Kommunalwahl

Beiträge zum Thema Kommunalwahl

Poesie
Bua, bald müss' mer Faschta, ond Du au..........

Bald schon ist Wahlkampf angesagt.....

...bei den Kommunalwahlen. Jetzt wird noch Fasching gemacht, getanzt mit em Gegner und mit ihm gelacht. Doch wenn dann ist die Fastenzeit, dann ist man für den Kampf erst recht bereit, und denkt an die Fastenzeit............... Wia schnell doch dia Zeit vergad Und ma bald scho an dr Urne schtad. Dr Wahlkampf fällt en d’Faschtazeit Wia sich dau doch so mancher freid. Ma braucht net so viel verschprecha Was ma hinterher doch eh muass brecha. Weil mancher dau all aanemma will Bleibt von eahm bis...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 24.01.08
  • 9
Lokalpolitik
Markus Stuhler

Erfolge für Lauingens Schulen

Lauingens Schulen sind auf einem guten Weg. In den letzten Jahren konnten Seitens des Lauinger Stadtrates einige wertvolle Beiträge zu Schulentwicklung geleistet werden. In den letzten sechs Jahren gelang es dem Lauinger Stadtrat sowohl an der Grundschule, als auch an der Hauptschule entscheidende Verbesserungen zu realisieren. So wurde an beiden Schulen die Sozialarbeit ausgebaut und somit ein großer Beitrag geleistet um die Arbeit an den Schulen nach den neuesten Erkenntnissen und...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 22.01.08
Lokalpolitik
Markus Stuhler

SPD Stadtratskandidat für Lauingen

Ich möchte im Folgendem mich persönlich kurz vorstellen und meine Beweggründe für eine Stadratskandidatur erläutern. Außerdem will ich kurz mein persönliches "Wahlprogramm" darstellen um dem Wähler aufzuzeigen, für welche Inhalte ich im Besonderen stehe, damit der Wähler am 2. März eine bewusste Entscheidung treffen kann. Markus Stuhler 39 Jahre, verheiratet, 2 Kinder Hauptschullehrer in Gundelfingen Stadtrat, Schulreferent Ehrenämter: - 2. Vorsitzender TV Lauingen - 2. Vorsitzender...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 22.01.08
Lokalpolitik
Stephanie Denzler CSU-Ortsvorsitzende, Ortssprecherin v. Denzingen
2 Bilder

CSU vor Ort in Deffingen

Die Bürger des Stadtteils Deffingen sind eingeladen mit den Vertretern des CSU-Ortsverbands Günzburg über die Interessen und Anliegen Deffingens zu diskutieren und die CSU-Stadtratskandidaten für die Kommunalwahl am 2. März 2008 persönlich kennen zu lernen! Alle Interessierten sind am Freitag, 25. Januar 2008 um 20.00 Uhr im Cafe Regina in Deffingen herzlich willkommen, teilte die CSU-Ortsvorsitzende und Ortssprecherin von Denzingen Stephanie Denzler und der Vorsitzende der...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 21.01.08
Lokalpolitik
Limes-Königin lud Gabriel zum Schafe hüten ein
2 Bilder

Sigmar Gabriel als prominenter Gast auf SPD-Neujahrsempfang in Stammham

Am Sonntag den 20.1. beging die SPD zum zweiten Mal ihren Neujahrsempfang in Stammham. Prominenter Gastredner war diesmal Bundesumweltminister Sigmar Gabriel (SPD), der eine motivierende und informative Rede zur Rolle der Umweltpolitik in Bezug auf die Anforderungen des Klimaschutzes und der deutschen Wirtschaft hielt. Vor dem Eingang des Gasthauses Schmidt wurde Gabriel von einem Komitee Stammhamer und Lentinger Bürgern mit Transparenten gegen das geplante Blockheizkraftwerk in Wohngebietsnähe...

