Kultur

Beiträge zum Thema Kultur

Kultur
Wir werfen einen Blick hinter die Kulissen des berühmten Augsburger Marionettentheaters.
Ein Gespräch mit dem passionierten Puppenbauer Florian Moch. | Foto: Stefan Puchner, dpa
7 Bilder

Augsburger Puppenkiste
Scholz aus Holz – In der Augsburger Puppenwerkstatt

Wir werfen einen Blick hinter die Kulissen des berühmten Augsburger Marionettentheaters. Ein Gespräch mit dem passionierten Puppenbauer Florian Moch. Haben Sie sich auch schon einmal gefragt, wer hinter den Kulissen des berühmtesten deutschen Marionettentheaters – der Augsburger Puppenkiste – die Fäden in der Hand hält? Wer das Urmel erschuf, Jim Knopf sein Lachen lieh oder dafür sorgte, dass der bayerische Ministerpräsident Markus Söder von Angesicht zu Angesicht "seinem Holzkopf" in die Augen...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 17.04.24
  • 4
  • 5
Kultur

Kneipp Verein Ochsenhausen e.V.: Arbeitskreis "Energieeffizienz und Klimaneutralität"

Der Arbeitskreis "Energieeffizienz und Klimaneutralität" im Kneipp Verein Ochsenhausen e.V. wurde bereits 2019 ins Leben gerufen. Etliche Experten mit soliden Fachkenntnissen wirken hierbei mit. In der Projektskizze "Energieeffizienz und Klimaneutralität“, die sich auf der Homepage befindet sind namhafte Experten zum Thema (Prof Quaschning, die Fraunhofer ISE Gesellschaft, uva.) schon seit langem mit Ihren interessanrten Links aufgeführt, wobei wir mit diesen Personen weiterhn auch ständig in...

  • Baden-Württemberg
  • Ochsenhausen
  • 17.05.22
Kultur
Kneipp
2 Bilder

Kneipp Verein Ochsenhausen e.V.: Hilfe für geflüchtete Menschen aus der Ukraine hier bei uns

Neben der Hilfe direkt vor Ort brauchen auch die geflüchteten Menschen aus der Ukraine hier bei uns Unterstützung. Aus diesem Grund werden im Rahmen des 11. Ochsenhausener Kräuterfestes am 04.06.2022 Spenden gesammelt. Diese Spenden kommen der Ukrainehilfe hier bei uns direkt zu Gute.  Dabei werden die Spenden auf das gemeinsame Spendenkonto der Liga der Freien Wohlfahrtspflege überwiesen. Caritas, Diakonie und Deutsches Rotes Kreuz unterstützen mit diesen Spenden geflüchtete Menschen aus der...

  • Baden-Württemberg
  • Ochsenhausen
  • 09.05.22
Kultur
2 Bilder

Informationsveranstaltung mit Gedankenaustausch zu einem Nutzungskonzept Krankenhaus Ochsenhausen

Der gestrige Abend am 04.05.2022 im Hotel Mohren war ein voller Erfolg Der Saal im Mohren war rappelvoll und eine große Anzahl interessierter Mitbürger war zugegen. Auch Bürgermeister Andreas Denzel sowie Rolf Wiedmann und einige Gemeinderatsmitglieder waren anwesend. Mit Joachim Eble (vom Büro Eble Messerschmidt Partner aus Tübingen) war ein hochkarätiger Referent gewonnen worden, der Möglichkeiten und Chancen einer partizipativen Quartiersentwicklung am Beispiel des Krankenhauses Ochsenhausen...

  • Baden-Württemberg
  • Ochsenhausen
  • 05.05.22
Kultur
Diese Architektur ist beeindruckend! | Foto: KMA .img
3 Bilder

Die Schöne und das Biest - in 2022

Für alle Fans von die Schöne und das Biest: Ob es Belle in dieser Bücherei auch so gut gefallen hätte? Genug Platz zum Tanzen gibt es jedenfalls. Und das ein oder andere interessante Buch sollte sich hier doch auch finden lassen... Und, ihr restlichen Bücher-Fans, was denkt ihr? Bevorzugt ihr eine Schmöckerrunde in einem traditionellen Gebäude oder habt lieber etwas moderne Architektur?

