KSV Burgdorf e. V.

Beiträge zum Thema KSV Burgdorf e. V.

Sport
28 Bilder

Gemeinsame Siegerehrung des KSV Burgdorf
Siegerehrungen der Kreismeisterschaften und des Kreisbestenschießen vom Kreisschützenverband Burgdorf am 26. August 2023 in Lehrte

Die Bürgerschützen-Gesellschaft Lehrte von 1837 e.V. hat ihren Biergarten am Clubheim, Hohnhorstweg 8, für die gemeinsamen Siegerehrungen vom Kreisbesten- und Kreismeisterschießen des Kreisschützenverbandes Burgdorf zur Verfügung gestellt. Über 80 Schützinnen und Schützen vom KSV nahmen bei schönem Sommerwetter an der Veranstaltung teil. Die Jagdhornbläser der BSG-Lehrte begleiteten die Siegerehrung musikalisch und sorgten für eine schöne Stimmung. Uwe Kaddatz, Vorstandssprecher der BSG Lehrte...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 30.08.23
Sport
7 Bilder

Siegerehrung Jugend
Jugendehrungen vom Kreisschützenverband Burgdorf

Kreisjugendehrungen vom Kreisschützenverband Burgdorf am 19.11.2022 Mit sehr guten Erfolgen der Kinder und Jugendlichen vom Kreisschützenverband Burgdorf fand am 19.11.2022 die lang ersehnte Siegerehrung im Schützenhaus von „Gut Ziel“ Wettmar statt. An der Siegerehrung haben 50 Jugendliche mit ihren Betreuern von folgenden Vereinen teilgenommen: Burgdorfer Schützengesellschaft von 1593 e.V., Bürgerschützenverein Hänigsen von 1925 e.V., Schützengesellschaft Höver von 1912 e.V., Schützenverein...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 22.12.22
Sport
Sieger Er&Sie Schießen Elisabeth Brunkhorst und Rico Hädrich
2 Bilder

Wurstessen vom Schützenverein “Gut Ziel“ Wettmar von 1902 e.V.

Das traditionelle Wurstessen verbunden mit dem Er-und-Sie-Schießen fand am 19.11.20921 im Schützenhaus Wettmar statt. Mit guter Laune trafen die angemeldeten Gäste ein. Bevor es zum Essen ging konnte jeder auf eine Scheibe schießen, die „Paare“ wurden zusammen gelost. Jens Sdrojek, 1. Vorsitzender, begrüßte die Teilnehmer und wies auf die Tradition des Wurstessens hin. Die Damen hatten wunderschöne Wurstteller (oder Käseteller) für jeden vorbereitet. Nach dem gemeinsamen Essen wurden die...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 20.11.21
Sport
Kreiskinderkönigin Leah-Sophie Bähre, Stifter der Königskette Jürgen Riesch, Zoe Barie, Paul Westphal und  Tabea Kindel
6 Bilder

Delegiertentagung 2021 des Kreisschützenverbandes Burgdorf in Uetze

Die Delegierten der 50 Schützenvereine und Spielmannszüge, die dem Kreisschützenverband Burgdorf angehören, treffen sich regulär einmal im Jahr zur Kreisdelegiertentagung. Nachdem 2019 und 2020 Corona-bedingt diese Veranstaltung abgesagt werden musste, konnte nun am 16.10.2021 im Festzelt auf dem Schützenplatz Uetze, unter allen hygienischen Corona-Maßnahmen, die Tagung durchgeführt werden. Es lag eine besondere Note in der Stimme von Werner Bösche, Präsident des Kreisschützenverband (KSV)...