  • Bayern
  • Schrobenhausen
  • 21.01.08
Lokalpolitik
Lauingens Innenstadt

SPD stellt ihr Wahlprogramm vor: für Lauingen, für die Bürger

Am letzten Samstag versammelten sich die Lauinger Sozialdemokraten zu einer Vorstandssitzung zur Vorbereitung der Kommunalwahl. Zunächst wies Vorsitzender Werner Hoffmann auf die zahlreichen Wahlversammlungen der Sozialdemokraten in den Ortsteilen und in der Kernstadt während des Februars hin. Dritter Bürgermeister Dietmar Bulling machte sich bei der Verabschiedung des Wahlprogramms für eine Fortsetzung der sachorientierten Politik für die Herzogsstadt stark. Im Bereich „Bildung“ stehen die...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 17.01.08
Lokalpolitik
Die kleine Garde der Laudonia
2 Bilder

SPD Lauingen lädt zum traditionellen Seniorenfasching am Mi., 30.01.2008, 14.00, in der TVL-Halle

Die Lauinger SPD lädt zum traditionellen SPD-Seniorenfasching am Mittwoch, 30.01.2008, 14.00, in der TVL-Halle. Neben dem Besuch der kleinen Laudonia ist inzwischen auch die pointierte Büttenrede von Conny Deisler gute Tradition. Für gute Stimmung wird die Band „Greyhound“ sorgen, bei der Lauingens Bürgermeister Wolfgang Schenk persönlich in die Tasten des Keyboards greift. Tischvorbestellungen für den Seniorenfasching sind bei Werner Hoffmann (Tel. 09072/91859) möglich. Die Lauinger SPD lädt...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 17.01.08
Lokalpolitik
Landrat Hubert Hafner (CSU)

Kreisverband Günzburg verabschiedet Wahlprogramm für die Landrats- und Kreistagswahl am 2. März 2008 – Landrat Hubert Hafner wird seine erfolgreiche P

Das Wahlprogramm, das auf der guten Arbeit von Landrat Hubert Hafner und der CSU-Kreistagsfraktion in den vergangenen Jahren aufbaut und dem Landkreis eine positive Zukunftsperspektive gibt, wurde auf der CSU-Kreiskonferenz einstimmig angenommen. Ebenso wurde in der Kreiskonferenz bekräftigt, dass Landrat Hubert Hafner wegen des weiteren Wahlvorschlags die CSU-Liste für die Kreistagswahl anführt. Das Programm für die Kommunalwahl am 2. März 2008 gliedert sich in acht Bereiche. Zentrales Thema...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 17.01.08
Lokalpolitik
Landrat Hubert Hafner (CSU)

CSU Kreisverband Günzburg verabschiedet Wahlprogramm für die Landrats- und Kreistagswahl am 2. März 2008 – Landrat Hubert Hafner wird seine erfolgreic

Das Wahlprogramm, das auf der guten Arbeit von Landrat Hubert Hafner und der CSU-Kreistagsfraktion in den vergangenen Jahren aufbaut und dem Landkreis eine positive Zukunftsperspektive gibt, wurde auf der CSU-Kreiskonferenz einstimmig angenommen. Ebenso wurde in der Kreiskonferenz bekräftigt, dass Landrat Hubert Hafner wegen des weiteren Wahlvorschlags die CSU-Liste für die Kreistagswahl anführt. Das Programm für die Kommunalwahl am 2. März 2008 gliedert sich in acht Bereiche. Zentrales Thema...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 15.01.08
Lokalpolitik
Die Stadtratskandidaten der CSU für den Günzburger Stadtrat
2 Bilder

CSU vor Ort in Wasserburg

Die Bürger des Stadtteils Wasserburg sind eingeladen mit den Vertretern des CSU-Ortsverbands Günzburg über die Interessen und Anliegen Wasserburgs zu diskutieren und die CSU-Stadtratskandidaten für die Kommunalwahl am 2. März 2008 persönlich kennen zu lernen! Alle Interessierten sind am Sonntag, 20. Januar 2008 um 10.00 Uhr im Schützenheim in Wasserburg herzlich willkommen, teilte die CSU-Ortsvorsitzende und Ortssprecherin von Denzingen Stephanie Denzler und der Vorsitzende der...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 15.01.08
Lokalpolitik
Die Kandidaten der CSU Günzburg für die Stadtratswahl am 2. März 2008