  • Baden-Württemberg
  • Stuttgart
  • 20.04.22
Kultur
3 Bilder

Kneipp Arbeitskreis "Energieeffizienz und Klimaneutralität“ unterstützt Flutopfer an der Ahr mit einer Spendenaktion beim oberschwäbischen Biomarkt am 09. Oktober 2021

Hilfe in der Not durch den Kneipp Verein Ochsenhausen e.V. Nach dem nun 4 ten Jahrhunderthochwasser in Ochsenhausen am 09.07.2021 seit 2015 ist allen klar dass der Klimawandel überall seine zerstörerische Kraft entfalten kann. Die Gemeinden an der Ahr haben leider noch desatrösere Auswirkungen mit vielen Todesopfern zu beklagen.    Im Rahmen des oberschwäbischen Biomarktes am 09. Oktober 2021 wird der Kneipp Verein mit einer Spendenaktion den Flutopfern im Landkreis Ahrweiler versuchen zu...

  • Baden-Württemberg
  • Ochsenhausen
  • 10.08.21
Kultur
Das international bekannte Duo Ariana Burstein & Roberto Legnani benötigt Unterstützung

Ist die Musikkultur eigentlich systemrelevant?

Ist die Musikkultur eigentlich systemrelevant? Kultur zählt eindeutig zu den Corona-Verlierern Prolog: Der Begriff Kultur umfasst im weitesten Sinne alles, was der Mensch selbstgestaltend erzeugt – im Unterschied zu der von ihm nicht geschaffenen Natur. Kulturleistungen sind alle formenden Umgestaltungen eines gegebenen Materials: sei es in Religion, Wissenschaft, Technik, in der Landwirtschaft, der Essenszubereitung oder in der bildenden Kunst, aber auch binnen Ideen – dem Stoff geistiger...

  • Baden-Württemberg
  • Willstätt
  • 12.06.20
Kultur
98 Bilder

Schwäbische Karneval ,,„HALLia VENEZiA“ (Schwäbisch Hall)

Als ich in Schwäbisch Hall ankam sah ich als erstes den Bus mit dem ich schon zwei mal in Venedig war mit Gästen aus dem bayerischen Raum. Hier einige Impressionen vom Höhepunkt der Veranstaltung das große Defilee der Masken auf der Freitreppe von St. Michael. Was ist „HALLia VENEZiA“ ? Angeregt von venezianischen Karneval in Venedig haben sich die Hallerinnen und Haller im Jahre 1998 Karneval in Schwäbisch Hall eingeführt. Seit dieser Zeit veranstalten Karnevalisten immer 8 Tage vor...

  • Baden-Württemberg
  • Schwäbisch Hall
  • 20.02.20
  • 2
  • 4
Freizeit

Berühmtes Banksy-Bild wird in Stuttgart ausgestellt 

Der bekannte Streetart-Künstler Banksy schreddert eines seines bekanntesten Kunstwerke während einer Auktion. Die Käuferin bezahlte das Bild trotzdem, denn der Künstler sorgt immer wieder für Überraschungen. Jetzt wird das Kunstwerk in einem Stuttgarter Kunstmuseum ausgestellt. Kunst- und Kulturliebhaber gehen gerne in Museen. Auf der ganzen Welt gibt es Kunstwerke, die in verschiedenen Museen ausgestellt werden. Da wäre zum Beispiel die “Mona Lisa”, die im Louvre in Paris ausgestellt wird....

  • Baden-Württemberg
  • Stuttgart
  • 07.03.19
Freizeit

Das Bächle in Freiburg und ein wenig Geschichte

„Seit einigen Tagen hat man in der Grünwälderstraße begonnen, den bisher dort offenen Straßenbach durch Cementröhren zu ersetzen. Es wird dadurch für die Bewohner der Straße eine Annehmlichkeit beseitigt, welche gerade in hiesiger Stadt dem Fremden so vortheilhaft gegen andere Städte in die Augen springt. Es müssen jedenfalls sehr gewichtige Gründe maßgebend gewesen sein, welche eine derartige Veränderung rechtfertigen, ohne die in erster Linie betheiligten Bewohner der Straße um ihre...

  • Baden-Württemberg
  • Freiburg im Breisgau
  • 29.11.18
  • 2
  • 7
Ratgeber

Stuttgarts Public Viewing Treffpunkte zur WM 2018!

