Mueßer Holz

Beiträge zum Thema Mueßer Holz

Lokalpolitik
14 Bilder

Was wir in einer Volkszeitung nicht lesen wollen
Warum die Schweriner Vokszeitung keine Volkszeitung ist.

Die Schweriner Volkszeitung (SVZ)  ist wie viele Presseerzeugnisse in diesen Tagen eine reine Propagandamaschine. Stehts bemüht über Populistische Artikel die Fahne der regierenden Partei hoch zu halten. So eine Zeitung muss schließlich finanziert werden und auch die führenden Parteien können nicht unbegrenzt Geld in Presseerzeugnisse pumpen.  Bei einem Beitrag hat nun die Zeitung  maßlos übertrieben. Unter der Rubrik "Helden des Alltags" präsentiert man den Lesern zwei Frauen unter dem Titel...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 09.11.23
  • 11
Lokalpolitik
35 Bilder

Hier sollte die neue Arbeitsagentur hin
Bauruine der neuen Arbeitsagentur in Schwerin Großer Dreesch

Auf dem Großen Dreesch im Teil III  Mueßer Holz , gleich hinter der Strassenbahnhaltestelle Petershof finden sie das Gebäude der neu errichteten Arbeitsagentur im Rohbau. Geplant war der Umzug in das Gebäude eigentlich noch in diesem Jahr.  Was dort nun passiert oder auch nicht, ist nicht wirklich bekannt. Im Hinterrund sehen sie den Schweriner Fernsehturm der auch schon lange geschlossen ist. Im "Peteshof" , einer ehemaligen Kaufhalle aus DDR Tagen gibt es noch einen Laden mit russischen...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 08.10.23
  • 2
Kultur
2 Bilder

Körperliche Auseinandersetzung in Mueßer Holz

POL-SN: Erstmeldung: Körperliche Auseinandersetzung in Mueßer Holz Nr.5375807 | 21.11.2022 | PP HRO | Polizeipräsidium Rostock Schwerin (ots) - Bei einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen ca. 15 Personen heute gegen 11:00 Uhr in Schwerin Mueßer Holz wurden ersten Erkenntnissen nach mehrere Personen durch den Einsatz von Pfefferspray verletzt, eine musste von Rettungskräften ins Klinikum gefahren werden. Der Vorfall ereignete sich in Mueßer Holz "Am Stein" und wurde durch Zeugen gemeldet....

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 21.11.22
Blaulicht
Vermisste Leonie Christener

Öffentlichkeitsfahndung nach abgängigem 15-jährigen Mädchen aus Schwerin

Nr.PISN-2022-11-03-01 | 03.11.2022 | PP HRO | Polizeipräsidium Rostock Die Polizei Schwerin sucht derzeit nach der 15-jährigen Leonie Christener aus Schwerin. Das Mädchen ist zum wiederholten Mal aus der elterlichen Wohnung im Mueßer Holz abgängig und wurde zuletzt am 26.10. gesehen. Es wird vermutet, dass sie sich im Schweriner Stadtgebiet aufhält. Leonie Christener ist ca. 160 cm groß und von schlanker Statur. Zur getragenen Bekleidung liegen keine Angaben vor. Wer das Mädchen gesehen hat,...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 03.11.22
Kultur
14 Bilder

Pandemie bekämpfen, aber nichts auf die Reihe bekommen !

