Kunst

Beiträge zum Thema Kunst

Freizeit
Objekte von Brigitte Storch am Wanderweg NAhtourband der Bürgerstiftung FFB
2 Bilder

NahTour Band im Landkreis FFB

Das NahTourBand ist eine Idee von Umweltverbänden vor Ort. Ausichtspunkte, Bau- und Bodendenkmäler, Biotope, Handwerkstätten und naturnahe Freizeiteinrichtungen werden durch beschilderte Wege miteinander verbunden. Die Eichenauer Künstlerin BrigitteStorch hat an der Umsetzung intensiv mitgewirkt. "Kleine Taten, die man ausführt sind besser als große Taten, die man plant."(Motto) Das nahTourBand ist als verbindendes und Identität stiftendes Projekt geplant. Es unterstützt gemeinnützige Ziele auf...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 10.11.07
  • 1
Kultur
Werk von Eva-Maria Kränzlein
6 Bilder

Was war vor 10 Jahren? Kunstausstellungen Eichenauer Künstlerinnen und Künstler in 2007 (kleiner Rückblick)

Das war ein gutes kulturelles Jahr vor 10 Jahren.......  18. Oktober 2007 Brigitte Storch stellte in ihrem Heimatverein , dem Kunstkreis Germering e.V. aus. Die Ausstellung LESART war im Forum der Stadthalle  Die Eröffnung wurde durch eine sehr schöne Lesung aus dem neuen Buch "nabu" einer Germeringer Künstlerin begleitet. Es ging in der gesamten Ausstellung um die Beziehung zwischen Text und Bild. Brigitte Storch stellte ihre Beschäftigung mit dem assyrischen Alphabet . 19.Oktober 2007:...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 01.11.07
Kultur
Hommage an Eichenau: Sylvia Heil
18 Bilder

"Hommage an Eichenau"- Künstlerkreis in Eichenau

An zwei Wochenenden im November stellen die Künstlerinnen und Künstler des Künstlerkreises Eichenau wieder aus: diesmal ihre Hommage an Eichenau anläßlich des Jubiläums. Ich habe die Eichenauer Szene an anderer Stelle schon ausführlich vorgestellt. 1985 wurde der Künstlerkreis von neun Künstlern gegründet, zum 10 jährigen Jubiläum gab er einen kleinen Katalog heraus, in dem 17 Künstlerinnen und Künstler jeweils zwei Werke vorstellten. Bürgermeister Sebastian Niedermeier schrieb ein Grußwort und...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 01.11.07
  • 2
Kultur
Hans Ullmann - Holz und Betonfiguren
2 Bilder

Hans Ullmann: Bildhauer in Eichenau, Beteiligung an der "Kunstpause" 2015, FensterKunst 2017

Der "Bildhauer" Hans Ullmann aus Eichenau stellt  neben vielen anderen Kunstwerken auch Holz und Betonfíguren her. Während er die Holzfiguren oft gefühlvoll aus Fundstücken herausarbeitet, sind seine Betonfiguren genau das Gegenteil. Sie sind klar und schwer. Ihre Herstellung ist mit viel Aufwand verbunden. Hans Ullmann ( ullmannmart@yahoo.de ) beteiligte sich sowohl an der großen Kunstausstellung in der Hauptstraße und Bahnhofstraße im März 2015 "Kunst am laufenden Band" als auch an...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 16.10.07
Kultur
Eiche Buchmann: Intarsienkünstler
4 Bilder

Erich Buchmann: Intarsienkünstler in Eichenau

Die Kunst, Intarsienbilder herzustellen, ist nicht sehr weit verbreitet. Erich Buchmann aus Eichenau widmet sich ihr mit ganzer Hingabe und hat schon mehrfach im Rathaus in Eichenau ausgestellt. An den Senioren-Aktivtagen hat er sich beteiligt und seine Kunst vorgeführt. Als Intarsienkünstler benötigt eine gute Sammlung von verschiedenen Holzfurnieren und sher viel Geduld und die Fähigkeit, spiegelverkehrt denken zu können. Die kleinen Holzteile, die später zusammengefügt ein Kunstwerk ergeben...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 15.10.07
Kultur
Fassadenkünstler Andreas Knipping
5 Bilder