Ab dem 14. Juni 2018 gilt es wieder die Weltmeisterschaft zu bejubeln. Zu diesem Anlass gibt es zahlreiche Angebote zum Public Viewing in Stuttgart. Damit die Auswahl der Location zum gemeinsamen Genuss des Ereignisses leichter fällt, folgt hier eine selektive Zusammenstellung. Baden-Württembergs Hauptstadt Stuttgart zeichnet sich zum Teil durch beeindruckende Abfolgen von Schlössern und Grünanlagen aus. Der Schlossgarten bildet somit einen wichtigen Bestandteil des Herzens der Stadt. Diesen...

  • Baden-Württemberg
  • Stuttgart
  • 23.05.18
Ratgeber

Public Viewing 2018: Wo kann ich in Heidelberg die WM anschauen?

Die Weltmeisterschaft steht direkt vor der Tür. Ab 14.06. geht es endlich los und wir können schauen, wie weit unsere Elf dieses Mal kommen wird. Gelingt Deutschland wieder der große Coup oder muss Jogi Löw sich anderen Teams wie zum Beispiel Frankreich geschlagen geben. Wo ihr alle Spiele der WM in Heidelberg live verfolgen könnt, erfahrt ihr hier.  Die in Baden-Württemberg gelegene Großstadt Heidelberg beherbergt die älteste Universität Deutschlands, die renommierte Universität Heidelberg und...

  • Baden-Württemberg
  • Heidelberg
  • 22.05.18
Poesie

Wider die Nation – und warum wir die Vereinigten Staaten von Europa brauchen

« In unserer Familie ist ein Pass nur ein Stück Papier. Jeder hat einen anderen. » (Weltbürger Sir Peter Ustinov) Nation – was ist das? Manche behaupten es wäre ein Bindeglied für Menschen von gleicher Sprache und Kultur, Herkunft und ominösen « Werten » die jedoch zu benennen sich auch die lautesten Berufer schwer tun – und wenn sind es Werte die nicht wirklich einer Nation als Alleinstellungsmerkmal zuzuordnen sind, ja, oft nicht einmal einem Kulturkreis.. Nation umfasst weder eine herkunfts-...

  • Baden-Württemberg
  • Bühl
  • 27.02.16
  • 25
  • 4
Kultur
Unternehmensgründer Paul Adolf Pfleiderer
5 Bilder

Kleine Pfleiderer/Pelmore-Familiengeschichte

Paul Pfleiderer stammte aus dem Städtchen Schwaigern nahe Heilbronn. Hier kam er am 3. Juni 1848 als Sohn eines Apothekers zur Welt. Durch hohe Begabung, durchdrungen mit dem konsequenten Bestreben der Gründerzeit nach Höherem arbeitete er sich zu einem der führenden Maschinenbauer Deutschlands empor. Als Fabrikant und Gründer der Weltfirmen Werner & Pfleiderer in Cannstatt-Feuerbach sowie London, England zählte Pfleiderer zu den Global Players seiner Zeit. Paul Pfleiderer verstarb 1903 im...

  • Baden-Württemberg
  • Schwaigern
  • 30.08.14
  • 3
  • 7
Kultur
Aufnahme 1
8 Bilder

Täuschung mit der Kettensäge

Kürzlich in eiliger Autofahrt Richtung Tübingen nahm ich am Ortsausgang von Gomaringen rechts, etwas abseits der Straße drei komische Gestalten wahr, die ins Gespräch vertieft beieinander standen. Wie gesagt, ich war in Eile und musste auf die Straße achten. Ein paar Tage später kam ich wieder an der Stelle vorbei und was sehe ich? Jetzt stand dieses brünett bezopfte Weibsbild in Rock und grell-orangem Pulli schon wieder da mit den selben Typen, die neulich schon versucht hatten, sie...

