Interview

Beiträge zum Thema Interview

Freizeit

Interview mit einer Klasse: Was bedeutet Kindern Lesen, Bücher und Kultur?

Ein Gespräch mit der Klasse 4c der Gebrüder-Röls-Schule über die Lust am Lesen Es ist noch gar nicht so lange her, als die Gebrüder-Röls-Schule Donauwörth-Riedlingen ihre Literaturwoche (in Kooperation mit der Stadtbibliothek Donauwörth) erlebte. Eine Projektwoche lang (die WZ berichtete) steckte eine ganze Schule, Kinder, Lehrkräfte und Eltern im Lesefieber, ja sogar prominente Autoren und Geschichtenerzähler wie Harald Grill, Frank Sommer und Christl Kegler erlebten gemeinsam mit den Kindern...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 09.04.09
  • 9
Sport
6 Bilder

Warum gibt es kein Blitzturnier mit Laatzen, Schalke und 96, Herr Flint?

Stefan Flint ist Trainer des Fußball-Bezirksligisten SpVg Laatzen. Der 42-Jährige lebt in Ahlten und ist seit rund sechs Monaten Vater eines Sohnes. Stephan Hartung sprach mit ihm über seinen Trainerjob und gute Freunde. Herr Flint, Sie sind jetzt schon im fünften Jahr Trainer in Laatzen. Wie kam es dazu? Ich wurde damals in meinem Sportgeschäft von SpVg-Manager Frank Haberstock, der Kunde bei mir war, angesprochen. Wir kannten uns noch von Germania Grasdorf. Die Laatzener standen in der...

  • Niedersachsen
  • Laatzen
  • 02.04.09
  • 1
Kultur
Lars Klingenberg mit Marco Stichnoth im Gespräch
9 Bilder

Lars trifft* Marco Stichnoth

Herr Stichnoth, danke, dass Sie für die Leser von myheimat und die Hörer von Radio Flora für ein Interview in der kurzen Pause zwischen der Vorrunde und den Play-offs Zeit haben. Fangen wir mit Ihnen an, Sie haben eine steile Karriere im Eishockey hingelegt. Sie haben 1996 als Berater beim ESC Wedemark angefangen, weiter ging es 2001, als Sie einer der Macher der Eishockey-WM 2001 waren. Seit 2004 sind Sie nun Geschäftsführer der Scorpions-Betriebsgesellschaft. Wie kam Ihre Liebe zum Eishockey?...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 06.03.09
  • 3
Kultur
Foto: Dankend vom NKR zur Verfügung gestellt
5 Bilder

Interview mit Dr. Marlena Robin Winn

Heute führte Kurt Battermanns und mein Weg zum Norddeutschen Knochenmark und Stammzellspender Register (NKR- Iniative Leben spenden Deutschland), wo ich mit der Leiterin das folgende Interview führen durfte. Danke Frau Dr. Robin- Winn, dass Sie sich für das Interview Zeit genommen haben. 1996 wurde das Norddeutsche Knochenmark- und Stammzellspender- Register gegründet, wie kam es damals zur Gründung? Dr.Marlena Robin- Winn: 1996 gab es einen dringenden Fall von Leukämie bei einer jungen Frau,...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 05.03.09
  • 6
Freizeit

Menschen einer Stadt: Claudia Wolfinger, die neue Leiterin der Arbeitsagentur Donauwörth

Die Agentur für Arbeit Donauwörth betreut mit ihrem Service eine Region, die mit ihren Geschäftsstellen in Donauwörth (Zirgesheimer Straße), Nördlingen (Bürgermeister Reiger Straße) und Dillingen (Rosenstraße) für keine “Brennpunktregion” zuständig ist. Im Gegenteil: Reinhold Demel, der rund 28 Monate die Agenturen Augsburg und Donauwörth zugleich führte, überließ seiner Nachfolgerin Claudia Wolfinger Anfang des Jahres eine Agentur, “die im Moment noch recht gut dasteht”. Welche Zielsetzungen...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 04.03.09
  • 4
Kultur
So wird er in Günzburg auf der Bühne stehen | Foto: Foto: Melanie Grande
5 Bilder

