Landratsamt Augsburg

Beiträge zum Thema Landratsamt Augsburg

Ratgeber

Corona-Virus: Weitere Schulen im Landkreis von vorsorglichen Schließungen betroffen

Schulbetrieb an insgesamt fünf Schulen für 14 Tage ausgesetzt Nach der Anordnung zur vorübergehenden Schließung der Grundschule in Adelsried am Montagnachmittag muss auf Grundlage neuester Laborbefunde auch der Betrieb an vier weiteren Schulen im Landkreis vorsorglich ruhen: Ab dem morgigen Dienstag wird an der Grund- und Mittelschule Großaitingen, der Grundschule Kutzenhausen, der Grund- und Mittelschule Zusmarshausen sowie an der benachbarten Realschule Zusmarshausen für die kommenden zwei...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 10.03.20
Ratgeber

Zehnter Corona-Fall im Landkreis: Grundschule in Adelsried wird für zwei Wochen geschlossen

Staatliches Gesundheitsamt veranlasst präventive Maßnahme Seit Montag ist ein weiterer Fall des neuartigen Corona-Virus im Landkreis Augsburg bekannt. Wie der Laborbefund belegt, ist eine Schülerin der Grundschule in Adelsried mit dem Virus infiziert und damit der zehnte bestätigte Fall im Augsburger Land. Bislang ist unklar, auf welchem Wege die Ansteckung erfolgt ist. Das Staatliche Gesundheitsamt im Landratsamt Augsburg ermittelt derzeit sämtliche Kontaktpersonen im Umfeld der Schülerin, die...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 09.03.20
Lokalpolitik
Bild (v.l.n.r.):  Landrat Martin Sailer, Steffen Pampollas, Stefan Schmölz, Michael Leppek und Bürgermeister
Dr. Michael Higl. (Bildquelle: Laura Dirr)

Landrat unterstützt Betriebsrat des Unternehmens Showa Denko

Auf Einladung von Landrat Martin Sailer kamen kürzlich Meitingens Bürgermeister Dr. Michael Higl, Michael Leppek, Erster Bevollmächtigter und Geschäftsführer der IG Metall Geschäftsstelle in Augsburg, Steffen Pampollas, Gewerkschaftssekretär der IG Metall sowie Stefan Schmölz, Betriebsratsvorsitzender von Showa Denko im Landratsamt Augsburg zusammen. Ziel des Gesprächs war es, eine einheitliche Vorgehensweise abzustimmen. „Showa Denko hat als Arbeitgeber eine Verpflichtung gegenüber seinen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 09.03.20
Ratgeber

Corona-Update: Aktuell neun bestätigte Fälle im Landkreis Augsburg

Rund 40 Beschäftigte des Landratsamtes im Dauereinsatz Seit Freitagmittag hat das Landratsamt Augsburg sechs neue bestätigte Fälle von Corona-Infizierten zu verzeichnen. Insgesamt sind es damit aktuell neun an COVID-19 erkrankte Personen im Landkreis Augsburg. Vier davon stehen mit den erstbekannten Fällen aus Kutzenhausen und Bonstetten in Verbindung, zwei sind Rückkehrer aus einem Urlaub in Südtirol. Alle Betroffenen sowie ihre Familien stehen unter Quarantäne. Mögliche Kontaktpersonen werden...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 09.03.20
Ratgeber

Gesundheitsamt verzeichnet dritten bestätigten Fall von COVID-19: Bürgermeisterkandidat aus Bonstetten infiziert

Großangelegte Suche nach Kontaktpersonen läuft an Der Bürgermeisterkandidat der Freien Wähler Bonstetten, Werner Halank, hat sich mit dem neuartigen Coronavirus infiziert. Er zeigt aktuell keine Symptome einer Erkrankung, so dass er die kommenden zwei Wochen ohne Kontakt nach außen zuhause verbringen kann. Bei seiner Frau handelt es sich um die zweite Patientin im Landkreis, deren Fall bereits am Mittwoch veröffentlicht wurde. Die Kinder sind NICHT mit dem Coronavirus infiziert. Das Staatliche...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 06.03.20
Ratgeber