Unglaubliche Zustände in der Stadt Schwerin Dieser Staat ,diese Städte und Gemeinden wollen eine Seuche bekämpfen und bekommen noch nicht einmal einfachste Dinge in den Griff. In den Schweriner Stadtteilen Großer Dreesch Neu Zippendorf und Mueßer Holz, stellt man eine zunehmende Verwahrlosung fest.  Auch viele andere Schweriner Stadtteile leiden derzeit unter einer zunehmenden Verdreckung und Vermüllung. Ich stelle fest vielerorts werden die Papiertonnen und Container nicht mehr entleert. Die...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 15.12.20
Kultur

Zwei Täter beschädigen Streifenwagen

POL-SN: Zwei Täter beschädigen Streifenwagen Nr.4523865 | 18.02.2020 | PP HRO | Polizeipräsidium Rostock Schwerin (ots) - Zwei bisher unbekannte Männer sprangen in der heutigen Mittagszeit auf einem Streifenwagen der Polizei herum und machten von sich Selfies. Die Beamten befanden sich zu diesem Zeitpunkt bei einer Sachverhaltsklärung im Einkaufsmarkt »Kaufland« im Stadtteil Mueßer Holz. Noch vor der Rückkehr flohen die Tatverdächtigen. Zeugen beschrieben die Personen wie folgt: 1.Person - ca....

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 18.02.20
Kultur
Erkennen Sie die Melodie. Quelle: Druckausgabe SVZ 31.1.2020 Seite 17
2 Bilder

Es ist nicht einerlei, ob ein U-Boot taucht oder sinkt, sehr geehrte Redakteure der SVZ

Der kleine aber feine Unterschied...... Nun unsere über alles geliebte Schweriner (Volks)zeitung möchte wahrscheinlich bei den  Abonnenten nicht gleich mit der schlechten Nachricht in den Briefkasten fallen und mindert, zumindest in meiner Druckausgabe, die 10 000 000 € Erhöhung bei den Kosten zum Ausbau der B 321  mit der Überschrift -Betonpfähle stützen Zubringer- ein wenig ab. Darunter, wir  sprechen hier immer noch von der Druckausgabe für Abonnenten und Käufer der Druckausgabe, steht im...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 31.01.20
  • 1
Kultur
73 Bilder

Neu Zippendorfer Weihnachstfest......

Weihnachten ist ja noch ein wenig hin, aber die Verantwortlichen der Stadt Schwerin und des Stadtteils hatten es möglicherweise eilig, den " Weihnachtsmarkt" für den Stadtteil Neu Zippendorf von der "zu-tun" Liste zu bekommen, denn schließlich warten ja sicher noch viel bessere hochkarätige Weihnachtsmärkte, wie der im Hof des Schweriner Schlosses, auf die SPD Spitze, die an diesem Tag so zahlreich vertreten war, dass man sich nicht dem Eindruck erwähren konnte auf einer SPD Weihnachtsfeier zu...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 01.12.19
Kultur
Allein allein.....
19 Bilder

Dicht daneben ist auch vorbei................

Die AfD in Schwerin lud zum fröhlichen  Beisammensein am Schweriner Pfaffenteich ein.  Zur Veranstaltung postet die AfD Landeshauptstadt auf Facebook folgenden Text: Text Quelle:  Facebook AfD Landeshauptstadt Schwerin  "+++ AfD-Grillfest auf der Schliemann-Terrasse+++ Die Sonne lachte, der Himmel schien AfD-blau. Beste Bedingungen also, um auf einen Tratsch bei Bratwurst und kühlem Bierchen vorbeizukommen. Um die Hundert Bürger nutzten die sonnigen Stunden und kamen mit uns ins Gespräch. Unser...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 26.08.19
Kultur
So wird`s gemacht !
Video 5 Bilder

TV Schwerin und die Februar Statistik zur Flucht und Asyl in Schwerin

Die AfD Landeshauptstadt Schwerin postet ein Statement zum Filmbericht des Schweriner Lokalfernsehsenders TV-Schwerin  Dazu postet die AfD Landeshauptstadt Schwerin auf Facebook: "+++TV Schwerin verletzt journalistische Standards +++ Schwerin TV macht kurzum aus der Rechtsstaatspartei AfD eine „rechtsextreme Partei“. Dass dies jeglicher Grundlage entbehrt, muss nicht weiter erwähnt werden. Selbstverständlich lassen wir uns diese rechtswidrige Tatsachenbehauptung nicht bieten und werden falls...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 03.04.19
Kultur
Bei Burger King
43 Bilder