Kunst und Fassadengemälde in Eichenau : Graffiti und andere Kunst

Fassadengemälde, Wandgemälde oder Murals müssen nicht nur die bekannten Graffiti oder christliche Symbolbilder sein, es können auch ganz profane lustige Verschönerungen sein. Wer mit offenen Augen durch Eichenau geht findet viel davon! In der Graffiti- Szene ist Eichenau gut bekannt, denn funky-fresh.de einige berühmte Künster kommen von dort und haben zuerst in Eichenau und Umgebung gesprüht . Einige Werke aus den letzten Jahren sind noch erhalten. Tags und Schmierereien werden in der Regel...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 11.10.07
  • 5
Kultur
Werk von Eva-Maria Kränzlein

Laufende und kommende Ausstellungen (2007) Eichenauer Künstlerinnen und Künstler

Hier sind Hinweise auf die Ausstellungen der Künstlerinnen und Künstler aus Eichenau. Ich habe 44 von ihnen bisher bei www.Myheimat.de vorgestellt. Weitere folgen noch. 18. Oktober 2007 Brigitte Storch stellt in ihrem Heimatverein , dem Kunstkreis Germering e.V. aus. Die Ausstellung LESART im Forum der Stadthalle am Bahnhof ist bis 4.11. geöffnet, außer Montag nachmittags von 16 bis 20 Uhr. Die Eröffnung wurde durch eine sehr schöne Lesung aus dem neuen Buch "nabu" einer Germeringer Künstlerin...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 30.09.07
Kultur
Ausstellung Zwielicht 2012
3 Bilder

Eva-Maria Kränzlein: Künstlerin in Eichenau | Kunst | Eichenau Ausstellung 2018

Künstlerin in Eichenau: Eva-Maria Kränzlein  Nach einigen Jahren der schöpferischen Pause trat die bekannte Eichenauer Künstlerin Eva-Maria Kränzlein ab 2007 gleich in drei Ausstellungen wieder an die Öffentlichkeit. Sie beteiligte sich in Eichenau auch an der Jubiläumsausstellung der Kunstpreisträgerinnen und an der Ausstellung des Frauenforums im Landratsamt Fürstenfeldbruck. Fast jährlich hat sie Ausstellungen in der Region und regelmäßig lädt sie zum Tag der offenen Tür in ihr Atelier in...

  • Bayern
  • Eichenau
  • 30.09.07
Kultur
Ikone von Emo Schuschnig

Ikonenausstellung in Eichenau

Der Eichenauer Maler Emo Schuschnig stellt im Foyer des katholischen Pfarrheims vom 28. Oktober bis 11. November einige seiner Ikonen aus. Am Eröffnungstag ist auch sein Atelier im Gewerbehof in Eichenau geöffnet. Auch die Malschule von Gundi Aiden, am gleichen Ort im Gewerbegebiet, öffnet ihre Tore. Das kleine Gewerbebiet Eichenaus, das sich hinter dem großen Auslieferungslager von ALDI versteckt, ist nicht nur für die Musiker und Musikerinnen aus ganz Deutschland eine bekannte Anlaufadresse (...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 27.09.07
Kultur
Joachim Oberländer Ausstellung 2007
2 Bilder

Ausstellung Joachim Oberländer in Eichenau

Bis Mitte Oktober stellt der Eichenauer Maler Joachim Oberländer im Gebäude des Amperverbandes in der Bahnhofstraße aus. Eine Einführung ist auf http://www.myheimat.de/fuerstenfeldbruck/beitrag/1... zu sehen. Joachim Oberländer ist seit fast 30 Jahjren als Künstler in und um Eichenau aktiv. Viele seiner Motive fand er entlang des Starzelbaches der für ihn das "Rückgrat" des Ortes bildet. Die Werkschau über die lange Zeit des Schaffens lohnte einen Ausflug nach Eichenau. Eine Einführung in sein...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 13.09.07
Kultur
11 Bilder

