Meitingen

Beiträge zum Thema Meitingen

Kultur
12 Bilder

Meitinger Kinder-Kirche mit Kinderfahrzeugsegnung

Meitinger Kinder - Kirche hat sich fest etabliert Am vergangenen Sonntag trafen sich wieder die Kleinsten der Pfarrgemeinde zur Kinder-Kirche. Bereits zum siebten Mal wurde diese vom „neuen“ Team bestehend aus Ulrike Dirr, Patrizia Lofner, Monika Meitinger und Bianka Prokoph parallel zum Gottesdienst in der St.-Wolfgang-Kirche gestaltet. Als man sich vor einigen Wochen traf stand das Thema schnell fest: „Wo wohnt der liebe Gott?“ Eine Frage, die man von zu Hause kannte und wirklich nicht leicht...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 10.07.12
  • 5
Kultur
16 Bilder

Projekttage im Kindergarten Meitingen

Im Rahmen der Projekttage im Meitinger Kindergarten wurde am vergangenen Montag gekocht. Ruth Tischmacher von der Rathaus Apotheke war zu Gast in der Elefanten-Gruppe. Gemeinsam mit den Kindern "kochte" sie eine Ringelblumencreme. Die Blumen, die von den 5-6 Jährigen selbst angebaut wurden, kamen in geschmolzenes Melkfett. Jetzt hieß es rühren, rühren, rühren bis nach einer halben Stunde die "Suppe" durch ein dünnes Tuch gegossen wurde. Anschließend füllte es Frau Tischmacher in kleine Döschen,...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 09.07.12
Sport
15 Bilder

Erfolgreiche Allkampf-Jitsu Dan-Prüfung in Meitingen

Am Samstag den 16. Juni haben sich drei Sportler der Kampfsportschule Kocaman einer Allkampf-Jitsu Dan-Prüfung unterzogen. Zur Prüfung des 2. Dan stellte sich Stefan Egner aus Rain und zur Prüfung des 1. Dan Michaela und Petra Kinzer aus Meitingen. Nach der Ansprache des Großmeisters über Moral, Benehmen, Disziplin und Respekt gegenüber Eltern, Älteren und Mitmenschen mussten die Prüflinge in dreieinhalb Stunden ihre Kenntnisse in Fallschule, Kombinationen, Freiangriff, Formen und Bruchtest...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 26.06.12
  • 3
Kultur
7 Bilder

Sonnenwend

Das lassen wir uns in keinem Jahr entgehen, Hier ein paar Eindrücke vom Meitinger Sonnenwendfeuer, das in jedem Jahr die Kolpingfamilie und die SGL-Kapelle gemeinsam organisieren.

  • Bayern
  • Meitingen
  • 24.06.12
  • 9
Sport
Einer für Alle und Alle für Einen!!!

Freiluft-Volleyball-Turnier in Kressbronn am Bodensee

Nicht nur in der Halle und auf Leistung wird bei den Meitinger Volleyballern um Punkte gekämpft, sondern auch auf Spaß-Turnieren wie z. B. beim Freiluft-Turnier in Kressbronn am schönen Bodensee. Bereits seit über zehn Jahren nehmen die Mädels und Jungs jeweils mit zwei Teams (Sechs mit drei Frauen, Jetzt ned) teil. Die Anreise erfolgt am Freitag. Die Zelte werden aufgebaut, es wird gegrillt, gefeiert und gelacht. Samstag und Sonntag wird den ganzen Tag mit viel Spaß gespielt und gekämpft. Auch...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 19.06.12
Kultur
Die 8jährige Magdalena Lofner aus Meitingen versucht sich beim Tag der offenen Tür der Meitinger SGL-Kapelle am Saxophon, und stellt sich gar nicht schlecht dabei an, wie Ausbilder Florian Höck feststellt und letzte Tipps gibt. Sie möchte in die Fußstapfen von Mama Patrizia und Papa Ferdinand treten, die beide seit Jahren in der SGL-Kapelle musizieren.
3 Bilder