Frühling in Schwerin ....... oder besser mein Freund der Baum ist tot

Schwerin die Stadt der Seen und Wälder verliert immer mehr Grünflächen, Bäume und Sträucher, ja sogar ganze Hecken werden, sinnlos auf Stock geschnitten und dies sogar noch im März. In Höhe Burger King Stadtteil Großer Dreesch in Richtung grünes Tal wurde linksseitig eine fast 50 Meter lange Hecke so runtergeschnitten, dass sich diese kaum wieder erholen wird. Auch beim Netto in Mueß wurde gewütet, auch hier wurde eine ganze Hecke und Bäume so runtergschnitten, dass sich diese kaum wieder...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 27.03.19
Lokalpolitik
Video 16 Bilder

Ein einziger Grundsatz macht mir Mut,nämlich der, dass kein Übel ewig währt

Liebe Mitstreiter und Freunde Eigentlich hatte ich für mich beschlossen, mich nicht mehr nervlich zu belasten und eine gute Zeit im Garten zu verbringen. (So lange er noch bestehen darf) Aus diesem Grund habe ich mich in letzter Zeit, mit dem Schreiben von Artikel hier bei MyHeimat zurück gehalten. Aber das „Mutmachlied“ der ehemaligen Stadtteilbeauftragten Hanne Luhdo hat mich dazu bewogen noch einmal in die Tastatur zu schlagen. Mut hat es mir das Lied nicht gemacht, sondern eher wütend! Wie...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 17.01.19
Kultur
Aktuelles Bild 12/2018 Mueßer Holz Komplettabruch zur Wohnungsmarktstabilisierung
16 Bilder

Komplettabbruch zur Wohnungsmarktstabilisierung ..... ?

.... und Minister Pegel will sozialen Wohnungsbau ankurbeln. Um das einmal richtig zu verstehen. Man muss also vorhandenen Wohnraum zur Wohnungsmarktstabisierung mit Fördergeldern komplett (Komplettabruch) vernichten um dann mit Fördergeldern, Sozialwohnungen wieder zu Bauen?   Geld spielt bei der Bundesregierung keine Rolle, wir haben sowieso keins.... Hier die Antwort auf eine Nachfrage beim zuständigen Bundesministerium:  Sehr geehrt Antragsteller/in,  wie von Ihnen mit zwei E-Mail-Anfragen...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 27.12.18
Kultur
Scrennshot NDR
Video 12 Bilder

Weihnachtliches Sommermärchen und der Schnee von Ostern !

"Zu Ostern hatten wir viel Schnee.Und ein paar Wochen später dann einen wirklich heißen Sommer. Der war für viele von uns toll."  (Auszug aus der Weihnachtsansprache 2018 der Ministerpräsidentin von Mecklenburg-Vorpommern Manuela Schwesig) Weihnachtsansprache der Ministerpräsidentin Frau Schwesig  Schwesig dankt für Zusammenhalt (Beitrag plötzlich ohne Video?) Anmerkung zum Link oben: Bisher war im verlinkten Beitrag beim NDR das Video mit Frau Schwesig mit der Weihnachtsansprache zu finden....

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 25.12.18
  • 1
Kultur
Video 52 Bilder

Schwerin Moschee-Neubau

TV Schwerin hatte extra eine Drehgenehmigung für die Stadtvertretersitzung von der Stadt erhalten.  Hier der Link zum Filmbeitrag bei TV Schwerin TV Schwerin  Keine Moschee in Schwerin?  Warum, entnehmen Sie dann dem Beitrag bei TV Schwerin. Wunderbar in Szene gesetzt konnte so jeder das Abstimmungsverhalten der "Stadtvertreter" wie auf dem Präsentierteller zur Kenntnis nehmen.  Die Anmoderation von TV Schwerin für den Filmbeitrag muss man dann wohl nicht mehr kommentieren, oder? ...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 31.10.18
Lokalpolitik
10 Bilder

Verkauft die Stadt Schwerin ein Grundstück an den islamischen Bund ?

