MTV Pfaffenhofen

Beiträge zum Thema MTV Pfaffenhofen

Sport
3 Bilder

Pfaffenhofen läuft!
Lauf-/Walkingkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen starten nach Ostern – Teilnahme an der Aktion Lauf10!

Die ersten Teilnehmer sind schon registriert, wer noch mitmachen will, der sollte sich bald melden: In wenigen Wochen beginnen die neuen Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen, wie im letzten Jahr wieder sowohl für Anfänger wie auch für Wiedereinsteiger/Geübte. Dauer: drei Monate mit insgesamt 26 Trainingseinheiten. Ein Informationsabend, bei dem die Teilnehmer sich und die Trainer kennenlernen sollen, findet am Dienstag, 16. April um 19.00 Uhr in der MTV Gaststätte, Zum Waldspielplatz 1, 85276...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 19.03.24
Sport

PAF:bike!run!walk!

Aus Anlass der neuen Beschilderung der Wander- und Laufstrecken rund um Pfaffenhofen veranstaltet der Ausdauersport Förderverein Pfaffenhofen e.V. am 13. Juli einen Aktivitätstag, bei dem alle mitmachen können. Die Veranstaltung soll nicht nur Läuferinnen und Läufer, sondern auch Radfans und Nordic Walkern / Wanderer ein gemeinsames Erlebnis in der freien Natur bieten. Die Anmeldung wird voraussichtlich Anfang Mai freigeschaltet. Weiter Infos gibt es unter www.ausdauersport-paf.de.

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 07.04.21
  • 1
Sport
4 Bilder

Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen starten am 10. April – Teilnahme an der Aktion Lauf10!

Die ersten Teilnehmer sind schon registriert, wer noch mitmachen will, der sollte sich bald melden: In wenigen Wochen beginnen die neuen Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen, wie im letzten Jahr wieder sowohl für Anfänger und Wiedereinsteiger wie auch für Fortgeschrittene. Dauer: drei Monate mit insgesamt 26 Trainingseinheiten. Ein Informationsabend, bei dem die Teilnehmer sich und die Trainer kennenlernen sollen, findet am Dienstag, 10. April um 19.30 Uhr am MTV- Waldspielplatz statt. Der erste...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 24.02.18
  • 1
Sport

Fit für die Zukunft – Sportkreis Pfaffenhofen wählt neuen Vorstand

  Pfaffenhofen. Wichtige Weichenstellungen für die zukünftigen Aufgaben des Bayerischen Landes-Sportverbandes (BLSV): In insgesamt 76 Kreistagen werden derzeit bayernweit die neuen Vorstandschaften sowie Delegierten für die kommenden Bezirkstage und für den Verbandstag gewählt. Darunter auch im Sportkreis Pfaffenhofen und zwar am Samstag, den 28. Oktober 2017 um 10:00 Uhr im Vereinsheim des Fahlenbach. Unter dem Motto „Fit für die Zukunft“ diskutiert der BLSV mit seinen Mitgliedsvereinen über...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 22.10.17
Sport

BLSV-Aktionstag Sport für Ältere “Aus den Sesseln, fertig los!"

Pfaffenhofen (rry) „Aus den Sesseln, fertig los!“ lautet der Titel eines Info- und Aktionstages rund um den Sport für Ältere, den der BLSV-Kreis für alle Übungsleiter/innen sowie alle an diesem Thema Interessierten am Sonntag, 5. November, von 11.30 bis 17.30 Uhr in der Ilmtalhalle in Reichertshausen organisiert. Den Teilnehmer/innen werden bei dieser Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der AOK Ingolstadt viele interessante Themen im Bereich des aktiven Älterwerdens angeboten: Wie bewege und...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 16.09.17
Sport

Trikot-Tag der BLSV-Sportvereine ein voller Erfolg

Pfaffenhofen. Freitag, der 7.7.2017: An diesem Tag veranstaltete der Bayerische Landes-Sportverband (BLSV) erstmals in seiner Geschichte den „Trikot-Tag der Sportvereine“. Ziel der bayernweiten Kampagne, die der BLSV zusammen mit seinen Sportfachverbänden ins Leben gerufen hatte, war, möglichst viele Kinder und Jugendliche zu motivieren, in der Schule oder in der Freizeit ihr Vereinstrikot zu tragen. Damit sollte auch die große Kraft des Vereinssports in der Gesellschaft demonstriert werden....