Qualität zeigt Wirkung - Volles Haus beim Tag der offenen Tür der SGL-Kapelle

„Es ist unglaublich, und so einen Zuspruch hatten wir noch nie!“, staunt Johannes Stuhler, stellvertretender Vorsitzender der SGL-Kapelle Meitingen. Als am vergangenen Sonntagnachmittag im Forum der SGL Carbon die Jugendkapelle die ersten Töne anspielte, waren nur noch wenige Plätze für die Gäste frei. Viele Eltern folgten dem Aufruf des Meitinger Traditionsvereins, informierten sich über die Ausbildungsmöglichkeiten und lauschten den Klängen, zu denen vielleicht auch bald die eigenen Kinder...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 23.05.12
  • 1
Sport
Damen 1 bereiten sich auf die Spiele vor!
6 Bilder

Volleyballer/innen des TSV Meitingen suchen Verstärkung

Liebe Volleyballsportler/innen, die erste Damenmannschaft hat bereits ihre zweite Saison in der Bezirksklasse bestritten und erfolgreich im Mittelfeld der Tabelle beendet. Für die kommende Saison 2012/2013 suchen wir dringend noch Spielerinnen (Mittelblock, Außenangriff und Diagonal) zur Unterstützung. Auch bei der zweiten Damenmannschaft (Kreisklasse) und den beiden Herrenteams sind jederzeit interessierte Spieler/innen willkommen. Unsere erste Herrenmannschaft schaffte in der Relegation den...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 21.05.12
Sport

Neuwahlen bei den Volleyballern des TSV Meitingen

Neben den üblichen Tagesordnungspunkten standen bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung am 03.04.2012 auch die Neuwahlen wieder auf dem Programm. Nach der Begrüßung durch die erste Abteilungsleiterin Marcela Rigel wurde über die einzelnen Mannschaften, Turniere und sonstigen Aktivitäten, wie Ferienprogramm und Deutsches Sportabzeichen, berichtet. Thema war u. a. auch die Planung für die kommende Saison. Danach folgten die Neuwahlen. Marcela Rigel gibt das Amt des ersten Abteilungsleiters an...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 21.05.12
Lokalpolitik
Der neu gewählte Vorstand der Meitinger SPD v.l.n.r.:
Dieter Grimm, Werner Grimm, Anja Rossi-Luce, Annette Luckner (Gast), Michael Zambelli Gat (Vorsitzender), Thomas Weigel (Gast), Ellen Blask und Matthias Mark (Nicht auf dem Foto: Hannelore Britzlmair).

Frischer Wind für Meitingen

Die Meitinger SPD hat auf ihrer Jahreshauptversammlung am 10.05.2012 einen neuen Vorstand gewählt. Bei der Veranstaltung zu Gast waren die stellvertretende SPD-Kreisvorsitzende Augsburg - Land Annette Luckner aus Dinkelscherben und der Kreisvorsitzende der Arbeitsgemeinschaft 60Plus Thomas Weigel aus Ehingen. Mit dem neu gewählten Ortsvereinsvorsitzenden Michael Zambelli Gat leitet die SPD einen Generationswechsel ein. Ziel des neuen Vorstandes ist es, die politische Diskussion und...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 20.05.12
Sport

Sportlerehrung der Marktgemeinde Meitingen - aus Sicht des Bushido-Kai

Im Rahmen der diesjährigen Sportlerehrung der Marktgemeinde Meitingen wurde Hr. Rainer Marb vom Bushido-Kai, ansgeschlossen an den Verband asiatischer Kampfkünste e.V., mit der Ehrennadel in Gold ausgezeichnet. Diese Auszeichnung basierte auf dessen ehrenamtlicher Betätigung im Budobereich, aber auch beim Roten Kreuz, unter Würdigung der gesamten Person. Zuletzt wurde Hr. Marb in Frankreich mit dem Merite et Devouement Francais (in Bronze) ausgezeichnet, was letztendlich nun den Ausschlag für...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 05.05.12
Lokalpolitik
Von links: CSU-Ortsvorsitzende Claudia Riemensperger, Christa Wagner, Maria Filz, Ludwig Schuster, Werner Kraus, Bürgermeister Michael Higl und Stimmkreisabgeordneter Georg Winter.