  • Baden-Württemberg
  • Gomaringen
  • 17.08.14
  • 4
  • 10
Freizeit
Das Poster auf allen Bahnhöfen
5 Bilder

London, Sommer 1975

Im Sommer 1975 war ich 16 und mit Kumpel Jürgen B. per Inter-Rail in Europa unterwegs. Hier meine damaligen Tagebucheinträge zu London. 20. Juli 1975 Von Matthäus Felder: „Unser Zug aus Basel kam gleich am Morgen um 9.30 Uhr in Calais an. Die teure Schiffspassage auf einem Sealink-Dampfer absolvierten wir binnen zweier Stunden. In Folkestone wartete der „boat train“ nach London auf uns. Nachdem wir uns in der Victoria Station über Unterkünfte informiert hatten, entschieden wir uns für die der...

  • Baden-Württemberg
  • Lichtenstein
  • 26.07.14
  • 1
  • 4
Freizeit
Der mächtige Triumphbogen
3 Bilder

Paris, Sommer 1975

Im Sommer 1975 war ich 16 und mit Kumpel Jürgen B. per Inter-Rail in Europa unterwegs. Hier meine damaligen Tagebucheinträge zu Paris. 5. Juli 1975 Von Matthäus Felder: „Schon vormittags kamen wir am Gare de l'Est an und zwar mit einem „Rapide“. Langes Umherirren nach der Jugendherberge, die wir mit viel Glück schließlich fanden – per Métro zum ‪Gare d’Austerlitz‬, per SNCF zum Bahnhof von Choisy, einem Vorort, 12 km außerhalb. Langer Fußmarsch zur modernen „auberge de la jeunesse“. Inklusive...

  • Baden-Württemberg
  • Lichtenstein
  • 20.07.14
  • 1
  • 7
Kultur
42 Bilder

Steinkunst aus Zimbabwe (shona art)

David Hume soll gesagt haben: ,,Die Schönheit der Dinge, liegt in der Seele dessen, der sie betrachtet." In diesem Sinne habe ich mich mal in Birkenried beim Skulpturenpark, gelegen zwischen Gundelfingen und Günzburg umgeschaut und einige Unikate fotografiert. Diese Weltweit bekannte Kunstform aus dem südafrikanischen Zimbabwe unter dem Namen ,,SHONA-ART", benannt nach der größten in Zimbabwe lebenden Bevölkerungsgruppe ist Highlight bei internationalen Steinbildhauerszene. Eine Besonderheit...

  • Baden-Württemberg
  • Gundelfingen
  • 12.05.14
  • 6
  • 15
Kultur
POLLY ALAKIJA
11 Bilder

Malerin und Illustratorin – britisch/afrikanisch

Polly Alakija wurde 1966 in Malvern/UK geboren, wo sie Abitur einschließlich Bildende Kunst machte. Sie setzte ihr Studium fort (Oxford-Polytechnikum) und schloss später ihr Unterrichts-Diplom nach der Montessori-Methode ab. 1990 siedelte sie nach Nigeria über, heiratete und verlagerte 2005 ihren Wohnsitz nach Südafrika. Polly kehrte 2011 wieder nach Großbritannien zurück, und lebt setdem in Gloucestershire. Als Malerin hat sie sich, neben ihrer eigenen Kunstkarriere, aktiv an...

  • Baden-Württemberg
  • Lichtenstein
  • 09.08.13
  • 1
Kultur

Rollendes Museum - mitmachen oder mitfahren

Etwa 100 Oldtimer aller Marken und Größen werden erwartet und pendeln in der Kultur-Nacht zwischen dem Schlossplatz Stuttgart und dem Mercedes-Benz- bzw. Porsche-Museum und nehmen kostenlos Gäste / Museumsbesucher mit. Am 16. März 2013 geht erstmals das "Rollende Museum" während der "Langen Nacht der Museen" in Stuttgart an den Start. Die Idee dazu stammt aus Bern, wo seit 2002 das "Fahrende Museum" während der Kulturnacht mit großem Erfolg durchgeführt wird. In Bern wird sogar die...

  • Baden-Württemberg
  • Stuttgart-Mitte
  • 06.03.13
Kultur
5 Bilder

Der Blumenpeter ---Der Blumme Peder----Einsamer Mann ---Namens Schäfer --- In den Innenstadt--Quatraten----

Ein einsamer Mann Namens Schäfer Was dem Kölner--Tünnes& Scheel--- Dem Hamburger ---Klein Erna---- Das ist dem Mannheimer--- der Blumenpeter----- Ein Orginal,in dem sich aller Mutterwitz der Einheimischen konzentriert. Hinter all den Anekdoten,der Mischung aus Dichtung & Wahrheit,verschwimmt das Bild des Blumenpeters---Peter Schäfer----, wie er wirklich gelebt hat:Nämlich ein schweres Leben. Geboren wurde er am 5.April 1875 in Plankstadt,(Nähe Mannheim) Gestorben am 15.Juni 1940 in...