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 30.07.17
Sport

Mach mit beim Trikot-Tag der Sportvereine am 7. Juli 2017

Eine gemeinsame Aktion des BLSV und seiner Sportfachverbände Pfaffenhofen. Florian Weiß, der Kreisvorsitzende des Bayerischen Landes-Sportverbandes (BLSV) ruft die Sportvereine im Kreis Pfaffenhofen in einem Rundschreiben dazu auf, an der bayernweiten Aktion „Trikot-Tag“ des BLSV mit seinen Sportfachverbänden mitzumachen. Die Vereinsverantwortlichen sollen die Kinder und Jugendliche motivieren, am Freitag, den 7. Juli in der Schule und in der Freizeit das Trikot ihres Sportvereins zu tragen....

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 22.06.17
Sport

BLSV-Fortbildung im Sport für Ältere

Pfaffenhofen (rry) Mit einer speziellen Fortbildung will der Kreisverband des Bayerischen Landessportverbandes (BLSV) in Zusammenarbeit mit dem BLSV-Sportbezirk Oberbayern Übungsleiter im Seniorensport schulen. Der eintägige Kurs mit acht Übungseinheiten findet am Samstag, 1. Juli, von 9 bis 16 Uhr im Bürgerhaus in Manching statt. Neu, wirkungsvoll und lebensnah: Das AlltagsTrainingsProgramm (ATP) will Menschen ab 60 Jahren zu mehr Bewegung anregen. Das Programm soll durch seinen präventiven...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 26.04.17
Sport
3 Bilder

Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen starten Anfang April – Teilnahme an der Aktion Lauf10!

Die ersten Teilnehmer sind schon registriert, wer noch mitmachen will, der sollte sich bald melden: In wenigen Wochen beginnen die neuen Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen, wie im letzten Jahr wieder sowohl für Anfänger und Wiedereinsteiger wie auch für Fortgeschrittene. Dauer: drei Monate mit insgesamt 25 Trainingseinheiten. Ein Informationsabend, bei dem die Teilnehmer sich und die Trainer kennenlernen sollen, findet am Montag, 3. April um 19.30 Uhr am MTV- Waldspielplatz statt. Der erste...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 24.02.17
Sport
Auf dem Foto (Hartl) ganz rechts Florian Weiß, Albert Gürtner und Max Hartl."

Sportabzeichen-Verleihung beim MTV Pfaffenhofen

Pfaffenhofen. 71 Sportabzeichen konnte Max Hartl, der Sportabzeichen-Obmann beim MTV Pfaffenhofen an die Absolventen verteilen. Mit dabei waren im Vereinsheim des MTV auf dem Waldspielplatz der Vorsitzende Helmut Reiter, 2. Bürgermeister Albert Gürtner, BLSV-Kreisvorsitzender Florian Weiß und der BLSV-Kreis-Sportabzeichen-Referent Wolfgang Jahre. Erfreulich war, dass viele neue Teilnehmer mit Kindern und ganze Familien das Deutsche Sportabzeichen abgelegt haben. Besonders ausgezeichnet wurden...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 28.11.16
Sport
3 Bilder