Helmut Sacher : Künstler in Eichenau

Helmut Sacher gehört zu den anerkannten älteren Malern in Eichenau. Er hat sein ganzes Leben der Kunst gewidmet und wurde Lehrer von Joachim Oberländer. Er ist Gründungsmitglied des Eichenauer Künstlerkreises. Leider macht Ursula Mosebach in der Eichenauer Geschichte keine näheren Ausführungen über ihn. Anläßlich seines 70. Geburtstages fand 1996 eine große Werkschau der Arbeit Helmut Sachers in Eichenau statt. Ursula Mosebach schrieb eine einfühlsame Einführung und Käte Sacher berichtete aus...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 12.09.07
  • 3
Kultur
Roland Reichl 2001
4 Bilder

Roland Reichl : Künstler in Eichenau

Tagsüber ist der Schwerbehinderte Roland Reichl, der auf den Rollstuhl angewiesen ist, bei der Stiftung Pfennigparade beschäftigt, in seiner Freizeit mal er mit dem Mund heitere und farbenfrohe Bilder. "Es entspannt mich und macht mir Freude" sagt der Künstler, der im Dezember 2005 zeine zweite große Ausstellung im Pfarrheim in Eichenau hatte. Er stellte 70 seiner Werke aus. Da er mit dem Mund malt, braucht er Hilfe für die Farben, die er seöber aussucht. Seine Mutter, die ihn pflegt, reicht...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 12.09.07
  • 1

Neueste Bildergalerien zum Thema

Freizeit
Der Pabst privat | Foto: Handrek_Rehle, Preisbild
3 Bilder

Michaela Handrek-Rehle: Fotokünstlerin und Journalistin in Eichenau

Sie fotografiert die Größen dieser Welt: Bush, Merkel, Pabst -Benedikt, Schumacher und wie sie alle heißen. Sie hat den Blick für die kleinen, wesentlichen Details, die ihre Bilder so spannend machen. Die Eichenauer Fotokünstlerin Michaela Handrek-Rehle fotografiert für Reuters. Zur Einführung vergl: http://www.myheimat.de/fuerstenfeldbruck/beitrag/9... Zu Beginn des Jahres fand im Bildungsbereich des KOMM in Nürnberg die Ausstellung "Pressefoto Bayern" statt. Es wurde auch das preisgekrönte...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 09.08.07
  • 4
Kultur
Zóltan Jókay 2007
6 Bilder

Zoltán Jókay: Fotokünstler in Eichenau

Der vielseitig interessierte Künstler hat sich als Fotograf einen Namen gemacht. Viele seiner Werke sind im Netz mit guten Besprechungen zu sehen! Der 1960 in Ungarn geborene Zoltán Jákay studierte wie der Lichtkünstler Georg Trenz Kommunikations-Design mit Schwerpunkt Fotografie. Der Katalog zu seiner großen Portrait Ausstellung ist ein gewichtiges Foto Buch, und mit einem Bild daraus hat er sich an der Ausstellung EichenArt des Kulturvereins FreiRaum e.V. beteiligt. Dieses Bild, das eine...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 26.07.07
  • 1
Kultur
Gundi Aiden, Malschule in Eichenua
6 Bilder

Gundi Aiden: Künstlerin mit Malschule in Eichenau

Eigentlich ist die Künstlerin aus Germering, aber da sie seit 2005 ihre Malschule im Gewerbegebiet in Eichenau betreibt, möchte sie gerne nach Eichenau ziehen. Seit 1984 in der Malerei aktiv hat sie Schülerinnen und Schüler aus dem ganzen Landkreis und organisiert auch jedes Jahr eine Malreise. DIe Kurse bei Gundi Aigen sind immer Tageskurse von 10 bis 17 Uhr. Das helle und geräumige Atelier im Gewerbehof in Eichenau bietet ausreichend Platz. Die nächste Malreise soll nach Mallorca gehen, denn...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 17.07.07
Kultur
Martin Klein
6 Bilder