Corona-Virus: Familie des Corona-Patienten in Kutzenhausen sind NICHT an Corona erkrankt

KVB-Bereitschaftsdienst übernimmt ab sofort mobile Probenahme Das Staatliche Gesundheitsamt im Landratsamt Augsburg hat am frühen Donnerstagvormittag die Testergebnisse der Familie des an Corona erkrankten Familienvaters aus Kutzenhausen erhalten. Diese sind alle negativ, das heißt, keines der Familienmitglieder hat sich mit dem neuartigen Virus infiziert. Etwaige Schließungen der betroffenen Schulen der Kinder sind damit nicht notwendig. Die Testergebnisse der Familie in Bonstetten stehen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 05.03.20
Lokalpolitik
Bildquelle: Simone Graßler

Erste Trägerkonferenz des Bildungsportal A³

Teilnehmerinnen und Teilnehmer diskutieren über Digitalisierung und Fachkräftemangel als Herausforderungen der Zukunft Bildung hört nicht an den Stadt- oder Landkreisgrenzen auf – das wurde bei der ersten Trägerkonferenz des Bildungsportals A³ deutlich, zu der die Landräte von Augsburg und Aichach-Friedberg, Martin Sailer und Dr. Klaus Metzger, sowie Augsburg Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl anlässlich des dreijährigen Bestehens eingeladen hatten. „In unserer wachstumsstarken, dynamischen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 05.03.20
Ratgeber

Energiefasten zur Fastenzeit

Internationaler Tag des Energiesparens jährt sich im März Im Jahr 2020 fällt der internationale Tag des Energiesparens mit dem 5. März in die Fastenzeit – warum dann nicht auch Energiefasten? „Mit vielen einfachen Tipps kann jeder Einzelne einfach Energie und Geld sparen, ohne dabei merkliche Beeinträchtigungen im Alltag zur spüren“, erklärt die Klimaschutzbeauftragte des Landkreises Augsburg Margit Spöttle und hat sechs Energiespartipps zusammengestellt: 1. Die Zahl der Elektrogeräte pro...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 05.03.20
Freizeit
Bildtext: Michael Glink, Josef Vogele, von der VG Bioenergie GbR Dinkelscherben, mit der 3. und 4. Klasse
von Lehrerin Anette Reitsch der Helen-Keller-Schule Dinkelscherben. (Bildquelle: Norbert Endres)

Energie-Exkursion zur Biogasanlage

Dritt- und Viertklässler der Helen-Keller-Schule besuchen Biogasanlage in Dinkelscherben Im Rahmen des Pädagogischen Energieeinspar-Projektes (PEP) besuchten die Schülerinnen und Schüler der dritten und vierten Klasse der Helen-Keller-Schule in Dinkelscherben gemeinsam mit ihrer Lehrerin Anette Reitsch und Energieberater Norbert Endres eine Biogasanlage. Die Anlagenbetreiber Michael Glink und Josef Vogele standen den Jugendlichen für zahlreiche Fragen zur Verfügung und erklärten ihnen unter...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 05.03.20
  • 1
Blaulicht

Coronavirus: Landkreis Augsburg verzeichnet Krankheitsfälle in Kutzenhausen und Bonstetten

Staatliches Gesundheitsamt meldet zwei bestätigte Erkrankungen Im Augsburger Land sind erstmals Personen positiv auf das neuartige Coronavirus getestet worden. Wie das Staatliche Gesundheitsamt im Landratsamt Augsburg mitteilt, hat sich einer der beiden Bürger kurz zuvor in Norditalien aufgehalten. Zwischenzeitlich befand sich der Patient im Uniklinikum Augsburg in klinischer Quarantäne, wird aber demnächst nach Hause nach Kutzenhausen zurückkehren. Bis zum Erhalt der Laborbefunde ist allen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 04.03.20
  • 1
Lokalpolitik