  • Baden-Württemberg
  • Mannheim
  • 19.10.12
  • 7
Freizeit
36 Bilder

Rund um das" Wahrzeichen" Mannheims-Wasserturm bei Tag und Nacht

Kurz vor der Winterpause:Zeit für Instandhaltung und Wartung! Am Montag ist alles aus!! DER MANNHEIMER WASSERTURM HÖHE----------------------------------------------------60.33m 1886 BAUBEGINN--ARCHITEKT GUSTAV HALMHUBER 1888 INBETRIEBNAHME DES TURMBEHÄLTERS 1889 AUFSTELLUNG DER AMPHITRITE AUF DER TURMSPITZE 1907 INBETRIEBNAHME DER WASSERSPIELE 1943-1945 KRIEGSSCHÄDEN AM TURM--NOTREPARATUREN 1963 ERNEUERUNG DES TURMES IN DER URFORM 1984-1985 ERNEUERUNG DER WASSERSPIELE - AUTOMATISIERUNG DER...

  • Baden-Württemberg
  • Mannheim
  • 13.10.12
  • 5
Freizeit
Das idyllische Klostergut Scheyern ist Schauplatz der 26. Auflage von "Kunst im Gut"

Kunst im Gut: mh bayern verlost Eintrittskarten für das große Kulturfestival in Scheyern

Bunt wie die leuchtenden Farben einer Malerpalette ist das weithin bekannte Kulturfestival: Über 100 Künstler aus den verschiedensten Bereichen der angewandten und bildenden Kunst stellen im historischen Scheyerer Klostergut ihre Werke aus. Da kann man im idyllischen Obstgarten Bildhauern beim Entstehen von Skulpturen zusehen, in Unikat-Mode von Kopf bis Fuß schwelgen, Gold-, Silber- und Edelsteinschmuck bewundern, eine Sonderschau mit poetischen Kunstwerken aus Papier sehen, bei spannenden...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 04.09.12
Freizeit

Marktplatz Istanbul 2012 in Stuttgart

Das Kulturfestival Marktplatz Instanbul wurde von dem gemeinnützigen Verein für interkulturelle Verständigung „Begegnungen“ e.V. 2010 ins Leben gerufen. Während der zwei Veranstaltungstage wird ein buntes Bühnenprogramm mit Tänzen und Live-Musik für die ganze Familie angeboten. Außerdem gibt es auch zahlreiche Informationsstände zum Thema Istanbul und die Türkei. Das Festival steht dieses Jahr unter dem Motto „Gemeinsam sind WIR eine Stadt“ und will damit zu mehr Zusammenhalt in der...

  • Baden-Württemberg
  • Stuttgart-Mitte
  • 04.06.12
Sport
Ahhhhhhh, jetzt aber los, nach Brescia, dem Start und Ziel der Mille Miglia.
80 Bilder

Dabei, bei der "Mamma" aller Rennen, der Mille Miglia in Bella Italia, vom 17.-20. Mai 2012

Auch dieses Jahr war es wieder soweit. Vom 17. -20. Mai fand das legendäre italienische Strassenrennen über die Distanz von 1000 Meilen (über 1600km) mit Start und Ziel im oberitalienischen Brescia, statt. Schon eine Woche vorher reisten Oldtimerfreunde und Sportwagenliebhaber aus der ganzen Welt als Schlachtenbummler für die 375 startberechtigten Fahrer mit ihren Copiloten, an. Rund um den Gardasee herrschte Ausnahmezustand. Nirgendwo sonst ist die Dichte höchkarätiger Sportwagen und...