Martin Klein: Künstler und Homepage-Aktivist in Eichenau

Auf seiner Homepage veröffentlicht Martin Klein aus der Carl Orff Straße seit 2003 seine Ölbilder sowie schöne Fotos aus Eichenau. Die Seite wurde bisher von 1500 Besuchern angeklickt. Die Bilder sind intensive, farbige Phantasielandschaften und Stimmungen in Mittelformaten wie 40x50 cm. Der 1960 geborene Künstler und Hobbyfotograf Martin Klein gibt über seine Bilder in verschiedenen Kategorien Auskunft: Berge und Seen, Wasser und Flüsse, Farbenspiele etc. Viele Bilder erinnern an...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 17.07.07
Kultur
Irene Siegel
7 Bilder

Irene Siegel: Künstlerin in Eichenau

(Eichenau) Die 1949 in Regen geborene Eichenauer Künstlerin hat sich nach dem "Mutterschaftsurlaub" und einem gesundheitlichen Einbruch wieder ihrer Berufung zugewandt und malte erst im Atelier in Günding dann daheim in Eichenau und hat schließlich ein Ladengeschäft in der Hauptstraße in Eichenau eröffnet.. Sie experimentiert gerne, z.B. mit Wachs in Verbindung mit Acryl. Die Freude im Umgang mit Farben und Formen begleitete Irene Siegel durch die Schulzeit bis zur mittleren Reife. Bereits in...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 17.07.07
  • 1
Kultur
Alois Krieg übt Tai Chi
4 Bilder

Alios Krieg: Kunstmaler, Internet-Galerist und Netzwerker in Eichenau

Alois Krieg aus Eichenau ist ein vielseitiger "Netzwerker". Als Maler bewirbt er seine Bilder und als Kunstinteressent fördert er über das Internet Galerien und Museen. Seine Frau unterstützt er für den Amway Vertrieb. Seine geistige Basis ist der Zen-Buddhismus. Seit 1986 trainiert er regelmäßig den Chen Man Ch'ing Stil. Alois Krieg ist Tai Chi Anhänger und übt regelmäig, so dass er seine Energie auch für die Kunst einsetzen kann. Er sagt von sich:" Ein Meister in Tai Chi kennt die Prinzipien,...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 16.07.07
  • 1
Kultur
Josef Pabst Kunstmaler in Eichenau
10 Bilder

LEIDER VERSTORBEN
Josef Pabst: Kunstmaler und Antiquitätenhändler in Eichenau

Die Familie Pabst im Gewerbegebiet gehört zu den alten Familien in Eichenau. 1936 kam der Großvater in das Nachbarhaus vom späteren Bürgermeister Wirner in die Moosstraße. Dort wuchsen auch viele Kinder heran. Schließlich hatten die Großeltern 70 Enkelkinder in Eichenau, so dass die Familie in fast jeder Schulklasse vertreten war. Heute ist mit Josef Pabst das Familienoberhaupt noch in Eichenau und der Enkel heißt wieder Josef! Das Antiquitätengeschäft war in Puchheim an der B2 als dort täglich...

  • Bayern
  • Eichenau
  • 16.07.07
Kultur
Martina Müller-Rossbach aus Eichenau
7 Bilder

Martina Müller-Rossbach: Künstlerin in Eichenau

Im Januar 2001 weihte die 1961 in Fulda geborene Künstlerin ihr Atelier in Eichenau ein. Von Haus aus ist sie eigentlich Biologin und Geologin, denn das studierte sie nach dem Abitur 1987. Bis 1991 lebte sie in Saudi Arabien und kam dann nach Eichenau. Sie liebt klare, starke Farben und hat sich ganz der Akyltechnik verschrieben. Auf ihrer Webseite gibt sie aufügrlich Auskunft über ihre Bilder zwischen 1995 und 2005. In Eichenau hat sie leider meines Wissens noch nicht ausgestellt. "Sie...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 03.07.07
Kultur
Michael Lutz
9 Bilder