Am kommenden Montag bringen die AfD Stadtvertreter einen Antrag in die Stadtvertretung ein, dass die Stadt kein kommunales Grundstück an den Schweriner Moscheeverein des Islamischen Bundes verkauft. Die Stadt Schwerin beabsichtigt, dem Islamischen Bund eine ehemalige Kaufhalle in Schwerin für den Umbau zur Moschee zu verkaufen. DIe AfD Stadtvertreter appellieren an alle anderen Stadtvertreter, dem Antrag zuzustimmen! Erstaunlich ist die Tatsache, dass sich auf offiziellen Webseite der Stadt...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 27.10.18
  • 1
Kultur
Grundschule Mueßer Berg , G.-Ch. Riedel

Grundschule Mueßer Berg

Vor Ort bei der Grundschule Mueßer Berg Für eine optimalere Bildung  Mitglieder der CDU-Fraktion ließen sich bei einer vor Ort durchgeführten Fraktionssitzung ausführlich über die Situation der Grundschule Mueßer Berg informieren. Bei der Gesprächsrunde mit der stellvertretenden Schulleiterin Rachow, dem Schulsozialarbeiter und etlichen Mitgliedern des Lehrerkollegiums wurde insbesondere zur integrativen Arbeit, der Hortsituation, aber auch zu Projekten der Schulsozialarbeit diskutiert....

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 07.10.18
Blaulicht
2 Bilder

Ausgesetztes Baby in Schwerin - Z E U G E N A U F R U F

Am 23. März ist durch Unbekannt in Schwerin in der Ziolkowskistraße vor einem Hauseingang ein in eine Decke gewickeltes Baby abgelegt worden. Die Ermittlungen der Kriminalpolizeiinspektion Schwerin zur Mutter und dem familiären Umfeld des Babys dauern an und konzentrieren sich u.a. auf die Decke, in welche das Kind gewickelt war. Hierbei handelt sich um eine Polyacryl-Strickdecke in der Größe von ca. 190x170cm (siehe Bilder 01, 02). Sie weist beidseitig das gleiche markante hellbeige...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 26.04.18
Kultur

Schwerins Oberbürgermeister Dr. Rico Badenschier lädt zum Bürgerforum ein

Pressemitteilung 20. April 2018 Oberbürgermeister lädt zum Bürgerforum für das Mueßer Holz Am 26. April 2018 lädt Oberbürgermeister Rico Badenschier die Bewohnerinnen und Bewohner des Stadtteils Mueßer Holz um 17.00 Uhr zu einem Bürgerforum in den Internationalen Bund, Keplerstraße 21 ein. Im Gespräch mit den Bürgern möchte der Oberbürgermeister sich ein Bild von den Sorgen, Wünschen und Problemen im Stadtteil machen. „Ich möchte aus erster Hand erfahren, wo der Schuh drückt, denn in den...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 21.04.18
Kultur
17 Bilder

Ortsbeirat tagt unter Polizeischutz im Mueßer Holz

Im Vorfeld der Sitzung machte die Facebook Seite - Plattenbau Antifa Schwerin - auf die OBR Sitzung im Mueßer Holz aufmerksam, mit : Zitat "Jobcenter in unserem Viertel! Am 18.04.2018 kommt die Geschäftsführerin, Frau Rothe, des Jobcenter Schwerin zur Ortsbeiratssitzung Mueßer Holz. Frau Rothe wird dem Ortsbeirat Rede und Antwort stehen. Wir sind der Meinung, das auf dieser Veranstaltung die Anwohner auch ein paar Fragen stellen sollten. 1/3 der SGBII Leistungen der Stadt Schwerin flieszen in...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 20.04.18
  • 1
  • 1
Kultur
Vorsicht Platte !
Video 44 Bilder