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 20.10.21
Sport
20 modernisierte elektronische Schießstände plus 2 Lichtpunkt-Stände
16 Bilder

Schießstand vom Schützenverein „Gut Ziel“ Wettmar nach großer Modernisierung am 02. September 2018 feierlich eröffnet

Anlässlich der Einweihung der neuen elektronischen MEYTON-Anlage am 02. September 2018 haben zahlreiche Besucher den Umbau der 20 Luftdruckstände beim Schützenverein „Gut Ziel“ Wettmar besichtigt. In ihrer Ansprache zur Eröffnung ließ die 1. Vorsitzende des Schützenvereins, Christa Krüger, die Historie des Umbaus Revue passieren. Von dem Vorhaben, der Abstimmung der Mitglieder, bis zur konkreten Planung und Finanzierung und dem Startschuss für den Beginn der Umbaumaßnahme. Um den Verein...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 04.09.18
  • 1
Sport
Ute Miehe und Jürgen Makrutzki
17 Bilder

Goldene Ehrungen bei Kreisdelegiertentagung in Burgdorf

67. Delegiertentagung am 11. März 2018 vom Kreisschützenverband Burgdorf Die Delegierten des Kreisschützenverbandes Burgdorf treffen sich jährlich zur Tagung im Gymnasium „Am Ring“ in Burgdorf zur Kreisdelegiertentagung. Diese fand am 11.03.2018 statt. Pünktlich um 14.00 Uhr begann der festliche Teil. Nach dem Einmarsch der Standarten unter dem Kommando von Urs Simanowsky begrüßte Werner Bösche (Präsident KSV Burgdorf) alle Teilnehmer/-Innen und eröffnete die Tagung. Als Ehrengäste wurden...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 16.03.18
Sport
Kreismajestäten: Kreiskönig Michael Reh, Burgdorfer Schützengesellschaft, Kreiskönigin Rhona Simanowsky, Burgdorfer Schützengesellschaft, Kreisjuniorenkönig Maurice Grewe, Schützengesellschaft Arpke und der Kreisjugendkönig Till-Ole Hubert vom Schützenverein Isernhagen HB. (v.l.n.r.)
32 Bilder

Kreiskönigsball vom Kreisschützenverband Burgdorf 2018 fand in Altwarmbüchen statt

Der große Festball vom Kreisschützenverband Burgdorf 2018 fand in Altwarmbüchen statt Zu diesem festlichen, mittlerweile 37. Mal stattfindenden Kreiskönigsball, lud der Kreisschützenverband Burgdorf ein. Der Kreiskönigsball 2018 fand am 03. März im Landhaus des Gasthauses Hennies in Altwarmbüchen statt. Seit Dezember 2017 waren die Ballkarten bereits restlos ausverkauft. Die Resonanz des Ballabends: Wir kommen im nächsten Jahr wieder! Der Ball startete pünktlich, trotz eisigen Winterwetters, um...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 07.03.18
Sport
17 Bilder

Kreisdelegiertentagung vom KSV Burgdorf mit vielen Ehrungen

66. Delegiertentagung vom Kreisschützenverband Burgdorf Die 50 Schützenvereine und Spielmannszüge mit ihren 8000 Mitgliedern, die dem Kreisschützenverband Burgdorf angehören, entsenden einmal im Jahr ihre Delegierten ins Gymnasium „Am Ring“ in Burgdorf zur Kreisdelegiertentagung. Diese fand am 12.03.2017 mit großer Beteiligung statt. Pünktlich um 14.00 Uhr begann der festliche Teil. Nach dem Einmarsch der Standarten begrüßte Werner Bösche (Präsident KSV Burgdorf) alle Teilnehmer/-Innen und...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 14.03.17
Sport
Foto: Kreisjuniorenkönig Jannick Schnabel (Schützengesellschaft Sehnde), Kreiskönigin Heike Bade (Bürgerschützenverein Hänigsen), Kreisjugendkönigin Rieke Hansen (Burgdorfer Schützengesellschaft) (v.l.n.r.)
Standartenträger des KSV: Florian Völger - 
Kreiskönig: Sascha Hoffmann (Schützenverein Kleinburgwedel) nicht anwesend
24 Bilder