CSU Meitingen ehrt Mitglieder

Eine Reihe Mitglieder konnte der CSU Ortsverband Meitingen für ihre lange Zugehörigkeit zur Partei ehren. Darunter befanden sich die ehemaligen Marktgemeinderäte Werner Kraus und Maria Filz, wobei letztere auch 3. Bürgermeisteirn war, sowie weitere äußerst aktive Mitglieder. Die Vorsitzende des CSU-Ortsverbandes Claudia Riemensperger und Bürgermeister Michael Higl nahmen die Ehrungen vor und würdigten jeden einzelnen der Anwesenden für sein überdurchschnittliches Engagement. Higl nannte sie...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 24.04.12
Freizeit
4 Bilder

Training für den Ernstfall: Rettungsdienst bei Löschübung bei der Meitinger Feuerwehr

"Die Feuerlöscher-Übung bei der Freiwilligen Feuerwehr Meitingen war lehrreich und hat zugleich noch Spaß gemacht", fasst Dominik Müller von der Meitinger Rettungswache die eineinhalbstündige Übung bei der Meitinger Feuerwehr zusammen. Insgesamt nahmen zehn Mitglieder der Rettungswache Meitingen und fünf Mitglieder der Rettungswache Rain an der Übung vergangenen Donnerstag teil. Am Beginn der Übung stand die Theorie, die von Roland Kempf, einem Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Meitingen,...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 22.04.12
Kultur
Von links: Tobias Steige, Renate Unger, Kimberly Wolf, Astrid Fritsch, Lukas Fischer, Judith Hatsch, Vanessa Muschik und Bernhard Berchtenbreiter bei der Scheckübergabe. | Foto: Mittelschule Meitingen

350 Euro für den Schüleraustausch vom Partnerschaftskomitee

Im Mai werden Kimberly Wolf, Lukas Fischer und Vanessa Muschik (vorne v.l.) mit weiteren Schülern der Mittel- und Realschule in Meitingens französische Partnerstadt Pouzauges fahren. Der Schüleraustausch mit dem Collège St. Éxupéry besteht seit über drei Jahrzehnten. Ein Stopp in der Hauptstadt Paris ist dabei Pflicht, ebenso die Besichtigung des Eiffelturms. Da kommen die 350 Euro Zuschuss des Partnerschaftskomitees Meitingen-Pouzauges gerade recht. Das Geld wurde auf dem Meitinger...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 17.04.12
Freizeit
3 Bilder

Jubilarin bei "Wer rastet, der rostet"

"Wer rastet, der rostet" ist das Motto der Senioren Gymnastik Gruppe des TSV Meitingen. Wieder einmal haben es heute die rüstigen Senioren der Turngruppe bewiesen daß man auch Spaß am Sport haben kann wenn man nicht mehr ganz so jung ist und haben nach dem Sport mit ihrer ältesten aktiven Turnerin Maria Zeller ihren 80. Geburtstag gefeiert. Frau Zeller, die schon seit 1964 Mitglied im TSV ist, turnt seit Gründung der Gruppe (mit kleinerer Unterbrechung) aktiv mit. Dieter John überreichte im...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 03.04.12
  • 4
Sport
3 Bilder

TSV Meitingen beim Skifahren im Pustertal

Die 3-Tagesskifahrt der Ski-Abteilung des TSV Meitingen führte heuer die 47 Skifahrer nach Südtirol. Die Skigebiete Klausberg, Speikboden und Kronplatz wurden von den Skifahrern und Tourengehern ausgiebig getestet und einige Skifahrer schafften am Speikboden mehr als 50 Pistenkilometer. Das gesellige Beisammensein kam durch die gute Busmannschaft und die kulinarische Umrahmung des Hotels ADLER in St. Johann nicht zu kurz. Der Tenor auf der Heimfahrt war eindeutig: „Wir sind wieder dabei“, wenn...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 27.03.12
Natur