Neujahrsempfang für die CSU Stadtratskandidaten, „enger Zusammenhalt zu spüren“

Vor wenigen Tagen veranstaltete die Günzburger CSU einen Neujahrsempfang für ihre Stadtratskandidaten 2008. „Wir haben dies zum ersten Mal gemacht, weil wir der Meinung sind, gesellige Ereignisse schaffen Gemeinschaftsgefühl – und darauf kommt es uns als CSU an“, begründet die Günzburger CSU-Vorsitzende Stephanie Denzler die Entscheidung des Ortsverbandes. „Dass alle Kandidaten sowie auch unsere Vorstandsmitglieder dabei waren, zeigt uns, dass es der richtige Weg ist,“ so Denzler weiter....

  • Bayern
  • Günzburg
  • 13.01.08
Lokalpolitik
Die Stadtratskandidaten der CSU für den Günzburger Stadtrat
2 Bilder

CSU vor Ort in Leinheim

Die Bürger des Stadtteils Leinheim sind eingeladen mit den Vertretern des CSU-Ortsverbands Günzburg über die Interessen und Anliegen Leinheims zu diskutieren und die CSU-Stadtratskandidaten für die Kommunalwahl am 2. März 2008 persönlich kennen zu lernen! Alle Interessierten sind am Sonntag, 13. Januar 2008 um 10.00 Uhr im Gasthaus Nistler in Leinheim herzlich willkommen, teilte die CSU-Ortsvorsitzende und Ortssprecherin von Denzingen Stephanie Denzler und der Vorsitzende der...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 07.01.08
Lokalpolitik

Der Bürger und die Qual mit der Wahl......

...sind es doch nun 4 Bürgermeisterkandidaten die im Frühjahr ins Rathaus in Krumbach einziehen möchten. Kann jemand von ihnen dem amtierenden Rathauschef Willy Rothermel seinen Sessel erobern???? Wer schon einmal ein öffentliches Amt begleitet hat oder immer noch begleitet, der weiß, keiner ist der Kritik mehr ausgesetzt als jene, die etwas tun. Denn wie es so schön heißt, nur jener macht keine Fehler der nichts tut. Dass Kritik nicht immer als negativ angesehen werden kann, dass ist auch eine...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 07.01.08
Lokalpolitik
Rathaus Donauwörth, weihnachtlich illuminiert

“Wo, bitt'schön, geht's zur Front?” Zur Kommunalwahl 2008 in Bayern

Es ist wieder so weit: Erste Fanfaren bliesen schon zum Wahlkampf in Bayern, und auch aus dem zuweilen fernen Berlin schmettern Trompeten zum Krieg der Politiker. Kommunalwahlen in Bayern Anfang März eben. Übertreiben sie's nicht wieder, die Politiker? Wie auch sonst, wenn es um ihre Diäten und Bedürfnisse geht? Wenn es darum geht, gelassen den eigenen Salaire satt aufzustocken - mit dem lapidaren Hinweis, sie seien es sich eben wert, während sie in laufenden Tarifdiskussionen die Arbeitnehmer...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 06.01.08
  • 8
Lokalpolitik
Die Spitzenkandidaten der JBU Meitingen

Funktionierendes weiter stärken

In den vergangenen Wochen konnte man immer wieder von neuen Konzepten und Forderungen verschiedener Parteien und Gruppierungen zum Thema Jugendarbeit in Meitingen lesen. Was in dieser Diskussion leider vergessen wurde, ist die Tatsache, dass in Meitingen bereits gute Arbeit geleistet wird. Neben der herausragenden Arbeit der Jugendabteilungen der Meitinger Vereine gibt es auch vom Markt Meitingen unterstützte Einrichtungen wie das Familienbüro der St. Gregor Familien- und Jugendhilfe. Da stellt...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 23.12.07
Lokalpolitik
Am 2. März 2008 wird gewählt! | Foto: S. Hofschlaeger/PIXELIO.DE

Kommunalwahlen auf myheimat.de!