Großer Festball vom Kreisschützenverband Burgdorf

Der Kreiskönigsball 2017 fand am 04. März im Veranstaltungszentrum Burgdorf statt. Zum 36. Mal fand dieser festliche Ball statt. Die Schützinnen und Schützen vom Kreisschützenverband Burgdorf feierten gemeinsam mit zahlreichen Gästen und Ehrengästen „ihren“ Festball. Werner Bösche, Präsident des KSV Burgdorf, begrüßte die Majestäten, Ehrengäste und Gäste. Als Ehrengäste konnten Rainer Fredermann, Landtagsabgeordneter; Reinhard Zimmer, Landessportleiter NSSV; Klaus-Dieter Fischer...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 13.03.17
  • 1
Sport
Grünkohlbester 2016 - Christoph Schemschat

Christoph Schemschat ist Grünkohlbester 2016

KSV Burgdorf Abschlusstagung in Neuwarmbüchen am 04.11.2016 Der Vorstand des KSV Burgdorf war zu Gast im Vereinsheim des Schützenvereins Neuwarmbüchen von 1979 e.V. Beim gemeinsamen Grünkohlessen am 04.11.2016 wurde an sämtliche Aktivitäten und Ereignisse des vergangenen Schützenjahres erinnert und die nächsten Termine für 2017 festgelegt. Viele Gespräche durch die verschiedenen Schießsparten fanden in gemütlicher Atmosphäre statt. Die erfolgreichen Schützen waren ein ganz aktuelles Thema,...

  • Niedersachsen
  • Isernhagen
  • 06.11.16
Sport
Schützenverein Ehlershausen von 1960 e.V.
3 Bilder

Schützen blicken auf erfolgreiches Jahr zurück

Clubheim Schützengesellschaft Sehnde von 1950 e. V. Schützen vom Kreisschützenverband Burgdorf blicken auf erfolgreiches Jahr zurück / KSV Burgdorf Die Siegerehrungen der erfolgreichen Schützen (Schützen- bis Seniorenklassen) fanden am 02.06.2016 im Clubheim der Schützengesellschaft Sehnde statt. Der Präsident des KSV Burgdorf, Werner Bösche, begrüßte alle Anwesenden. 70 Teilnehmer und Vertreter des Vorstandes des KSV Burgdorf konnten im Schützenhaus Sehnde begrüßt werden. Nach dem gemeinsamen...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 04.06.16
  • 1
Kultur
8 Bilder

Kreisfahnenaufmarsch 2016 in Kleinburgwedel

Traditioneller Kreisfahnenaufmarsch vom Kreisschützenverband Burgdorf 2016 fand in Kleinburgwedel statt Der Schützenverein Kleinburgwedel 1905 e. V. hat anlässlich seines 111-jährigen Jubiläums die Mitglieder des Kreisverbandes zum Kreisfahnenaufmarsch eingeladen. Der große Umzug ging vom Festplatz zu „Kolzes Hof“ – ein historischer Ort für den Verein: Hier fand 1905 die Gründung statt. Anlässlich dieses Festaktes beim Volks- und Schützenfest konnten am Samstag, 14. Mai 2016, eine Vielzahl an...

  • Niedersachsen
  • Burgwedel
  • 17.05.16
Sport
Erfolgreiche Schießsportleiter/-innen
2 Bilder

Hervorragende Ergebnisse bein Schießsportleiterlehrgang

Kreisschützenverband Burgdorf Hervorragende Ergebnisse beim Schießsportleiterlehrgang „Die Prüfung Schießsportleiter/-In wurde von allen Schützinnen und Schützen erfolgreich abgelegt!“ Das ist die gute Nachricht des Landessportleiters Reinhard Zimmer vom NSSV. Zimmer zeigte sich sehr begeistert in seiner Ansprache von den hervorragenden Ergebnissen! Zuvor haben die 17 Teilnehmer an drei Wochenenden eine konzentrierte und professionelle Ausbildung von Mirco Lorenzen erhalten. An diesem...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 29.11.15
Freizeit
Der neue Vorstand hat die Gewinner der Jungen- und Mädchenkette in ihre Mitte genommen.

