach einem Eröffnungs-Set können Gastmusiker mit einsteigen und ihrer musikalischen Kreativität...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 10.09.15
Kultur
Das Cover der Single | Foto: Agentur
Video 3 Bilder

Jenifer Brening im Interview- Über ihre Musik, ihre Arbeit- Video unter dem Interview

Sie ist gerade mal 18 Jahre, hat aber eine Hammerstimme. Jenifer Brening. Die gebürtige Berlinerin wohnt in Lauingen( Kreis Dillingen) .Jetzt hat sie ihr Video und ihre erste selbstgetextet Single veröffentlicht. Über Jenifer gibt es HIERInfos. Über die Produktion, die Fernsehsendungen bei denen Jenifer zu Gast war und über ihre Pläne habe ich mit ihr ein Interview geführt. Unterhalb des Interviews gibt es das Video zu sehen Thomas Rank:In den Presseinfos steht, dass du bereits in sehr jungen...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 20.04.15
  • 1
Kultur
Jenifer Breuning hat ihre erste selbstgetextete Single auf den Markt gebracht. Die Stimme ist der Hammer | Foto: Agentur
3 Bilder

„Mit Mandy Capristo auf der Bühne zu stehen, wäre mein Traum“ - Lauingerin Jenifer Brening veröffentlicht ihren ersten selbstgetexteten Song - Hammerstimme und Megasong

„Die kleine mit der großen Stimme“ kündigt die Presseinformation die 18 jährige Jenifer Brening ihren ersten selbstgeschriebenen Song an. Das ist nicht ganz richtig. „Die kleine mit der Hammerstimme“ wäre eigentlich der richtige Satz. Gemeint ist Jenifer Brening. Sie hat in diesen Tagen ihren ersten selbstgetexteten Song veröffentlicht. Die junge Frau die in Lauingen im Kreis Dillingen lebt, wird ihren Karriereweg gehen. Geboren ist Jenifer in Berlin-Zehlendorf.Ihren Eltern zufolge hat die...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 18.04.15
  • 9
  • 5
Kultur
Freddy Paulheim veranstaltet im kommenden Jahr sein bundesweites Fanclubtreffen in Kötz in der Günzhalle
4 Bilder

Freddy Paulheim:" Das Bundesweite Fanclubtreffen findet im kommenden Jahr in Kötz statt"- Ein Interview mit dem Künstler

Er hat zahlreiche Auftritte absolviert,wurde unter anderem bekannt als Ex Kapitän von Captain Coock. Im Mai diesen Jahres kam nun seine aktuelle Single " So ein Kapitä´n" auf den Markt. Für sein neues Album arbeitet er unter anderem mit keinen geringeren wie Jack White und Christian Bruhn zusammen. Im kommenden Jahr findet das Bundesweite Fanclubtreffen mit einem besonderen Nachmittag in der Kötzer Günzhalle statt. Über seine Arbeit sowie die Produktion der neuen Platte habe ich mit Freddy...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 05.10.14
Kultur
Dieter Thomas Kuhn begeisterte im Dillinger Schlosshof rund 1.300 Schlagerfans
39 Bilder

Fasching mit im Sommer gibts nicht?? Gibt es doch.- Ein megastarkes Dieter Thomas Kuhn Konzert macht es möglich- Rund 1.300 Besucher zum Teil in Orginellen Kostümen

In einem Interview mit mir hat Dieter Thomas Kuhn einmal folgendes gesagt:" Wir werden Musik machen so lange es Spaß macht, und wenn wir nicht mehr spielen sollen, werden wir die Zeichen erkennen. ( Nachzulesen in folgendem Interview:http://www.myheimat.de/ulm/kultur/auf-dem-hoechste...) Das diese Zeichen sich noch lange nicht zu erkennen geben, daß wurde selbst dem letzten Konzertbesucher beim Konzert von Dieter Thomas Kuhn und seiner " Kapelle" kürzlich in Dillingen klar. Die Stadt Dillingen...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 09.08.14
Freizeit
Dieter Thomas Kuhn | Foto: Presse

Interview mit Dieter Thomas Kuhn

Mit seinem "Festival der Liebe" kommt Dieter Thomas Kuhn am 8. August um 20.00 Uhr ins Dillinger Schloss. Anlässlich seines Auftritts hat der Kulturgipfel den Künstler im Vorfeld interviewt. Für das Konzert verlosen wir übrigens bis zum 24. Juli 2x2 Freikarten! Näheres dazu hier. CH: Vor etwa einem Monat hat Ihre Open Air Tour „Festival der Liebe“ begonnen und jetzt im Juli und August stehen viele Termine an. Was machen Sie zwischen den Konzerten, um sich fit zu halten? DTK: Ich habe angefangen...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 22.07.14
Freizeit
10 Bilder