Liebe myheimat-Bürgerreporter, die Kommunalwahlen 2008 nahen! Am 2. März werden bayernweit wieder Bürgermeister und Stadträte/Marktgemeinderäte gewählt! Nutzt die Plattform von myheimat.de, um euch zu informieren und euch untereinander auszutauschen über kommunalpolitische Themen! Hier ein paar Ideen: - Welche Fragen zur Wahl sind unter dem Stichwort Fragen-zur-Wahl auf myheimat.de noch nicht geklärt? Stellt eure Frage als eigenen Beitrag online! (Stichwort Fragen-zur-Wahl nicht vergessen) -...

  • Bayern
  • Augsburg
  • 19.12.07
Lokalpolitik
Das myheimat Jahrbuch Krumbach 2007 ist fertig!

Das Krumbacher myheimat-Jahrbuch 2007 ist fertig!

Liebe myheimat-Bürgerreporter, es ist soweit: Das Krumbacher Jahrbuch 2007 mit Ihren schönsten Beiträgen des Jahres aus Krumbach ist in Druck und ab 28.12. an den unten aufgeführten Auslagestellen erhältlich! Wir sind gespannt, wie es Ihnen gefällt! Im Krumbacher Jahrbuch haben wir nochmals Ihre Höhepunkte des Jahres 2007 in Krumbach zusammengestellt. Für das Titelbild hatten Sie ja tolle Vorschläge auf www.myheimat.de veröffentlicht, z.B. von Ursula Bofinger und Luis Walter. Dafür vielen Dank!...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 17.12.07
  • 1
Lokalpolitik
Das Magazin myheimat Friedberg 01/2008 ist ab 22.12.07 erhältlich

Wie gefällt Ihnen die Januarausgabe von "myheimat Friedberg?

Die neue Ausgabe des Magazins "myheimat Friedberg" ist ab 22.12.2007 an den zentralen Auslagestellen erhältlich und wird direkt und kostenlos an Haushalte verteilt. Gemeinsam mit Ihnen haben wir wieder das Beste von myheimat.de/friedberg für die gedruckte Ausgabe zusammengestellt. Jetzt sind wir natürlich neugierig, wie Ihnen diese Ausgabe gefällt. Schreiben Sie es uns einfach als Kommentar. Wir sind gespannt ... In der Januarausgabe finden Sie unter anderem interessante Veranstaltungs- und...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 17.12.07
Lokalpolitik
Stephanie Denzler CSU-Ortsvorsitzende, Ortssprecherin von Denzingen

Günzburger CSU verabschiedet ihr Wahlprogramm für die Kommunalwahl am 2. März 2008 - Zahlreiche Themenfelder enthalten

Das Motto und der Auftrag, den die Kandidaten der CSU für den nächsten Stadtrat in Günzburg sich selbst geben, heißt wiederum „Näher am Menschen“. Unter dieser Prämisse habe die CSU in den zurückliegenden Jahren die Geschicke und die Entwicklung der Stadt und ihrer Stadtteile mit wachen Sinnen beobachtet, mit den Bürgerinnen und Bürgern engen Kontakt gehalten und Anregungen aufgenommen, so die einhellige Meinung der CSU-Mitglieder in ihrer jüngsten Mitgliederversammlung. Diese Prämisse werde...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 15.12.07
Lokalpolitik
Lauingens SPD Spitzenvertreter

Lauingens SPD geht mit Kegelweltmeisterin Ute Beckert und vier Jusos in die Vollen!

Einmütig billigten die Lauinger Sozialdemokraten am Mittwochabend auf einer gutbesuchten Nominierungsversammlung ihre Stadtratskandidaten. Angeführt wird die SPD Liste vom 3. Bürgermeister Dietmar Bulling, den bewährten Stadträten Winfried Müller und Werner Hoffmann sowie der Lauinger Spitzensportlerin Ute Beckert. In seiner Begrüßung verwies Ortsvorsitzender Werner Hoffmann auf die ständige personelle Erneuerung der Lauinger SPD-Stadtratsriege: während der letzten sechs Jahre sind bei 10...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 13.12.07
  • 1
Lokalpolitik
Wolfgang Schuß setzt sich für eine moderne Familienpolitik ein | Foto: Andreas Emmert
4 Bilder