Jungschützen wählen neuen Vorstand

Die Jungschützen der Burgdorfer Schützengesellschaft wählten in der diesjährigen November-Hauptversammlung einen neuen Vorstand. Die Jugendlichen zwischen 10 und 21 Jahren werden nunmehr von der 1. Jugendsprecherin Saskia Piel und und dem 2. Jugendsprecher Niklas Fuchs vertreten. Auf der Versammlung wurden auch noch viele andere Themen behandelt. Aktivitäten wie die diesjährige Weihnachtsfeier und ein geplanter Besuch des Winterzoos standen ebenso auf der Agenda. Für das nächste Jahr ist u. a....

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 30.11.13
Freizeit
Helmut Rischmüller (links) und der neue Schützensenator Urs-Uwe Simanowsky

Urs-Uwe Simanowsky neuer Schützensenator der Stadt Burgdorf

Die Vorsitzenden der Schützenvereine aus Burgdorf, Ehlershausen, Hülptingsen, Otze, Schillerslage und Sorgensen wählten in der Kollegiumssitzung am 16.01.2013 Urs-Uwe Simanowsky, 2. Vorsitzender der Burgdorfer Schützengesellschaft, zum neuen Sprecher. Simanowsky tritt die Nachfolge von Helmut Rischmüller an, der dieses Amt 20 Jahre bekleidete und sich aus gesundheitlichen Gründen nicht wieder zur Wahl stellte. Für die geleistete Arbeit zum Wohle des Schützenwesens wurde er zum Abschied mit...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 19.01.13
Freizeit

Hubertusfest der BSG Lehrte 2012

- H u b e r t u s f e s t - das Familienfest der Bürgerschützen Traditionell veranstaltet die Bürgerschützen-Gesellschaft Lehrte am Samstag, dem 03.November 2012 ihr Hubertusfest im Clubheim der Bürgerschützen am Hohnhorstweg 8. Der Ball beginnt um 19:00 Uhr mit einem gemeinsamen Essen und Ehrungen. Dazu sind alle Mitglieder mit Ihren Angehörigen und Freunden recht herzlich eingeladen. Für Unterhaltung sorgt der uns schon vom letzten Jahr bekannte DJ Björn Platzreservierungen können am...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 11.10.12
Freizeit
v.links-Klaus Griese, Frank Lüders, Reinhard Köln, Oliver Bindseil, Christa Leonhardt

Deutsche Meisterschaften 2011 in München

Deutsche Meisterschaften 2011 in München Bronze für Bürgerschützen In München auf der Olympiaanlage trafen sich Deutschlands beste Schützinnen und Schützen um ihre Meister zu ermitteln. Mit drei Bürgerschützen waren wir vertreten. In der Disziplin Sehbehindertenschießen hatten sich Oliver Bindseil und Frank Lüders und mit der KK-Sportpistole unser Jungschütze Christoph Lokotsch qualifiziert. Nach den beiden ersten Serien lag Frank noch auf Silberkurs. Leider lief die vierte und sechste Serie...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 15.09.11
Freizeit
Sammeln vor dem Start
5 Bilder

Maifahrt der Burgdorfer Jungschützen

Die Jungschützen der Burgdorfer Schützengesellschaft von 1593 e. V. trafen sich am Samstag bei herrlichen Sommerwetter vor dem Schützenheim um auf ihrer alljährlichen Radtour den Maipokal sowie die "Rote Laterne" zu erringen. Die Radtour führte über 20 km durch den Burgdorfer Stadtpark und das "Paradies" nach Steinwedel, Röddensen, Kolshorn, Beinhorn, Klein Schillerslage und Schillerslage. Die Tour wurde durch verschiedene Stationen unterbrochen, wo die Geschicklichkeit der Jungschützen auf die...

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 08.05.11
  • 1
Freizeit
Osterpokal und Osterkorb
2 Bilder

Ostereierschießen bei den Burgdorfer Jungschützen

Bei den Jungschützen der Burgdorfer Schützengesellschaft wurden im sportlichen Wettkampf ca. 300 Schokoladeneier und der Osterpokal ausgeschossen. Keiner der Teilnehmer ging mit einem leeren Nest nach Hause und mit den Eiern konnten sich alle schon einmal auf die Osterzeit einstimmen. Gewinnerin des Osterpokals wurde Jenny Rode.