Probetraining für Pfaffenhofener Nikolaus-Lauf

MTV bietet wieder kostenloses Schnuppertraining an Auf Grund des positiven Echos in den letzten Jahren, bietet der MTV Pfaffenhofen auch heuer wieder ein kostenloses Training für seinen traditionellen Nikolauslauf an. Wer am 4. Dezember mitmachen will, kann vorab schon einmal die Strecke testen. Die Runde für die Frauen, Jugendlichen und Hobbyläufer beträgt ca. 1,7 km und die Runde für die Männer ca. 2,1 km. Die Laufgruppe des MTV lädt an den kommenden zwei Sonntagen jeweils um 10.30 Uhr am...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 13.11.16
Sport
Sport und Politik Seite an Seite (v.l.): Landrat Martin Wolf, Hohenwarts Bürgermeister Manfred Russer, BLSV-Ehrenkreisvorsitzender Richard Schnell, BLSV-Kreisvorsitzender Florian Weiß, BLSV-Präsident Günther Lommer und der Vorsitzende des Sportbezirks Oberbayern, Otto Marchner. (Foto: Bruckmeier)

BLSV Kreis Pfaffenhofen feiert 25-jähriges Jubiläum

Pfaffenhofen/Hohenwart. (hb) „Näher am Sportler“ - genau das war der Grundgedanke, als der Sportkreis Pfaffenhofen vor 25 Jahren aus der Taufe gehoben wurde. Ein Vierteljahrhundert später gilt diese Maxime noch immer. Das wurde deutlich beim Festakt zum Gründungsjubiläum, bei dem kein geringerer als BLSV-Präsident Günther Lommer von einem „Vorzeige-Sportkreis“ sprach. Auf den Tag genau 25 Jahre nach der denkwürdigen Trennung der beiden seit dem Zweiten Weltkrieg gemeinsam geführten...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 28.10.16
Sport

BLSV-Kreisverband Pfaffenhofen feiert Gründung vor 25 Jahren

Pfaffenhofen (rry) Mit etwas mehr als 48000 Sportlerinnen und Sportlern in 116 Vereinen ist der Bayerische Landessportverband (BLSV) die größte und mitgliederstärkste Organisation im Landkreis Pfaffenhofen. Als selbstständigen Kreisverband gibt es den Dachverband des Sports im Freistaat jetzt seit einem Vierteljahrhundert. An die Gründung vor 25 Jahren, die mit der Trennung vom bis damals gemeinsam geführten Sportkreis Ingolstadt-Pfaffenhofen verbunden war, soll im Rahmen eines Festakts am...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 25.10.16
Sport

BLSV-Kreis Pfaffenhofen sucht neuen Bildungsreferenten

Pfaffenhofen (rry) Seit Beginn dieses Jahres ist die Position des Referenten für Bildung und Lehrwesen im Kreisvorstand des Bayerischen Landessportverbandes (BLSV) nicht besetzt und wird vorübergehend von der Frauenvertreterin Susanne Langer aus Reichertshofen kommissarisch ausgeübt. „Wir sind auf der Suche nach einem Nachfolger oder einer Nachfolgerin, der oder die diese Funktion bis zur nächsten ordentlichen Neuwahl des gesamten Kreisvorstandes im Oktober 2017 kommissarisch ausübt“, sagt...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 06.10.16
Sport

MTV-Lauftreff wieder samstags | Laufen | Laufgruppe

Der Lauftreff des MTV Pfaffenhofen stellt auf den Winterzeitplan um und findet ab 10. September wieder samstags statt. Treffpunkt ist um 15:00 Uhr am Trimmpfad-Parkplatz an der Königsberger Straße. Laufen ist das einfachste und wirkungsvollste Mittel, sich fit zu halten. Es ist gesund und stärkt das Herz- Kreislauf- System. Regelmäßiges Lauftraining führt zu körperlichem Wohlbefinden, stärkt das Selbstbewusstsein und das Körpergefühl und es ist eine simple Art den Alltag-Stress ab zubauen....