Bund Naturschutz in Bayern e.V. - Ortsgruppe Meitingen - Jahresprogramm 2012

Bund Naturschutz in Bayern e.V. - Ortsgruppe Meitingen Jahresprogramm 2012 Sonntag, 11. März Anti-Atom-Demo in Gundremmingen Sonntag, 18.März Die Lechkiesel – ein geologisches Lesebuch: Exkursion zu den Kiesbänken bei Meitingen Ulrich Lohrmann vom Naturwissenschaftlichen Verein Augsburg wird mit uns auf den Kiesbänken bei Meitingen die wundersamen Transport- leistungen des früheren Alpenwildflusses Lech anhand der von uns gesammelten Kieselsteine erläutern. Donnerstag, 22. März...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 17.03.12
  • 1
Freizeit

Chef gesucht - Kameradschaft gefunden. Das Kommandanten-Duo der Freiwilligen Feuerwehr Meitingen

"Ich kümmere mich gleich um die Wärmebildkamera", tönt es aus dem Kommandantenbüro der Freiwilligen Feuerwehr Meitingen. Die Tür ist offen und der erste Kommandant, Robert Scherer, nimmt die Kamera von einem Feuerwehrkamerad in Empfang. Stephan Müller, der zweite Kommandant, ruft die E-Mails ab und stellt Unterlagen für die Gemeinde zusammen ... Ein Bild, das im Feuerwehrhaus in Meitingen nicht nur jeden Freitag zu sehen ist. Seit dem 1. Mai steht das Duo als neues Kommandanten-Paar an der...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.03.12
Kultur
6 Bilder

Großer Kinmderflohmarkt des Kindergarten Meitingen

3. Kinderflohmarkt des Kindergarten Meitingen Am 03.03.2012 veranstaltete der Elternbeirat des Kindergarten Meitingen einen großen Kinderflohmarkt, bei dem circa dreißig Verkäufer ihre Ware an den Mann, bzw. an das Kind, bringen konnten. Die Besucher wurden mit Kaffee und Kuchen verwöhnt, deren Reinerlös den Kindern des Meitinger Kindergartens zugute kommt. Die Veranstalter sowie die Verkäufer waren mit ihren Umsätzen sehr zufrieden, sodass für den Herbst 2012 der nächste große Kinderflohmarkt...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 07.03.12
Kultur
34 Bilder

Alle Jahre wieder ein „Tilly-Johoo“

Meitingen im Januar 2012 Alle Jahre wieder ein „Tilly-Johoo“ Traditionell veranstaltete die Arbeiterwohlfahrt Meitingen am 29.01.2012 wieder eine Faschingsfeier in der Gemeindehalle Meitingen. Zahlreiche Gäste und tolle Showeinlagen luden zum Feiern, Schunkeln und tanzen ein. Die Vorstandschaft konnte auch dieses Jahr die Rainer Faschingsgesellschaft, Otto, den Kötzer Spatz, die Tanzgruppe Mia-Nova und so manch künstlerische Überraschung für sich gewinnen. Unter den Gästen fanden sich auch der...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 20.02.12
Freizeit
48 Bilder

Fröhliche Gesichter beim Kinderfaschingsball in Meitingen

Auch heuer fand wieder der Kinderfaschingsball in Meitingen statt, der vom Jugendrotkreuz alljährlich veranstaltet wird. Viele kleine und große fantasievoll Verkleidete waren zu Gast. Die Kostüme waren sehr ideenreich. Die zahlreichen Besucher machten gerne bei den lustigen Spielen mit und tanzten zu fetziger Musik. Nur gut gelaunte Gesichter konnte man sehen. Damit keiner außer Kräften kam, war natürlich auch für das leibliche Wohl gesorgt. Zum krönenden Abschluß trat wieder die Kinder- und...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 20.02.12
  • 3
Freizeit
107 Bilder

Erster Kinderfaschingsball der SGL-Kapelle Meitingen gleich ein voller Erfolg!

