Menschen

Beiträge zum Thema Menschen

Blaulicht

Selm : Verkehrsunfall mit einer leichtverletzten Person - drei Fahrzeuge beteiligt - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 28.10.2014/11:54 Uhr mit : - " Am Dienstagmorgen (28.10.2014) fuhr gegen 7.30 Uhr eine 30 jährige Wernerin auf dem Schlossberg in Richtung Lünen. An der abknickenden Vorfahrt Am Brauereiknapp musste sie abbremsen, weil dort bereits zwei Fahrzeuge verkehrsbedingt warteten. Sie verwechselte Gas und Bremse und fuhr auf eine 52 jährige Selmerin auf. Durch den Aufprall wurde ihr PKW auf den eines 63 jährigen Fahrzeugführers aus Münster...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Selm
  • 28.10.14
Blaulicht

Kamen : PKW Diebstahl - grauer BMW X1 entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 28.10.2014/11:36 Uhr mit : - " In der Nacht zu Dienstag (28.10.2014) entwendeten unbekannte Täter eine grauen BMW X1, der auf einer Parkfläche am Sesekedamm abgestellt war. Zur Tatzeit waren an dem Fahrzeug die amtlichen Kennzeichen MK-IS 582 angebracht. Wer kann Angaben zum Diebstahl oder zum Verbleib des PKW machen? Hinweise bitte an die Polizei in Kamen unter der Rufnummer 02307 921 3220 oder 921 0 " - .

  • Nordrhein-Westfalen
  • Kamen
  • 28.10.14
Blaulicht

58239 Schwerte / Hansestadt an der Ruhr : Zwei Wohnungseinbrüche, ein Einbruchsversuch - Schmuck und Bargeld entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 28.10.201411:08 Uhr mit : - " Am Montag (27.10.2014) hebelten unbekannte Täter zwischen 8.15 Uhr und 18.40 Uhr ein Fenster eines Einfamilienhauses an der Bergstraße auf. Das gesamte Haus wurde durchsucht. Nach ersten Feststellungen wurden Schmuck und Bargeld entwendet. Die Zeit zwischen 18.15 Uhr und 19.15 Uhr nutzten Einbrecher in der Nettelbeckstraße, um über die Terrasse in eine Erdgeschosswohnung einzudringen. Auch hier...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Schwerte
  • 28.10.14
Blaulicht

Werne / Kreis Unna : Seniorenberater und Polizei informieren zum Thema " Gefahren im Straßenverkehr während der dunklen Jahreszeit " - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 28.10.2014/10:55 Uhr mit : - " Jährlich verunglücken mehr als 100 Fußgänger auf den Straßen im Bereich der Kreispolizeibehörde Unna. Über 50 % der schwerverletzten Fußgänger werden bei Dämmerung oder Dunkelheit Opfer eines Verkehrsunfalls. Fußgänger und Fahrradfahrer werden oft nur schlecht oder zu spät vom Autofahrer erkannt. Um hier entgegenzuwirken, informieren speziell geschulte Seniorenberater aus dem Projekt "Senioren helfen...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Werne
  • 28.10.14
  • 1
Blaulicht

Kamen : Wohnungseinbruch - Bargeld entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 28.10.2014/10:18 Uhr mit : - " Am Montag (27.10.2014) drangen unbekannte Einbrecher in der Zeit von 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr durch ein auf Kipp stehendes Fenster in eine Erdgeschosswohnung an der Poststraße ein. Während sich der Wohnungsinhaber im Wohnzimmer aufhielt, wurde das Schlafzimmer durchsucht. Hier wurde Bargeld entwendet. Wer hat etwas bemerkt? Hinweise bitte an die Polizei in Kamen unter der Rufnummer 02307 921 3220 oder...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Kamen
  • 28.10.14
Blaulicht

Bergkamen : Zwei Wohnungseinbrüche - Laptop, Spielekonsole und Schmuck entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 28.10.2014/09:58 Uhr mit : - " Am Montag (27.10.2014) drangen unbekannte Einbrecher in der Zeit von 17.30 Uhr bis 20.45 Uhr durch ein Fenster in eine Erdgeschosswohnung An den Stapeläckern ein. Sie durchsuchten die Räume und Schränke und entwendeten eine Spielkonsole und ein Laptop. Zwischen 16.15 Uhr und 21.25 Uhr hebelten Unbekannte ein Fenster eines Reihenhauses an der Schulstraße auf. Auch hier wurde alles durchsucht und nach...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Bergkamen
  • 28.10.14
Blaulicht