Arbeitslosenzahlen sinken leicht

Es geht wieder aufwärts auf dem Arbeitsmarkt im Landkreis Augsburg. Nachdem die Arbeitslosenquote in den letzten Monaten auf 2,6 Prozent gestiegen war, sind im Februar 2020 nur noch 2,5 Prozent zu verzeichnen. Im vergangenen Monat waren damit 3.642 Menschen im Augsburger Land ohne Anstellung und damit 87 weniger als noch im Vormonat Januar. Landrat Martin Sailer ist guter Dinge, dass sich die Zahlen auf diesem niedrigen Niveau halten können: „Wir haben im Landkreis Augsburg einen zuverlässigen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 03.03.20
  • 2
Ratgeber

Landratsamt Augsburg warnt vor dubiosen Anbietern

Trickbetrüger geben sich als vermeintliche Energieberater aus Unerwartet kommt der Anruf. Telefonisch sollen Hausbesitzer zu einem Beratungstermin im Eigenheim überredet werden. Dabei geben sich die Anrufer als Energieberater der jeweiligen Stadt bzw. des Landkreises aus. Mehrere solcher Anrufer wurden in den letzten Tagen im Raum Augsburg und Gersthofen gemeldet. Der Landkreis Augsburg distanziert sich ausdrücklich von dieser aggressiven Werbung für Energieberatungen. Die...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 03.03.20
Lokalpolitik

Von der Gefahrenstelle zur Staufalle: Landrat Martin Sailer pocht auf Kreisverkehr an Kreuzung bei Horgau

Die Lichtsignalregelung ist ein unbefriedigender Lösungsansatz Die Kreuzung an der Staatsstraße 2510/Kreisstraße A5 bei Horgau war lange Zeit als unfallträchtige Stelle bekannt. Die Verkehrsführung, die besonders für Linksabbieger ein hohes Unfallpotenzial barg, wurde im Frühjahr des vergangenen Jahres zwar durch eine zusätzliche Ampelphase erweitert, doch der Knotenpunkt bleibt aus einem anderen Grund ein Problemfall: „Während die Abbiegeproblematik entschärft wurde, kommt es nun aufgrund der...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 03.03.20
Lokalpolitik
Landrat Martin Sailer gratulierte Dr. Claudia Ried zur Wiederernennung zur Kreisheimatpflegerin

Dr. Claudia Ried als Kreisheimatpflegerin wiederernannt

Seit 1. März 2015 ist Dr. Claudia Ried als Kreisheimatpflegerin für den Landkreis Augsburg tätig. Jetzt wurde sie für weitere fünf Jahre berufen. Landrat Martin Sailer überreichte ihr die Urkunde und bedankte sich für den großen Einsatz in den vergangenen Jahren. „Ich freue mich sehr, dass Sie weiterhin mit an Bord sind und durch Ihre wertvolle Arbeit den Landkreis weiter voranbringen“, so der Landrat.

  • Bayern
  • Augsburg
  • 28.02.20
Ratgeber

Kurs für Angehörige von Demenzkranken

„Kommunikation mit verwirrten Menschen“ Die Seniorenberatung – Fachstelle für pflegende Angehörige bietet regelmäßig Kurse für Angehörige von Demenzkranken an. Der nächste Kurs mit dem Thema „Kommunikation mit verwirrten Menschen“ findet am Freitag, 13. März 2020, von 9 bis 14 Uhr in der Beratungsstelle der Seniorenberatung, Bismarckstraße 62 in 86391 Stadtbergen statt. In dem Kurs erhalten Sie Tipps, wie auf schwieriges Verhalten von Demenzkranken richtig reagiert werden kann. Das hilft, den...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 28.02.20
Lokalpolitik
Der Geschäftsführer von H-TEC Systems, Dr. Joachim Herrmann (von links), Landrat Martin Sailer, Dr. Markus Forstmeier, Matthias Volk und Herwig Leiter, Wirtschaftsförderung Landratsamt Augsburg, bei der Betriebsbesichtigung. Bildquelle: Christoph Bellmann