Am Sonntag, den 12. Februar 2012 wurde von der SGL-Kapelle zum lustigen Faschingstreiben eingeladen. Knapp 50 Kinder fanden mit ihren Eltern am Nachmittag den Weg in die Übungsräume der Musiker in der Meitinger Nordfeldsiedlung. Ein bunt geschmückter Probenraum mit Luftschlangen, Girlanden, Luftballons, toller Musik und einem leckeren Kuchenbuffet empfing die kleinen Narren. Patricia Lofner und Bianka Prokoph , die beiden Hauptinitiatoren des Faschingsballs, hatten sich bei den Vorbereitungen...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 19.02.12
Kultur
Dieses Jahr als "schwäbische Japaner" auf den Faschingsumzügen der Region vertreten: Das JUZE Herbertshofen-Erlingen.
4 Bilder

JUZE Herbertshofen-Erlingen freut sich auf „Bushido“ - Beim Faschingswagen 2012 setzt man in diesem Jahr ganz auf „Samurai“

Oft beginnt es schon im Herbst des Vorjahres: Das Suchen nach einem geeigneten Thema für den nächsten Faschingswagen. Was gab’s noch nicht, was war schon mal da? Zig Ideen - doch alle müssen es gut finden. Für diese Saison ist das JUZE Herbertshofen-Erlingen in den sagenumwobenen japanischen Samaurai fündig geworden. Männer wie Frauen edel in schwarz-gold gekleidet, schwarze langhaarige Perücken, und natürlich der Wagen als Prunkstück und Herz der 60 schwäbischen Samurai. „Eigentlich sind wir...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 14.02.12
Kultur
3 Bilder

„Zugabe, Zugabe, Zugabe!“ - Zuhörer reisten beim Jahreskonzert der SGL-Kapelle Meitingen einmal quer über den Globus

Rund 400 Musikbegeisterte nahm die SGL-Kapelle am Samstag Abend drei Stunden lang mit auf eine musikalische Weltreise. Dabei hatte Dirigent Florian Helgemeir seine Musiker die ganze Zeit über voll im Griff. Während des Dirigierens schien es, als würde Helgemeir an einem großen Mischpult stehen und die kleinsten Justierungen hinsichtlich der Lautstärke und Betonungen (in der Musik auch Phrasierung genannt) vornehmen, und die Kapelle sofort darauf ansprechen. Eine tolle Entwicklung, die man seit...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 14.02.12
Ratgeber
43 Bilder

Beruf: Traumjob Moderator – Viele Promis, lange Nächte und mehr arbeiten, als die anderen

„Jetzt lernsch erscht mal was G’scheits und dann kansch des immer no mach’n!“ Wer von Euch hat diesen Satz noch nicht von Euren Eltern gehört? An dieser Stelle sei gesagt: Recht haben sie! Auch ich habe zuerst etwas „Anständiges“ gelernt – nämlich Speditionskaufmann. Eigentlich wollte ich immer schon zum Fernsehen oder Radio. Aus diesem Grund habe ich im Alter von 16 Jahren – ohne jedwede Sprachausbildung in feinstem Augsburg-Land-Dialekt, und eher schlecht als recht, Nachrichten aus der...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 11.02.12
Sport
137 Bilder

Hüttenjugendlager der Meitinger Skiabteilung seit Jahren ein echter Dauerbrenner

Am letzten Januarwochenende 2012 fuhr ein großer Teil der Kinder-Rennmannschaft des TSV Meitingen zusammen mit 7 Betreuern und noch vielen anderen wintersportbegeisterten Kids ins Hüttenlager nach Bad Hindelang. Viele der 25 Kinder und Jugendlichen waren bereits in den vergangenen Jahren mit dabei. Los gings am Samstag um 6.30 Uhr ins Skigebiet Schattwald / Zöblen. Bei guten Bedingungen stand dort sportliches Skifahren und Renntraining auf dem Programm. Am Sonntag wurde am Oberjoch fleißig der...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 31.01.12
Freizeit

Ich glaube es geht nicht mehr ohne!!!