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 07.09.16
  • 1
Sport
v.l.n.r.: Landrat Martin Wolf, Albert Walter, stv. Landrat Anton Westner, Florian Weiß Foto: Wohlsperger

Sportpreis des Landrats für Albert Walter

Der Sportpreis des Landrats ging in diesem Jahr an Albert Walter aus Eulenried, Gemeinde Hohenwart. Da dieser bei der großen Landkreissportlerehrung Ende April diesen Jahres nicht anwesend sein konnte, überreichte der Landrat die besondere Auszeichnung an den Ausnahmesportler jetzt in den Räumen seines Amtsbüros unter Beisein von stv. Landrat Anton Westner und dem Vorsitzenden der Sportkommission des Landkreises Florian Weiß. Der Sportpreis des Landrats wurde in diesem Jahr bereits zum fünften...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 13.06.16
Sport

BLSV-Kurs „Step für Fortgeschrittene“

Pfaffenhofen (rry) Übungsleiter, die neue Ideen für ihre Step-Stunden suchen, die sich nicht sicher sind, wie sie die Choreographie aufbauen sollen oder einfach nach neuen Schritten Ausschau halten, sind genau richtig in einem Kurs, den der Bayerische Landessportverband (BLSV) am Samstag und Sonntag, 23./24.April, in der Sporthalle der Volksschule Reichertshofen anbietet. Hier lernen oder vertiefen die Teilnehmer diverse Aufbaumethoden und finden kreative Ideen für neue Schritte und...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 04.04.16
Sport
3 Bilder

Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen starten nach Ostern – Teilnahme an der Aktion Lauf10!

Die ersten Teilnehmer sind schon registriert, wer noch mitmachen will, der sollte sich bald melden: In wenigen Wochen beginnen die neuen Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen, wie im letzten Jahr wieder sowohl für Anfänger und Wiedereinsteiger wie auch für Fortgeschrittene . Dauer: drei Monate mit insgesamt 25 Trainingseinheiten. Ein Informationsabend, bei dem die Teilnehmer sich und die Trainer kennenlernen sollen, findet am Dienstag, 12. April um 19.30 Uhr am MTV- Waldspielplatz statt. Der...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 15.03.16
Sport
Susanne Langer

Neue Referentin für Bildung und Lehrwesen beim BLSV Sportkreis Pfaffenhofen

Pfaffenhofen. Die bisherige Referentin für Bildung und Lehrwesen Ellen Truxius ist zurück getreten. Wie auf der letzten Sitzung des Kreisvorstandes beschlossen wurde, übt diese Funktion nun kommissarisch bis auf weiteres die Frauenvertreterin im Pfaffenhofener Kreisvorstand, Susanne Langer aus Reichertshofen aus. Sie hat bisher schon Lehrgänge zu Aus- und Fortbildungen in unserem Kreis organisiert und betreut. Bei Fragen zu Aus- und Fortbildungen sowie Lehrgängen wenden Sie sich bitte...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 04.02.16
Sport
von links vor dem MTV-Vereinsheim: Florian Weiß und Albert Gürtner

"Landkreis-Ehrung für MTV Vorsitzenden Albert Gürtner"

Im Rahmen der Sportabzeichen-Verleihung beim MTV Pfaffenhofen holte Florian Weiß in seiner Funktion als Vorsitzender der Sportkommission des Landkreises und in Vertretung von Landrat Martin Wolf noch eine Ehrung nach. Albert Gürtner erhielt für seine 27-jährige ehrenamtliche Tätigkeit als 1. und 2. Vorsitzender beim MTV Pfaffenhofen die bronzene Landkreisnadel mit Ehrenurkunde und dem Landkreiskrug mit persönlicher Widmung. Beim Ehrenamtsabend des Landkreises in Hohenwart, bei dem 19 verdiente...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 02.12.15
Sport
Auf dem Foto (Hartl) die anwesenden Absolventen mit Albert Gürtner (ganz links), Florian Weiß (2.v.l.) Martin Rohrmann (4.v.r.) und Max Hartl

"Sportabzeichen-Verleihung beim MTV Pfaffenhofen"