Jürgen von der Lippe: " Den Besucher erwartet ein rund zweieinhalbstündiges Programm"

Er ist einer der ganz großen in der Kabarett und Comedyszene. Jürgen von der Lippe. Am Samstag den 9. Mai kommt er zum ersten Mal ins Forum am Hofgarten nach Günzburg. Jürgen von der Lippe wurde am 8. Juni 1948 in Bad Salzuflen im Lipperland als Hans-Jürgen Dohrenkamp geboren 1950 folgte Umzug nach Aachen 1964 war sein erster öffentlicher Auftritt, u.a. beim Schülerball zwei Jahre später machte er Abitur in Aachen Im Jahre 1970 Studienbeginn in Aachen: Germanistik, Philosophie, Linguistik 1972...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 06.02.09
  • 1
Kultur
2 Bilder

„Kultur gehört zwangsläufig zu den wichtigsten Dingen im Leben“

Ein Interview mit Raimund Stolz, Veranstaltungsservice Landsberg am Lech Raimund Stolz ist Referatsleiter des Veranstaltungsservice in Landsberg. Mit myheimat sprach er über die Bedeutung der Kultur im Allgemeinen, das kulturelle Interesse der Landsberger, die Zukunft der „Landsberger Wiesn“ und die zukünftigen Projekte des Veranstaltungsservice. myheimat: Herr Stolz, waren Sie dieses Jahr zufrieden mit dem kulturellen Angebot der Stadt Landsberg? Welche Veranstaltungen haben Ihnen persönlich...

  • Bayern
  • Landsberg am Lech
  • 17.12.08
Kultur

"Neue Menschen mit neuen Ideen, tut der Stadt gut." Interview mit dem Oberbürgermeister Ingo Lehmann

Seit 1986 war Ingo Lehmann Richter bzw. Staatsanwalt in Augsburg und unter anderem auch am Amtsgericht in Landsberg mit Schwerpunkt Familienrichter tätig. Seit dem Jahr 2000 aber hat er das Amt des Oberbürgermeister, der Stadt Landsberg übernommen und somit seinen Vorgänger Franz Xaver Rößle abgelöst. Zu seinen weitreichenden Aufgabengebieten durfte myheimat mit ihm ein Interview führen. Themen wie die Weltwirtschaftskrise, der Tourismus und geplante Projekte wurden hier angesprochen. myheimat:...

  • Bayern
  • Landsberg am Lech
  • 16.12.08
Kultur
Dr. Nüßlein im Bundestag

Ein Interview mit Dr. Nüßlein

Herr Dr. Nüßlein, haben Sie heute schon Maiskolben geklaubt? Nein, ich sitze in meinem Berliner Abgeordnetenbüro. Sie spielen auf die Idee eines Landwirtes an, ich könnte in meiner knappen Freizeit auf seinem Feld seine Maiskolben sammeln, damit die keine Wildschweine anlocken. Ich bin aber Jäger und kein Erntehelfer. Das hat der Richter bei dem Prozeß, von dem Sie berichteten auch so gesehen und ganz klar gesagt: Der Landwirt hat eine Mitverantwortung bei der Abwehr von Wildschäden und ihn...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 16.12.08
Kultur
3 Bilder

Retrospektive auf die Rom-Reise der Mädchenrealschule St. Ursula

Menschen einer Stadt: Interview mit Rektor Peter Müller und Konrektorin Rosi Müller Im November fuhr die ganze Mädchenrealschule St. Ursula mit acht Reisebussen für vier Tage nach Rom, 555 Rompilger, die die Ewige Stadt erlebten, Exkursionen - jede Gruppe hatte ein täglich variierendes, eigenes Programm - Papstaudienz, Bischof Walter Mixa und Weihbischof Dr. Dr. Losinger besuchte St. Ursula in ihrem Feriencamp. Schule einmal ganz anders, Schule im “wirklichen” Leben, Schule in der Weltmetropole...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 12.12.08
  • 4
Freizeit
Foto: Wilfried Bauer
4 Bilder

„Ich bin den Bürgern sehr dankbar für diesen großen Vertrauensbeweis.“

Ein Interview mit Königsbrunns Bürgermeister Ludwig Fröhlich Ludwig Fröhlich ist seit 1996 als Bürgermeister der Stadt Königsbrunn im Amt. Bei den Kommunalwahlen 2008 wurde er von den Bürgern im Amt bestätigt. Mit myheimat sprach Ludwig Fröhlich über das Projekt der Mehrgenerationenhäuser, die Kommunalwahlen 2008, die Sanierung des Königsbrunner Gymnasiums und das Begegnungsland Lech-Wertach. myheimat: Herr Fröhlich, im März 2008 wurden sie mit fast 74% der Stimmen erneut zum Bürgermeister...