Erst als mein Laptop den Geist aufgegeben hatte, merkte ich wie abhängig man davon ist! Ich nahm es und brachte es zum Internet-Anbieter. Dort fragte ich, was das wohl sein könnte. Sie gaben mir den Tipp das Laptop zu einer Reparaturstelle zu bringen. Gesagt, getan! Die sagten mir, daß das Gerät zu alt sei und es sich nicht rentieren würde. Ich antwortete darauf, daß es erst drei Jahre alt sei. Als Antwort bekam ich: "Es hat ein Jahr zu lange durchgehalten. Die meisten Geräte gehen nach der...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 28.01.12
  • 10
Sport
Wintertraum beim Tourengehen in Ehrwald
15 Bilder

Wintergaudi im Schneetreiben beim zweiten Skikurstag des TSV Meitingen

Erneut mit 150 Teilnehmern war die Skiabteilung des TSV Meitingen am Samstag, den 21.01.2012 unterwegs. Die Anreise gestaltete sich als nicht so einfach, denn auf Höhe von Reutte hieß es Schneekettenpflicht für alle Busse aufgrund des starken Schneefalls in der vergangenen Nacht. Aber mit ein paar starken Helfern und sachkundigen Busfahrerinnen und Busfahrern war das in kürzester Zeit erledigt. Sicher am Ziel in Ehrwald angelangt ging es mit der Gondel hinauf auf 1502 m zur Ehrwalder Alm. Der...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 22.01.12
  • 1
Kultur
Vorstände unter sich: 1. Vorstand Markus Buffy, Ferdiand Lofner und der "Neue" Johannes Stuhler als seine beiden Stellvertreter und der ehemalige Stellvertreter bei der SGL-Kapelle Rainer Wirkner.
6 Bilder

„Ein Leben lang Musik“ - Bei der Jahreshauptversammlung der SGL-Kapelle Meitingen gab es nicht nur Neuwahlen, sondern auch große Verbundenheit dem Verein gegenüber

Trotz Freitag, dem 13. wurde die Jahreshauptversammlung der SGL-Kapelle nicht verschoben. Wer verschiebt schon gerne Neuwahlen, um den Verein ins und durchs neue Jahr zu führen? Bevor es jedoch zu den Wahlurnen ging, wurde das Resümee für das vergangene Jahr 2011 gezogen. So konnte man die Mitgliederzahlen um zehn Prozent von 294 auf 324 steigern. Was den Nachwuchs betrifft, blickt man trotzdem mit Bedenken in die Zukunft. So war das vergangene Jahr mit 76 Neugeborenen eines der geburtenärmsten...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 14.01.12
Kultur
14 Bilder

Sternsinger in Meitingen unterwegs!

34 Ministranten, Kommunionkinder, Firmkinder und kleine Helfer waren am Dreikönigstag den 06.01.2012 als Sternsinger in Meitingen unterwegs. Bereits um 7:30 Uhr verwandelten sie sich mit Hilfe der Meitinger Mütter und Schneiderinnen zu kleinen Königen und Sternträgern, um dann nach dem Aussendungsgottesdienst mit ihren Betreuern bei stürmischem unsicheren Wetter von Haus zu Haus zu laufen. An die Haustüre oder auch an den Stall werden von den Sternsingern die Zeichen 20 + C + M + B + 12...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 08.01.12
  • 17
Kultur
Gut 1.200 Gäste besuchten den ersten Weihnachtsmarkt hinter dem Gasthaus "Neue Post" in Meitingen. Am zweiten Teil für 2012 wird schon gearbeitet.

Klein aber fein - Killensberger’scher Weihnachtsmarkt übertrifft alle Erwartungen

Mehr als gut besucht war der erste Weihnachtsmarkt des Gasthofes "Neue Post" am 10. Dezember in Meitingen. Der zweckentfremdete Parkplatz hinterhalb des Gebäudes wurde mit 16 Buden zum Weihnachtsmarkt umfunktioniert. Rund 1.200 Besucher wollten sich die Premiere nicht entgehen lassen. "Neun Wochen lang gingen die Vorbereitungen, wobei die Stände schnell belegt waren. Glühwein, sowie Bratwürste und Schupfnudeln kamen alle direkt aus unserem Haus und haben gerade noch so gereicht.", freut sich...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 02.01.12
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.