70 Sportabzeichen konnte Max Hartl, der zuständige Referent beim MTV Pfaffenhofen im Vereinsheim am Waldspielplatz am letzten Wochenende an die Absolventen verleihen, nur drei weniger als im vergangenen Jahr. Mit dabei waren auch der 2. Bürgermeister und MTV-Vorsitzende Albert Gürtner, der sich bei Max Hartl und seinen Abnehmern bedankte, Stadtrat Martin Rohrmann, der Sportabzeichen-Referent des Sportkreises Pfaffenhofen Wolfgang Jahre und der BLSV-Kreisvorsitzende Florian Weiß. 26 Jugendliche...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 27.11.15
Sport

MTV Pfaffenhofen–Laufgruppe lädt zum "run up" ein: Start in die Lauf- und Walkingsaison 2015

Das Winterhalbjahr ist vorbei, jetzt ist es an der Zeit, die Sportschuhe zu schnüren und den Frühling zu genießen. Die Laufgruppe des MTV Pfaffenhofen veranstaltet am Sonntag, den19. April den sogenannten "run up", zu dem jeder eingeladen ist, der fit bleiben oder es werden will. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Trimmpfad-Parkplatz an der Königsberger Straße. Von dort aus geht es in den Stadtwald. "Spaß am Sport in der Gruppe" verspricht Bernhard Ugele, der Leiter der Laufgruppe. "Alle sind...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 07.04.15
  • 1
Sport
6 Bilder

Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen starten nach Ostern – Teilnahme an der Aktion Lauf10!

Die ersten Teilnehmer sind schon registriert, wer noch mitmachen will, der sollte sich bald melden: In wenigen Wochen beginnen die neuen Laufkurse des MTV 1862 Pfaffenhofen, wie im letzten Jahr wieder sowohl für Anfänger und Wiedereinsteiger wie auch für Fortgeschrittene. Dauer: drei Monate mit insgesamt 24 Trainingseinheiten. Ein Informationsabend, bei dem die Teilnehmer sich und die Trainer kennenlernen sollen, findet am Dienstag, 14. April um 19.30 Uhr am MTV- Waldspielplatz statt. Der erste...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 13.03.15
  • 1
Sport
2 Bilder

Probetraining für Pfaffenhofener Nikolauslauf 2014

MTV bietet wieder kostenloses Schnuppertraining an Auf Grund des positiven Echos in den letzten Jahren, bietet der MTV Pfaffenhofen auch heuer wieder ein kostenloses Training für seinen traditionellen Nikolauslauf an. Wer am 7. Dezember mitmachen will, kann vorab schon einmal die Strecke testen. Die Runde für die Frauen, Jugendlichen und Hobbyläufer beträgt ca. 1,7 km und die Runde für die Männer ca. 2,1 km. Die Laufgruppe des MTV lädt an den kommenden zwei Sonntagen jeweils um 10.30 Uhr am...

  • Bayern
  • Hettenshausen
  • 18.11.14
Sport

Informationsveranstaltung - „Sport in Schule und Verein – Wir bringen Kinder in Bewegung“

Der Bayerische Landes-Sportverband (BLSV) lädt zur Präsentation des Projekts „Sport in Schule und Verein – Wir bringen Kinder in Bewegung“ am Montag, den 19. Mai 2014 um 19:00 Uhr im Vereinsheim der SpVgg Langenbruck, Am Sportplatz 15 in Langenbruck die Vereinsvertreter, Jugend- und Übungsleitern sowie Trainer ein, wie mit verschiedenen Modulen bei sportlichen Wettbewerben oder an Trainingstagen, zum Beispiel mit Leistungstests und ähnlichen Übungen das Niveau der Ausdauer- und...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 13.05.14
Sport
Bei der Verleihung des Sportpreises des Landrats: v.l.n.r.: Landrat Martin Wolf, Albert Gürtner (2. Bürgermeister Pfaffenhofen), Nicole Bretting, Georg Schmidt-Erhard (Mitglied Sportkommission), Florian Weiß (Vorsitzender Sportkommission), stellv. Landräte Anton Westner und Franz Rothmeier.