„Familienpolitik ist mir wichtig“

Die Friedberger CSU nominierte Wolfgang Schuß als Kandidaten für das Bürgermeisteramt. Von den 103 Delegierten des CSU-Stadtverbandes stimmten 99 für den 42-jährigen Finanzreferenten. Somit tritt der dreifache, verheiratete Familienvater am 2. März 2008 als Herausforderer von Amtsinhaber Dr. Peter Bergmair an. myheimat sprach mit Wolfgang Schuß über eine moderne Familienpolitik, die Sanierung der städtischen Finanzen, sprudelnde Gewerbesteuereinnahmen und die Neugestaltung der Straßen und...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 11.12.07
Lokalpolitik
Platz 1 Bürgermeisterkandidatin Ute Kornmann-Höß
9 Bilder

Ute Kornmann-Höß führt Lutzinger SPD-Liste an

"Wir, in der Gemeinde Lutzingen" ... ist der Slogan, den der SPD-Ortsverein Lutzingen mit seiner Bürgermeisterkandidatin Ute Kornmann-Höß vertreten möchte. ...bedeutet für uns, daß gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern im ehrlichen Gespräch die Fragen und Probleme unserer Gemeinde gelöst werden. Der SPD-Ortsverein hat in seiner Mitgliederversammlung die Liste zur Gemeinderatswahl nominiert. Nach der Begrüßung durch den Ortsvorsitzenden Rainer Burggraf stellte Bürgermeisterkandidatin Ute...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 10.12.07
  • 2
Lokalpolitik
Der Infostand der Lauinger SPD am Marktplatz
2 Bilder

SPD Lauingen sammelte Unterschriften für das Volksbegehren gegen den Transrapid

Am vergangenen Samstag sammelten die Lauinger SPD Stadtratskandidaten Unterschriften für das Volksbegehren „Für Bayern – Nein zum Transrapid“. Zahlreiche Bürger trugen sich in die Unterschriftenlisten ein und stärkten damit dem Aktionsbündnis gegen das Milliardengrab Transrapid den Rücken. Am vergangenen Samstag sammelten die Lauinger SPD Stadtratskandidaten Unterschriften für das Volksbegehren „Für Bayern – Nein zum Transrapid“. Zahlreiche Bürger trugen sich in die Unterschriftenlisten ein und...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 09.12.07
  • 4
Lokalpolitik

SPD Lauingen unterstützt das Volksbegehren gegen den Transrapid

Bekanntlich soll der Freistaat bei Gesamtkosten von 1,85 Mrd. € einen Anteil von 490 Mio. € am Münchner Transrapid-Experiment berappen. Die SPD spricht sich zusammen mit dem Aktionsbündnis gegen dieses Milliardengrab und für eine nachhaltige Verkehrspolitik aus. Am vergangenen Dienstag versammelten sich die Lauinger Sozialdemokraten zu einer Zusammenkunft der Stadtratskandidaten. Ortsvorsitzender Werner Hoffmann ermunterte die Kandidaten, selbstbewusst in den Wahlkampf und die zukünftige...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 07.12.07
Lokalpolitik
JBU Spitzenkandidaten

JBU Meitingen nominiert Kandidaten für die Marktgemeinderatswahl 2008

Die Junge Bürger Union Meitingen (JBU) stellt auch für die kommende Kommunalwahl im März 2008 wieder eine Liste auf. Meitingens Bürgermeister Alfred Sartor freute sich in seinem Grußwort über das Interesse, das die jungen Bürger Meitingens ihrer Heimat entgegenbringen und dankte der JBU für die erfolgreiche Zusammenarbeit der letzten Jahre. In den anschließenden Grußworten der aktuellen JBU-Gemeinderäte, Dr. Michael Higl und Martin Jäger, inzwischen ihres Zeichens CSU-Bürgermeisterkandidat und...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 26.11.07
Lokalpolitik
Die Spitzenkandidaten der Kreis SPD
2 Bilder

