Jiddisch

Die jüdische Geschichte ist geprägt durch Freud und vieles Leid. Bemerkbar macht sich das in ihrer geistigen Ausdrucksfähigkeit und ihrem Humor. Einen kleinen Einblick geben am 17. Juni im Kloster Thierhaupten das „Mesinke“-Ensemble sowie BR-Sprecher und Schauspieler Christian Jungwirth. Ein musikalisch-literarischer Abend wartet auf alle Besucherinnen und Besucher am Samstag, den 17. Juni im Kapitelsaal des Klosters Thierhaupten. Kabarett, Lesung, jiddische Lieder und großartige Klezmer-Musik,...

Für gestern Abend um 17 Uhr hatte der "Hannover Chor", welcher auf das Jahr 1851 als Männergesangverein zurückblickt, zum Konzert in die Auferstehungskirche nach Hannover-Döhren eingeladen. Inzwischen gibt es offenbar mehr Frauen im Chor als Männer und er wird sogar von einer Frau, namentlich Gisela Riedl, geleitet. Begleitet wurde der Chor am Klavier von Nicoleta Ion-Chonstantinescu. Als "Gäste" zu diesem Konzert hatte der Chor "Di Finkelstein Kapelye" gewinnen können (manchen auch als Trio...

Ehemalige Synagoge Hainsfarth - „Herzkeime“ zur Gedenkfeier an die Pogromnacht „Mit Zorn und Hass reißt man alles nieder, mit Geduld und Liebe aber baut man auf.“ Mit diesem Sinnspruch prägte der Hainsfarther Bürgermeister Bodenmüller der Gedenkfeier zur Reichspogromnacht den Leitsatz für die Veranstaltung . Die Hainsfarther stehen zu ihrer ehemaligen Synagoge, und dies wurde nicht nur in der Rede des Bürgermeisters Bodenmüller ausgedrückt, sondern vor allem auch mit dem Auftritt des...

Zu einem ganz besonderen musikalischen Leckerbissen lädt der Verein FortSchritt in die Fürstenräume im Kloster Andechs ein. Unter dem Titel „Perlen der jüdischen Musik“ präsentieren László Fekete, Oberkantor der großen Synagoge in Budapest, Judith Klein (Gesang) und Zoltan Neumark (Klavier) traditionelle religiöse Gesänge, jiddische Lieder und Musikstücke in Ladino, eine alte Sprache, die noch heute von türkischen, griechischen und bulgarischen Juden gepflegt wird. Des Weiteren gibt es einen...

14:00 Uhr ab Burgplatz: Stadtführung "auf den Spuren von Dr. Sigmund Wolf" mit Fritz Ockenfels anschließend Konzert im Katharinenhof mit dem Duo Nostagique. (gratis). Dr. med. Sigmund Wolf ist unser Thema bei dieser Führung. Sein Beruf war Arzt. Er hatte eine eigene Praxis. Dr. Wolf kam 1904 als Assistenzarzt nach Linz. Er studierte in Würzburg. Als Arzt war er Frontkämpfer, weshalb er noch bis Juli 1938 praktizieren durfte. Dann wurde ihm die Approbation entzogen. Der Nachbar von Dr. Wolf...

Jiddisch entstand im mitteldeutschen Sprachraum, wo seit dem 9. Jahrhundert Juden gelebt haben. Trotz der großen Ähnlichkeit zum Mittelhochdeutschen hörte man die hebräischen und die aramäischen Elemente im Jiddischen heraus. Da Martin Luther aus dem Dialektdeutschen das Hochdeutsche schuf, hat er natürlich auch die Bibel in hochdeutscher Sprache übersetzt. Weil die Juden aber nicht Lutheraner wurden, übernahmen sie auch nicht Luthers Hochdeutsch, sondern zogen mit ihrem Altdeutsch (Jiddisch)...