  • Niedersachsen
  • Burgdorf
  • 25.04.11
Freizeit

Schützencup 2011 der BSG Lehrte

Schützencup 2011 Alle Mitglieder der Damen- Schützen- dazugehörigen Junggesellen und Jungschützen ab 16 Jahren der Bürgerschützen – Gesellschaft Lehrte sind zum gemeinsamen Schützencupschießen herzlichst eingeladen. Teilnehmer die sich in die Liste, die an der Pinnwand hängt, bis zum 26.04.2011 eingetragen haben, nehmen am 29.04.2011 um 19:00 Uhr an der Verlosung zu den 4er Mannschaften teil. Schießmodus: 10 Schuß LG-Auflage Ringwertung 10 Schuß LG-Glück/5er Streifen Teilerwertung 10 Schuß...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 12.03.11
Freizeit

Versammlung der Schützenabteilung BSG Lehrte

Die Mitgliederversammlung der Schützenabteilung findet am Freitag, den 11.02.2011 um 19:30 Uhr im Clubheim der Bürgerschützen-Gesellschaft Lehrte statt. Hierzu laden wir alle Schützen der Abteilung ein. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Wahl des Abteilungsleiter und Themen oder Anträge zur Hauptversammlung 2011. Über eine zahlreiche und aktive Beteiligung würde sich unser Abteilungsleiter Herbert Kottas freuen.

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 15.01.11
Freizeit

Winter-Nacht-Wanderung der Schützenabteilung 2011

Winter-Nacht-Wanderung der BSG Schützenabteilung 2011 Am Freitag, den 18.Februar 2011 Treffpunkt: „ Lehrter Bahnhof Bahnhofstrassen – Seite ABMARSCH 18:40 Uhr Anmeldungen bis 11.02.2011 bei H. Kottas und G. Faak Der Festausschuss freut sich auf Euer Kommen

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 15.01.11
Freizeit
Wir sind da - Wette gewonnen -
8 Bilder

6 Meter - Die Wette von Katensen

Sonntag, 6.Juni 2010 Schützenfest in Uetze. Wett - Info: Die Uetzer Damen hatten dagegen gewettet das die Katenser Könige im Festumzug von Uetze mit der Kutsche kommen und fahren würden. Wetteinsatz sind 6 Meter Lüttje Lagen!!! Antreten um 14.oo Uhr um an der Fahnenweihe, sowie am Festumzug teilzunehmen. Mal sehen ob die Uetzer Damen an uns gedacht haben. Na, ja wenn nicht werden sie es sehen. Die Katenser Könige Günther Hennigs mit seiner Frau Monika und Königin Simone Meyer sind anwesend; mit...

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 27.06.10
  • 2
Sport
Gemütliches Stärken während des Stechen
5 Bilder

Es war wieder mal schön... 1

Katensen - Wie immer im Mai, wurde auch 2010 in Katensen Schützen - und Volksfest gefeiert. An verschiedenen Terminen können die Bürger aus Katensen, die nicht im Schützenverein sind, ihr Glück an den Scheiben versuchen. Es geht hierbei um die Bürgerkönigswürde. Bereits im Vorfeld wird beim Schießen der Schützen hart um die Pokale gekämpft, sowie um die Teilnahme am Stechen. Schon seit einigen Jahren ist es zur Tradition geworden das unsere besten 6 Schützen und 4 Schützendamen während des...

  • Niedersachsen
  • Uetze
  • 23.06.10
  • 5
Freizeit

Cupschießen der Bürgerschützen Lehrte

Bürgerschützen ehren die Sieger des Cupschießens Bereits zum zehnten Mal hat die Bürgerschützen-Gesellschaft alle Abteilungen zum Cupschießen eingeladen. Die Mannschaften wurden je nach Leistungsstärke ausgelost. Geschossen wurden die Disziplinen LG-Auflage, LG-Teilerwertung, KK-Auflage, KK-Liegend und als Sonderscheibe wurden die beiden besten Teiler beim KK-Schießen kumuliert. Es wurde wieder viel spekuliert und Favoriten gehandelt, was diesen Wettbewerb über eine längere Distanz so...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 07.06.10
Freizeit
v.links Jürgen Oschetzki, Hubertus Kullick, Detlef Schmidt