Michael Lutz und Rainer Lutz: Künstler in Eichenau

Michael Lutz gehörte zu den Gründern des Eichenauer Künstlerkreises. Er wird im Eichenauer Geschichtsbuch von Ursula Mosebach vorgestellt. Lothar Altmann stellte ihn in der Zeitschrift Amperland im April 1992 vor. Auch an seinem Haus in der Peter Rosegger Strasse findet sich ein Wandbild von ihm. Sein Sohn Rainer Lutz hat viel mit ihm zusammengearbeitet und ist neben seinem Beruf als Architekt auch künstlerisch tätig. er gehört zu den vielen Eichenauer Kunsterziehern. Rainer Lutz stellt 2007 in...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 02.07.07
Kultur
ALbert Sieber
6 Bilder

Albert Sieber: Künstler in Eichenau und Gröbenzell

Albert Sieber ist eigentlich Siebdruckermeister, aber dann auch Künstler und Fotograf. Den Beruf sieht man seinen Bildern an, die als Unikate-Siebdrucke aus seinen eindrucksvollen Fotos entwickelt sind. Sein Buch über 96 Fotos von München ist nichtbei Amazon erhältlich, sondern beim Künstler ( Sieber ) für 68.- Euro. Er lebt seit 1985 in Eichenau und arbeitet wie 3100 andere Eichenauerinnen und Eichenauer in München. Im Jahr 2006 stellte Albert Sieber seine München Fotos in der Pasinger Fabrik...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 30.06.07
  • 1
Kultur
Ingrid Redlich-Pfund
5 Bilder

Ingrid Redlich-Pfund: Künstlerin in Eichenau mit Atelier im Gewerbegebiet

Die 1947 geborene Eichenauer Künstlerin studierte Malerei und Grafik an der Universität Essen/ Folkwangschule und der Europäischen Akademie für Bildende Kunst in Trier. 1989 erhielt sie den Kunstpreis des Landkreises Fürstenfeldbruck. Sie lebt und arbeitet in Eichenau. Ihre Bilder hängen u.a. in Budrio, Eichenau und Washington D.C. 2003 waren noch im Besitz der Gemeinde Eichenau die BIlder: Cirulla, Ohne Titel und Der Manager. Mehr Bilder: http://www.saatchionline.com/IngridR 2007 zeigte die...

  • Bayern
  • Eichenau
  • 30.06.07
  • 1
Kultur
Georg Trenz bei der Arbeit
9 Bilder

Georg Trenz: Künstler in Eichenau

Der 1962 geborene Künstler lebt und arbeitet in Eichenau und München. Sein Hauptberuf ist Dozent für Gestaltungsfragen, Farb- und Formenlehre an Münchner Fach- und Meisterschulen. In Deutschland bekannt wurde er aber durch seine Lichtinstallationen, die er seit 1989 perfektioniert hat. Es gelingt ihm, bewußtseinserweiternde Raumerlebnisse zu inszenieren. Der Lebenslauf des Künstlers ist zusammen mit wunderschönen Fotos des Eichenauer Buchrestaurator Alfred Stemp auf dem Homepage zu sehen:...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 30.06.07
Kultur
Barbara Thierfelder, Gründerin und Vorsitzende vom Kulturverein FreiRaum e.V.
6 Bilder

Kunstausstellung Eichenart in Eichenau

Jubiläumsausstellung des Kulturvereins FreiRaum und der Gemeinde zu 100 Jahre Eichenau. Birgit Hefter , Zoltan Jiokai Eva Maria Kränzlein ,Rainer Lutz Ingrid Redlich Pfund Albert Sieber Brigitte Storch und Georg Trenz zeigen Malerei, Fotographie und plastische Arbeiten im katholischen Pfarrzentrum. Eröffnung am Freitag 29. Juni 2007, 19.00 Uhr, Ausstellungsdauer 30. Juni bis 8. Juli 2007 Öffnungszeiten Sa und So 1300 - 1800 Uhr Zum 100jährigen Jubiläum Eichenaus sind bisher ausgestellte...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 28.06.07
Kultur
neue Ausstellung 2012
48 Bilder