In Günzburg bei den CubaBoarischen: Rasse, Klasse, mit leicht bitterem Abgang

Kubanisch und bairisch: Welch eine Mischung. Und diese Mischung sahen sich zwei Dillinger Bürgerreporter an. Von der vorletzten Reihe zwar, was die Fotos nicht so knackscharf machte, wie erwartet, aber für die Ohren gab es genügend wohlgefällige Laute. Passend übrigens zu der Stimmung im Herzen eines dieser Bürgerreporter, dem es krankheitsbedingt versagt war, an Weihnachten selbst nach Cuba zu fliegen. So konnte er wenigstens in seiner schwäbischen Heimat eine gelungene Melange zwischen...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 06.02.14
Kultur
5 Bilder

Wie aus einem Dorfmusikanten ein Echo Nominierter wird Die Geschichte eines Vollblutmusikers- Freddy Paulheim feiert sein 40 jähriges Bühnenjubiläum-

Er ist einer der wenigen Musiker im Landkreis Günzburg, die es geschafft haben, eine goldene LP ihr eigen zu nennen. Freddy Paulheim Es gibt weniges, was der Multi Instrumentalist und Vollblutmusiker noch nicht gemacht hat. Und das er für und mit der Musik lebt, das merkt man ihm auch im Pressegespräch an. Alles was er macht und gemacht hat, hat Hand und Fuß. In diesem Jahr feiert der Vollblutmusiker sein 40 jähriges Bühnenjubiläum. Als Gäste haben neben den Egerländer Schwaben am 10. November...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 30.08.13
Kultur
Kurt Güntner und Otto aus Wörnitzstein

Gelungenes "Aufspiel’n beim Wirt“ im Vereinsheim Hausen

Wiederum einen gelungenen Abend in ihrem Vereinsheim konnte die Interessengemeinschaft der Ortsverein Hausen für sich verbuchen. Dass „Aufspiel’n“ beim Wirt erneut ein voller Erfolg wurde, war den zahlreichen Akteuren aber auch dem großen Andrang an Besuchern zu verdanken. Vorsitzende Anne Vogel, die zusammen mit Elfriede Stumpp durch den Abend führte, hatte auch dieses Mal Überraschungsgäste eingeladen. Besonders freute sie sich darüber, dass neben dem schon zur Tradition gewordenen Auftritt...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 10.10.12
Kultur

Jahresschlusskonzert am 30. Dezember in Peterswörth mit Peterswörther Musikanten in der Pfarrkirche

Was 2006 als ein Versuch begann, hat sich zwischenzeitlich etabliert und ist fast schon zur Tradition geworden - das Jahressschlusskonzert des Peterswörther Sprachrohrs e.V.. In diesem Jahr lädt das Sprachrohr am Freitag, 30. Dezember um 19.30 Uhr in die Peterswörther Pfarrkirche St. Peter und Paul ein. Die Peterswörther Musikanten werden in unterschiedlichen Besetzungen das Programm gestalten, zu dem auch eine Blockflötengruppe mit ihren Stücken beitragen wird. Der Eintritt zum Peterswörther...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 16.12.11
Kultur
15 Bilder

Der Barbier von Sevilla: Opera Buffa von Rossini im Stadtsaal Dillingen

Ein 43 Köpfe starkes Ensemble der "Kammeroper Prag" zeigte eine gekonnt gespielte und gesungene Aufführung von Gioachino Rossinis Opera Buffa "Der Barbier von Sevilla". Der Stadtsaal war nicht komplett gefüllt, was man nur bedauern kann, wenn man bedenkt, wie viele Opern-Fans sich in Busse zwängen, um Opern in Augsburg, München oder anderen Städten anzusehen, während hier für relativ wenig Geld unterhaltsame Kost ansprechend dargeboten wird. Mehr zur Oper:...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 21.03.11
Kultur

Chiemsee- reggae-festival

Ich war mit meinem Freund bei dem Festival. Leider hat es ab dem 2. Tag nur geregnet und alles war schmutzig. Ein paar Gruppen haben abgesagt und darum hat sich alles verschoben und wir wussten nie wer jetzt spielt. Ich habe auch noch den Johannes getroffen und das war witzig, dieses Ereignis ist wirklich schön, aber das Wetter war nicht so toll. Der Typ auf dem Video war lustig