6.Matjes - Pokal - Schießen 2010 bei der BSG Lehrte

6. Matjes - Pokal - Schießen 2010 Nicht immer die besten gewinnen!!!!! Für die Bürgerschützen wurde das sechste „ Matjes - Pokal - Schießen“ durchgeführt. Jeder Schütze versuchte, nicht den besten Teiler zu schießen, denn nur wer den viert besten Teiler hatte, konnte den Pokal in Empfang nehmen. Bei einigen Schützen wurde aber aus diesem Vorhaben nichts und sie schossen Teiler, die bei einem Preisschießen zu den ersten Plätzen gereicht hätten. So war die Spannung groß, als es zur Bekanntgabe...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 04.06.10
Freizeit
vorne die Platzierten 2.Reihe Betreuer und Sportleiter

Blindenschießen bei der BSG Lehrte 2010

Landesmeisterschaften im Blindenschießen 2010 Titel für die Bürgerschützen Bereits zum fünfzehnten Mal fanden die diesjährigen offenen Niedersächsischen Landesmeisterschaften für Blinde und Sehbehinderte auf dem Schießstand der Bürgerschützen-Gesellschaft statt. Aus vier Bundesländern hatten sich die besten Schützen/innen angemeldet um ihre Niedersachsenmeister auszuschießen. Landessportleiter Reinhard Köln konnte Teilnehmer aus Berlin-Brandenburg, Hessen, Niedersachsen und Thüringen begrüßen....

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 29.04.10
  • 1
Freizeit

Schweinepreisschießen bei der BSG 2010 in Lehrte

Schweinepreisschießen 2010 Yvonne Westphal und Kai Brockmann gewinnen halbes Schwein Auch beim diesjährigen Schweinepreisschießen bei den Bürgerschützen wurde bei Bürgern und Schützen wieder hart, aber fair gerungen, nach der Devise „je kleiner der Teiler, desto größer der Braten“ oder „einmal teilgenommen, gleich gewonnen“, was den beliebten Wettbewerb für alle Teilnehmer besonders attraktiv macht. Erstmals konnte unser 1. Vorsitzende Claus Reimann Gäste und Schützen vor der, mit Spannung...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 13.04.10
  • 1
Freizeit
Jungschützen der BSG Lehrte

Osterschiessen der Jungschützen bei der BSG Lehrte

Osterschießen der Jungschützen des BSG Lehrte Zum Osterfest haben wir am 25.03.2010 ein „Spaßschießen“ veranstaltet..... Das hieß für alle Jungschützen, 20 Schuss mit dem Lichtpunktgewehr. Ziel war es die höchste Ringzahl zu erreichen, die Schüsse wurden im Wechsel Addiert und Subtrahiert. 15 Jungschützen haben sich voller Eifer ans Schießen gemacht. Die Lichtpunktschützen durften aufgelegt schießen während die erfahrenen Schützen Freihand schossen. Nach einem spannenden Wettbewerb war die...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 12.04.10
Freizeit
2 Bilder

Auszeichnungen der BSG Lehrte beim KDT 2010 des KSV Burgdorf

Preis des Verbandes 2009 Vordere Plätze an die Bürgerschützen Bei der Delegiertentagung in Burgdorf wurden wir mit dem zweiten Preis ausgezeichnet und erhielten von dem Präsidenten des Kreisschützenverbandes Burgdorf Werner Bösche ein flaches Geschenk! Von den 52 Vereinen im KSV nahmen 30 an diesem Wettbewerb teil. Mit der Ringzahl von 3.194 Ringen lagen wir zusammen mit der Schützengesellschaft aus Burgdorf auf dem zweiten Rang. Anerkennung, stolze Leistung! Schüler / m Dominik Münzer 183 Ring...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 17.03.10
  • 1
  • 1
  • 2
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.