Birgit Hefter: Künstlerin aus Eichenau, Kunsterzieherin, 2012 neue lustige "Tortenbilder"

Die junge Kunsterzieherin lebt und arbeitet in Immenstadt. Sie ist Mitglied in der Künstlervereinigung Füstenfeldbruck und beteiligte sich schon an vielen Ausstellungen. Die Bilder sind aus dem neuen Gesundheitszentrum Immenstadt. Mehr zur Künstlerin in der Presse : http://www.all-in.de/nachrichten/kunst_kultur/allg...;art8113,858553 Birgit Hefter wurde 1969 geboren und lebt und arbeitet in Immenstadt. Sie ging ans Viscardi Gymnasium und studierte von 1988 – 1990 Kunstgeschichte, Germanistik...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 26.06.07
Kultur
Joachim Oberländer Ausstellung 2007
13 Bilder

Joachim Oberländer: Künstler in Eichenau,

2003  war er Präsident der Münchner Künstlergenossenschaft von 1868 ( MKG). Er ist erst im Zweitberuf Künstler geworden. Schon während seiner Hochschulzeit zwischen 1960 und 1965 begann er zu malen. Im Erstberuf war der Eichenauer Künstler Ingenieur, der die Kunst als Ausgleich brauchte. Seit 1977 hat er sein Atelier in Eichenau. Er sieht sich als Schüler von Helmut Sacher und Otto Hellmeier.  Joachim Oberländer war 1988 schon dabei als die erste Gruppe von Eichenauer Bürgerinnen und Bürgern zu...

  • Bayern
  • Eichenau
  • 17.06.07
Kultur
Der Sinnende aus Eichenau am Wesslinger See
2 Bilder

Ausstellung am Weßlinger See ein lohnender Ausflug

Die Eichenauer Künstlerin Rita Kappl ist wieder mit dabei - bei der großen Ausstellung von Plastiken rings um den Weßlinger See. Gleich hinter der Autobahnausfahrt Oberpfaffenhofen, oder auch mit der S-Bahn, ist der See für einen idyllischen Ausflug gut zu erreichen. Ildiko betreibt dort eine höchst interessante Galerie und die Gastronomie ist breit angelegt. So ist der See auch ein Ziel für einen Busausflug. Die Ausstellung bleibt den Sommer über am See. Die Plastiken von Rita Kappl sind zum...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 17.06.07
Kultur
Ingrid Schenk aus Eichenau
2 Bilder

Ingrid Schenk - Kunstdesign in Eichenau

Die Künstlerin hat sich mit ihrem Stil den Marktbedürfnissen angepasst - nun verkauft sie erfolgreich über Ebay. Sie bereichert die Vielfalt der Eichenauer Malerinnen mit Gebrauchsgrafik. Die gebürtige Münchnerin wohnt seit 14 Jahren in Eichenau, wo sie in der Allinger Straße ihr Atelier betreibt. Das Haus ist gefüllt mit Keilrahmen, denn Ihre Bilder sind oft Konstruktionen aus verschiedenen kleineren Formaten. "Je abstrakter desto besser verkauft es sich" meint sie in Bezug auf ihre...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 15.06.07
Kultur
Kurt Wieser 2007
3 Bilder

Kurt Wieser - Künstler und Kunstorganisator für Eichenau und Puchheim

Eigentlich war er Angestellter im Rathaus Puchheim und kümmerte sich um die Förderung der Kunst in der Gemeinde. Aber als Künstler ist er auch in der Künstlervereinigung Eichenau aktiv, deren Vorsitzender er seit 12 Jahren ist. So sind seine Bilder regelmäßig bei den Eichenauer Ausstellungen zu sehen. Zum 60. Geburtstag gab die Gemeinde Puchheim, ihm die Chance eines Ausstellungsrückblicks. Der Puchheimer Bürgermeister Herbert Kränzlein als Kunstförderer ( Vergl auch Kunstausstellung im...

  • Bayern
  • Fürstenfeldbruck
  • 10.06.07
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.