Unna : Einbruch ins ZIB - Computerteile und Monitor entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 28.10.2014/08:54 Uhr mit : - " Am vergangenen Wochenende (24.10. bis 27.10.2014) haben Unbekannte eine Seiteneingangstür des ZIVB am Lindenplatz aufgehebelt. Im Gebäude brachen sie weitere Türen auf. Die Täter entwendeten die Elektronik von drei Computern, die Gehäuse blieben vor Ort, sowie einen Monitor. Hinweise zu verdächtigen Wahrnehmungen bitte an die Polizei in Unna unter der Rufnummer 02303 921 3120 oder 921 0 " - .

  • Nordrhein-Westfalen
  • Unna
  • 28.10.14
Blaulicht

Dortmund : Kirchlinde - Tötungsdelikt zum Nachteil eines Kleinkindes - .

Die Polizei in Dortmund teilt in ihrer Pressemitteilung ( laufende Nr. 1528 ) vom 28.10.2014/08:25 Uhr mit : - " Gemeinsame Presseerklärung von Staatsanwaltschaft und Polizei Dortmund Im Keller eines Mehrfamilienhaus in Dortmund-Kirchlinde fiel einem Zeugen heute Morgen, 28. Oktober 2014, 00.38 Uhr ein größere Menge Blut auf und informierte daraufhin die Polizei. Bei der anschließenden Durchsuchung der Kellerräume fanden die Beamten die Leiche eines Babys. Eine Mordkommission der Polizei...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Dortmund
  • 28.10.14
Blaulicht

Herne : " Ich gebe dir Raubüberfall, ich haue dir auf die Fresse " - Zeugen gesucht - .

Die Polizei in Bochum teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/11:15 Uhr mit : - " In den Abendstunden des 25. Oktober (Samstag) brachen zwei Kriminelle einen Raubüberfall auf den Kiosk an der Altenhöfener Straße in Herne-Süd ab. Gegen 21:45 Uhr betraten die beiden Männer, die augenscheinlich nicht bewaffnet waren, die Trinkhalle. Während einer der Täter an der Tür stehen blieb, ging dessen Begleiter in Richtung Theke und schrie die Angestellte mit dem Wort "Raubüberfall" an. Die spontane...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Herne
  • 28.10.14
Blaulicht

Werne : Diebstahl aus Verkaufsstand - Edelstahlpfanne im Wert von über 2000,- Euro entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/16:31 Uhr mit : - " In der Nacht zu Montag (27.10.2014) haben unbekannte sich Zugang zu einem Verkaufsstand Am Griesetorn verschafft. Hieraus entwendeten sie eine 90 cm große Edelstahlspfanne im Wert von über 2000 Euro. Diese war mit einem Stahlseil an einem Gestell angekettet. Das Stahlseil war durchtrennt worden. Wer hat Verdächtiges bemerkt? Hinweis bitte an die Polizei in Werne unter der Rufnummer 02389 921 3420...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Werne
  • 27.10.14
Blaulicht

Bönen : Verkehrsunfall mit einer verletzten Person - 81 jähriger Fahrer brach am Steuer zusammen - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/15:56 Uhr mit : - " Am Montagmorgen (27.10.2014) fuhr gegen 11.20 Uhr ein 81 jähriger Hammer auf der Körnerstraße in Richtung Friedhofstraße. An der Einmündung wollte er nach links in die Bahnhofstraße abbiegen. Plötzlich konnte er aus gesundheitlichen Gründen sein Fahrzeug nicht mehr führen und geriet mit langsamer Geschwindigkeit auf den dortigen Parkstreifen. Hier prallte er gegen einen PKW und schob diesen auf einen...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Bönen
  • 27.10.14
Blaulicht

58239 Schwerte / Hansestadt an der Ruhr : Verkehrsunfallflucht - Unfallflüchtiger Audifahrer verursachte Sachschaden von etwa 7500,- Euro - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/15:26 Uhr mit : - " Am Montagmorgen (27.10.2014) fuhr gegen 8.20 Uhr ein 49 jähriger Hagener auf der Ruhrtalstraße aus Richtung Westhofen kommend. Er beabsichtigte nach links auf die A 45 in Richtung Dortmund aufzufahren. Während des Abbiegevorgangs wurde er plötzlich von einem grünen Audi rechts überholt, der ebenfalls auf die Autobahn auffahren wollte. Um einen Zusammenstoß zu vermeiden musste der Hagener sein...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Schwerte
  • 27.10.14
Blaulicht

Witten : Gut gesichert ist halb gewonnen - .