Foto: Rottler

Sportlerehrung in Pfaffenhofen - Sportpreis des Landrats geht an Nicole Bretting

143 Sportlerinnen und Sportlern in den unterschiedlichsten Sportarten aus dem Landkreis Pfaffenhofen zeichneten Landrat Martin Wolf und Florian Weiß, Vorsitzender der Sportkommission des Landkreises Pfaffenhofen und BLSV-Kreisvorsitzender, kürzlich im Rahmen der Sportlerehrung 2013 des Landkreises Pfaffenhofen aus. „Ihnen verdanken wir, dass bei überregionalen Sportereignissen der Name Ihrer Heimatgemeinde und der Name unseres Landkreises über die Grenzen unserer Kommunen hinausgetragen werden....

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 19.04.14
Sport
9 Bilder

Laufkurse des MTV Pfaffenhofen starten Anfang April – Teilnahme an der Aktion Lauf10!

Die ersten Teilnehmer sind schon registriert, wer noch mitmachen will, der sollte sich bald melden: In wenigen Wochen beginnen die neuen Laufkurse des MTV Pfaffenhofen, wie im letzten Jahr wieder sowohl für Anfänger und Wiedereinsteiger wie auch für Fortgeschrittene. Dauer: drei Monate mit insgesamt 24 Trainingseinheiten. Ein Informationsabend, bei dem die Teilnehmer sich und die Trainer kennenlernen sollen, findet am Dienstag, 8. April um 19.30 Uhr am MTV- Waldspielplatz statt. Der erste...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 20.02.14
Sport

Probetraining für Pfaffenhofener Nikolaus-Lauf

MTV bietet wieder kostenloses Schnuppertraining an Auf Grund des positiven Echos in den letzten Jahren, bietet der MTV Pfaffenhofen auch heuer wieder ein kostenloses Training für seinen traditionellen Nikolauslauf an. Wer am 8. Dezember mitmachen will, kann vorab schon einmal die Strecke testen. Die Runde für die Frauen, Jugendlichen und Hobbyläufer beträgt ca. 1,7 km und die Runde für die Männer ca. 2,1 km. Die Laufgruppe des MTV lädt an den kommenden zwei Sonntagen jeweils um 10.30 Uhr am...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 22.11.13
Sport
Kl. Dorf Strodkowe (in Polen) 10 km von Ostroleka entfernt
15 Bilder

„Der Weg ist das Ziel“ - Von der Hallertau nach St.Petersburg

2. Etappe: Polen und Litauen laufen erleben Die Idee zu dieser ungewöhnlichen Tour entstand bereits 2009, als Läuferinnen und Läufer aus der Hallertau sich während des Partnerstädtelaufes von Geisenfeld nach Jämijärvi in Finnland kennenlernten. St.Petersburg „im Sinne“, fassten sie nun den Entschluss, die zweitgrößte Stadt Russlands „laufend“ zu erreichen. Aus dieser Idee wurde, im wahrsten Sinne des Wortes, ein langer Weg... Wieder zu Hause von Jämijärvi, schmiedeten die Lauffreunde intensiv...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 05.06.13
Sport
6 Bilder

MTV Pfaffenhofen bietet Lauftraining für Kinder an

Laufen ist kinderleicht und entspricht dem natürlichen Bewegungsdrang. Leider geht der Spaß am Laufen oft verloren und wird erst im Erwachsenenalter wieder entdeckt, wenn sich erste gesundheitliche Probleme zeigen. Um dies zu verhindern bietet die Leichtathletikabteilung des MTV-Pfaffenhofen ein Lauftraining für Kinder im Alter von 7-10 Jahren (Jahrgang 2002 bis 2006) an. Mit Laufspielen, dem Lauf ABC, gymnastischen Übungen zur Kräftigung und Dehnung werden die Kinder z. B. mit Reifen, Bällen...

  • Bayern
  • Pfaffenhofen
  • 19.04.13
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.