  • Bayern
  • Königsbrunn
  • 09.12.08
Freizeit

Interview mit dem Weihnachtsmann

Vor mir sitzt ein etwas korpulenter Mann in einem rote Mantel oder so etwas Ähnlichem. Sein weißer Bart hängt ihm bis zu seinem „Schnitzelfriedhof“ herunter. Er behauptet von sich, er wäre der Weihnachtsmann und schaut mich erwartungsvoll durch seine beiden Brillengläser an. Hallo, schön, dass Sie kommen konnten Herr Weihnachtsmann. Weihnachtsmann: Ja, ich habe zum Glück noch ein paar freie Minuten gefunden. Sind Sie denn gut hergekommen? Weihnachtsmann: Naja, mein Schlitten stand auf der A7 im...

  • Niedersachsen
  • Sehnde
  • 05.12.08
  • 22
Kultur
Setzen sich für Donauwörths Attraktivität ein (v.l.): Robert Ebner und Felix Späth
3 Bilder

„Damals klangen unsere Ideen nach Utopie“ - Interview mit den CID-Vorsitzenden Felix Späth und Robert Ebner

Die City Initiative Donauwörth hat zusammen mit der Stadt das kulturelle und wirtschaftliche Leben Donauwörths im Jahr 2008 an ein neues Limit gebracht. myheimat traf sich mit den beiden CID-Vorsitzenden Felix Späth und Robert Ebner. Herr Späth arbeitet im Rathaus und Herr Ebner ist Geschäftsführer des Modehauses Anton Storr in Donauwörth. Diese Aufteilung garantiert eine ideale Zusammenarbeit zwischen Stadt und Einzelhandel. myheimat: Herr Späth, Sie arbeiten bei der Stadt. Warum funktioniert...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 02.12.08
  • 2
Kultur

„Ich wollte meine eigenen Klänge hören“- Interview mit Hans-Jürgen Buchner

Der Keramikmeister Hans-Jürgen Buchner ist Musiker, Komponist, Frontmann und Gründer der Kultband Haindling. Der Name Haindling leitet sich von der niederbayerischen Gemeinde Geiselhöring, dem Wohnort Buchners, ab. Der Stil der Gruppe, eine Mischung aus Popmusik, Jazz und bayerischer Volksmusik, ist unverwechselbar und über die Grenzen Bayerns bekannt. Lieder wie „Paula“, „Spinn i“ oder allseits bekannte Filmmusik z.B. die, der „Rosenheim-Cops“, „Café Meineid“, verdanken wir der Band....

  • Bayern
  • Schrobenhausen
  • 01.12.08
  • 3
Kultur
Thomas Heitele ist seit acht Jahren der Leiter des mittelschwäbischen Heimatmuseums Krumbach. | Foto: Thomas Heitele
2 Bilder

Interview mit Thomas Heitele

Thomas Heitele ist seit acht Jahren Leiter des Mittelschwäbischen Heimatmuseums Krumbach. Im Interview spricht er über die Krippenschauen, die „Schule der Fantasie“, das Gedenkjahr 2009 und die Ausstellungshighlights des nächsten Jahres. myheimat: Herr Heitele, Sie leiten bereits seit acht Jahren das Mittelschwäbische Heimatmuseum in Krumbach. Sie haben zahlreiche Programme auf die Beine gestellt. Welche Projekte waren besonders erfolgreich? Thomas Heitele: Erfolgreich sind jedes Jahr...