  • Bayern
  • Dillingen
  • 17.09.10
  • 6
Freizeit
12 Bilder

Nach Bamboocha: Eine Bestandsaufnahme

Am 11. August, einige Tage nach Beendigung der Mega-Party "Bamboocha" sind die Aufräumarbeiten schon weit gediehen. Einige kosmetische Änderungen sind noch fällig, doch dann kann das geruhsame Leben am Westteil des Schabringer Sees weiter gehen. Vorbildlich wurde übrigens letztes Jahr gearbeitet. Jede einzelne Zigarettenkippe wurde von Hand aufgelesen, so dass makelloser Strand und Liegewiese übrig blieben. Daran muss dieses Jahr noch gefeilt werden, wie die Bilder zeigen.

  • Bayern
  • Dillingen
  • 12.08.10
Kultur
9 Bilder

Musikalische Sommerträume in Peterswörth Simon Bamberger Jazz-Trio und CAP mit Erstauftritt

Eine beeindruckende Geburtsstunde des Simon Bamberger Jazz-Trios erlebten die Gäste bei den Peterswörther Sommerträumen im Bürgersaal. Und die drei jungen Musiker Simon Bamberger (Piano), Tobias Link (Posaune) und Christian Link (Trompete) nahmen die Besucher bereits bei den ersten Takten ihres besonderen Sounds durch die außergewöhnliche Besetzung mit in eine unbekannte Jazz-Welt. Da wollte die untergehende Sonne auch dabei sein, die nach den ersten Melodien sich nicht mehr hinter den Wolken...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 23.06.10
Kultur
Unübersehbar
24 Bilder

Musiknacht Lauingen - und wo warst du???

Nach langen Überlegungen – das Regenwetter sprach dagegen, die angekündigten Musikrichtungen des Prospektes hatten uns zugegebenermaßen auch nicht vom Hocker gerissen – packten wir kurz entschlossen dann doch die Kamera ein und fuhren nach Lauingen zur Musiknacht. Bereits der furiose Empfang auf dem Marktplatz der Gruppe „Pimento“ ließ uns wissen: Das war eine weise Entscheidung! Mit einer Vielzahl an Trommeln und feurigem Temperament ließen sie den Funken schnell überspringen. Als dann noch...

  • Bayern
  • Lauingen (Donau)
  • 20.06.10
  • 23
Kultur
Szene aus "Hänsel und Gretel" von Engelbert Humperdinck. Optische Leckerbissen in dieser halbszenischen Version werden die Pantomime der 14 Engel und der Tanz der Kuchenkinder sein. | Foto: Eric Zwang-Eriksson
2 Bilder

Literatur, Brass-Kunst und Oper: Kulturelle Highlights beim ersten Höchstädter Schlossfestival

Kriminalistisch und musikalisch wird das erste Höchstädter Schlossfestival. Es verspricht drei Sommerabende voller kultureller Highlights am Freitag, 9. Juli, Freitag, 16. Juli, und Sonntag, 18. Juli im Schlosshof von Höchstädt (Landkreis Dillingen). Ein zugeschneites Allgäuer Berghotel, ein mysteriöser Mord und ein uriger Kommissar Kluftinger, dies ist der Stoff für einen spannenden und unterhaltsamen Auftakt des Schlossfestivals am Freitag, 9. Juli, um 19.30 Uhr. Das Bestseller-Duo Volker...

  • Bayern
  • Höchstädt an der Donau
  • 07.06.10
Freizeit
15 Bilder

myheimat gratuliert LENA zum Sieg beim Eurovision Song Contest in Oslo

Gestern Abend eroberte LENA mit ihrem Song Satellite die Herzen von ganz Europa im Sturm. Die 19-Jährige gewann den 55. Eurovision Song Contest in Oslo mit einem Abstand von 76 Punkten zu den zweitplatzierten maNga aus der Türkei. Insgesamt erhielt die junge Hannoveranerin stolze 246 Punkte und neunmal die Höchstwertung von 12 Punkten. Das hatte LENA vor 3 Monaten, als sie sich bei "Unser Star für Oslo" teilgenommen und letztendlich gewonnen hat, sicherlich selbst nicht für möglich gehalten....