Hier wird in der Region Augsburg an einer CO2-neutralen Zukunft gearbeitet

Landrat Martin Sailer besucht Firma H-TEC Systems GmbH Seit über 20 Jahren entwickelt und testet das Augsburger Unternehmen H-TEC Systems Technologien zur Bereitstellung von ökologisch nachhaltigem Wasserstoff. Diese umweltschonende Energiequelle findet beispielsweise im Bereich der Mobilität Anwendung und wird unter anderem für den Antrieb von Bussen und Lastkraftwägen verwendet. „Im Gegensatz zu elektrischem Strom lässt sich die Energie im Wasserstoff mittlerweile sehr effizient speichern und...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 26.02.20
  • 2
Natur

Ausstellung mit Handysammelaktion: "Rette die Welt...zumindest ein bisschen"

Ob Wasser, Rohstoffe oder Energie – wir alle verbrauchen täglich Ressourcen. Doch welchen Preis zahlen Menschen und Umwelt für den Ressourcenhunger unseres Lebensstils? Und was kann jeder Einzelne tun, um den Rohstoffverbrauch wirksam und nachhaltig zu reduzieren? Unter dem Motto „Rette die Welt ... zumindest ein bisschen“ liefert die Ausstellung der Verbraucherzentrale Bayern passende Antworten und viele Anregungen für den Alltag. Der Landkreis Augsburg zeigt die Ausstellung vom 4. bis 25....

  • Bayern
  • Augsburg
  • 26.02.20
Lokalpolitik
Bildtext: Landrat Martin Sailer bei der Ehrung mit den Lebensrettern Sieglinde Hölzl und Johann Schuster. 
(Bildquelle: Laura Dirr)

Die drei Retter in der Not

Landrat Martin Sailer händigt Ehrenurkunde sowie die Medaille „Patrona Bavaria“ aus „Sie haben sich selbst in akute Lebensgefahr gebracht und sich verantwortungsvoll und umsichtig für einen Mitmenschen in einer Notsituation eingesetzt. In meinen Augen sind Sie wahre Heldinnen und Helden. Umso mehr freut es mich, dass wir heute hier zusammengekommen sind, um Sie gebührend zu ehren.“ Mit diesen Worten überreichte Landrat Martin Sailer den Rettern Sieglinde Hölzl und Iwona Sauerwein aus Gersthofen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 20.02.20
Sport

36. Landkreismeisterschaft im Riesentorlauf

Anmeldungen noch bis 25. Februar möglich Am Sonntag, 1. März 2020, findet die 36. Landkreismeisterschaft im Riesentorlauf im Skigebiet Spieserlifte Unterjoch in Bad Hindelang statt. Startberechtigt sind alle Sportlerinnen und Sportler, die ihren Hauptwohnsitz im Landkreis Augsburg haben und daneben alle Interessierten, die einem Sportverein im Landkreis Augsburg angehören und während der laufenden Saison nicht für einen auswärtigen Verein am Start waren. Schriftliche Einzel- und...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 17.02.20
Poesie

Ergebnisse der Mobilitätserhebung: Das Fahrrad hat sich als Verkehrsmittel im Alltag etabliert

Insgesamt haben sich 4400 Personen an der Befragung beteiligt Fast jeder fünfte Weg im Landkreis Augsburg wird mit dem Fahrrad zurückgelegt, die Hälfte aller Wege ist kürzer als fünf Kilometer und durchschnittlich sind die Einwohner des Landkreises insgesamt 87 Minuten am Tag unterwegs: Das sind einige der Erkenntnisse aus der Mobilitätserhebung, die der Landkreis Augsburg im vergangenen Jahr durchgeführt hat. Das Auto bleibt demnach das wichtigste Verkehrsmittel im Landkreis. Der Studie...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 17.02.20
Lokalpolitik
Bild: Stefan Ottlik, Erna Ottlik, Landrat Martin Sailer (2.v.r.) und Wilhelm Kugelmann, Zweiter Bürgermeister von Neusäß (rechts), freuten sich gemeinsam mit Rudolf Ottlik (Mitte) über dessen Auszeichnung.
(Bildquelle: Annemarie Scirtuicchio)