  • Bayern
  • Krumbach
  • 01.12.08
Kultur
Meitingens Publikumsmagnet: Die mega 2008 | Foto: Martin Staebe
2 Bilder

„Die mega war auch dieses Jahr wieder ein Publikumsmagnet“

Martina Erdmann, seit Februar 2008 Vorsitzende der Wirtschaftsgemeinschaft Markt Meitingen, im Gespräch über die Lage des Meitinger Einzelhandels, die Funktion und Aktionen der Wirtschaftsgemeinschaft und den Publikumsmagneten mega 2008. myheimat: Frau Erdmann, Sie sind seit Februar 2008 die Nachfolgerin von Klaus Jäger als Vorsitzende der Wirtschaftsgemeinschaft Markt Meitingen e.V. Können Sie kurz erklären, was hinter dem Namen steckt? Martina Erdmann: Die Wirtschaftsgemeinschaft Markt...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 28.11.08
Lokalpolitik
Dr. Higl kurz vor seiner ersten Rede als neuer Meitinger Bürgermeister
7 Bilder

„Wir sind gemeinsam auf einem guten Weg.“

Dr. Michael Higl ist seit März 2008 der neue Bürgermeister der Stadt Meitingen. Im Interview spricht er über die Lechstahlwerke, den Lärmschutz in Meitingen und den Ausbau der Kinderbetreuung. myheimat: Herr Dr. Higl, können Sie uns einen kurzen persönlichen Überblick über die Entwicklungen seit Ihrem Amtsantritt geben? Fühlen Sie sich jetzt anders als noch Anfang des Jahres? Dr. Higl: Die erste Hälfte des Jahres war mein Hauptberuf in der Universität noch bestimmend, das „Hobby“...

  • Bayern
  • Meitingen
  • 27.11.08
Kultur
3 Bilder

„Kulturelle Bildung ist unverzichtbar, da wir sonst ganze Altersgruppen einbüßen.“

Ein Interview mit Peter Bannwarth, Kulturamtsleiter im Forum am Hofgarten Unter der Leitung von Peter Bannwarth entfaltet die Stadthalle Günzburg bereits seit vielen Jahren ihr gesellschaftliches und kulturelles Angebot. Berühmte Unterhaltungskünstler, Musiker, Theaterschauspieler und auch Comedians, wie Oliver Pocher, gastierten bereits im Forum am Hofgarten. Die myheimat-Redaktion unterhielt sich mit Günzburgs Kulturreferent über die Bedeutung der Begegnungsstätte für die Stadt, Perspektiven,...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 27.11.08
  • 1
Kultur
Helmut Giebers Lieblingsevent 2008:die japanische Trommelshow TAO
5 Bilder

„Die Kulturbetriebe haben im Jahr 2008 ihre Zielvorgaben deutlich überschritten“

Helmut Gieber ist als Kulturamtsleiter mit für das Kulturprogramm der Stadt Gersthofen verantwortlich. 2008 lockten wieder zahlreiche Veranstaltungen in die Stadthalle Gersthofen. Im Interview berichtet Helmut Gieber über die Besucherzahlen der Stadthalle, sein persönliches Veranstaltungshighlight, das Kulturprogramm des nächsten Jahres und die neue Beliebtheit des Margaritenballs. myheimat: Herr Gieber, ein weiteres erfolgreiches Kulturjahr liegt hinter Ihnen. Sind Sie zufrieden mit der...

  • Bayern
  • Gersthofen
  • 21.11.08
Kultur
Musicalhighlight 2009: "Trau keinem über 60" mit Karin Dor und Klaus Biederstaedt
6 Bilder

„Kultur ist faszinierend, weil das Streben nach ihr den Menschen innewohnt.“

Werner Bosch ist seit 20 Jahren ehrenamtlicher Vorsitzender des Kulturrings Dillingen. Im Interview spricht er über die Bedeutung der Kultur, die Förderung der Jugendkultur und die Veranstaltungshighlights in Dillingen. myheimat: Herr Bosch, Sie sind Vorsitzender des Kulturrings Dillingen. Was bedeutet Kultur für Sie persönlich? Werner Bosch: Ich finde Kultur faszinierend, weil das Streben nach ihr den Menschen innewohnt, seit es sie gibt, und sie in die Lage versetzt, etwas zu schaffen, was...