Die Polizei in Bochum teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/15:11 Uhr mit : - " Am 25.Oktober (Samstag), gegen 02.45 Uhr, versuchten noch unbekannte Täter in ein Einfamilienhaus am Ehrenmal in Heven einzubrechen. Das Haus war jedoch so gut gegen Einbrecher gesichert, dass den Ganoven letztlich nur die Flucht übrig blieb, nachdem sie an verschiedensten Einbruchssicherungen gescheitert waren. An den Stellen Breite Straße, Hevener Straße, Crengeldanzstraße, Ardeystraße, Wennermarsberg,...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Witten
  • 27.10.14
Blaulicht
5 Bilder

Unna : Vorankündigung - Bürger und Polizei singen und musizieren zum Advent - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/14:38 Uhr mit : - " Das Konzert findet am Sonntag, 07. Dezember 2014 ab 16:00 Uhr in der Katholischen Kirche St. Martin in Unna statt. Karten sind ab sofort erhältlich. Unter dem Motto "Polizei und Bürger singen und musizieren" richtet der Chorverband der Deutschen Polizei e.V. im Namen des Ministeriums für Inneres und Kommunales Nordrhein Westfalen in diesem Jahr bereits das 9. Regionalkonzert in Unna aus. Die...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Unna
  • 27.10.14
Blaulicht
2 Bilder

Kreis Unna : Polizeibeirat konstituiert - Bernd Engelhardt neuer Vorsitzender - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/14:24 Uhr mit : - " Der neue Polizeibeirat der Kreispolizeibehörde Unna hat sich am Donnerstag, 23. Oktober, konstituiert. Landrat Michael Makiolla begrüßte die Mitglieder in den Räumlichkeiten der Kreispolizeibehörde in Unna. Der Polizeibeirat ist Bindeglied zwischen Bevölkerung, Selbstverwaltung und Polizei. Die Beiratsmitglieder sollen die Tätigkeit der Polizei unterstützen und Anregungen und Wünsche der Bevölkerung...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Unna
  • 27.10.14
Blaulicht

58239 Schwerte / Hansestadt an der Ruhr : Mehrere Laubenaufbrüche -nach ersten Feststellungen nichts entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/14:21 Uhr mit : - " In der Nacht zu Sonntag (26.10.2014) haben unbekannte Täter sich an mehreren Lauben an der Sonnenstraße zu schaffen gemacht. Bisher sind bei der Polizei fünf Anzeigen eingegangen. In allen Fällen wurden lediglich die Türen aufgehebelt und die Lauben betreten. Entwendet wurde nach ersten Erkenntnissen nichts. Wer hat etwas bemerkt? Hinweise bitte an die Polizei in Schwerte unter der Rufnummer 02304...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Schwerte
  • 27.10.14
Blaulicht

Bönen : Diebstahl an Fahrzeug - mehrere Fahrzeugteile eines Baggers entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/13:58 Uhr mit : - " In der Zeit von Samstag (25.10.2014), 18 Uhr, bis Montagmorgen (27.10.2014) haben unbekannte Täter einem auf einem Feld an einer Baustelle an der Poilstraße abgestellten Kettenbagger mehrere Teile des Motors und der Abgasanlage fachmännisch abmontiert und entwendet. Zudem entwendeten sie die Starterbatterien. Nach ersten Einschätzungen müssen mehrere Personen die schweren Teile entwendet und...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Bönen
  • 27.10.14
Blaulicht

Werne : Verkehrsunfall mit einer leichtverletzten Person - eine Person zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/13:28 Uhr mit : - " Am Sonntag (26.10.2014) fuhr gegen 19.10 Uhr eine 34 jährige Fahrerin aus Hamm auf der Nordlippestraße in Richtung Hamm. In der Abfahrt Herberner Straße achtete sie nicht auf einen aus Richtung Hamm ebenfalls auf die Herberner Straße abbiegenden, vorfahrtberechtigten 25 jährigen Solinger. Die Fahrzeuge stießen zusammen und der Solinger verletzte sich leicht. Er wurde vorsorglich zur Behandlung in ein...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Werne
  • 27.10.14
Blaulicht