„Weißer Engel“ geht nach Neusäß

Rudolf Ottlik wird für jahrelange häusliche Pflege ausgezeichnet „Menschen wie Sie sind für mich glanzvolle Beispiele gelebter Menschlichkeit. Ihre Geschichte hat mich wirklich berührt“, mit diesen Worten überreichte Landrat Martin Sailer bei einer kleinen Feierstunde im Landratsamt Augsburg den „Weißen Engel“ des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege an Rudolf Ottlik aus Neusäß. Der „Weiße Engel“ gilt als Symbol für Schutz, Frieden sowie den Erhalt der Gesundheit und...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 17.02.20
Ratgeber
Ablaufschema Wohnraumbörse

Wohnraumbörse für den Landkreis Augsburg verzeichnet Erfolge

Zu vermietende Objekte sind weiterhin gesucht Die Suche nach bezahlbarem Wohnraum gestaltet sich in der heutigen Zeit sehr schwierig. Diese Erfahrung machen auch Menschen im Landkreis Augsburg. So haben beispielsweise alleinerziehende Mütter und Väter, Rentner, anerkannte Asylberechtigte sowie Familien und Personen im Bezug von Arbeitslosgengeld II oder So-zialhilfe mit besonderen Problemen auf dem Wohnungsmarkt zu kämpfen. Um diese Personengruppen in ihrer schwierigen Situation nicht allein zu...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 14.02.20
Ratgeber

Wettbewerb für familienfreundliche Unternehmen

Wirtschaftsförderung des Landkreises Augsburg unterstützt bei der Bewerbung Im Rahmen des Familienpakts Bayern werden das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales sowie das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie am 17. November 2020 zum dritten Mal 20 Unternehmen mit der Auszeichnung „Erfolgreich.Familienfreundlich“ ehren. Der Preis soll die Leistung einzelner Unternehmen würdigen und die Auswirkungen einer familienfreundlichen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 13.02.20
Lokalpolitik
Bildtext (v.l.n.r.): Bürgermeister Bernhard Walter, Regionalverkaufsleiter Karl-Heinz Lutz, Produktionsleiter
Andreas Lorenz, Landrat Martin Sailer und Werksleiter Harald Mayr 
(Foto: Martina Keßler)

Landrat Martin Sailer besucht die Firma Beck+Heun

Unternehmen bietet Lösungen „Rund ums Fenster“ Um sich ein Bild von den Konzepten, der Produktion und den Verfahren der ansässigen Firmen zu machen, besucht Landrat Martin Sailer regelmäßig Unternehmen im Landkreis Augsburg. Kürzlich erhielt er gemeinsam mit Bürgermeister Bernhard Walter einen Einblick in das international tätige Unternehmen „Beck+Heun – Beste Werte fürs Haus“ in Altenmünster. Die Zentrale von Beck+Heun befindet sich in Mengerskirchen in Hessen und wird von zwei weiteren...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 10.02.20
Freizeit

Oldtimer-Rallye Augsburger Land 2020

Anmeldungen nur noch bis 28. Februar 2020 möglich Viele Oldtimer-Fans fiebern schon lange darauf hin! Nach einem Jahr Pause startet am Sonntag, 19. Juli 2020, um 9.30 Uhr die zwölfte Oldtimer-Rallye in Untermeitingen quer durch das Augsburger Land. Bei der beliebten Tour dürfen die Fahrerinnen und Fahrer der 200 Old- und Youngtimer eine abwechslungsreiche Strecke zurücklegen. Für die Rallye sind dieses Jahr rund drei Stunden eingeplant, bis die Fahrzeuge in Welden in das Ziel einfahren. „Wer...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 10.02.20
Sport
Bildtext: Die 36. Sportlerehrung des Landkreises Augsburg fand in diesem Jahr erstmals im Rahmen einer 
feierlichen Gala statt. Insgesamt wurden 143 Sportlerinnen und Sportler aus der Region geehrt. 
Bildquelle: Julia Pietsch