  • Bayern
  • Dillingen
  • 21.11.08
Kultur
Der OB:"O' zapft isch!" Die fünfte Jahreszeit - das Günzburger Volksfest - und zahlreiche andere Veranstaltungen luden 2008 zum Feiern und Verweilen in Günzburg ein.
3 Bilder

„Die Zukunft einer Stadt erkennt man nicht, aber man kann sie schaffen“

Gerhard Jauernig ist seit 2002 das politische Oberhaupt der Stadt Günzburg. Bei den Kommunalwahlen im Frühling 2008 ist er mit über 96 Prozent der Wählerstimmen im Amt bestätigt worden. Im Interview spricht er über aktuelle politische Entwicklungen, die neue Mobilitätsdrehscheibe am Bahnhof und seine Lieblingsmomente in Günzburg. myheimat: Herr Jauernig, bei den Wahlen im März sind Sie mit über 96 Prozent wiedergewählt worden. Haben Sie sich über dieses positive Feedback der Günzburger gefreut?...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 19.11.08
Kultur
Gerd Bleidorn (links) und Jörg Wedde (rechts) im Gespräch
3 Bilder

Interview mit Gerd Bleidorn

Am Gestrigen Abend traf ich Gerd Bleidorn zum Interview. Gerd Bleidorn ist Spieler bei den Ice Lions Langenhagen und gehört auch der Sledge Eishockey Nationalmannschaft an. Seit wann gibt es die Sportart in Deutschland? Gerd Bleidorn: Sledge Eishockey gibt es seit 1996 in Deutschland Wieviele Mannschaften gibt es in Deutschland? Gerd Bleidorn: Aktuell gibt es 8 Mannschaften, wo von 6 (Langenhagen, Bremen, Heidelberg, Wiehl, Dresden und Kamen) aktuell am Liga Spielbetrieb teilnehmen. In Hamburg...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 19.11.08
  • 6
Kultur

60 Jahre VHS Donauwörth

Zukunftsperspektiven durch Bildung und Fortbildung Interview mit dem VHS-Leiter Konrad Böswald Im Jubiläumsjahr der VHS Donauwörth erfüllt sich für viele ein lang gehegter Wunsch: Mit dem ersten Spatenstich im Spindeltal haben die Bauarbeiten für ein eigenständiges VHS Gebäude begonnen (die WZ berichtete). Nicht nur als adäquate Lösung für die seit langem als unbefriedigend empfundene Raumsituation der VHS, sondern auch mit Blick auf ihre zentrale Bedeutung als kommunale Einrichtung der...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 18.11.08
  • 1
Freizeit

Interview mit Andrea Hegen

Auf den Paralympics in Peking errang sie heuer die Silbermedaille im Speerwurf, 2004 in Athen Bronze in derselben Leichtathletik-Disziplin, Europameisterschaften und viele weitere Spitzenleistungen auf renommierten Wettkämpfen rund um den Globus: Andrea Hegen, 23 Jahre, geboren und aufgewachsen in Buchdorf, studiert zur Zeit in Leverkusen für ihr berufliches Ziel, nämlich Inspektorin ihrer neuen Wahlheimat. Was motiviert sie - trotz Handicap - zu solchen Spitzenleistungen? Wie sieht sie ihre...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 18.11.08
  • 6
Kultur
Cecile Verny Quartet | Foto: Zehntstadel Leipheim
11 Bilder

„Leipheim darf ernten, und zwar Kultur!“

Ein Interview mit Cordula Baier, Leiterin des Zehntstadel Leipheim Seit der Eröffnung des Zehntstadels in Leipheim am 19. Oktober 2002 steigt die Begeisterung der Kulturliebhaber mit jeder Vorführung. Die internationale Vielfalt der musikalischen Darbietungen in der kleinen Gemeinde ist überwältigend. Wie die „Ernte“ im Kulturzentrum dieses Jahr ausgefallen ist, wollten wir von der Kulturreferentin Cordula Baier wissen. myheimat: Frau Baier, die kulturellen Veranstaltungen sind geprägt von der...