Werne : Zwei Einbrüche - Unbekannte brachen in Wohnung und Spielhalle ein - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/12:30 Uhr mit : - " In der Zeit von Freitagnachmittag (24.10.2014), 15 Uhr bis Montagmorgen (27.10.2014) brachen unbekannte Täter die Hintertür einer Spielhalle am Bült auf. Ob aus der Spielhalle etwas entwendet wurde, steht derzeit noch nicht fest. In der Nacht zu Montag (27.10.2014) drangen Einbrecher vor Mitternacht über ein Fenster im 1.Obergeschoss in eine Wohnung über einer Gaststätte an der Werner Straße in...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Werne
  • 27.10.14
Blaulicht

Unna : Diebstahl aus PKW - zwei Navigationsgeräte entwendet - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/11:59 Uhr mit : - " In der Nacht zu Sonntag (26.10.2014) schlugen unbekannte Täter an zwei VW Tiguan an der Straße Auf der Bleiche jeweils eine Seitenscheibe ein. Aus den Fahrzeugen wurden jeweils die festinstallierten Navigationsgeräte ausgebaut. Wer hat etwas bemerkt? Hinweise bitte an die Polizei in Unna unter der Rufnummer 02303 921 3120 oder 921 0 " - .

  • Nordrhein-Westfalen
  • Unna
  • 27.10.14
Blaulicht

Unna : Wohnungseinbruch - Terrassentür aufgehebelt - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/11:47 Uhr mit : - " In der Zeit von Freitagmittag (24.10.2014) bis Samstag (25.10.2014), 2 Uhr, hebelten Unbekannte eine Terrassentür an einem Einfamilienhaus an der Nordlünerner Straße auf. Sie durchsuchten das Haus und entwendeten nach ersten Feststellungen Schmuck. Wer hat Verdächtiges bemerkt? Hinweise bitte an die Polizei in Unna unter der Rufnummer 02303 921 3120 oder 921 0 " - .

  • Nordrhein-Westfalen
  • Unna
  • 27.10.14
Blaulicht

58239 Schwerte / Hansestadt an der Ruhr : Mehrere Wohnungseinbrüche - Täter hebelten Fenster oder Terrassentür auf - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/11:31 Uhr mit : - " Mehrere Einbrüche wurden der Polizei am vergangenen Wochenende aus dem Bereich Ergste und Schwerte gemeldet. Nach ersten Feststellungen dürften alle Einbrüche am Freitagabend (24.10.2014) etwa in der Zeit von 17 Uhr bis 23 Uhr verübt worden sein. In Ergste drangen Unbekannte in dieser Zeit in ein Einfamilienhaus Am Derkmannsstück ein. Angaben zu möglichem Diebesgut liegen hier nicht vor. Im...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Schwerte
  • 27.10.14
Blaulicht

Kamen : Einbruch in Mobilfunkshop - Fensterscheibe eingeschlagen - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/10:54 Uhr mit : - " In der Nacht zu Samstag (25.10.2014) hörte ein Zeuge gegen 5.50 Uhr ein Klirren im Bereich des Willy-Brandt-Platzes. Im Anschluss daran war eine Alarmanlage eines Mobilfunkshops wahrnehmbar. Die Polizei konnte am Einsatzort feststellen, dass mit einem Pflasterstein dort eine Fensterscheibe eingeschlagen worden war. Hinweise darauf, dass der oder die Täter im Geschäft waren und etwas entwendet haben,...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Kamen
  • 27.10.14
Blaulicht

Holzwickede : Wohnungseinbruch - Schränke wurden durchwühlt - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 27.10.2014/10:37 Uhr mit : - " In der Zeit von Samstag (25.10.2014), 16 Uhr, bis Sonntag (26.10.2014), 10 Uhr, drangen unbekannte Täter über ein Fenster in ein Zweifamilienhaus an der Dudenrother Straße ein. In einer Wohnung durchwühlten sie Schränke und öffneten Behältnisse. Ob etwas entwendet wurde, stand zum Zeitpunkt der Anzeigenerstattung noch nicht fest. Wer hat etwas bemerkt? Hinweise bitte an die Polizei in Unna unter der...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Holzwickede
  • 27.10.14
Blaulicht

Dortmund : Polizei Dortmund nimmt mutmaßliche Betrüger fest : " Autobahngold " angeboten - .