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 30.05.10
  • 68
Kultur
43 Bilder

Einblicke hinter die musikalische Fassade

Wie bereits von der Silke mit ihren eindrucksvollen Fassadenbildern angekündigt - http://www.myheimat.de/dillingen/kultur/musikalisc... - möchte ich ein paar Eindrücke von drinnen vorstellen. Die eher beschauliche Größe des Hauses lässt nicht erahnen, welche Vielfalt an Instrumenten und Musikzubehör untergebracht ist. Wobei der Laden selbst vermutlich nur mit einen minimalen Anteil zum Umsatz beiträgt, der Name Thomann steht schließlich für Europas größtes Musikversandhaus. Obwohl die Kunden...

  • Bayern
  • Burgebrach
  • 11.04.10
  • 15
Kultur
11 Bilder

Lachen bis der Arzt kommt - Ringsgwandl im Ulmer Roxy

Nach meinem Bericht von letzter Woche über Martina Schwarzmann, kann ich euch heut ein wenig über meinen Besuch bei Ringsgwandl erzählen. Wer oder was ist Ringsgwandl? Dr. Georg Ringsgwandl, 61 Jahre, promovierter Arzt. Geboren bei Bad Reichenhall, wohnt heute in Garmisch Partenkirchen. Aber ich will euch nicht von einem Arztbesuch erzählen, denn Ringsgwandl ist auch Kabarettist und Liedermacher (seit über 30 Jahren). Und genau deswegen gab Ringsgwandl irgendwann seinen Arztberuf auf und...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 27.11.09
  • 8
Kultur
Martina Schwarzmann
2 Bilder

So schee kons mit Martina Schwarzmann sei!

Mittwoch, 18.11. Pünktlich abends um achte betritt Martina Schwarzmann mit ihrer Gitarre die Bühne der Dillinger Stadthalle. Das Outfit eher schlicht, kaum Make-Up, die Haare zu einem Zopf geflochten, nimmt sie auf einem Barhocker Platz und fesselt gleich mit breitestem Bayrisch die Besucher im vollen Stadtsaal. Sie erzählt von langweiligen Party's, zu denen sie immer eingeladen wird, wenn sie keinen Auftritt hat.. ..von Rehen, die an Altersschwäche mitten auf der Straße (der einspurigen,...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 19.11.09
  • 8
Kultur
Hot Jazz
4 Bilder

The Bavarian Classic Jazzband war in Dillingen

Von vornherein war klar, dass sich zu dieser Veranstaltung die ganz Jungen nicht einfinden würden. So kam es, dass das Alter der Besucher knapp dem der Künstler entsprach, mit ein paar statistischen Ausreißern nach unten. The Bavarian Classic Jazzband überzeugte durch Leichtigkeit im Spiel und erfreute durch ihre professionelle, lockere und humorvolle Darbietung. Gespielt (und gesungen) wurden unter anderem solch altbekannte und geliebte Titel wie Ain't Misbehavin', Honeysuckle Rose,...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 10.10.09
  • 4
Kultur
Reeeeegen - fällt auf das Dach in Birkenrieeeed...
14 Bilder

Stürmischer Auftritt: Burr und Klaiber in Birkenried

Ein atemberaubendes Konzert durften wir am 9. Mai im Kulturgewächshaus erleben. Keiner der Virtuosen der letzten paar Jahrhunderte hätte sich auch nur entfernt vorstellen können, welche Töne einer Geige oder einer Gitarre entlockt werden können. Mal klang es wie eine Rockband der alten Schule, dann wie Blues vom Mississipi. Die swingenden Bearbeitungen von "Im Frühtau zu Berge" oder "Maria durch ein Dornwald ging" lassen sich nicht beschreiben. Bei "Blues meets Passion" erklang "Oh Haupt voll...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 11.05.09
  • 15
Kultur
Mundharmonika, Gesang, Gitarre und Didgeridoo in Harmonie
7 Bilder

Lauinger Musiknacht 2009 - weitere Eindrücke

Armbändchen umgeschnallt und stolz erhobenen Armes an der Security vorbei zum Markplatz - so ging die Lauinger Musiknacht dieses Jahr für unseren Trupp (also ich, die Silke und der Andern) los. Dort erwarteten uns gute Freunde, die wie wir den rhythmisch interessanten Klängen afrikanischer Trommeln (Gruppe Adinkra) lauschten und sich mit uns gebrannte Cashew-Kerne schmecken ließen. Nächste Station: Das brechend gefüllte Kolpinghaus - drei Bandmitglieder, drei Bedienungen und drei Besucher...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 03.05.09
  • 39
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.