  • Bayern
  • Günzburg
  • 17.11.08
Kultur
4 Bilder

Lars trifft*: Meredith Michaels- Beerbaum

Bei den German Classics traf ich die Vorzeige Reiterin Meredith Michaels Beerbaum zu einem Interview. Ich wünsche viel Spaß beim Lesen Was ist es für ein Gefühl in Hannover zu reiten? Meredith Michaels Beerbaum: Es ist ein schönes Gefühl, da Hannover von unserer Heimat nicht so weit weg ist. Außerdem stimmt hier die Atmosphäre die die Zuschauer auf den Rängen erzeugen. Was ist das prägenste Erlebnis was sie mit Hannover verbinden? Meredith Michaels Beerbaum: Es ist immer ein Erlebnis wie die...

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 05.11.08
  • 3
Kultur
Ysbrand Chardon nach dem Interview

Interview mit Ysbrand Chardon

Nach dem Interview mit der Vorzeigereiterin Merdith Michaels Beerbaum konnte ich dank der tollen Zusammenarbeit zwischen den Teilnehmern der German Classics und der Anwesenden Presse ein Interview mit Ysbrand Chardon aus den Niederlanden führen. Ysbrand Chardon hatte kurz vorher den Auftakt der FEI Worldcup Saison der Vierspanner gewonnen. Was verbinden sie mit den German Classics? Ysbrand Chardon: Es ist ein super Turnier mit einem tollen tollen Organisator in Person von Paul Schockemöhle....

  • Niedersachsen
  • Lehrte
  • 26.10.08
Freizeit
Gesprächsrunde beim Deister-Anzeiger am Marktplatz (von links): Clemens Wlokas, stellvertretender Chefredakteur der Madsack Heimatzeitungen, Springes Polizeikommissariatsleiter Achim Bense und Deister-Anzeiger-Koordinator Andreas Zimmer.
3 Bilder

Polizeichef zeigt viel Humor

Mit einem angeregten Gespräch hat gestern die Reihe „Montags am Markt“ beim Deister-Anzeiger begonnen: Springes Polizeichef Achim Bense stellte sich den Fragen der Gäste aus Springe und Pattensen - und bewies dabei viel Humor. Springe. Er schätzt offene Worte. „Leute, die meckern, beteiligen sich“, sagt Achim Bense. „Doch besonders gut finde ich es, wenn die Meckerer dann auch noch einen guten Vorschlag haben.“ Ein Gefühl mangelnder Polizeipräsenz war einer der Kritikpunkte, die Gastgeber und...

  • Niedersachsen
  • Hannover-Mitte
  • 08.10.08
  • 2
Kultur

Eine Hommage an die "musizierenden Herolde" Nördlingens

MENSCHEN EINER STADT Interview mit Georg Winkler, Stadtkapellmeister und Leiter der Knabenkapelle Nördlingen “Musizierende Herolde” der herrlichen alten Reichsstadt an der Romantischen Straße werden sie genannt, die jungen Musikanten der Knabenkapelle Nördlingen, die nicht nur zu zentralen und festlichen Anlässen der Stadt, sondern auch seit ihrer Gründung 1924 auf Konzerten national und international von Japan bis Kanada gespielt haben. Wolfgang Leitner sprach für die WZ mit ihrem Dirigenten...

  • Bayern
  • Donauwörth
  • 01.10.08
  • 3
Kultur
(v.l.) Jo, Mäx und Fabi rocken vor allem live. | Foto: südpolmusic GmbH
2 Bilder

Killerpilze im Interview: Diese Jungs sind verrockt!

Die deutsche Nachwuchsband „Killerpilze“ auf Tour nach Landsberg Die Killerpilze leben für ihre Musik. Das wird einem sofort klar, wenn man sie live erlebt. Mit dem aktuellen Album „Mit Pauken und Raketen“ zeigen sie, dass sie keine Eintagsfliege sind und sich weiterentwickelt haben. 2008 sind die „Killerpilze“ wieder auf großer Deutschlandtour und rocken mit alten und neuen Hits - die Fans dürfen gespannt sein. Am 4. Oktober machen die „Killerpilze“ Station in Landsberg. Kennen gelernt haben...

  • Bayern
  • Landsberg am Lech
  • 04.09.08
  • 4
add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.