Die Polizei in Dortmund teilt in ihrer Pressemitteilung ( laufende Nr. 1523 ) vom 26.10.2014/17:26 Uhr mit : - " Beamte der Polizei Dortmund haben heute (26. Oktober) zwei Männer und eine Frau festgenommen, die im Verdacht stehen, minderwertiges Gold - so genanntes "Autobahngold" - angeboten zu haben. Eine 25-jährige Frau aus Dortmund war gegen 11.30 Uhr auf das Auto des Trios aufmerksam geworden. Es stand auf dem Standstreifen des Autobahnzubringers an der Mallinckrodtstraße in der nördlichen...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Dortmund
  • 26.10.14
Blaulicht

Bergkamen : Einbruch in PKW - Täter entwendeten nichts - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 26.10.2014/07:55 Uhr mit : - " In der Nacht zu Samstag (25.10.14) schlugen Unbekannte im Zeitraum von 20:00 Uhr 09:00 Uhr in der Werner Straße die Seitenscheibe eines Renault Twingo ein. Entwendet wurde nichts. Wer hat Verdächtiges beobachtet? Hinweise nimmt die Polizei unter der Rufnummer 02307- 921 0 oder 02307- 921 3222 entgegen " - .

  • Nordrhein-Westfalen
  • Bergkamen
  • 26.10.14
Blaulicht

58239 Schwerte / Hansestadt an der Ruhr : Wohnungseinbruch - Schränke wurden durchwühlt - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 26.10.2014/07:47 Uhr mit : - " Unbekannte drangen im Zeitraum von Freitag (24.10.14) 18:30 Uhr bis Samstag (25.10.14) 18:30 Uhr durch aufhebeln einer Balkontür in ein Einfamilienhauses in dem Albert- Pepper- Weg ein. Man durchsuchte mehrere Schränke. Zu dem Diebesgut gibt es derzeit keine Erkenntnisse. Wer hat Verdächtiges beobachtet? Hinweise nimmt die Polizei unter der Rufnummer 02304- 921 0 oder 02304- 921 3320 entgegen " -...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Schwerte
  • 26.10.14
Blaulicht

Kamen : Einbruch in PKW - Täter entwendeten Navigationsgerät - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 26.10.2014/07:36 Uhr mit : - " In der Nacht zu Samstag (25.10.14) schlugen Unbekannte im Zeitraum von 19:30 Uhr bis 08:30 Uhr die Seitenscheibe eines Peugeot 307 in der Querstraße ein. Entwendet wurde ein mobiles Navigationsgerät und andere Kleinteile. Wer hat Verdächtiges beobachtet? Hinweise nimmt die Polizei unter der Rufnummer 02307- 921 0 oder 02307- 921 3222 entgegen " - .

  • Nordrhein-Westfalen
  • Kamen
  • 26.10.14
Blaulicht

Unna : Einbruchsversuch in Bibliothek - Täter gelangten nicht in das Objekt - .

Die Kreispolizeibehörde Unna teilt in ihrer Pressemitteilung vom 26.10.2014/07:30 Uhr mit : - " Im Zeitraum von Freitag (24.10.14) 22:00 Uhr bis Samstag (25.10.14) 17:30 Uhr hebelten Unbekannte an der Hintereingangstür der Bibliothek am Lindenplatz in Unna. Es gelang den Tätern nicht in das Innere des Objektes zu gelangen. Wer hat Verdächtiges beobachtet? Hinweise nimmt die Polizei unter der Rufnummer 02303- 921 0 oder 02303- 921 3122 entgegen " - .

  • Nordrhein-Westfalen
  • Unna
  • 26.10.14
Blaulicht

Dortmund : Bundesligafußball Spiel Borussia Dortmund - Hannover 96.

Die Polizei in Dortmund teilt in ihrer Pressemitteilung ( laufende Nr. 1518 ) vom 25.10.2014/19:18 Uhr mit : - " Bundesligafußballspiel Borussia Dortmund - Hannover 96 am 25.10.2014, 15:30 Uhr, in Dortmund, Signal-Iduna-Park Die Begegnung wurde im Dortmunder Signal Iduna Park vor insgesamt 80.667 Zuschauern, davon etwa 7.000 Gästefans, ausgetragen und endete mit einer 0:1 Niederlage aus Dortmunder Sicht. Es wurden insgesamt fünf Strafanzeigen aufgenommen, unter anderem wegen Körperverletzungs-,...

  • Nordrhein-Westfalen
  • Dortmund
  • 26.10.14
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.