Landkreis Augsburg ehrt 143 Sportlerinnen und Sportler aus der Region für herausragende Leistungen

Die Sportlerehrung fand erstmals im Rahmen einer Gala statt Volles Haus im Gögginger Kurhaus: Rund 300 Athletinnen und Athleten aus dem Augsburger Land und ihre Begleitungen waren der Einladung des Landkreises zur diesjährigen Sportlerehrung gefolgt. Diese präsentierte sich in ihrer 36. Auflage als feierliche Gala in neuem Gewand. „Sport bringt uns einander näher – und das nicht nur heute Abend“, sagte Landrat Martin Sailer in seiner Begrüßung. „Sport baut Brücken, führt uns immer wieder...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 10.02.20
Freizeit

Girls’/ Boys’Day

Zukunftstag findet erstmalig im Landratsamt Augsburg statt Am Donnerstag, 26. März 2020, findet wieder der deutschlandweite Girls’ beziehungsweise Boys’Day statt. An diesem Zukunftstag soll das Berufswahlspektrum von Mädchen und Jungen erweitert und dabei die Vielfalt der beruflichen Möglichkeiten verdeutlicht werden. Geschlechtergetrennte Angebote haben sich dabei bewährt, um Rollenklischees zu hinterfragen und sich offener mit persönlichen Lebensträumen jenseits gesellschaftlicher Normen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 10.02.20
Blaulicht
Bildtext: Über die neueste Anschaffung für den Brand- und Katastrophenschutz im Landkreis freuen sich
(von links) Landrat Martin Sailer, der erste Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Langenneuf nach Klaus Brecheisen, der Langenneufnacher Bürgermeister Josef Böck, Kreisbrandrat Alfred Zinsmeister und der stellvertretende Fachbereichsleiter im Bereich 
Katastrophenschutz Dennis Stöberl. 
(Bildquelle: Christian Hörmann, Landkreis Augsburg)

Brand- und Katastrophenschutz im Landkreis Augsburg beschafft flexibles Einsatzfahrzeug

Gerätewagen Logistik 1 wird in Langenneufnach untergebracht Dem Brand- und Katastrophenschutz im Landkreis Augsburg steht ein neues Fahrzeug zur Verfügung. Bei der neuesten Erweiterung des Fuhrparks handelt es sich um ein Universalfahrzeug mit Staffelbesatzung für den Transport von Ausrüstungsmaterial. Der Gerätewagen Logistik 1 basiert auf einem IVECO-Fahrgestell mit Kofferaufbau sowie hydraulischer Ladebordwand. Er lässt sich flexibel für verschiedene Zwecke nutzen und entsprechend beladen....

  • Bayern
  • Augsburg
  • 07.02.20
Sport

Vereinspauschale 2020

Versendung der Anträge der Vereinspauschale 2020 Sportvereine, die Mitglieder des Bayerischen Landessportverbandes (BLSV) sind oder einer Dachorganisation außerhalb des BLSV angehören, können für den außerschulischen Sport Zuwendungen des Staates erhalten. Der Antrag für die Vereinspauschale wird im Januar an die Vereine und Gemeinden versendet. Der Antrag muss bis spätestens Sonntag, 1. März 2020, beim Landratsamt Augsburg gestellt werden. Verspätet eingehende oder unvollständige Anträge...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 07.02.20
Lokalpolitik

Kommunalwahl im Landkreis Augsburg 2020

Wahlausschuss stellt Gültigkeit der eingereichten Wahlvorschläge für Landrats- und Kreistagwahlen 2020 fest Der Wahlausschuss des Landkreises Augsburg hat am Dienstag, 4. Februar 2020, über die Gültigkeit der eingereichten Wahlvorschläge für die am 15. März 2020 stattfindenden Landrats- und Kreistagswahlen entschieden. Die sechs eingereichten Wahlvorschläge von CSU, GRÜNEN, FREIEN WÄHLERN, AfD, SPD und LINKEN für die Landratswahl wurden uneingeschränkt zugelassen. Damit treten im Landkreis...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 05.02.20
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.