Der Schweriner Platten... Quarck

Wer auf dem Großen Dreesch wohnt, hier besonders in den Stadtteilen, Neu-Zippendorf und im Mueßer Holz, sollte sich über sein Wohnumfeld nicht so viele Gedanken machen. Augen zu durch gilt hier besonders für den sogenannten Plattenpark rechts der Hamburger Allee! Geht der Stern der Vereine unter? Aber Vorsicht hier müssen Sie schon aufpassen,sich nicht zu verletzen, denn gerade werden Betonelemente vom Abrisshochhaus in der Hamburger Allee 148 im Park und an den Gehwegen aufgestellt. Die...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 20.03.18
Ratgeber

Trödel Center Petershof

Sicher hatte die Kaufhalle im Schweriner Stadtteil Mueßer Holz schon bessere Tage gesehen, aber mit dem Jahr 1989 begann auch der Abstieg in diesem einst so begehrten Stadtteil Großer Dreesch in Schwerin. Der Niedergang begann mit dem Abriss zahlreicher völlig intakter Wohnblöcke in diesem Stadtteil. Die Stadt versprach sich hier wohl ein lukratives Immobiliengeschäft. Diese sinnlose Vernichtung von Wohnraum ist eigentlich beispiellos in der Geschichte Schwerins, setzt sich aber immer weiter...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 08.03.18
Kultur
Hochhaus Hamburger Allee 148 Komplettabriss
22 Bilder

Abriss von Sozialwohnungen, nennt sich Wohnungsmarktstabilisierung ?

Ruinen schaffen ohne Waffen! Ein Stadtteil wird platt gemacht !    Derzeit werden auch in der kalten Jahreszeit wieder Sozialwohnungen in mehreren Schweriner Stadtteilen systematisch vernichtet. Verstehen kann man dies nicht, zumal in anderen Stadtteilen ein regelrechter Bauboom eingesetzt hat. Es ist nicht nachvollziehbar warum bei stetigem Zuzug von Flüchtlingen und dem zu erwarteten Familienzuzug ganze Wohnblöcke und Hochhäuser dem Abriss zum Opfer fallen. Bemerkenswert ist in diesem...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 28.02.18
  • 1
Kultur
Video 12 Bilder

Statistiken sind verlogene Wahrheiten. Giles Lytton Strachey (1880 - 1932)

Pressemitteilung 20. Februar 2018 Hier auf der Seite der Stadt Schwerin die Pressemeldung zur Wohnzufriedenheit Umfrage zur Wohnzufriedenheit  Und liebe Schweriner lesen Sie Bitte auch die Auswertung zur Wohnzufriedenheit und nicht nur die Pressemeldung. Denn man kann wohl kaum bei einer Einwohnerzahl von ca. 96 000 Einwohnern der Stadt Schwerin , von einer  Repräsentativität sprechen, wenn lediglich 2021 Bewohner /Haushalte teilgenommen haben. Ein Witz ! Das sind ca. nur 2,9 % der Bürger der...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 22.02.18
  • 16
Kultur
Hier die Anfrage der AfD Fraktion an die Stadt
57 Bilder

Der Stadtraum Schwerin- Neu Zippendorf unendliche Weiten....

"Der Weltraum - unendliche Weiten: Dies sind die Abenteuer des Raumschiffs „WGS Neu Zippendorf ", mit an Bord, WGS Aufsichtsratsvorsitzender Daniel Mestlin und Herr Nottebaum. Hauspost Schwerin Bei den immensen Entfernungen vom Schweriner Stadthaus bis zum Stadtteil Neu Zippendorf kann man schon einmal den Überblick und die Orientierung verlieren. Der letzte Überflug muss zu DDR Zeiten gewesen, anders kann man sich die Missverständnisse der Politiker zur Realität nicht erklären. Aber die...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 14.02.18
Kultur
Das merkt doch keiner ....
23 Bilder

Durch Mark und Stein.....