Die Riege der Bürgermeister führt die SPD Kreistagsliste an

Einmütig billigte die Delegiertenversammlung des SPD-Unterbezirks Dillingen am Samstag in Lauingen die Kreistagskandidatenliste. Angeführt wird sie von der Riege der amtierenden Bürgermeister Hans-Jürgen Weigl (Dillingen), Bernd Steiner (Syrgenstein), Wolfgang Schenk (Lauingen), Reinhold Sing (Wittislingen) und Ludwig Seeger (Bachhagel). In seinem Grußwort an die Delegierten bedankte sich Lauingens Bürgermeister Wolfgang Schenk bei den Kandidaten dafür, dass sie sich zur Verfügung stellten,...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 18.11.07
Lokalpolitik
Wolfgang Schuß will Bürgermeister in Friedberg werden

Schuß kann ein Treffer sein

Die Überraschung ist der Friedberger CSU gelungen. Schon die vorgezogenen Referentenwahlen deuteten darauf hin. Jetzt ist es offiziell: Wolfgang Schuß tritt für die Christsozialen als Herausforderer von Bürgermeister Dr. Peter Bergmair an. Von allen potenziellen CSU-Kandidaten verfügte Schuß über das größte Maß an Leutseligkeit, Verbindlichkeit und Volksnähe. Als „Herr der Zahlen“ machte sich der 42-jährige Finanzreferent einen Namen. Fachkompetenz, analytisches Denkvermögen und eine akribische...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 09.11.07
Lokalpolitik
Der Kandidat und M. Losinger (rechts)
2 Bilder

Mister X heißt Wolfgang Schuß

Das Geheimnis ist gelüftet: Finanzreferent Wolfgang Schuß tritt als CSU-Kandidat gegen Bürgermeister Dr. Peter Bergmair an. Das Rätselraten hat ein Ende. Die Friedberger CSU nominierte Wolfgang Schuß als Kandidaten für das Bürgermeisteramt. Von den 103 Delegierten des CSU-Stadtverbandes stimmten 99 für den 42-jährigen Finanzreferenten. CSU-Fraktionschef Manfred Losinger sprach von einem „außerordentlichen Vertrauensbeweis“ und einem „hohen Maß an Geschlossenheit“. Es sei Zeit für einen „neuen...

  • Bayern
  • Friedberg
  • 09.11.07
Lokalpolitik
Die Stadtratskandidaten der CSU für den Günzburger Stadtrat

Stadtratsliste des CSU-Ortsverbands nominiert - wegweisend, zukunftsorientiert, erfolgreich für Günzburg

Vergangene Woche stellte die Günzburger CSU-Ortsvorsitzende Stephanie Denzler den Mitgliedern des Ortsverbandes die Kandidatenliste zur Kommunalwahl am 2. März 2008 vor. Mit einem Durchschnittsalter von 41 Jahren dürfte, so die Ortsvorsitzende, die CSU in der Großen Kreisstadt die „jüngste“ Liste haben. Die Nominierung der Kandidaten selbst ging problemlos über die Bühne. 33 von 34 wahlberechtigten Mitgliedern folgten der Empfehlung des Vorstandes und sprachen den Kandidaten ihre Zustimmung...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 06.11.07
Lokalpolitik
SImone Strohmayr, Wolfgang Peitzsch, Brigitte John und Florian Kubsch
3 Bilder

Wolfgang Peitzsch ist Bürgermeisterkandidat der SPD

Am letzten Freitag haben die Mitglieder der SPD Königsbrunn den Bürgermeister- und die Stadtratskandidaten für die Kommunalwahl am 02. März 2008 benannt. Der 45-jährige Stadtrat und Fraktionsvorsitzende Wolfgang Peitzsch wurde dabei einstimmig für das Amt des Bürgermeisters vorgeschlagen und auch an die Spitze der Stadtratsliste gewählt. Auf der gut besuchten Versammlung hatte Wolfgang Peitzsch zuvor seine politischen Ziele und die Schwerpunkte seiner politischen Arbeit vorgestellt. Er betonte,...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 21.10.07
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.