  • Hessen
  • Gladenbach
  • 26.05.12
  • 3
Kultur

Schluss, aus, Ende: noch 14 Tage AuGuSTheater im "Konzertsaal"

Der Countdown läuft. Noch 14 Tage, dann - nein: "dann fällt zum letzten Mal der Vorhang" kann man nicht sagen, weil bei uns noch nie ein Vorhang "gefallen" ist. Auch der Vorhangzieher hatte bei uns längst ausgedient. Gut, also: Noch 14 Tage, dann ist einfach Schluss an der Silcherstraße 2, ist Schluss im Konzertsaal. Die beiden Theaterchefs haben bereits finalisiert: Heinz Koch hatte seine letzte Vorstellung auf der nun 16 Jahre von ihm bespielten Studio-Bühne am Dienstag letzter Woche mit...

  • Baden-Württemberg
  • Ulm
  • 15.05.12
Kultur
16 Bilder

Bernd Kohlhepp gewinnt den "Steinle PocketKlassiker Award 2012"

Das “1. Neu-Ulm PocketKlassiker-Festival” ist nun “rum”. Wer hat gewonnen? Das Publikum und wir MacherInnen haben gewonnen, weil wir riesig gute Kolleginnen und Kollegen erleben durften. Die Stadt Neu-Ulm hat gewonnen, wenn, ja wenn sie begreift, welch tolle Steilvorlage das AuGuSTheater Neu-Ulm mit der Rückendeckung von “Wir in Neu-Ulm” geliefert hat. Der Gewinn ist aber und nämlich erst wirklich einer, wenn es eine weitere Auflage gibt – oder gar eine Biennale. Das könnte eine richtig starke...

  • Baden-Württemberg
  • Ulm
  • 24.04.12
Freizeit
(von links) Richard Aigner (Jean-Luc), Claudia Riese (Nathalie), vorn sitzend: Gilles Dyrek (der Autor von "Venedig im Schnee"), rechts daneben: Cristin Dubois, hinten stehend: Christiane Reichert (Patricia),  Holger Menzel (Christophe)
2 Bilder

Dernière von "Venedig im Schnee" - definitiv ein Hammer

Oh - das war ja wirklich toll, wie diese letzte Show von "Venedig im Schnee" gelaufen ist: ein Ensemble in Hochform und das Drumherum, wie man so schön sagt: erste Sahne. Schöner kann man es sich nicht erträumen. Dabei hatte es morgens nicht so gut begonnen. Zwar hatt die Redaktion der lokalen Sonntagszeitung eine liebevolle Notiz gebracht und trotz Redaktionsschlusszeitenstress noch die Info untergebracht, dass der Autor des Stückes eigens von Paris nach Neu-Ulm (lasst Euch das auf der Zunge...

  • Baden-Württemberg
  • Ulm
  • 02.04.11
Kultur
1836. Es wurde angeordnet, am Ortsrand von Oberhausen einen neuen Begräbnisplatz anzulegen.
9 Bilder

Seit 1836 hat(te) Oberhausen einen eigenen Kirchhof

Weil der Platz um die Unterhausener Kirche – bis dahin gemeinsam als Friedhof genutzt – nicht mehr für alle „Hausemer“ ausreichte, wurde für das Jahr 1836 angeordnet, am Ortsrand von Oberhausen einen neuen Begräbnisplatz anzulegen. Ein Jahrhundert später (1930er Vertrag) waren beide Orte zu einer Gemeinde „Unterhausen/Württ.“ verschmolzen und sowohl die Siedlungsfläche als auch die Bevölkerungszahlen hatten enorm zugenommen. Längst ging auch im unteren Kirchhof nichts mehr und bereits in den...

  • Baden-Württemberg
  • Lichtenstein
  • 01.08.10
  • 1
Kultur
So wird bei uns den Toten des 2. Weltkrieges gedacht.
3 Bilder

Alu-Täfelchen ersetzt zwei Soldatengräber

Der erste Soldat des 2. Weltkrieges der hier in heimatlicher Erde mit militärischen Ehren beigesetzt worden ist, war der Flieger Rudolf Vollmer. Vollmer war bei einem Wehrmachtstransport eingesetzt. Durch ein Eisenbahnunglück in Wiener Neustadt musste er am 29. August 1941 sein Leben lassen. Nach der Stillegung des kleinen Oberhausener Kirchhofes wurden die Grabmäler dieses und eines anderen Soldaten mit Namen Vollmer entfernt. Stattdessen hat die Gemeinde nun an anderer Stelle eine...

  • Baden-Württemberg
  • Lichtenstein
  • 01.08.10
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.