Wohnungsmark(?)stabilisierung-  Was soll‘s die Schilder liest eh keiner..., muss sich die SWG gedacht haben, Hauptsache die Hütte wird komplett abgerissen. So was kann einem das Knochenmark schon gefrieren lassen, wenn man zum Einkaufen kommt. Nun die SWG ist ja sehr umtriebig beim Abriss der Plattenbauten, gerade wurde in der Nils-Bohr-Straße ein Projekt abgewickelt, das nannte sich „Wohnnungsmarktstabilisierung“, und wurde von der Bundesregierung mit satten, bitte festhalten liebe Bürger, mit...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 05.02.18
  • 1
Lokalpolitik
Video

Schwerin - Röntgendiagnose für einen Radiologen

Offener Brief an Schwerins Oberbürgermeister Dr. Badenschier  Oberbürgermeister Badenschier Ein Bürgerinformationssystem zum Gruseln – eine Analyse (in einfacher, Leichter Sprache: eine Röntgendiagnose für einen Radiologen) Brief an Dr. Rico Badenschier Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Schwerin Sehr geehrter Herr Dr. Badenschier, ich schreibe Ihnen als einfache Bürgerin. Sozusagen von einfacher Bürgerin zu Ihnen, dem doch ebenfalls einfachen Bürger, Mediziner und Oberbürgermeister. Es ist...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 26.01.18
Kultur
Darf man sich in Zukunft die OBR Sitzungen so  vorstellen?
Video 24 Bilder

Ortsbeiratssitzung unter Polizeischutz

Wer hat in diesem Stadtteil eigentlich mehr Angst, die Bürger die in der Vergangenheit auch die starke Polizeipräsenz bei der Festnahme des mutmaßlichen Bombenbauers miterleben mussten, oder diejenigen die schon kurz nach den Vorkommnissen, öffentlich nach Entschuldigungen für die oder den Täter suchen. Das Motto lautet Augen zu und durch und so verkündet man so weiter zu machen wie bisher. Dumm natürlich nur wenn der neueste Turmblick dies geradezu bestätigt. Man kann immer wieder nur betonen,...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 11.11.17
  • 1
Kultur
5 Bilder

Wie lautet die Botschaft einer schwarzen Häuserwand?

Die Trennlinie zwischen den Stadtteilen Neu-Zippendorf und Mueßer Holz verläuft irgendwo jenseits der Plater Straße/Hamburger Allee, hinter dem Feuerwehrmuseum und hinter dem Hochhaus in der Gagarin-Straße. Die Bewohner im Hochhaus Gagarin Str. haben nun einen herrlichen Blick auf das gegenüberliegende Hochhaus der SWG, deren Fassade neu gestaltet wurde. Auf den ersten Blick könnten Reisende vermuten irgendwo im Zentrum der Braunkohleförderung im Lausitzer Revier gelandet zu sein, aber nein wir...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 28.10.17
Lokalpolitik
92 Bilder

Sozialer Wohnungsbau ?

Wohnungsmarktstabilisierung - Komplettabbruch, gefördert durch die Bundesregierung?  Also der Wohnungsmarkt wird durch den Abriss stabilisiert !   Der Stadtteil Mueßer Holz, ehemals Großer Dreesch Teil III genannt, wurde als letzter der drei Dreescher Stadteile erbaut. Demzufolge sind die Wohnblöcke noch jüngeren Datums, als die Plattenbauten in den Stadtteilen Neu-Zippendorf oder Großer Dreesch, ehemals 1. Bauabschnitt. Derweil augenscheinlich in Neu Zippendorf die Vorbereitungen getroffen...

  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Schwerin (MV)
  • 19.09.17
  • 1
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.